«Средства матери: Более тысячи испытанных рецептов»

Калия йодид 1/2 унции Жидкий экстракт сенны 1/2 унции Жидкий экстракт крушины 1/2 унции Жидкий экстракт сарсапарили 1/2 унции Жидкий экстракт стиллингей 1/2 унции Простой сироп до 8 унций

Доза: одна чайная ложка три раза в день.

Это средство всеми признается как одно из лучших сочетаний для регуляции крови и печени.

Указанное количество обойдется примерно в 75 центов.

ВИШНЕВЫЙ ПЕКТОРАЛЬНЫЙ ЭЛИКСИР АЙЕРА.

Ацетат морфия 3 грана Настойка сангвинарии 2 драхмы Рвотный винный камень 3 драхмы Ипекакуановый вин. экстр. 3 драхмы Сироп дикой вишни 3 унции

Смешать.

Указанное количество обойдется примерно в 35 центов.

МАЗЬ ОТ ФУРУНКУЛОВ И СТАРЫХ ЯЗВ.

Канифоль 1 унция Пчелиный воск 1 унция Бараний жир 4 унции Ацетат меди 1 драхма

Растопить канифоль, жир и воск вместе, затем добавить ацетат меди, помешивать до остывания.

Указанное количество обойдется примерно в 50 центов.

ЭЛИКСИР ДЛЯ ВОЛОС АЙЕРА.

Ацетат свинца 3 драхмы Цветы серы 2 драхмы Глицерин 14 драхм Вода в количестве для получения 1 кварта

Указанное количество обойдется примерно в 25 центов.

ОТ ОЖОГОВ И ОШПАРИВАНИЙ.

Сырое льняное масло 3 унции Известковая вода 3 унции Карболовая кислота 15 капель

Этот препарат от ожогов используется во всех больницах и ежедневно назначается лучшими врачами в Соединенных Штатах.

Указанное количество обойдется примерно в 20 центов.

[ПАТЕНТНЫЕ ЛЕКАРСТВА 467] САРСАПАРИЛЬ АЙЕРА. Жидкий экстракт сарсапарили 3 унции Жидкий экстракт стлиллингии (дикого кардамона) 3 унции Жидкий экстракт щавеля курчавого 2 унции Жидкий экстракт мандрагоры 2 унции Сахар 1 унция Йодистый калий 90 гранов Йодистое железо 10 гранов

Указанное количество обойдется примерно в $1,00.

ОТ МАЛЯРИИ, ОЗНОБА И ЛИХОРАДКИ.

Хинин 2 драхмы Настойка хлорида железа 6 драхм Простой сироп 2 унции Раствор Фаулера с мышьяком 128 капель Глицерин до получения 8 унций

Смешать. Доза: чайная ложка три раза в день при хронической малярии.

Указанное количество обойдется примерно в 60 центов.

КОРОЛЕВСКОЕ СРЕДСТВО ОТ КАТАРА.

Муриат берберина 0,65 части Карболовая кислота 1,35 части Поваренная соль 98,00 частей Итого (частями по весу) 100,00 частей

Указанное количество обойдется примерно в 15 центов.

ПРИ КАТАРЕ ДОЛГОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ.

Ментол 10 гранов Камфарная камедь 10 гранов Хлороформ 10 капель Вазелиновое масло 8 унций

Этот рецепт используется самыми успешными специалистами и врачами. Вы можете приготовить его примерно за 25 центов, а аболиновый распылитель, используемый для введения лекарства, можно купить недорого.

ЛИНИМЕНТ ДЛЯ КОСТЕЙ И НЕРВОВ БАРКЕРА ДЛЯ ЧЕЛОВЕКА ИЛИ ЖИВОТНОГО.

Вылечивает ревматизм, растяжения, ушибы, ознобления и т. д. Мы провели анализ вышеуказанного линимента и установили, что он представляет собой по сути жидкий продукт переработки нефти, содержащий большое количество камфоры и скипидара, а также меньшие количества дегтярного масла и, вероятно, масла тимьяна. Бутылка квадратная, с глубокими гранями, вмещает две жидкие унции жидкости темно-флуоресцентного цвета. Следующая формула, по данным Г. В. Сноу, позволяет получить препарат, который практически не отличается от оригинала:

Камфора 70 гран Дегтярное масло 1/2 жидкой драхмы Масло тимьяна 1 жидкая драхма Скипидар 2 жидкие драхмы Масло Франклина (черное масло, смазочное масло) в количестве, достаточном для получения 2 жидких унций

Указанное количество обойдется примерно в 25 центов.

[468 СРЕДСТВА МАТЕРЕЙ] КАТАРНАЯ МАЗЬ. Эвкалиптол 4 капли Теребен 8 капель Ментол 4 грана Космалин в количестве, достаточном для получения 1 унция

Смешать. Хорошее средство.

Эта мазь вылечит любое обычное катаральное заболевание носовой полости, если оно не зашло слишком далеко.

Указанное количество обойдется примерно в 25 центов.

СЛАБИТЕЛЬНЫЕ ТАБЛЕТКИ БРОМОХИНИНА.

Алоин 1/9 грана Подофиллин 1/9 грана Бикарбонат натрия 1 гран Сульфат хинина 1 гран Ацетанилид 2 грана

Смешать. Из указанного количества получается одна капсула.

Обойдется примерно в 25 центов за 25 капсул.

СЛАБИТЕЛЬНОЕ И ВЕРНОЕ СРЕДСТВО ОТ ЗАПОРОВ.

Жидкий экстракт крушины Пурша 1 унция Сироп ревеня 1 унция Простой сироп 2 унции Смешать.

Доза: по чайной ложке четыре раза в день. Является верным средством от запоров, а также самым лучшим слабительным.

Указанное количество обойдется примерно в 35 центов.

МЕТОД БРИНКЕРХОФФА ДЛЯ ЛЕЧЕНИЯ ГЕМОРРОЯ И ДРУГИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ ПРЯМОЙ КИШКИ.

В последнее время поступает так много запросов относительно вышеуказанного лечения, что мы считаем своим долгом рассказать нашим читателям по возможности о том, из чего состоит это предполагаемое специфическое лечение. Ниже приводится секретное средство или инъекция от геморроя Бринкерхоффа:

Карболовая кислота 1 унция Оливковое масло 5 унций Хлорид цинка 8 гран

Смешать.

Указанное количество обойдется примерно в 40 центов. Вводить в самые крупные геморроидальные узлы по восемь капель; в узлы среднего размера — от четырех до шести капель; в мелкие узлы — от двух до трех капель; в узлы булавовидной формы возле анального отверстия — по две капли. Он предписывает горячие сидячие ванны для случаев, когда за инъекцией следует сильная боль. Он рекомендует делать интервал от двух до четырех недель между каждой инъекцией.

[ПАТЕНТНЫЕ ЛЕКАРСТВА 469] КАШЕЛЬ. Гидрохлорид аммония 1 драхма Сироп сливы виргинской 1 унция Сироп сциллы 1 унция Камфорная настойка опия 1/2 унции Сироп толуанский 1/2 унции Сироп из леденцов в количестве, достаточном для получения 4 унции

Смешать. Доза: по чайной ложке каждые три-четыре часа.

Это средство от кашля простое, но весьма эффективное при кашле, который обычно возникает после сильной простуды. Поддерживайте кишечник в свободном состоянии с помощью хорошего слабительного.

Указанное количество обойдется примерно в 45 центов.

КОЛИКИ, ХОЛЕРА И ДИАРЕЯ.

Настойка опия 2 драхмы Масло гвоздики 15 капель Масло кассии 15 капель Сложная настойка катеху 4 драхмы Спирт в количестве, достаточном для получения 4 унции

Смешать. Доза: по чайной ложке каждые десять минут до вызова рвоты.

Говорят, что этому рецепту сто лет, и он вылечил тысячи случаев дизентерии и диареи, а также других кишечных расстройств.

Указанное количество обойдется примерно в 35 центов.

КОМПОУНД ЛИДИИ ПИНКХЭМ.

Кора калины высокой 1/2 фунта Лоза гаультерии лежачей 1/2 фунта Кора тополя 1/4 фунта Корень алетриса 1/4 фунта Кассия 1/4 фунта Корень цимицифуги сердцелистной 3 унции Сахар 3 фунта Спирт 1 пинта Вода — необходимое количество.

Измельчите первые шесть названных ингредиентов до порошка сорокового номера, добавьте кипящую воду в количестве, достаточном для покрытия, дайте постоять до остывания, а затем процедите через перколятор с водой до получения двух с половиной галлонов жидкости. Добавьте к этому сахар, доведите до кипения, снимите с огня, процедите и после остывания добавьте спирт.

Указанное количество обойдется примерно в 2,70 доллара или около 40 центов за пинту.

КРУП.

Порошкообразные квасцы 2 драхмы Процеженный мед 1/2 унции Простой сироп 1 унция Слизь акации в количестве, достаточном для получения 2 унции

Смешать. Доза: принимать по чайной ложке по мере необходимости.

Указанное количество обойдется примерно в 30 центов.

[470 СРЕДСТВА МАТЕРЕЙ] ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ МАСЛО СМИТА. Хлороформ 1 унция Масло сассафраса 2 унции Льняное масло 8 унций Хлопковое масло 1 пинта

Смешать. Указанное количество (почти две пинты) обойдется примерно в 60 центов.

БОЛЬ В УХЕ.

Настойка опия 1 драхма Оливковое масло 1/2 унции Глицерин 1/2 унции Смешать.

Это еще один рецепт, который вам следует приготовить и держать под рукой, так как дети очень подвержены боли в ушах, особенно зимой.

Указанное количество обойдется примерно в 15 центов.

СИРОП КРОВИ БУЛЛА.

Йодид калия 12 драхм Красистый йодид ртути 2 грана Настойка корня фитолакки 3 драхмы Сложный сироп стиллингии 6 унций Простой сироп в количестве, достаточном для получения 1 пинта Смешать.

Указанное количество (примерно три 8-унцевых флакона) обойдется примерно в 1,25 доллара.

БОЛЬНЫЕ ГЛАЗА.

Ацетат свинца 2 грана Сульфат цинка 2 грана Глицерин 1 драхма Чистая вода 1 унция

Смешать. Хорошее средство.

Капать по нескольку капель в глаз один или два раза в день. Для воспаленных или гранулированных больных глаз нет лучшего средства. Указанное количество обойдется примерно в 25 центов.

КАЛИНИЙСКИЙ ЛИНИМЕНТ.

Настойка мирры 1 унция Настойка стручкового перца 1 унция Ароматический спирт нитро 1 унция Серный эфир 1 унция Хлороформ 1/2 унции Настойка арники 1 унция Масло мяты садовой 2 драхмы Масло грушанки 2 драхмы Масло лобелии 1 драхма Нашатырный спирт 1/2 унции Спирт в количестве, достаточном для получения 1 кварта Смешать.

Указанное количество (примерно четыре 8-унцевых флакона) обойдется примерно в 1,50 доллара.

[ПАТЕНТНЫЕ ЛЕКАРСТВА 471] ЗАПОР.

Жидкий экстракт каскары саграды 1 унция Жидкий экстракт бересклета американского 1 унция Нейтрализующий кордиал 2 унции

Смешать. Доза: по половине чайной ложки три раза в день (больше или меньше).

Этот рецепт принадлежит доктору Джону Питцеру из Сент-Луиса, декану факультета Миссурийского медицинского колледжа. Указанное количество обойдется примерно в 50 центов.

ПАСТА ОТ РАКА.

Я расскажу вам, как я готовил ее последние двадцать три года. Возьмите равные части (по весу) хлорида цинка, измельченного корня сангвинарии и пшеничной муки; хорошо смешайте, добавьте достаточное количество воды для получения пасты; намажьте пасту размером с больное место на тряпочку и приложите, перед нанесением смажьте язву вокруг оливковым маслом, чтобы защитить здоровые ткани. Оставляйте пасту на столько, сколько пациент сможет терпеть. Затем удалите ее и, если удобно, наложите мягкую припарку или мазь. Через шесть-восемь дней рак выйдет; если после этого останется гладкая и здоровая поверхность, все в порядке; если нет, повторяйте применение до тех пор, пока вся пораженная ткань не будет удалена. Это меня еще никогда не подводило, но помните, что многие так называемые раковые опухоли вовсе ими не являются; с другой стороны, некоторые из них настолько злокачественны, что эта и все другие пасты их не вылечат, но все случаи, которые были у меня за двадцать три года, излечились. Один случай, с которым я имею дело сейчас — на нижней губе тридцатичетырехлетнего мужчины, — упорный, но я надеюсь, что он в конце концов поддастся лечению. Я буду рад предоставить любую дополнительную информацию, какая в моих силах.— Джер. Хесс, д. м. н., в Med. World.

Мышьяк 2 унции Сера 2 унции Сульфат цинка 2 унции Соль Сегнерта 2 унции

Всего по равным частям; добавьте желток одного яйца до консистенции пасты; высушите на медленном огне до высыхания, а затем измельчите в порошок. При необходимости использования снова смешайте с яйцом и нанесите в виде пасты или на ткани.

Указанное количество обойдется примерно в 35 центов.

КОЛИКИ У МЛАДЕНЦЕВ.

Карминативное средство Дьюиса 1 унция

Доза: в возрасте одной недели — от трех до пяти капель; в возрасте одного месяца — от пяти до десяти капель; в возрасте трех месяцев — от десяти до двадцати капель. Одна унция обойдется примерно в 15 центов.

[472 СРЕДСТВА МАТЕРЕЙ] СЕКРЕТНЫЕ СРЕДСТВА ОТ РАКА ЛОМБАРДА. Доктор Дж. Л. Хорр пишет в Бостонском медицинском и хирургическом журнале: «Получив без каких-либо с моей стороны просьб знание о “секретных средствах”, используемых покойным доктором Ломбардом, “знаменитым врачом по раку” из штата Мэн, я считаю своим привилегией, как член научного сообщества, целью которого является исключительно продвижение знаний и облегчение страданий, изложить простые сведения о средствах и методах, которые применялись при так называемом “лечении рака”. Использованное средство, если рак был небольшим, представляло собой сгущенный сок листьев фитолакки американской (лаконоса), который применялся в виде пластыря до тех пор, пока не происходило отторжение омертвевших тканей. Последующее лечение заключалось в использовании какой-либо повязки, например с простым цератом. Если опухоль достигала значительных размеров, доктор Ломбард сначала использовал пасту, состоящую из хлорида цинка и измельченной сангвинарии, до образования струпа, а затем применял тот же пластырь, что и раньше, до тех пор, пока вся масса не отторгалась. Знание об этих средствах было передано мне самим доктором Ломбардом, когда я ухаживал за ним во время его последней болезни и за несколько дней до его смерти».

МОЗОЛИ. Салициловая кислота 1 драхма Хлорид аммония 1 драхма Уксусная кислота 1/2 драхмы Ланолин 1 драхма Белый воск 1 драхма Свиной жир в количестве, достаточном для получения 1 унция

Смешать. Отличное средство. Указанное количество обойдется примерно в 25 центов.

МАЛЕНЬКИЕ ПЕЧЕНОЧНЫЕ ПИЛЮЛИ КАРТЕРА.

При головной боли, вялости печени, запорах и для улучшения цвета лица принимайте по одной пилюле каждую ночь. В качестве слабительного принимайте от четырех до восьми. Вес двенадцати пилюль составляет около семи с половиной гран, из которых, вероятно, от двух до двух с половиной гран приходится на сахарную оболочку. Они содержат подофиллин и алоэ, скатанные в пилюлю и покрытые сахаром. На основании вышеизложенного мы выводим следующую формулу, очень близкую к оригиналу:

Подофиллин (смола) 1-1/2 грана Алоэ (сокотринское) 3-1/2 грана Слизь акации в достаточном количестве

Смешать; разделить на двенадцать пилюль и покрыть сахаром.

Указанное количество обойдется примерно в 25 центов.

ОТ ДИАРЕИ, КРОВАВОГО ПОНОСА И ДИЗЕНТЕРИИ.

К одной чайной ложке английской соли добавьте восемь капель настойки опия в одной четвертой стакана воды. Отличное лекарство. Указанное количество обойдется примерно в 5 центов.

[ПАТЕНТНЫЕ ЛЕКАРСТВА 473] КАСТОРИЯ. Сенна 4 драхмы Манна 1 унция Соль Сегнерта 1 унция Семена фенхеля 1-1/2 драхмы Сахар 8 унций Масло грушанки в достаточном количестве Кипящая вода в количестве, достаточном для получения 8 жидких унций или половины пинты.

Залейте ингредиенты водой, затем накройте крышкой и настаивайте до остывания, после чего процедите, добавьте 8 унций сахара и растворите путем взбалтывания; добавьте достаточное количество масла грушанки для придания подходящего вкуса.

Указанное количество обойдется примерно в 25 центов.

ТОНИЗИРУЮЩЕЕ СРЕДСТВО ОТ ДИСПЕПСИИ.

Сложная настойка горечавки 2 унции Настойка ревеня 2 унции Настойка имбиря 1/2 унции Эссенция мяты перечной 2 драхмы Бикарбонат натрия 1/2 унции Вода в количестве, достаточном для получения 8 унций

Смешать. Доза: по чайной ложке после еды.

При острых случаях несварения желудка, когда желудок и кишечник переполнены и вздуты, а также при кисельном желудке и срыгивании пищи это средство приносит немедленное облегчение, а при длительном применении излечивает полностью. Указанное количество обойдется примерно в 50 центов.

ОТБЕЛИВАЮЩИЙ КРЕМ ДЛЯ ЛИЦА МАДАМ РУПЕРТ.

Анализ показывает следующий состав этого косметического средства:

Сулема 1 гран Настойка бензоина 7 гран Вода 10 унций

Смешать. Указанное количество обойдется примерно в 15 центов.

ДЛЯ УДАЛЕНИЯ ПЯТЕН И УГРЕЙ С ЛИЦА.

Карболовая кислота 20 капель Порошкообразный бура 1 драхма Листерин 1 унция Спирт 1 унция Розовая вода в количестве, достаточном для получения 8 унций Смешать.

Для молодых девушек это окажется более полезным, чем любое средство для лица на рынке. Оно очень освежает и удаляет черные точки, загара и пятна, делая кожу чистой и гладкой. Указанное количество обойдется примерно в 50 центов.

СРЕДСТВО ОТ КОЛИК, ХОЛЕРЫ И ДИАРЕИ ЧЕМБЕРЛЕНА.

Настойка стручкового перца 2-1/2 унции Камфорная настойка 2 унции Настойка гуаяка 1-1/2 унции

Смешать. Указанное количество обойдется примерно в 50 центов.

[474 СРЕДСТВА МАТЕРЕЙ] ЖЕНСКОЕ РЕГУЛИРУЮЩЕЕ СРЕДСТВО. Карбонат железа 1 унция Сложная настойка горечавки 2 унции Порошкообразный ревень 1/2 унции Порошкообразная хинная корка 1 унция

Смешать. Добавить к одной пинте хересного вина. Доза: по чайной ложке от трех до четырех раз в день.

Мы гарантируем, что это одно из лучших общеукрепляющих средств, которые можно приобрести при общих женских недомоганиях.

Указанное количество, за исключением пинты хересного вина, обойдется примерно в 50 центов.

МАЗЬ «КУТИКУРА».

Установлено, что широко рекламируемая мазь «Кутикура» состоит из основы вазелина, окрашенного в зеленый цвет, ароматизированного маслом бергамота и содержащего два процента карболовой кислоты. Четыре унции обойдутся примерно в 25 центов.

КРОВАВЫЙ ПОНОС.

Очищенный мел 2 драхмы Настойка катеху 1/2 унции Настойка опия 1/2 унции Коричная вода в количестве, достаточном для получения 8 унций

Смешать. Доза: от половины до одной чайной ложки каждые три часа. Только для взрослых. Указанное количество обойдется примерно в 40 центов.

РАСТВОРИТЕЛЬ «КУТИКУРА».

Говорят, что этот препарат состоит из:

Алоэ сокотринское 1 драхма Порошкообразный ревень 1 драхма Йодид калия 36 гран Кукурузный виски 1 пинта

Настаивать в течение ночи и отфильтровать.

Указанное количество, за исключением виски, обойдется примерно в 15 центов.

ПРИ ЛИХОРАДКЕ.

Сульфат хинина 50 гран Стручковый перец 6 гран

Из этого получится двадцать пять капсул. Смешать. Доза: по одной каждые три часа.

Это средство используется уже много лет. Вы должны поддерживать кишечник в свободном состоянии, чтобы устранить причину. Указанное количество обойдется примерно в 25 центов.

[ПАТЕНТНЫЕ ЛЕКАРСТВА 475] КРЕМ-БАЛЬЗАМ ЭЛА.

Это фирменный товар, широко рекламируемый в восточных штатах, пользующийся быстрым спросом и применяемый при катаре. Инструкция гласит: обмакнуть мизинец в бальзам и ввести в ноздри, сделав два или три вдоха. Он имеет следующий состав:

Тимол 3 грана Карбонат висмута 15 гран Масло грушанки 2 минима Вазелин в количестве, достаточном для получения 1 унция

Указанное количество обойдется примерно в 25 центов.

ПРИ БОЛИ В ГОРЛЕ.

Листерин 2 унции Глицерин 1/2 унции Чистая вода в количестве, достаточном для получения 4 унции

Смешать. Использовать в качестве полоскания.

Это излечит любой обычный случай, но не перепутайте боль в горле с дифтерией. Указанное количество обойдется примерно в 25 центов.

ГИПОФОСФИТЫ ФЕЛЛОУЗА.

Глюкоза 1 фунт Простой сироп 1 пинта Гипофосфит кальция 128 гран Гипофосфит калия 48 гран Сульфат железа 48 гран Сульфат марганца 32 гран Сульфат хинина 14 гран Сульфат стрихнина 2 грана Вода в достаточном количестве

Растворите гипофосфиты кальция и калия в двух жидких унциях теплой воды. Добавьте к одной унции воды три жидких унции сиропа и растворите в смеси с помощью тепла оставшиеся соли. Смешайте растворы и отставьте под крышкой на несколько часов для осаждения образующегося сульфата кальция. Отфильтруйте в бутылку, содержащую оставшуюся часть сиропа, промойте осадок унцией кипящей воды, смешайте фильтрат и промывные воды с сиропом; растворите в смеси глюкозу и добавьте через фильтр столько воды, чтобы получилось две пинты. Формула улучшилась бы, если заменить глюкозу рафинированным экстрактом солода, подобным тому, который производится компанией Gebe в Германии. Правда, доля лекарственных ингредиентов в сиропе мала; я не ручаюсь за то, что он совершит чудеса исцеления. Он предлагается просто как заменитель гипофосфитов Феллоуза; на какую бы терапевтическую эффективность ни обладало это патентованное средство, мы можем рассчитывать получить ровно столько же от этого сиропа.

Указанное количество (примерно четыре пинты) обойдется примерно в 1,00 доллар.

ОБЩЕУКРЕПЛЯЮЩЕЕ СРЕДСТВО.

Цитрат железа и хинина 2 драхмы Простой сироп 2 унции Чистая вода 2 унции

Смешать. Доза: по чайной ложке четыре раза в день.

Это тонизирующее средство хорошо укрепляет организм и способствует образованию богатой новой крови. Люди, которые чувствуют усталость и плохо отдыхают по ночам, не могут найти лучшего средства.

Указанное количество обойдется примерно в 25 центов.

[476 СРЕДСТВА МАТЕРЕЙ] ПОДЛИННЫЙ БЕЛЫЙ МАСЛЯНЫЙ ЛИНИМЕНТ.

Карбонат аммония 19 драхм Камфора 20 драхм Скипидар 21 драхма Масло душицы 20 драхм Кастильское мыло 19 драхм Вода в количестве, достаточном для получения 1-1/2 пинты

Смешать. Указанное количество обойдется примерно в 60 центов.

ГОЛОВНАЯ БОЛЬ.

Ацетанилид 160 гран Цитрат кофеина 1 драхма Бикарбонат соды 15 гран Винная кислота 5 гран Простой эликсир в количестве, достаточном для получения 4 унции

Смешать. Доза: от половины до одной чайной ложки с интервалом в полчаса на два приема.

Две дозы этого средства обычно излечивают любую головную боль. Будьте осторожны с ним. Оно хорошее, но все они иногда бывают опасны. Указанное количество обойдется примерно в 35 центов.

ЛИНИМЕНТ «ДОБРЫЙ САМАРИТЯНИН».

Масло сассафраса 2 драхмы Масло тсуги 2 драхмы Скипидар 2 драхмы Настойка стручкового перца 2 драхмы Настойка мирры 1 унция Лауданум 2 драхмы Масло душицы 2 драхмы Масло грушанки 1 драхма Камфора в кусках 1/2 тройской унции Хлороформ 3 драхмы Спирт в количестве, достаточном для получения 1 пинта

Смешать. Указанное количество (около двадцати унций) обойдется примерно в 90 центов.

ИЖОГА.

Настойка чилибухи 1 унция

Доза: принимать по пять капель три раза в день перед едой. Это хорошее средство.

Указанное количество обойдется примерно в 15 центов.

[ПАТЕНТНЫЕ ЛЕКАРСТВА 477] СОБСТВЕННОЕ СРЕДСТВО ОТ КАШЛЯ НАШЕЙ БАБУШКИ.

Одна зеленая бутылка с гранями содержит семь с половиной жидких унций буровато-желтой, полупрозрачной, очень сладкой, густоватой жидкости с дегтярным запахом и отчетливыми вкусом и запахом хлороформа. На основе тщательного анализа мы установили, что точно такой же препарат легко приготовить следующим образом:

Тщательно растереть вместе:

Жидкий деготь 5 гран Жидкий экстракт тсуги 1 жидкая драхма Порошкообразный белый сахар 2 унции апотекарские

и добавить

Спирт 1/2 жидкой унции Вода 1-1/2 жидких унций Патока 3 унции апотекарские Жидкий экстракт ипекакуаны 8 минимов

Хорошо смешать и в конце добавить

Хлороформ 1 жидкая драхма

Смешать. Указанное количество обойдется примерно в 25 центов.

БОЛЕЗНИ СЕРДЦА, ТРЕПЕТАНИЕ, СЕРДЦЕБИЕНИЕ И Т. Д.

Настойка наперстянки 2 драхмы Эликсир валерианы 1 унция Простой сироп в количестве, достаточном для получения 4 унции

Смешать. Доза: чайная ложка сразу. Через десять минут еще одна, а затем каждые четыре часа в течение суток или менее.

Когда возникает трепетание или сердцебиение, не паникуйте, а используйте указанное средство, это лучшее, что можно применить при этой проблеме.

Указанное количество обойдется примерно в 30 центов.

ЗЕЛЕНОГОРСКАЯ МАЗЬ.

Канифоль 1 фунт Бургундская смола 1 унция Пчелиный воск 1 унция Бараний жир 1 унция Масло тсуги 2 драхмы Пихтовый бальзам 2 драхмы Масло душицы 2 драхмы Масло красного кедра 2 драхмы Венецианский скипидар 2 драхмы Масло полыни 1/2 драхмы Ацетат меди 2 драхмы

Растопите первые компоненты вместе и добавьте масла; растерев ацетат меди с небольшим количеством масла, добавьте его к остальным компонентам, тщательно перемешивая; затем поместите в холодную воду и мните до тех пор, пока масса не остынет настолько, чтобы ее можно было скатать.

Указанное количество (более тридцати шести унций) обойдется примерно в 50 центов.

ЖЕЛЕЗНЫЕ ТОНИЗИРУЮЩИЕ БИТТЕРЫ.

Эликсир калисаи и железа 4 унции Спирт 1 унция Чистая вода 2 унции Простой сироп 1 унция

Смешать. Доза: по одной чайной ложке четыре раза в день.

Указанное количество обойдется примерно в 35 центов.

[478 СРЕДСТВА МАТЕРЕЙ] РЕВМАТИЧЕСКИЙ ЛИНИМЕНТ ГАННА.

Оливковое масло 1 унция Кедровое масло 1 унция Масло янтарное 1 унция

Возьмите пол-унции камфоры в кусках; разотрите в ступке со спиртом или серным эфиром до порошкообразного состояния и, пока она влажная, добавьте

Оливковое масло 1/2 унции Скипидар 1/2 унции Лауданум 1/2 унции

После чего добавьте первые три компонента. Указанное количество обойдется примерно в 40 центов.

МАЗЬ ОТ ЧЕСОТКИ.

Осажденная сера 160 гран Нафталин 10 гран Масло бергамота 4 капли Космалин 1 унция Это хорошее средство.

Разотрите осажденную серу в мелкий порошок, просейте его в растопленный космалин и мешайте почти до остывания, затем добавьте нафталин и масло бергамота. Мешайте до полного остывания.

Указанное количество обойдется примерно в 25 центов.

ЗОЛОТОЕ СПЕЦИФИЧЕСКОЕ СРЕДСТВО ХЕЙНСА ОТ ОПИУМНОЙ ЗАВИСИМОСТИ.

Восковница восконосная 8 унций Порошкообразный имбирь 3 унции Порошкообразный стручковый перец 1/2 унции Смешать. Указанное количество обойдется примерно в 40 центов.

СРЕДСТВО ОТ БОЛЕЗНЕЙ ПОЧЕК И ПЕЧЕНИ.

Жидкий экстракт каскары саграды 1 унция Жидкий экстракт толокнянки 1 унция Жидкий экстракт бучу 1 унция Сложная настойка горечавки 1/2 унции Простой сироп в количестве, достаточном для получения 16 унций

Смешать. Доза: по чайной ложке четыре раза в день или меньшая доза, если кишечник работает слишком свободно.

Указанное количество обойдется примерно в 80 центов.

СРЕДСТВО ОТ АСТМЫ ДОКТОРА Б. В. ХЕЙРА:

Йодид калия 1 унция Дегтярная вода 16 жидких унций Карамель в количестве, достаточном для придания светло-коричневого цвета, или около 30 гран

Указанное количество обойдется примерно в 60 центов.

[ПАТЕНТНЫЕ ЛЕКАРСТВА 479] ЛИНИМЕНТ.

Хлороформ 3 драхмы Масло гвоздики 1 драхма Настойка опия 1 унция Масло сассафраса 2 драхмы Ароматический спирт аммиака 2 драхмы Спирт в количестве, достаточном для получения 6 унций Смешать. Это превосходное средство.

Этот линимент предназначен для домашнего использования; при растяжениях, ушибах, порезах и укусах насекомых ему нет равных. Это очень хороший линимент, который стоит держать под рукой.

Указанное количество обойдется примерно в 50 центов.

СРЕДСТВО ДЛЯ ВОССТАНОВЛЕНИЯ ВОЛОС ХОЛЛА.

Осажденная сера 1/2 драхмы Ацетат свинца 1/2 драхмы Хлорид натрия 1 драхма Глицерин 4 унции Бай-ром 1 унция Ямайский ром 2 унции Вода в количестве, достаточном для получения 8 унций

Указанное количество (почти пинта) обойдется примерно в 35 центов.

ЛИНИМЕНТ.

Камфора в кусках 1/2 унции Настойка стручкового перца 1/2 унции Скипидар 1/4 унции Нашатырный спирт (фармакопеи США) 5 унций Спирт в количестве, достаточном для получения 12 унций

Растворите камфору в кусках и скипидар в спирте и добавьте остальные ингредиенты. Не использовать внутрь. Указанное количество обойдется примерно в 35 центов.

ГАМБУРГСКИЕ КАПЛИ.

Порошкообразное сокотринское алоэ 1-1/2 унции Американский шафран 1/2 унции Настойка мирры 16 унций

Настаивать в течение четырнадцати дней и отфильтровать через бумагу.

Указанное количество обойдется примерно в 1,00 доллар.

ПЕЧЕНОЧНЫЕ ПИЛЮЛИ.

Алоин 5 гран Подофиллин 10 гран Порошок стручкового перца 5 гран Экстракт чилибухи 10 гран Белена 1 гран

Смешать. Сделать пятьдесят пилюль. Доза: принимать по одной или две на ночь.

На эту маленькую пилюлю всегда можно положиться, и в старых хронических случаях, при вялости печени и запорах кишечника эти пилюли при регулярном применении приведут к полному излечению. Указанное количество обойдется примерно в 40 центов.

[480 СРЕДСТВА МАТЕРЕЙ] ВОЛШЕБНОЕ МАСЛО ХЭМЛИНА. Спирт 1 пинта Камфора в кусках 1 унция Масло сассафраса 1/2 унции Настойка мирры 1/2 унции Настойка стручкового перца 1/2 унции Хлороформ 1/2 унции Смешать.

Я считаю этот рецепт таким же безопасным (и полезным тоже), как и знаменитое волшебное масло Хэмлина, и верю, что это столь же точный анализ, какого мы можем добиться.

Указанное количество обойдется примерно в 60 центов.

СРЕДСТВО ОТ ХОЛЕРЫ «НЬЮ-ЙОРК САН».

Эссенция мяты перечной 1 унция Лауданум 1 унция Настойка ревеня 1 унция Камфорная настойка 1 унция Настойка стручкового перца 1 унция

Смешать. Доза: по чайной ложке каждые десять минут в течение трех приемов при необходимости.

Этот препарат имеет национальную репутацию и, безусловно, является самым лучшим средством, которое можно иметь под рукой для немедленного облегчения при спазмах, коликах и диарее, и ни одна семья не должна обходиться без него. Одно это средство стоит стоимости книги.

Указанное количество обойдется примерно в 50 центов.

КОСТНЫЙ ЛИНИМЕНТ ХИНКЛИ.

Масло полыни 40 минимов Масло тсуги 2 драхмы Масло тимьяна 2 драхмы Скипидар 4 драхмы Жидкий экстракт стручкового перца 1 драхма Спирт в количестве, достаточном для получения 4 унции Смешать. Указанное количество обойдется примерно в 25 центов.

НЕРВНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ.

Настойка хлорида железа 1 унция Ароматический спирт аммиака 1 унция Сложный спирт лаванды 1 унция

Смешать. Хорошо помогает при истощении сил. Доза: по пятнадцать капель четыре раза в день.

Люди, страдающие нервозностью, обмороками или одышкой, могут получить облегчение от нескольких доз этого лекарства. Указанное количество обойдется примерно в 30 центов.

[ПАТЕНТНЫЕ ЛЕКАРСТВА 481] МАЗЬ ХОЛЛОВЭЯ. Говорят, что формула этого препарата выглядит так:

Желтый воск 2-1/2 драхмы Белый воск 2-1/2 драхмы Терпентин 6 драхм Свиной жир 13 драхм Прованское масло 19 драхм

Смешать. Указанное количество обойдется примерно в 40 центов.

НЕВРАЛГИЯ.

Ацетанилид 160 гран Бикарбонат натрия 15 гран Винная кислота 5 гран Простой эликсир 4 унции

Смешать. Доза: по чайной ложке на прием. Не следует принимать более двух доз. Взболтать бутылку. Указанное количество обойдется примерно в 30 центов.

КРАСНЫЕ КАПЛИ КЕЛЛОГА.

Камфорный спирт 1 унция Спирт душицы 1 драхма Масло сассафраса 1 драхма Скипидар 2 драхмы Красящая настойка (примерно) 2 унции Смешать. Указанное количество обойдется примерно в 25 центов.

СРЕДСТВО ОТ БОЛИ — НАРУЖНОЕ.

Хлороформ 3 драхмы Настойка опия 3 драхмы Камфорная настойка 3 драхмы Ароматический спирт аммиака 3 драхмы Коньячный спирт 4 унции

Смешать. Не использовать внутрь. Хороший линимент.

Указанное количество обойдется примерно в 35 центов.

ИНДЕЙСКОЕ МАСЛО КИКАПУ.

Камфора в кусках 1/2 тройской унции Скипидар 1 жидкая драхма Масло мяты перечной 1/2 жидкой драхмы Масло грушанки 1/2 жидкой драхмы Настойка стручкового перца 1/2 жидкой унции Спирт в количестве, достаточном для получения 1 пинта

Указанное количество обойдется примерно в 60 центов.

ОТ ПОРАЖЕНИЯ ТОКСИКОДЕНДРОНОМ И ПЛЮЩОМ.

Оксид цинка 1 драхма Основной нитрат висмута 1 драхма Карболова кислота 10 капель Глицерин 2 унции

Смешать. Это превосходное средство. Существует множество средств, но это самое известное при отравлении токсикодендроном. Указанное количество обойдется примерно в 20 центов.

[482 СРЕДСТВА МАТЕРЕЙ] РЕВМАТИЗМ, ДЛЯ ВНУТРЕННЕГО ПРИМЕНЕНИЯ.

Йодид калия 1/2 унции Жидкий экстракт фитолакки американской 1 унция Сложный сироп сарсапарили в количестве, достаточном для получения 8 унций

Смешать. При хроническом ревматизме.

Это старейшее известное средство от ревматизма. Поскольку ревматизм является заболеванием крови, требуется общее лечение. Указанное количество обойдется примерно в 80 центов.

ГЛАЗНАЯ МАЗЬ МИТЧЕЛЛА.

Белоснежный саксолин 175 гран Белый воск 65 гран Оксид цинка 22-1/2 грана Оксид ртути 2-1/2 грана Лавандовое масло 5 капель

Растопите белый воск и саксолин вместе и постоянно помешивайте при остывании. Как только масса начнет застывать, вмесите оксиды и лавандовое масло.

Указанное количество обойдется примерно в 25 центов.

СКРОФУЛЕЗ.

Йодид калия 192 грана Жидкий экстракт корневища стиллингии 1 унция Жидкий экстракт коры зантоксилума 1/2 унции Жидкий экстракт щавеля курчавого 1 унция Сложный сироп сарсапарили 8 унций

Смешать. Доза: по чайной ложке четыре раза в день.

Мы не утверждаем, что это средство излечит каждый случай скрофулеза, но оно принесет облегчение, а при применении в течение нескольких недель обычно приводит к излечению. Указанное количество обойдется примерно в 75 центов.

СИРОП МАТЬ СИГЕЛ.

Конц. отвар алоэ (1 к 4) 60,0 мл Бура 1,3 г Капсикум (порошок) 0,13 г Горечавка (порошок) 2,3 г Масло сассафраса 0,3 г Масло гаультерии 0,12 г Спирт ректификованный 7,5 г Жидкий экстракт одуванчика 7,5 г Сироп 125 г

Указанное количество обойдется примерно в 40 центов.

ПАРШИ НА ГОЛОВЕ.

Кислота борная 2 драхмы Салол 2 драхмы Перуанский бальзам 1 драхма Карболовая кислота 20 капель Вазелин 1 унция Ланолин 2 унции

Смешать. Это прекрасное средство. Сначала тщательно вымойте голову кастильским мылом и наносите утром и вечером. Указанное количество обойдется примерно в 25 центов.

[ПАТЕНТОВАННЫЕ ЛЕКАРСТВА 483] ЭМУЛЬСИЯ ТЫКВЕННЫХ СЕМЯН ПАТТЕРСОНА.

Эмульсия тыквенных семян Паттерсона считается хорошей эмульсией для изгнания ленточных червей. Возьмите две унции тыквенных семян, очистите и истолките в пасту с сахаром, затем постепенно добавьте восемь жидких унций воды; все это следует принять в два или три приема с небольшими интервалами. Указанное количество обойдется примерно в 25 центов или меньше.

ЛЕНТОЧНЫЙ ЧЕРВЬ.

Порошок камалы 3 драхмы Простой сироп 3 унции

Смешать. Это очень хорошее средство. Две дозы этой смеси почти никогда не подкалывают в выведении червя. Дайте касторовое масло и скипидар через два часа после последней дозы.

Указанное количество обойдется примерно в 25 центов.

ЮЖНОЕ СРЕДСТВО ОТ ХОЛЕРЫ.

Настойка лауданума или опия 1 унция Настойка капсикума 1 унция Камфорный спирт 1 унция Хлороформ 180 миннов Алкоголь до получения 5 унций

Смешать. Доза: от половины до одной чайной ложки с интервалом в пятнадцать минут в течение двух приемов или от половины до одной чайной ложки каждые четыре часа. Указанное количество обойдется примерно в 40 центов.

СРЕДСТВО ДЛЯ ОЧИЩЕНИЯ КРОВИ «КОМПАУНД САРСАПАРИЛЛА ПАРРИ».

Корень тизании 1/4 фунта Корень стиллингии 1/4 фунта Корень сарсапарили 1/4 фунта Корень щавеля курчавого 1/4 фунта Кора сассафраса 2 унции Простой сироп 1 кварта Разведенный спирт 4 унции Йодид калия 1/4 фунта Вода в достаточном количестве

Пропустить корни и кору через перколятор с разведенным спиртом, добавить сироп, затем йодид калия. Растворить в воде до получения 6 галлонов. Указанное количество, шесть галлонов, обойдется примерно в $2,00.

ЗУБНАЯ БОЛЬ. Камфора в кусочках 1 гран Хлоралгидрат 1 гран Гвоздичное масло 2 драхмы Хлороформ до получения 1 унции

Смешать. Нанесите на немного ваты и положите вокруг зуба. Ни один врач не сможет дать лучшего рецепта от зубной боли, чем этот.

Указанное количество обойдется примерно в 25 центов.

[484 СРЕДСТВА МАТЕРЕЙ] БОЛЕУТОЛЯЮЩЕЕ ПЕРРИ ДЕВИСА.

Кампешевая смола (мирра) 7-1/5 унции Кайенский перец 2 унции Опийная смола 1-3/5 унции Бензойная смола 1-1/5 унции Гваяковая смола 3/5 унции Камфора 2 унции Спирт в количестве, необходимом для получения 1 галлона

Указанное количество обойдется примерно в $3,50 или 45 центов за пинту.

КОКЛЮШ.

Экстракт белладонны 1 гран Порошкообразные галуны 1/2 драхмы Слизь акации 1 унция Сироп сциллы 1/2 унции Простой сироп до получения 4 унций

Смешать. Доза: десять капель при коклюше. Это средство используется уже много лет, и некоторые из наших лучших врачей применяют его в своей практике. Указанное количество обойдется примерно в 30 центов.

ЛИНИМЕНТ ОТ АСТМЫ БРОДИ.

Масло корневища стиллингии 4 драхмы Каепутовое масло 2 драхмы Масло лобелии 1 драхма Спирт 1 унция

Смешать. Смазывать грудь и горло три раза в день. Указанное количество обойдется примерно в 35 центов.

ЛИНИМЕНТ ДЖОНСОНА.

Хлороформ 4 драхмы Серный эфир 4 драхмы Масло мяты колосистой 2-1/2 драхмы Масло гаультерии 2-1/2 драхмы Настойка мирры 1 унция Настойка капсикума 1 унция Настойка арники 1 унция Нашатырный спирт 2 унции Спирт в количестве, необходимом для получения 32 унций

Смешать. Указанное количество обойдется примерно в $1,10.

СРЕДСТВО ОТ КАТАРА СЕЙДЖА.

Порошок гидрастиса канадского 1 унция Порошкообразная бура 10 гранов Хлорид натрия 10 гранов Железо синеродистое в количестве, достаточном для придания цвета

Смешать. Вышеприведенная формула принадлежит доктору Сейджу и была продана им доктору Пирсу из Нью-Йорка за $500,00. Указанное количество обойдется примерно в 35 центов.

[ПАТЕНТОВАННЫЕ ЛЕКАРСТВА 485] СРЕДСТВО ОТ КАТАРА СОЛА.

Сложная настойка бензоина 1 унция Настойка толуанского бальзама 1 унция Хлороформ 1/2 драхмы Серный эфир 1/2 драхмы Ароматический спирт аммиака 4 драхмы Дегтярное масло 1/2 драхмы Спирт ректификованный 2-1/2 унции

Смешать. Использовать с ингалятором Катлера. Указанное количество обойдется примерно в 40 центов.

СРЕДСТВО ДЛЯ РОСТА ВОЛОС СЕМИ СЕСТЕР САТЛЕРЛЕНД.

Ромовая эссенция Стернса 7 жидких унций Дистиллированный экстракт гамамелиса 9 жидких унций Хлорид натрия 1 драхма Соляная кислота (5 процентов) 1 капля Магнезия в достаточном количестве

Смешайте ромовую эссенцию и дистиллированный экстракт гамамелиса и взболтайте с небольшим количеством магнезии; отфильтруйте, и в фильтрате растворите соль и добавьте соляную кислоту. Взбалтывание с магнезией придает препарату желтый цвет; но если сделать его очень слабокислым с помощью одной капли пятипроцентной соляной кислоты, этот цвет полностью исчезает. Указанное количество обойдется примерно в 50 центов.

СРЕДСТВО ОТ ПЕРХОТИ СКИННЕРА.

Хлоралгидрат 1 драхма Глицерин 4 драхмы Ромовая эссенция 16 драхм

Указанное количество обойдется примерно в 25 центов.

МАСЛО СВЯТОГО ЯКОВБИ.

Камфора в кусочках 1 унция Хлоралгидрат 1 унция Хлороформ 1 унция Серный эфир 1 унция Лауданум 1/2 унции Масло душицы 1/2 унции Масло сассафраса 1/2 унции Спирт в количестве, необходимом для получения 1 галлона

Смешать. Указанное количество, восемь пинт, обойдется примерно в $2,25 или 30 центов за пинту.

СИРОП ИНЖИРА.

Листья сенны 7 унций Семена кориандра 3 унции Инжир 12 унций Тамаринд 9 унций Мякоть кассии 9 унций Чернослив 6 унций Солодка 3/4 унции Эссенция мяты перечной 3/4 унции Простой сироп до получения 1/2 галлона

В рецептуре опущены указания по применению; однако, вероятно, следует приготовить водный экстракт из лекарственных средств объемом примерно четыре пинты и растворить в нем восемь фунтов сахара для получения сиропа. Указанное количество, четыре пинты, обойдется примерно в $1,00.

[486 СРЕДСТВА МАТЕРЕЙ] ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ МАСЛО ТОМАСА. Камфора в кусочках 1 драхма Масло гаультерии 1 драхма Масло душицы 1 драхма Хлороформ 2 драхмы Настойка опия 2 драхмы Масло сассафраса 2 драхмы Масло тсуги 2 драхмы Скипидар 2 драхмы Пихтовый бальзам 2 драхмы Настойка гваякового дерева 2 драхмы Настойка катеху 2 драхмы Спирт до получения 1 пинты Алканет в количестве, достаточном для придания цвета

Смешать. Указанное количество обойдется примерно в 40 центов.

ТОНИК КЕЛЛИ.

Настойка чилибухи 2 драхмы Разведенная нитросоляная кислота 3 драхмы Сложная настойка хинного дерева 1-1/2 унции Сложная настойка горечавки 3 унции

Смешать. Доза: две драхмы в воде три раза в день.

Указанное количество обойдется примерно в 35 центов.

ДУХИ СОЗОДОНТ ВАН БАСКИРКА.

Следующую формулу можно считать создающей продукт, идентичный оригиналу во всех существенных деталях:

Спирт 1 жидкая унция Вода 1-1/4 жидких унции Мыло 120 гранов Масло гаультерии 2 минимы Сандаловое дерево красное в достаточном количестве

Растворите мыло в смеси спирта и воды; добавьте краситель, ароматизируйте маслом гаультерии, добавьте столько воды, чтобы объем жидкости составил три унции.

Указанное количество обойдется примерно в 15 центов.

Ниже предлагается средство, похожее на порошок «Фрагрант Созодонт», который поставляется вместе с жидкостью.

Инфузорная земля 40 гранов Корень ириса 125 гранов Осажденный мел 200 гранов До получения 365 гранов

Очень плотно ароматизируйте гвоздичным маслом. Указанное количество обойдется примерно в 10 центов.

[ПАТЕНТОВАННЫЕ ЛЕКАРСТВА 487] ПРОТИВОРЕВМАТИЧЕСКИЕ ПИЛЮЛИ ВАТТА.

Порошок алоэ 4 драхмы Порошок гуммигута 4 драхмы Порошок чемерицы 2 драхмы Порошок гваякового дерева 1/2 драхмы Каломель 1/2 драхмы Осажденный сульфид сурьмы 15 гранов Гвоздичное масло 1/2 жидкой драхмы Мыло 1 драхма Камфорный спирт в достаточном количестве

Смешать. Сформировать пилюли по пять гранов. Указанное количество обойдется примерно в 50 центов.

СИРОП ОТ КАШЛЯ УАЙТА. Сироп толуанского бальзама 4 драхмы Глицерин 8 драхм Противоастматический сироп 12 драхм Сироп ипекакуаны 12 драхм Настойка лобелии 12 драхм Камфорная настойка опия 12 драхм Жидкий экстракт пилокарпуса 4 драхмы Хлорид аммония 2 драхмы

Смешать. Доза: принимать по чайной ложке три раза в день и каждые час-два перед сном. Указанное количество обойдется примерно в 60 центов.

АЛЬТЕРАТИВНЫЕ И ТОНИЗИРУЮЩИЕ БИТТЕРЫ ЭДВАРДА. Жидкий экстракт хмеля 2 унции Жидкий экстракт цинхоны красной 2 унции Жидкий экстракт сарсапарили 6 драхм Жидкий экстракт гидрастиса 6 драхм Жидкий экстракт подофилла 4 драхмы Масло гаультерии 6 драхм Масло сассафраса 3 драхмы Масло мяты перечной 2 драхмы Лимонное масло 2 драхмы Сахар 12 унций Спирт 1 кварта Вода в количестве, необходимом для получения 6 кварт

Указанное количество обойдется примерно в $1,75.

БИТТЕРЫ С ДИКОЙ ВИШНЕЙ ХАРТЕРА.

Кора дикой вишни 1 унция Кора желтого хинного дерева 1 драхма Апельсиновая корка 2 драхмы Семена кардамона 1 драхма Дикий имбирь 1/2 драхмы Разведенный спирт 12 унций Мед 2 унции Сироп 2 унции

Пропустить лекарственные растения, измельченные до умеренно тонкого порошка, через перколятор с разведенным спиртом, и когда получится шесть пинт, добавить мед и сироп.

Указанное количество обойдется примерно в 40 центов.

[488 СРЕДСТВА МАТЕРЕЙ] ГАМБУРГСКИЙ ГРУДНОЙ ЧАЙ.

Цветки алтея 2 унции Корень солодки 6 драхм Ирис флорентийский 2 драхмы Мать-и-мачеха 1 унция Цветки коровяка 1/2 унции Семена аниса 1/2 унции

Смешать. Указанное количество обойдется примерно в 25 центов.

СЕЛЬДЕРЕЙНЫЙ КОМПАУНД ПЕЙНА.

Семена сельдерея 2 унции Цинхона красная лекарственная 1 унция Апельсиновая корка 1/4 унции Семена кориандра 1/4 унции Лимонная корка 1/4 унции Соляная кислота 15 мин. Спирт 5 жидких унций Глицерин 3 жидкие унции Вода 4 жидкие унции Сироп 4 жидкие унции

Измельчите твердые вещества до состояния порошка № 40, смешайте кислоту с водой, добавьте глицерин и спирт и в полученном таким образом растворителе настаивайте порошок в течение двадцати четырех часов; затем отфильтруйте через перколятор, добавляя достаточное количество спирта и воды в указанной пропорции, чтобы получилось двенадцать жидких унций. Наконец, добавьте сироп и, если необходимо, отфильтруйте. Указанное количество обойдется примерно в 60 центов.

ПИЛЮЛИ РАДВЕЯ.

Алоэ 4 части Ялапа 2 части Имбирь 2 части Мирра 2 части

Приготовить массу со слизью и разделить на двухграновые пилюли, которых примерно по четыре дюжины помещается в каждую коробку. Указанное количество обойдется примерно в 35 центов.

БРИТАНСКОЕ МАСЛО.

Нефть 1 унция Можжевеловое масло 1 драхма Терпентинное масло 1 унция Масло янтарное 4 унции Льняное масло 12 унций

Смешать. Указанное количество обойдется примерно в 50 центов.

СЛОЖНЫЙ ЭКСТРАКТ ПЕРЦА ВОДЯНОГО ПИРСА.

Перец водяной 10 драхм Спирт 6 унций Вода 2 унции Камфора 22-1/2 грана Масло тсуги 30 капель Масло сассафраса 30 капель

Экстрагируйте перец водяной спиртом и водой, а в полученную жидкость добавьте камфору и масла. Указанное количество обойдется примерно в 30 центов.

[ЖЕНСКИЙ ОТДЕЛ 491] ЖЕНСКИЙ ОТДЕЛ.

I ПРИЧИНЫ, СИМПТОМЫ И ЛЕЧЕНИЕ ЖЕНСКИХ БОЛЕЗНЕЙ, С советами относительно здоровья МОЛОДЫХ ЖЕНЩИН И ДЕВОЧЕК

II АКУШЕРСТВО ИЛИ ПОВИВАЛЬНОЕ ДЕЛО, ВКЛЮЧАЯ УХОД ВО ВРЕМЯ БЕРЕМЕННОСТИ И РОДОВ; ПОДГОТОВКУ, ДИЕТУ, УХОД ЗА РЕБЕНКОМ И Т. Д., Т. Д. «Болезнь — это месть природы за нарушение ее законов», — К. Симонс.

Наша суетная жизнь, наша манера одеваться со всеми сопутствующими им требованиями сеют хаос в здоровье женщин, находящихся под их страшным прессом. Количество женщин, ежедневно проходящих через операции в наших общественных и частных больницах, служит свидетельством опустошений, производимых напряженной светской жизнью, имым молчаливым подтверждением пренебрежения законами природы. Хорошее здоровье — это плод неустанной бдительности и благо, которое не купишь за деньги. Поведение и здоровье наших женщин представляют жизнь нашей нации; в индивидуальном порядке, по крайней мере отчасти, здоровье управляет счастьем в доме. Стил говорит: «Все, что нужно делать женщине в этом мире, заключено в обязанностях дочери, сестры, жены и матери». Но как много девочек вырастают в женщин необученными; вступают в замужество в неведении и принимают материнство совершенно неподготовленными к тем обязанностям, которые на них возлагаются. Было бы неуместно в труде подобного рода, настольной семейной книге, затрагивать все вопросы, вовлеченные в такую тему; мы можем лишь оставить вам слово предостережения. До наступления половой зрелости девочку следует приучать к образу жизни, который сделает ее сильной и здоровой, чтобы подготовить ее к предстоящей нагрузке на ее организм. Как только она достигает половой зрелости, родители должны помнить прежде всего, что ЗДОРОВЬЕ гораздо важнее высоких баллов в школе. Не предлагайте призы за высокие отметки и не усиливайте иным образом давление нынешней школьной системы. Избавьте ее от тревог, не добавляйте их. Жизнерадостный ум, обилие свежего воздуха и солнца гораздо важнее в этот период, чем школьные занятия. Мы уделили особое внимание «Причинам» в этом отделе; можем ли мы попросить вас, Мать и Дочь, прочитать о «ПРИЧИНАХ» болезней и тем самым сделать излишними в более позднем возрасте лекарства, медикаменты, таблетки от головной боли и, возможно, операции.

[490 СРЕДСТВА МАТЕРЕЙ] Таз. Он назван так из-за своего сходства с тазом, он прочнее и массивнее черепа или полости грудной клетки; это костное кольцо, расположенное между нижним концом позвоночника, который оно поддерживает, и нижними конечностями, на которые оно опирается. Он состоит из четырех костей: двух безымянных, ограничивающих его по бокам и спереди, а также крестца и копчика, замыкающих его сзади. Дальнейшее описание будет дано в отделе акушерства. Полость таза содержит мочевой пузырь, прямую кишку и некоторые из половых органов, присущих каждому полу, а также петли тонкой кишки; они частично покрыты брюшиной (выстилающей оболочкой брюшной полости).

Анатомия женских половых органов.— Наружные половые органы, для которых обычно используется термин вульва, состоят из лобкового бугорка, больших половых губ, малых половых губ, клитора, преддверия, наружного отверстия мочеиспускательного канала, девственной плевы, ладьевидной ямки, уздечки и промежности.

Лобковый бугорок (Mons Veneris).— Это округлое возвышение, венчающее лобковые кости, состоящее из жировой ткани, покрытое кожей и волосами.

Большие половые губы.— Это две более или менее выступающие продольные складки кожной ткани, покрытые волосами и слизистой оболочкой, которая переходит в слизистую оболочку половых органов и мочевыводящих путей. Они соединяются на каждом конце, образуя переднюю и заднюю спайки. Между задней спайкой и краем заднего прохода находится пространство протяженностью около дюйма — промежность. Важно помнить об этой части, так как она часто в большей или меньшей степени разрывается в родах.

Половые губы являются аналогом мошонки у мужчин.

Малые половые губы.— Это две меньшие складки, расположенные внутри больших половых губ, тянущиеся от клитора вниз и наружу примерно на полтора дюйма с каждой стороны вагинального отверстия. При сходе у клитора каждая губа делится на две складки, которые окружают головку (клитора), образуя ее покрытие (препуций) сверху и уздечку снизу. Эти губы состоят из слизистой оболочки, покрытой тонким эпителиальным слоем. Они содержат сеть сосудов и многочисленные крупные слизистые крипты (мелкие мешочки или фолликулы), которые выделяют количество (жирового) вещества.

[ЖЕНСКИЙ ОТДЕЛ 491] Клитор.— Это эректильная структура, анатомический аналог пещеристого тела пениса, представляющая собой удлиненный орган, частично покрытый передними концами малых половых губ и соединенный с каждой стороны с ветвями (тонкими отростками кости) лобковых костей и седалищными костями с помощью связки. Клитор увенчан небольшим бугорком губчатой эректильной ткани — «головкой клитора». Два пещеристых тела эректильной ткани, заключенные в плотную фиброзную ткань, составляют тело органа.

Преддверие.— Это гладкая поверхность треугольной формы, расположенная между клитором и входом во влагалище. Малые половые губы ограничивают ее с обеих сторон. Оно содержит отверстие мочеиспускательного канала.

Девственная плева представляет собой тонкую складку слизистой оболочки полулунной формы и натянута поперек нижнего отверстия влагалища.

Бартолиновы железы представляют собой небольшие продолговатые тела в количестве двух штук, расположенные по бокам от начала влагалища над глубокой связкоподобной фасциальной тканью. Каждая железа имеет один выводной проток и через этот проток открывается на внутренней поверхности прилегающей малой половой губы непосредственно снаружи от девственной плевы. Они состоят из слизистых желез, и ими секретируется бесцветная тягучая жидкость, которая смазывает влагалище. Эти железы иногда заболевают. Отсюда и описание.

Влагалище.— Это перепончатый канал, простирающийся от вульвы до матки и соединяющий наружные и внутренние органы размножения. Его длина составляет от четырех до шести дюймов, причем передняя стенка на один-два дюйма короче задней. Оно лежит в полости таза кпереди от прямой кишки, кзади от мочевого пузыря и следует сначала по линии оси полости таза, а затем по оси выхода.

Влагалище состоит из внутренней слизистой выстилки (оболочки), переходящей сверху в слизистую оболочку матки, а снизу — в покров больших половых губ. Следующая оболочка (внутренняя) представляет собой мышечный слой, состоящий из двух слоев: внешнего продольного и внутреннего циркулярного. Между мышечным слоем и слизистой выстилкой находится слой эректильной ткани. Нижний конец влагалища окружен пучком поперечно-полосатых мышечных волокон, образующих сфинктер влагалища.

Внутренние органы размножения, чаще называемые органами таза. Они включают матку, фаллопиевы трубы и яичники.

[492 СРЕДСТВА МАТЕРЕЙ] Матка является органом беременности, принимает оплодотворенную яйцеклетку, поддерживает ее во время развития и изгоняет во время родов (партуритета). По форме она грушевидная, весит от 12 драхм до 3 унций и располагается в полости таза между мочевым пузырем и прямой кишкой своим основанием вверх, а верхушкой (меньшим концом) вниз. Ее верхняя широкая конечность называется дном — основанием органа, а нижняя суженная часть называется шейкой (шейкой или суженной частью). Тело матки постепенно сужается от дна к шейке.

Ее передняя поверхность на верхние три четверти покрыта брюшиной, в то время как нижняя четверть связана с мочевым пузырем. Брюшина покрывает всю заднюю поверхность. Матка удерживается (подвешена) в тазе связками: двумя передними — маточно-пузырными, двумя задними — маточно-крестцовыми, двумя боковыми широкими связками и двумя круглыми связками. Маточно-крестцовая связка, хорошо удерживающая матку в углублении крестца, и круглые связки, удерживающие матку в переднем положении, принимают наиболее активное участие в поддержке матки. Круглые связки представляют собой прочные мышечные фиброзные шнуры и служат для удержания матки кпереди. При наличии беременности они увеличиваются в размерах вместе с маткой и удерживают дно матки кпереди при ее движении вверх в брюшную полость, а после родов уменьшаются вместе с маткой, направляя матку обратно в ее нормальное положение. Широкие связки представляют собой не что иное, как складки брюшины, служащие для поддержки кровеносных сосудов, питающих матку по мере их прохождения к ней и от нее.

Матка имеет три оболочки, окружающие центральную полость. Эта полость матки мала по сравнению с размером органа и сообщается с фаллопиевыми трубами через два крошечных отверстия по бокам тела и с влагалищем снизу через зев или отверстие матки.

Внешняя оболочка матки называется серозной, происходящей из брюшины; средняя, или мышечная, оболочка, составляющая основную массу матки, состоит из пучков неисчерченных мышечных волокон, перемежающихся с рыхлой соединительной тканью, кровеносными сосудами, лимфатическими сосудами и нервами; внутренняя, или слизистая, оболочка продолжается через бахромчатый конец фаллопиевых труб в брюшину, а через отверстие матки (os uteri) — в слизистую оболочку влагалища. Эта слизистая оболочка выстлана в теле матки эпителием, расположенным рядами (столбчатый эпителий), который теряет свой реснитчатый характер движения во время беременности. В нижней половине шейки эпителий (этот тип клеток выстилает все каналы, имеющие сообщение с внешним воздухом) относится к стратифицированному (многослойному) виду. Придатками матки являются фаллопиевы трубы, яичники и их связки, а также круглые связки. Фаллопиевы трубы переносят яйцеклетки из яичников в полость матки. Их две, по одной с каждой стороны, они располагаются в свободном крае широких связок и простираются от каждого рога — выроста матки, похожего на рог, — наружу к боковым стенкам таза; каждая имеет длину около пяти месяцев и содержит небольшой канал, начинающийся в матке очень маленьким отверстием, называемым внутренним зевом. Этот канал постепенно расширяется к своему концу — брюшному зеву, посредством которого он сообщается с брюшной полостью (фимбрии). Серия бахромчатых отростков окружает это устье или отверстие, и этот дальнейший конец известен как бахромчатый конец. Труба имеет три оболочки: серозную, или наружную, или перитонеальную; среднюю, или мышечную, переходящую в мышечную оболочку матки; и внутреннюю, или слизистую оболочку, также переходящую в выстилку матки и брюшину (покрытую реснитчатым столбчатым эпителием).

[ЖЕНСКИЙ ОТДЕЛ 493] Яичники.— Они являются анатомическими аналогами яичек у мужчин. Это два яйцевидных тела, расположенных по одному с каждой стороны матки на задней поверхности широкой связки, ниже и позади фаллопиевых труб; каждое соединено передним краем с широкой связкой, изнутри с маткой — с помощью яичниковой связки, снаружи с бахромчатым концом фаллопиевой трубы — с помощью короткой шнуровидной связки. Они имеют белый цвет; длина их составляет около полутора дюймов, ширина — три четверти дюйма, толщина — одна треть дюйма, а вес — около двух драхм каждое.

Яичниковая связка простирается от внутренней стороны яичника до верхнего угла матки. Круглые связки в количестве двух штук имеют длину около пяти дюймов и располагаются между листками широкой связки, по одной с каждой стороны матки спереди и ниже фаллопиевой трубы. Они проходят вперед и наружу от матки через внутреннее брюшное кольцо, вдоль пахового канала и выходят через наружное брюшное кольцо.

Я дал пространное описание этих органов; я думаю, оно окупится внимательным чтением. Чтобы понять болезнь, нужно понимать органы, подверженные этой болезни.

ПРИЧИНЫ ЖЕНСКИХ БОЛЕЗНЕЙ.

Доктор Чайлд говорит, что среди первобытных народов женщины общеизвестно свободны от многих болезней, к которым особенно склонна ее сестра в нашей современной цивилизации. По мере подъема по шкале цивилизации, отхода от естественного и принятия искусственного образа жизни, мы обнаруживаем, что природа назначает должные наказания за нарушение ее законов. Женщина у диких племен имеет все преимущества и возможности для развития физического совершенства, и ее выносливость мало в чем, если вообще в чем-то, уступает мужской. Насколько же отличается наша современная система, когда маленьких девочек рано отправляют в школу и ежедневно подвергают долгим часам учебы, часто в плохо проветриваемых классах, в течение девяти месяцев в году, и это в период полового созревания, один из важнейших периодов их жизни, когда им требуется много упражнений на свежем воздухе. Конечно, как говорит Гуделл: «Если женщину следует так задерживать в развитии и уродовать ради удовлетворения амбициозных интеллектуальных запросов сегодняшнего дня, если ее здоровье должно приноситься в жертву на алтаре ее образования, может наступить время, когда для возобновления истощенного генофонда Республики нашим молодым людям придется совершать экскурсии с целью поиска невест в земли, где образовательные теории неизвестны».

[494 СРЕДСТВА МАТЕРЕЙ] Менструация.— Многие расстройства менструации обусловлены беспечностью и пренебрежением этой функцией. В это время необходим отдых как для тела, так и для ума, особенно в период полового созревания. Отдых предоставляется редко, а ежедневная рутина проходится независимо от того, что может случиться.

Одежда.— Способ стягивания живота в настоящее время, и это является яркой особенностью женского стиля одежды, без сомнения, выступает важной предрасполагающей причиной женских болезней. Это сужение нормального размера брюшной полости с последующим сжатием и смещением ее органов неизбежно должно вызывать динамические (мощные) изменения в тазу, которые не могут не быть вредными для органов таза. Тугое шнурование или любое шнурование, помимо отдаленных последствий, которые должна порождать столь неестественная практика, вызывает выраженную атрофию (исхудание) мышц живота. Они часто настолько ослабевают, что во время родов не могут должным образом помочь матке в осуществлении изгнания плода, и в результате становится необходимым инструментальное вмешательство со всеми сопутствующими опасностями.