Генри Барнард

«Военные школы и курсы обучения военно-научному делу во Франции, Пруссии, Австрии, России и других странах»

Страница 3 из 47 · 55 555 зн. · 64 мин. чтения

Радиусы-векторы, проведенные из фокусов к любой точке эллипса, образуют равные углы с касательной в этой точке по одну сторону от нее. — Нормаль делит пополам угол, образуемый радиусами-векторами друг с другом. — Это свойство может служить для проведения касательной к эллипсу через точку на кривой или через точку, лежащую вне ее.

Диаметры эллипса представляют собой прямые линии, проходящие через центр кривой. — Хорды, которые диаметр делит пополам, параллельны касательной, проведенной через конец этого диаметра. — Дополнительные хорды. С их помощью можно провести касательную к эллипсу через заданную точку на этой кривой или параллельно заданной прямой линии.

Сопряженные диаметры. — Два сопряженных диаметра всегда параллельны дополнительным хордам, и наоборот. — Предел угла двух сопряженных диаметров. — Эллипс всегда содержит два равных сопряженных диаметра. — Сумма квадратов двух сопряженных диаметров постоянна. — Площадь параллелограмма, построенного на двух сопряженных диаметрах, постоянна. — Построить эллипс, зная два сопряженных диаметра и угол между ними.

Выражение площади эллипса в функции его осей.

О гиперболе.

Центр и осях. — Отношение квадратов ординат, перпендикулярных к поперечным осям.

О фокусах и директрисах; о касательной и нормали; о диаметрах и дополнительных хордах. — Свойства этих точек и этих линий, аналогичные тем, которыми они обладают в эллипсе.

Асимптоты гиперболы. — Асимптоты совпадают с диагоналями параллелограмма, образованного на любых двух сопряженных диаметрах. — Части секущей, заключенные между гиперболой и ее асимптотами, равны. — Применение к касательной и ее построению.

Прямоугольник из частей секущей, заключенных между точкой кривой и асимптотами, равен квадрату половины диаметра, которому параллельна секущая.

Вид уравнения гиперболы, отнесенной к ее асимптотам.

О параболе.

Ось параболы. — Отношение квадратов ординат, перпендикулярных к оси.

Фокус и директриса параболы. — Каждая точка кривой находится на одинаковом расстоянии от фокуса и от директрисы. — Построение параболы.

Параболу можно рассматривать как эллипс, в котором большая ось бесконечно увеличивается, в то время как расстояние от одного фокуса до примыкающей вершины остается постоянным.

Уравнения касательной и нормали. — Подкасательная и поднормаль. Они дают средства для проведения касательной в любой точке кривой.

Касательная образует равные углы с осью и с радиусом-вектором, проведенным к точке касания. — Провести с помощью этого свойства касательную к параболе: 1° через точку на кривой; 2° через внешнюю точку.

Все диаметры параболы представляют собой прямые линии, параллельные оси, и наоборот. — Хорды, которые диаметр делит пополам, параллельны касательной, проведенной на конце этого диаметра.

Выражение площади параболического сегмента.

Полярные координаты. — Переход от системы прямолинейных и прямоугольных координат к системе полярных координат и наоборот.

Полярные уравнения трех кривых второго порядка, причем полюс расположен в фокусе, а углы отсчитываются от оси, проходящей через этот фокус.

Краткое обсуждение некоторых трансцендентных кривых. — Определение касательной в одной из их точек.

Построение действительных корней уравнений любого вида с одним неизвестным. — Исследование пересечений двух кривых второго порядка. — Численные приложения этих формул.

2. ГЕОМЕТРИЯ ТРЕХ ИЗМЕРЕНИЙ.

Сумма проекций нескольких последовательных прямых линий на ось равна проекции результирующей линии. — Сумма проекций прямой линии на три прямоугольные оси равна квадрату прямой линии. — Сумма квадратов косинусов углов, которые прямая линия образует с тремя прямоугольными прямыми линиями, равна единице.

Проекция плоской площади на плоскость равна произведению этой площади на косинус угла между двумя плоскостями.

Представление точки ее координатами. — Уравнения линий и поверхностей.

Преобразование прямолинейных координат.

О прямой линии и плоскости.

Уравнения прямой линии. — Уравнение плоскости.

Найти уравнения прямой линии, 1° которая проходит через две заданные точки, 2° которая проходит через заданную точку и параллельна заданной линии.

Определить точку пересечения двух прямых линий, уравнения которых известны.

Провести плоскость: 1° через три заданные точки; 2° через заданную точку параллельно заданной плоскости; 3° через точку и через заданную прямую линию.

Зная уравнения двух плоскостей, найти проекции линии их пересечения.

Найти пересечение прямой линии и плоскости, если их уравнения известны.

Зная координаты двух точек, найти расстояние между ними.

Из заданной точки опустить перпендикуляр на плоскость; найти основание и длину этого перпендикуляра (прямоугольные координаты).

Через заданную точку провести плоскость, перпендикулярную к заданной прямой линии (прямоугольные координаты).

Через заданную точку провести перпендикуляр к заданной прямой линии; определить основание и длину этого перпендикуляра (прямоугольные координаты).

Зная уравнения прямой линии, определить углы, которые эта линия образует с осями координат (прямоугольные координаты).

Найти угол между двумя прямыми линиями, уравнения которых известны (прямоугольные координаты).

Зная уравнение плоскости, найти углы, которые она образует с координатным плоскостями (прямоугольные координаты).

Определить угол между двумя плоскостями (прямоугольные координаты).

Найти угол между прямой линией и плоскостью (прямоугольные координаты).

Поверхности второго порядка.

Они делятся на два класса: один класс имеет центр, другой не имеет никакого. Координаты центра.

О диаметральных плоскостях.

Упрощение общего уравнения второй степени путем преобразования координат.

Простейшие уравнения эллипсоида, однополостного и двуполостного гиперболоидов, эллиптического и гиперболического параболоидов, конусов и цилиндров второго порядка.

Характер плоских сечений поверхностей второго порядка. — Плоские сечения конуса и прямого цилиндра с круговым основанием. — Антипараллельные сечения косого конуса с круговым основанием.

Конус, асимптотический к гиперболоиду.

Прямолинейные сечения однополостного гиперболоида. — Через каждую точку однополостного гиперболоида можно провести две прямые линии, откуда получаются две системы прямолинейных образующих гиперболоида. — Две прямые линии, взятые в одной системе, не пересекаются, а две прямые линии разных систем всегда пересекаются. — Все прямые линии, расположенные на гиперболоиде, будучи перенесенными в центр и оставаясь параллельными самим себе, совпадают с поверхностью асимптотического конуса. — Три прямые линии одной системы никогда не параллельны одной и той же плоскости. — Однополостный гиперболоид может быть образован прямой линией, которая движется вдоль трех фиксированных прямых линий, не параллельных одной и той же плоскости; и, наоборот, когда прямая линия скользит по трем фиксированным линиям, не параллельным одной и той же плоскости, она образует однополостный гиперболоид.

Прямолинейные сечения гиперболического параболоида. — Через каждую точку поверхности гиперболического параболоида можно провести две прямые линии, откуда проистекает образование параболоида двумя системами прямых линий. — Две прямые линии одной системы не пересекаются, но две прямые линии разных систем всегда пересекаются. — Все прямые линии одной системы параллельны одной и той же плоскости. — Гиперболический параболоид может быть образован движением прямой линии, которая скользит по трем фиксированным прямым линиям, параллельным одной и той же плоскости; или прямой линией, скользящей по двум фиксированным прямым линиям и остающейся при этом всегда параллельной данной плоскости. Обратно, любая поверхность, получающаяся в результате одного из этих двух способов образования, является гиперболическим параболоидом.

Общие уравнения конических поверхностей и цилиндрических поверхностей.

VI. НАЧЕРТАТЕЛЬНАЯ ГЕОМЕТРИЯ. Общие методы начертательной геометрии — их применение в камнерезном деле и плотничном искусстве, в линейной перспективе и при определении теней тел — составляют одну из наиболее плодотворных ветвей применения математики. Этот курс всегда преподавался в Политехнической школе с особым тщанием в соответствии с планами, начертанными прославленным Монжем, однако до сих пор никакой части этого предмета не требовалось для поступления. Поскольку на время, уделяемое ему в школе, со всех сторон жалуются как на недостаточное для его огромного объема и важных применений, общие методы начертательной геометрии отныне будут изъяты из внутреннего курса и станут обязательными для всех кандидатов при поступлении.

Что касается самой программы, то излишне что-либо говорить, ибо она была составлена Монжем, и тот объем, который он ей придал, а также созданные им методы до сих пор сохраняются. Мы лишь опускаем построение наименьшего расстояния между двумя прямыми линиями, которое представляет неприятное и бесполезное усложнение.

Кандидаты должны будут представить экзаменатору собрание своих графических построений (эпюров) по всем вопросам программы, подписанных их преподавателем. От них также требуется выполнять от руки наброски пяти своих эпюров.

ПРОГРАММА НАЧЕРТАТЕЛЬНОЙ ГЕОМЕТРИИ.

Задачи, относящиеся к точке, прямой линии и плоскости. 7

Через точку, заданную в пространстве, провести прямую линию, параллельную заданной прямой линии, и найти длину части этой прямой линии.

Через заданную точку провести плоскость, параллельную заданной плоскости.

Построить плоскость, проходящую через три точки, заданные в пространстве.

При заданных двух плоскостях найти проекции линии их пересечения.

При заданных прямой линии и плоскости найти проекции точки, в которой прямая линия встречается с плоскостью.

Через заданную точку провести перпендикуляр к заданной плоскости и построить проекции точки встречи прямой линии и плоскости.

Через заданную точку провести прямую линию, перпендикулярную к заданной прямой линии, и построить проекции точки встречи двух прямых линий.

При заданных плоскости найти углы, которые она образует с плоскостями проекций.

При заданных двух плоскостях построить угол, который они образуют между собой.

При заданных двух пересекающихся прямых линиях построить угол, который они образуют между собой.

Построить угол, образованный прямой линией и плоскостью, заданными по своему положению в пространстве.

Задачи, относящиеся к касательным плоскостям.

Провести плоскость, касательную к цилиндрической или конической поверхности: 1° через точку, взятую на поверхности; 2° через точку, взятую вне поверхности; 3° параллельно заданной прямой линии.

Через точку, взятую на поверхности вращения, меридиан которой известен, провести плоскость, касательную к этой поверхности.

Задачи, касающиеся пересечения поверхностей.

Построить линию пересечения, образующуюся на поверхности прямого и вертикального цилиндра плоскостью, перпендикулярной одной из плоскостей проекций.—Провести касательную к линии пересечения.—Выполнить развертку цилиндрической поверхности и перенести на нее линию пересечения, а также касательную.

Построить пересечение прямого конуса плоскостью, перпендикулярной одной из плоскостей проекций. Развертка и касательная.

Построить правильное пересечение косого цилиндра.—Провести касательную к линии пересечения. Выполнить развертку цилиндрической поверхности и перенести на нее кривую, служившую ее основанием, а также ее касательные.

Построить пересечение поверхности вращения плоскостью и касательные к линии пересечения.—Решить эту задачу в случае, когда образующая линия представляет собой прямую, не пересекающую ось.

Построить пересечение двух цилиндрических поверхностей и касательные к этой кривой.

Построить пересечение двух косых конусов и касательные к этой кривой.

Построить пересечение двух поверхностей вращения, оси которых пересекаются.

VII. ПРОЧИЕ ТРЕБОВАНИЯ. Шесть предыдущих разделов завершают описание общего конспекта элементарного курса математического образования, который ставила своей целью представить настоящая статья; однако следует уделить еще несколько строк простому перечислению остальных требований для поступления в школу.

Далее следует механика. Программа разделена на следующие темы: Простое движение и сложное движение; Инерция; Силы, приложенные к свободной материальной точке; Работа сил, приложенных к подвижной точке; Силы, приложенные к твердому телу; Машины.

Физика охватывает следующие разделы: Общие свойства тел; Гидростатика и гидравлика; Плотности твердых тел и жидкостей; Свойства газов; Теплота; Пар; Электричество; Магнетизм; Акустика; Свет.

Химия рассматривает кислород; водород; соединения водорода с кислородом; азот; соединения азота с кислородом; соединения азота с водородом, или аммиак; серу; хлор; фосфор; углерод.

Космография описывает звезды; Землю; Солнце; Луну; планеты; кометы; приливы и отливы.

История и география охватывают период Европы от Римской империи до воцарения Людовика XVI.

Немецкий язык должен быть известен в объеме, достаточном для перевода, небольшого разговора и письма на нем в его собственном алфавите.

Навыки рисования, помимо чертежей начертательной геометрии, должны быть приобретены в степени, достаточной для копирования академического этюда и выполнения тушевки карандашом и тушью.

Разве наши читатели не согласятся с г-ном Кориолисом в том, что «существует очень мало ученых-математиков, которые смогли бы безупречно ответить на экзамене при поступлении в Политехническую школу»?

ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ ШКОЛЫ ПОЛИТЕХНИЧЕСКОЙ ШКОЛЫ

Строго говоря, не существует младших военных школ, готовящих к поступлению в Политехническую школу или в Специальную военную школу в Сен-Сире. Пополнение в эти школы набирается в основном из лицеев и других учебных заведений среднего образования, на которые они оказывают мощнейшее влияние. До 1852 года в учебных курсах лицеев не предусматривалось никаких специальных положений для математической подготовки, требуемой для поступления в Политехническую школу, а степень бакалавра естественных наук невозможно было получить без выполнения требований по латыни, риторике и логике для выпуска по гуманитарным наукам, что было необходимо для профессий юриста, врача и теолога. Вследствие этого молодые люди, готовившиеся стать кандидатами для предварительных экзаменов в Политехническую школу и Сен-Сир, покидали лицеи до окончания курса, чтобы изучать больше геометрии и меньше литературы в частных школах или с частными преподавателями.

Новое устройство, получившее вроде народного названия «бифуркация», было введено декретами от 10 апреля 1852 года и к настоящему времени вступило в силу. Условия, предъявляемые для получения степени по естественным наукам, были приведены в соответствие с требованиями военных школ; в обмен на эту уступку от кандидатов в военные школы отныне стало требоваться ее наличие. Диплом по гуманитарным наукам больше не требуется до выдачи диплома по естественным наукам. Обучение, которое в старших классах лицеев до сих пор готовило главным образом к первому, отныне идет в определенной точке (называемой точкой бифуркации) по двум разным путям, ведущим раздельно: один — к степени бакалавра искусств, другой — к степени бакалавра наук. Соответственно изменилась вся система преподавания. Юношей, желающих изучать алгебру, больше не заставляют проходить долгий курс латыни; математика возведена вровень с литературой; и таким образом, военные питомцы — юноши, желающие поступить в Политехническую школу и Сен-Сир, — могут отныне, как надеются, получить в лицеях всю ту подготовку, которую они последнее время искали в других местах.

При этой новой системе обычный путь обучения для юноши выглядит следующим образом:

Он поступает в лицей в элементарные классы или, немного позже, в грамматические классы, где изучает латынь и начинает изучать греческий язык. Примерно в четырнадцатилетнем возрасте он должен сдать экзамен для поступления в высшее отделение, и здесь, в соответствии с новыми правилами, он делает выбор в пользу математики или литературы, причем обучение отныне разделяется: один курс ведет к получению степени бакалавра наук, другой — к степени бакалавра искусств.

В любом случае ему предстоят трехлетние курсы, три класса: третий, второй и так называемая риторика. По окончании этого курса или после того, как он проучится еще год в так называемом классе логики (если пожелает), он может держать экзамен на степень бакалавра. Юноша, желающий поступить в Сен-Сир или Политехническую школу, выбирает, разумеется, математическое отделение, ведущее к нужному ему диплому бакалавра наук. Соответственно, он начинает изучение алгебры, переходит к тригонометрии, коническим сечениям и механике, а также проходит соответствующие этапы по естественной философии и т. п. Если он решит провести четвертый год в классе логики, он будет занят главным образом повторением пройденных предметов. Он может получить степень бакалавра в любое время по окончании третьего года; и если он пожелает, то, получив ее, может остаться на пятый или даже шестой год в классе специальной математики.

Если он предназначается для Сен-Сира, он вполне может уйти по окончании года обучения в риторике, получив, конечно, свою степень. Для поступления в Политехническую школу потребуется один год обучения на курсе специальной математики. Как правило, число поступающих в последнюю школу из числа тех, кто пробыл в классе специальной математики не более одного года, весьма невелико. Очень вероятно, что молодой кандидат попытает счастья в конце своего первого года в этом классе и на практике научится действовать лучше к концу второго года.

Ниже приводятся учебные дисциплины математического отделения высшего отделения, установленные указом от 30 августа 1854 года.

Третий класс (troisième), в возрасте четырнадцати лет.

Арифметика и первые понятия об алгебре. Планиметрия и ее приложения. Первые понятия о химии и физике. Общие понятия о естественной истории; принципы классификации. Линейное и художественное рисование.

Второй класс (seconde), в возрасте пятнадцати лет.

Алгебра; геометрия, фигуры в пространстве, повторение; приложения геометрии, понятия о геометрическом изображении тел с помощью проекций; прямолинейная тригонометрия; химия; физика и рисование.

Риторика, в возрасте шестнадцати лет.

Упражнения по арифметике и алгебре; геометрия; понятия о некоторых распространенных кривых линиях и общее повторение; приложения геометрии; понятия о нивелировании и его методах; повторение тригонометрии; космография; механика; завершение изучения химии и ее повторение; зоология и физиология животных; ботаника и физиология растений; геология; рисование. (Ученик теперь может быть готов к сдаче на степень и к поступлению в Сен-Сир.)

Класс логики, в возрасте семнадцати лет.

Шесть уроков в неделю отводятся на подготовку к степени бакалавра наук и на методическое повторение курсов трех предыдущих лет в соответствии с состоянием знаний ученика.

Два урока в неделю выделяются на повторение литературного образования; при этом вечерние уроки латыни, французского, английского и немецкого языков, а также истории и географии проводились на протяжении всего предыдущего времени.

Специальная математика, в возрасте восемнадцати и девятнадцати лет.

Этим занятиям посвящено пять уроков в неделю; на остальных уроках учащиеся присоединяются к ученикам класса логики для повторения всех пройденных предметов — будь то для получения степени бакалавра наук или для участия в конкурсе на поступление в Высшую нормальную школу или в Политехническую школу.

Достаточно добавить лишь несколько фраз для пояснения методов, применяемых в старших классах лицеев. Классы велики — от 80 до более чем 100 человек; уроки представляют собой строго профессорские лекции с периодическими вопросами, как и в самой Политехнической школе. В крупных учебных заведениях класс делится, и работают два преподавателя, читающие два параллельных курса по одному и тому же предмету. Для исправления и закрепления этого общего преподавания существуют занятия, соответствующие опросам в Политехнической школе и именуемые здесь конферансами. Учащиеся больших классов опрашиваются, во-первых, небольшими группами по пять-шесть человек собственными преподавателями раз в неделю и, во-вторых — что еще более важно, — преподавателем, ведущим параллельный курс, а также преподавателями, привлекаемыми для этой цели из других лицейских и подготовительных заведений, и из числа самих репетиторов Политехнической школы и Высшей нормальной школы. Как следовало из расписания экзаменов последнего рода, которые сдавали ученики класса специальной математики лицея Людовика Великого, первый ученик в списке в промежуток между открытием школы и датой нашего визита (16 февраля) прошел через двадцать четыре таких экзамена.

Ассистенты, носящие звание репетиторов в лицеях, никоим образом не соответствуют тем, о которых мы скажем далее применительно к Политехнической школе. В лицеях они являются простыми надзирателями в учебных залах (salles d’étude), которые следят за порядком и дисциплиной, оказывают ученикам небольшую эпизодическую помощь, а в определенных случаях, если того желают родители, могут привлекаться для частных занятий с успевающими хуже других. Система учебных залов, по-видимому, преобладает повсеместно; количество учащихся в каждом из них, вероятно, сильно варьируется. В Политехнической школе мы обнаружили по восемь-десять учеников в каждом зале; в Сен-Сире — до 200. Было заявлено, что число, считающееся наиболее желательным в лицее Людовика Великого, составляет тридцать человек.

Таким образом, оказывается, что во Франции не только частные учебные заведения успешно осуществляют подготовку к военным школам, но и в государственных школах первого разряда, обучающих классическим профессиям, сочли возможным вести ряд военных или естественнонаучных классов параллельно с обычными литературными или гуманитарными классами. Обычные старшие школы не являются, какими они были прежде и какими являются у нас, чисто грамматическими школами, они также представляют собой естественнонаучные школы. В каждом лицее имеется, так сказать, своеобразное элементарное политехническое отделение, дающее роды образования, которые окажутся полезными будущему военнослужащему, а в то же время и другим лицам — тем, кому придется иметь дело с горным делом, мануфактурами или любыми отраслями гражданской инженерии. Таким образом, во Франции нет никакой необходимости в младших военных школах, поскольку все школы этого разряда в большей или меньшей степени носят военный характер по своим учебным дисциплинам.

Условиями допуска к экзамену на степень бакалавра естественных наук являются исключительно достижение шестнадцатилетнего возраста и уплата сборов в размере около 200 франков (10 фунтов стерлингов). Экзамены проводятся три раза в год факультетами в Париже, Безансоне, Бордо, Кане, Клермоне, Дижоне, Гренобле, Лилле, Лионе, Марселе, Монпелье, Нанси, Пуатье, Ренне, Страсбурге и Тулузе, и один раз в год — в Аяччо, Алжире и девятнадцати других городах. Письменный экзамен длится шесть часов, а устный — час с четвертью. Это, разумеется, всего лишь экзамен на получение аттестата зрелости, и говорят, что он гораздо менее сложен, чем конкурсный экзамен при поступлении в Сен-Сир.— Отчет английских комиссаров, 1856 г.

ПОЛИТЕХНИЧЕСКАЯ ШКОЛА ФРАНЦИИ.

СОДЕРЖАНИЕ.

Page.

Polytechnic School at Paris, 11

Subjects of Instruction as Prescribed for Admission in 1850, 13

Preparatory Course in the Lycees, 49

History, Management, Conditions of Admission, Course of Study, Examinational System, and Results, 55

I. Foundation and History, 55

Out growth of the Necessities of the Public Service in 1794, 56

High Scientific Ability of its first Teachers, 58

Peculiar Method of Scientific Teaching, 59

Characteristic features of the Répétitorial System, 59

The Casernement, or Barrack Residence of the Pupils, 60

Permanent Organization in 1809, 60

Commission of 1850, 62

II. Outline of the Plan, Objects, and Management, 63

Public Services provided for in its General Scientific Course, 63

Admission by Competition in an Open Examination, 63

Annual Charge for Board and Instruction, 64

Exhibitions, (or bourses, demi-bourses,) and Outfits (trousseaux,) 64

Length of Course of Study, 64

Number of Professors and Teachers, besides its Military Staff, 64

Military Establishment, 65

Civil Establishment, 65

General Control and Supervision, 65

1. Board of Administration, 65

2. Board of Discipline, 65

3. Board of Instruction, 65

4. Board of Improvement, 66

III. Conditions and Examinations for Admission, 66

Who may be Candidates for Admission, 66

Subjects of Entrance Examination, 66

Preliminary Examination, 67

Written Examination, 67

Oral Examination, 68

Scale of Merit, and Latitude in Amount of Credit given, 68

Reports of Examiners to Minister of War, 69

Co-efficients of Influence, varying with the Study and Mode of Examination, 69

Decision of Jury on all the Documents of each Candidate, 70

Final Action of the Minister of War, 70

IV. School Buildings, Course and Method of Study, 70

Situation, Number, and Purposes of Buildings, 70

Daily Routine of Exercises, 72

Method of Teaching and Study, 73

Professorial and Répétitorial, 74

Interrogations, Général, 74

Interrogations, Particulieres by the Répétiteurs, 74

One Répétiteur to every eight Pupils, 74

System of Credits for every Lecture, every Interrogation, and Exercise, 75

Final Admission to Public Service, depends on daily and hourly fidelity, 76

Division of First Year’s Work into three portions, 76

First portion—Analysis and Descriptive Geometry, 76

Second portion—Mechanics, Geodesy, Physics, &c., 76

Third portion—General Private Study, 76

Number and Subjects of Lectures in Second Course, 78

V. Examinational System, 78

Ordinary Examinations, 78

1. By Professors on their own Lectures, both Written and Oral, 78

2. By Examiners on the Manipulations of the Pupils, 78

3. By Répétiteurs every ten or fourteen days, 78

4. By Professors and Répétiteurs at the close of each Course, 79

First Annual Examination, 79

Table—Co-efficient of Influence in Second Division of First Year’s Course, 79

Specimen of Credits gained by one Student in First Year’s Course, 80

Persons excluded from the Second Year’s Course, 81

Second Annual or Great Final Examination, 81

Conducted by the same Examiners as the First, 81

Oral, and extends over the whole Two Years’ Course, 81

Results based on each Day’s Study’s, Year’s, and Examination’s results, 82

Tables—Co-efficients of Influence in Final Classification, &c., 82

Order in which the Public Services are Selected, 83

VI. General Remarks on Character and Results of the Polytechnic School, 84

Appendix, 88

Public Services Beside the Army Supplied by This School, 88

1. Gunpowder and Saltpetre, 88

2. Navy, 88

3. Marine Artillery and Foundries, 88

4. Naval Architects. School of Application at L’Orient, 88

5. Hydrographers, 88

6. Roads and Bridges. School of Application at Paris, 89

7. Mining Engineers. School of Mines at Paris and St. Etienne, 89

8. Tobacco Department 90

9. Telegraphs, 90

Programmes of Internal Instruction During the Two Years of Study, 91

1. Analysis, 91

First Year—Calculus, Differential, 91

First Year—Calculus, Integral, 93

Second Year—Calculus, Integral, (continuation,) 94

2. Descriptive Geometry and Stereotomy, 97

First Year—Descriptive Geometry, Geometrical Drawing, 97

Second Year—Stereotomy: Wood-work, 103

Second Year—Masonry, 103

3. Mechanics and Machines, 104

First Year—Kinematics, 105

First Year—Equilibrium of Forces, 105

Second Year—Dynamics, 112

Second Year—Hydrostatics, 115

Second Year—Hydraulics, 115

Second Year—Machines in Motion, 116

4. Physics, 116

First Year—General Properties of Bodies, Hydrostatics, Hydrodynamics, 117

First Year—Heat, 119

First Year—Statical Electricity, 123

Second Year—Dynamical Electricity, 124

Second Year—Acoustics, 125

Second Year—Optics, 126

5. Manipulations in Physics, 129

First and Second Year, 130

Distribution of Time, 131

ПОЛИТЕХНИЧЕСКАЯ ШКОЛА В ПАРИЖЕ 8

I. ОСНОВАНИЕ И ИСТОРИЯ.

Происхождение Политехнической школы восходит к периоду беспорядков и бедствий в истории Франции, который мог бы показаться чуждым любым интеллектуальным занятиям, если не помнить, что общий подъем в революционную эпоху часто мощно воздействует на мысль и образование. Она является, пожалуй, в еще большей степени, чем Институт, главным научным детищем первой Французской революции. Именно во время правления Комитета общественного спасения, когда Карно в качестве военного министра постепенно оттеснял армии интервентов и организовывал победу из поражения и неразберихи, были предприняты первые шаги по ее созданию. Закон от 1 вантоза II года (12 марта 1794 г.) учредил Комиссию общественных работ («Commission des Travaux Publics»), на которую была возложена обязанность установить регулярную систему ведения общественных работ; в конечном итоге эта комиссия основала центральную школу общественных работ и разработала план конкурсных экзаменов для кандидатов при поступлении на службу. Сначала предполагалось давать в ней полноценное образование для некоторых видов государственной службы, но вскоре она была преобразована в подготовительную школу, за которой должны были следовать специальные школы применения. Это и была Политехническая школа.

Школа и ее план обязаны своим появлением насущной и острой потребности. Она должна была носить отчасти военный, отчасти гражданский характер. Военное, равно как и гражданское образование было уничтожено революционерами. Комитет общественного спасения действительно сформировал временную школу инженеров в Меце для удовлетворения насущных потребностей армии на границе, и в этой школе молодых людей поспешно обучали элементам фортификации и отправляли прямо в войска, чтобы они на практике учились своему ремеслу как придется. «Но такой метод, — говорится в отчете, прилагавшемся к закону об основании школы, — не готовит инженеров в истинном смысле этого слова и может быть оправдан лишь чрезвычайными обстоятельствами того времени. Молодых людей следует вернуть в новую школу для завершения их образования». Действительно, никто не знал лучше Карно, выражаясь языком отчета, «что патриотизм и мужество не могут всегда восполнить недостаток знаний»; и в критических кампаниях 1793–1794 годов он, должно быть, часто ощущал потребность в том учебном заведении, к созданию которого он тогда прикладывал руку. Таков был непосредственный мотив учреждения этой школы. Сначала в ее состав входили лишь питомцы инженерных войск. Но в течение года к ним была добавлена артиллерия.

Однако мы не должны упускать из виду ее гражданский характер, сочетание которого с военной целью составляет ее особую черту и в немалой степени способствовало ее репутации. Среди ее основателей были люди, которые, будучи пылкими революционерами, жаждали восстановления школ и наук, на время полностью уничтоженных. Главными из них, помимо Карно, были Монж и Фуркруа, Бертолле и Лагранж. О Карно и Лагранже — один из первых военных министров, другой — один из величайших математиков — нам незачем распространяться далее. Бертолле, человек науки и практических навыков, первым предложил идею школы; Монж, основоположник начертательной геометрии, любимый ученый Наполеона, хотя и ревностный республиканец, сочетал подлинный гений с той страстью к преподаванию и к своим ученикам, которая составляет идеал основателя школы; а Фуркруа был человеком равной практической сметки и науки, который в то время имел огромное влияние на Конвент, а впоследствии был уполномочен Наполеоном провести значительную часть реорганизации образования во Франции.

К моменту зарождения школы в стране едва ли оставалось какое-либо другое учебное заведение. Почти три года революция уничтожала всякое обучение. Нападки на старые школы во Франции, как и повсюду, находившиеся главным образом в руках духовенства, начались со знаменитого доклада Талейрана, представленного Законодательному собранию в 1791 году, в котором рекомендовалось упразднить все существовавшие академии в Париже и провинциях и заменить их совершенно новой системой народного образования по всей стране. В этом плане предлагалось значительное число военных школ, где мальчики должны были воспитываться с самого раннего возраста. Когда к власти пришли радикальные революционеры, они восприняли разрушительную часть предложений Талейрана без остального. Все школы, от университета и ниже, были уничтожены; крупные стипендии, или бурсы (bourses), насчитывавшие около 40 000 человек, были конфискованы или разграблены частными лицами, и даже военные школы и школы общественных работ (которые были абсолютно необходимы для самих дорог и обороны страны) были упразднены или дезорганизованы. Инженерная школа в Мезьере (превосходная школа, где Монж был профессором) и артиллерийская школа в Ла-Фере были распущены, тогда как убийство Лавуазье и широко известное изречение по этому поводу о том, что «республика не нуждается в химиках», породили мнение, которое выразил Фуркруа при предложении основать Политехническую школу, «что бывшие заговорщики вынашивали зловещий план уничтожения искусств и наук и установления своей тирании на руинах человеческого разума».

Таким образом, новое учебное заведение было воздвигнуто на руинах всего прежнего обучения — поистине революционная школа, как любили называть ее основатели, используя этот термин в его тогдашнем общепринятом значении синонима всего превосходного. Впервые провозгласив принцип публичного конкурса, ее основатели, Монж и Фуркруа, принялись за дело с энергией и энтузиазмом, которые они, судя по всему, оставили в наследство своей школе. Любопытно наблюдать те трудности, которые чинило на их пути банкротство страны, и ту энергию, с которой они преодолевали их, опираясь на чрезвычайные полномочия республиканского правительства. Под свое здание они испросили старый Бурбонский дворец; картины были доставлены из Лувра; удачный захват английского судна принес им несколько неграненых алмазов для первых опытов; подарки в виде военных приборов были присланы из гаврских арсеналов; и даже больницы выделили кое-какие химические вещества. В конце концов, запустив работу школы, правительство и ее преподаватели трудились с таким рвением и отдачей, что всего через пять месяцев после объявления о проекте они провели свой первый приемный экзамен, открытый для свободного состязания всей Франции, и начали занятия с тремястами семьюдесятью девятью учащимися.

Рассказ одного из этих первых учеников, который является одним из самых выдающихся до сих пор здравствующих украшений Политехнической школы, передает дух молодого учебного заведения гораздо лучше, чем могла бы это сделать более пространная описательная статья. Г-н Био живо описал нам рвение первых преподавателей и ту жажду знаний, которая, подавленная на время ужасами той эпохи, вспыхнула с новой силой среди французской молодежи того времени. Многие из них, по его словам, подобно ему самому, увлеклись революционным энтузиазмом и поступили в армию. «Отец отправил меня, — добавил он, — в торговую контору, и я, по правде говоря, никогда не чувствовал особого призвания быть солдатом, но que voulez vous? les Prussiens etaient en Champagne». Он вступил в армию, два года прослужил под началом Дюмурье и вернулся в Париж в эпоху террора, «чтобы видеть из своей квартиры на улице Сент-Оноре, как мимо везут на телегах к гильотине тех самых генералов, что вели нас к победе, — Кюстина и Бирона». Представьте себе, каково это было, когда мы услыхали, что Робеспьер мертв и что мы можем благополучно вернуться к учебе после всех этих бедствий, а затем получить в качестве преподавателей Лапласа, Лагранжа и Монжа. Мы чувствовали себя людьми, возвращенными к жизни после удушья. Лагранж скромно говорил: «Позвольте мне преподавать им арифметику». Монж был нам скорее отцом, чем учителем; он приходил к нам по вечерам и помогал в работе до полуночи, и когда он объяснял трудное место кому-нибудь из наших шефов бригад (chefs de brigade), это разносилось электрической искрой по всей группе. Ученики тогда, рассказывал он нам, не были заперты в казармах, как это повелось впоследствии, они пользовались свободой, но среди них не было ни праздности, ни распущенности. Они были объединены ревностным трудом и хорошим товариществом (camaraderie), а тех, кого знали с дурной стороны, избегали. Этот рассказ может быть несколько подцвечен восторженными воспоминаниями, но он почти полностью совпадал с рассказом г-на де Баранта, который свидетельствовал о ранней преданности учеников и уникальном совершенстве преподавания Монжа.

Тем не менее, мы не пишем историю этой школы и должны ограничиться теми моментами, которые непосредственно иллюстрируют ее систему обучения и организацию. Их можно приблизительно перечислить в следующем порядке:

1. Ее раннюю историю завершает закон об организации, дарованный ей Лапласом во время его короткого пребывания на посту министра внутренних дел. Это произошло в последний месяц 1799 года — памятную эпоху в истории Франции, ибо это случилось сразу после переворота 18 брюмера, когда Наполеон сверг Директорию и сделал себя Первым консулом. Одним из его первых шагов было подписание хартии его великой гражданской и военной школы. Эта хартия, или декрет, заслуживает определенного внимания, поскольку на нее всегда ссылаются как на закон об основании школы. Она определяла состав двух советов — учебного и поучительного (совета по улучшению), то есть органов, которым было и поныне доверено управление школой, а также некоторые ее заметные особенности в способе и предметах обучения. Важно рассмотреть каждый из этих двух пунктов.

Руководство школой первое время находилось почти полностью в руках ее профессоров, которые составляли то, что до сих пор именуется ее Учебным советом. Каждый из них председательствовал в школе поочередно в течение одного месяца — план, заимствованный у революционного правительства Конвента. Однако в течение нескольких лет был добавлен еще один орган, который ныне осуществляет реальное управление школой. Он именуется «Советом по улучшению» (Conseil de perfectionnement), и в число его задач входит наблюдение за тем, чтобы занятия составляли хорошую подготовку к учебе в более специальных школах (écoles d’application) для гражданской и военной службы. Он состоит из видных лиц, принадлежащих к различным ведомствам, комплектуемым за счет школы, и некоторых профессоров. Он оказал, насколько мы могли судить, полезное влияние: во-первых, как орган, не склонный руководствоваться в своих предложениях предвзятыми чувствами школы и в то же время заинтересованный в ее благополучии и понимающий ее; во-вторых, как проявивший большое искусство в трудной задаче превращения теоретического обучения в Политехнической школе в хорошее введение к практическим занятиям на государственной службе; в-третьих, как обладающий достаточным авторитетом благодаря характеру своих членов, чтобы ограждать школу от случайного неблагоразумного вмешательства. Следует добавить, что едва ли проходил хотя бы один год без того, чтобы Совет не составлял подробный отчет об учебных занятиях школы с особым упором на их отношение к специальным школам применения.

Метод научного преподавания с самого начала носил своеобразный характер. Это наиболее энергичная форма того, что можно назвать репетиторской системой — метода обучения, почти исключительно свойственного Франции и описываемого как весьма искусное сочетание профессорского и тьюторского преподавания. Цель репетитора, или домашнего наставника, состоит в том, чтобы подкреплять каждую лекцию профессора, разъяснять ее и закреплять посредством наглядной демонстрации, объяснений или опроса. Это составляло особенность плана Монжа и Фуркруа. Последний говорил в первой программе: «Наши ученики должны не просто учиться, они должны немедленно применять свою теорию на практике. Мы должны распределить их по небольшим комнатам, где они будут отрабатывать планы начертательной геометрии, которые профессора только что показали им на своих публичных лекциях. И точно так же они должны отрабатывать на практике (répéteront) в отдельных лабораториях основные операции химии». Для реализации этой системы двадцать лучших учеников, среди которых был и г-н Био, были отобраны в качестве репетиторов вскоре после открытия школы. С тех пор вакансии всегда замещались молодыми, но компетентными людьми, которые сами стремились со временем стать профессорами. Они образуют категорию преподавателей, наиболее напоминающую лучший тип частных тьюторов в наших университетах или тех, кого в Германии называют приват-доцентами (Privat-docenten), — с тем отличием, что они не читают собственных лекций, а делят большой поток профессора на маленькие группы по пять-шесть человек и опрашивают их по этой лекции. Об успехе этого начинания мы расскажем ниже.

2. Можно отметить изменение, осуществленное Советом по улучшению еще на раннем этапе — объединение питомцев артиллерии и инженеров в единой школе применения. Первый отчет в декабре 1800 года говорит об идентичности объема и характера знаний, требуемых для этих двух служб; и в соответствии с его рекомендацией закон от 3 октября 1802 года (12 вантоза XI года) упразднил отдельную артиллерийскую школу в Шалоне и учредил объединенную школу для обоих родов войск в том виде, в каком она поныне сохраняется в Меце.

3. В 1805 году произошло любопытное изменение, весьма характерное для школы. Ученики всегда отличались некоторой буйностью и в массе своей оппозиционными настроениями. В самые ранние времена их постоянно обвиняли в непатриотичности (incivisme), а аристократия якобы «нашла убежище в ее стенах». Фактически один из первых и немногих выдающихся литературных питомцев школы, г-н де Барант, подтвердил это утверждение, добавив в качестве причины то, что школа на какое-то время давала единственное хорошее образование во Франции. В результате некоторых из этих изменений ученики, до тех пор жившие в собственных частных домах или квартирах в Париже, были собраны в здании школы. Это «казарменное положение» (casernement), как говорят, ставшее непосредственным следствием вспышки гнева Наполеона, естественным образом вело к приданию школе более военного характера; однако главные ее друзья из числа ученых сочли это изменение неудачным. «Ah! ma pauvre école!» — сказал нам г-н Био, когда он увидел их ранцы на их кроватях. Он чувствовал, по его словам, что энтузиазм свободного учения пропал и отныне они станут трудиться главным образом в силу рутины и принуждения.

4. 1809 год можно назвать эпохой, когда школа приобрела свой окончательный характер. К этому времени функции как советов, так и преподавателей были четко определены, произошли некоторые изменения в учебных дисциплинах и был разработан план выпускного экзамена, согласно которому учащиеся получали право выбора предпочтительной ветви государственной службы. По сути можно сказать, что с тех пор школа сохранила форму, которую она приняла тогда, при самых разных правительствах и сквозь череду революций, в большинстве из которых ее питомцы действительно принимали то или иное участие и одна из которых — реставрация 1816 года — сопровождалась ее временным закрытием.

Таким образом, в первые годы после своего основания Политехническая школа росла и процветала в условиях всеобщего оскудения общественного преподавания, являясь поистине не только единственной крупной школой, но до основания Института — и единственным научным учреждением во Франции. Опираясь на свою первоначальную идею высоких профессорских лекций, практически применяемых и поясняемых репетиторами, ее успехи на чисто научном поприще были и продолжают оставаться поразительными. Из ее шестнадцати первых профессоров десять до сих пор сохраняют европейскую известность. С ней были связаны Лагранж, Монж, Фуркруа, Лаплас, Гайтон де Морво. Малюс, Аюи, Био, Пуассон и Де Барант были среди ее первых учеников. Араго, Коши, Кавьяк, Ламорисьер и многие более современные имена появились позже. Все великие инженеры и артиллеристы империи принадлежали ей, и длинные страницы ее календаря выдающихся людей служат мерой ее влияния на гражданскую и военную службу Франции. По сути ее питомцы в период огромных запросов укомплектовали все научные должности армии и руководили всеми главными общественными работами, крепостями, арсеналами, благоустройством городов, магистральными дорогами, судостроением, горным делом — осуществили, словом, большинство великих начинаний Наполеона. Он знал цену своей школе — «курице», как он ее называл, «что несет ему золотые яйца», — и, возможно, молодые питомцы не стали лучше от чрезмерного официального покровительства, расточаемого им в отношении «зависти Европы» и «первой школы в мире». Тем не менее нельзя не удивляться тому, что ее энергия и успех заставляли французов, даже тех, кто сурово критикует ее влияние, смотреть на нее с гордостью как на не имеющее себе равных в научных целях учреждение.

Нет необходимости давать детальный отчет о дальнейшей истории школы, однако мы должны отметить, что между ее преподаванием и преподаванием специальных школ применения, к которым она ведет, часто возникали споры относительно наилучшего способа их согласования. Эти споры, без сомнения, усиливались совмещением гражданской и военной целей в одном учебном заведении. Научное обучение, желательное для некоторых высших гражданских профессий, представлялось сомнительным по своей пользе для лиц, предназначенных для более практической ратной работы. С одной стороны, всегда существовало стремление смягчить чистую математику ее практическими приложениями, тогда как с другой — жило твердое убеждение в том, что изучение математики острее всего оттачивает ум для некоторых практических занятий последующей жизни. Пожалуй, следует добавить, что во Франции раздавались некоторые протесты (хотя их мало было слышно среди ученых мужей, являвшихся главными руководителями школы) против ложного духа (esprit faux), исключительной погони за математикой при полном пренебрежении литературой и равнодушия к нравственным и историческим дисциплинам. Любой, кто изучает литературу, брошюры и историю школы, обнаружит ту или иную из этих жалоб часто повторяющейся в письмах военных министров, офицеров артиллерии и инженеров, командующих школой применения в Меце, либо комитетов аналогичных школ горных инженеров и путей сообщения. Последний из таких случаев иллюстрирует нынешнее положение школы.

5 июня 1850 года Законодательное собрание назначило смешанную комиссию из военных и гражданских лиц, которой было поручено пересмотреть все учебные программы и рекомендовать все необходимые изменения в занятиях учащихся — как тех, что служат подготовкой к поступлению, так и тех, что непосредственно проводятся в школе. Комиссия была составлена следующим образом:

Г-н Тенар, член Академии наук и Совета по улучшению Политехнической школы, председатель.

Леверье, член Академии наук и Законодательного собрания, докладчик.

Нуазе, бригадный генерал инженерных войск.

Понселе, бригадный генерал инженерных войск, комендант Политехнической школы, член Академии наук.

Пиобер, бригадный генерал артиллерии, член Академии наук.

Матье, контр-адмирал.

Дюамель, член Академии наук, директор учебной части Политехнической школы.

Мари, дивизионный инспектор путей сообщения.

Морен, полковник артиллерии, член Академии наук.

реньё, горный инженер, член Академии наук.

Оливье, профессор Консерватории искусств и ремесел.

Дебак, секретарь по делам военных школ в военном министерстве, секретарь.

Хронический спор, продолжавшийся с самого первого года существования школы — между исключительностью изучения абстрактной математики, с одной стороны, и их ранним практическим применением, с другой, — был доведен этой комиссией до кульминации (хотя он едва ли полностью улажен). Все осуществленные изменения происходили в направлении устранения части чистой математики и сведения абстрактных занятий к тем пределам, в которых, как считалось, они наиболее прямо применимы на практике. Тем не менее результаты по-прежнему остаются предметом яростных споров, в которых большинство старых ученых питомцев Политехнической школы и многие из тех, кого можно назвать ее наиболее практическими членами — офицеры артиллерии и инженеров, — стоят на стороне «раннего и глубокого научного изучения против ранних практических применений». Это действительно вопрос, который близко затрагивает военных питомцев, поскольку именно в их случае предполагаемые абстрактные штудии Политехнической школы могут представляться наиболее сомнительными по своей пользе. Мы не пытаемся решить эту проблему здесь, хотя факты, изложенные в других местах, предоставят некоторый материал для суждения. Мы склоняемся к мнению тех, кто считает, что древний дух места (genius loci), традиционное преподавание школы окажутся сильнее законодательного вмешательства и что вопреки недавним постановлениям абстрактная наука и анализ будут царить в аудиториях и учебных залах Политехнической школы ныне так же, как и во времена Монжа.

II. ОБЩИЙ ОЧЕРК УПРАВЛЕНИЯ И УСТРОЙСТВА ШКОЛЫ И Т. Д.

Политехническая школа, как мы уже говорили, является подготовительным и общенаучным учебным заведением; ее курсы не приспособлены исключительно ни к одному из ведомств, в распоряжение которых учащиеся окажутся распределенными по окончании курса; и при выходе из нее им предстоит, прежде чем приступить к фактическому исполнению своих обязанностей любого рода, пройти дополнительный курс обучения в одной из школ применения, специально посвященных определенным профессиям.

Государственные службы, для которых она таким образом дает общую подготовку, суть следующие:

Военные: в ведении военного министра.

Артиллерия (Artillerie de terre).

Инженерные войска (Génie).

Корпус генерального штаба (Corps d’Etat Major).

Управление порохов и селитры (Poudres et Salpétres).

В ведении морского министра.

Флот (Marine).

Морская артиллерия (Artillerie de mer).

Корабельные инженеры (Génie maritime).

Гидрографическая служба (Corps des Ingénieurs Hydrographes).

Гражданские: в ведении министра общественных работ.

Ведомство путей сообщения (Ponts-et-chaussées).

Горное ведомство (Mines).

В ведении министра внутренних дел.

Телеграфное ведомство (Lignes Télégraphiques).

В ведении министра финансов.

Табачное ведомство (Administration des Tabacs).

К ним в любой момент посредством правительственного декрета могут быть добавлены любые другие ведомства, обязанности которых требуют глубоких знаний в области математики, физики или химии.

Поступление в школу осуществляется и осуществляется со времени ее основания в 1794 году по конкурсу на основе общего экзамена, проводимого ежегодно и открытого для всех. Каждый французский юноша в возрасте от шестнадцати до двадцати лет (или до двадцати пяти лет, если он состоит на военной службе) может выставить свою кандидатуру.

Экзаменационная комиссия ежегодно объезжает Францию и экзаменует всех являющихся кандидатов, выполнивших условия, которые подробно изложены в декрете, приведенном в приложении. Она начинает с Парижа.

Список тех кандидатов, которые признаны годными к поступлению в Политехническую школу, составляется по результатам работы комиссии и представляется военному министру; количество мест, предполагаемых к вакантным, к тому моменту уже определено, и министр соответственно устанавливает число принимаемых лиц. Принятые кандидаты неизменно зачисляются в порядке старшинства баллов.

Годовая плата за содержание и обучение составляет 40 фунтов стерлингов (1000 франков), выплачиваемых вперед четырьмя взносами. Дополнительно оплачивается стоимость обмундирования, составляющая от 20 до 24 фунтов стерлингов. Тем не менее стипендии на покрытие всей суммы расходов или половины таковой (bourses и demi-bourses) присуждаются государством всем тем успешным кандидатам, родители которых могут доказать свою бедность и неспособность содержать своих детей в школе. В таких случаях при поступлении учащегося в школу также выдаются полные комплекты обмундирования или половины таковых (trousseaux и demi-trousseaux); число таких стипендиатов и полустипендиатов (boursiers и demi-boursiers) в настоящее время составляет одну треть от общего числа.

Курс обучения завершается в два года. По его успешном окончании, которому предшествует выпускной экзамен, учащиеся распределяются по различным службам, причем выбор предоставляется им в порядке их успеваемости и фиксируется в классификационном списке, составленном после экзамена. Если случается так, что количество мест или предлагаемых служб оказывается недостаточно для числа квалифицированных студентов, находящимся в самом низу списка предлагается служба в пехоте или кавалерии, а тем, кто не поступает на государственную службу, выдаются свидетельства об успешном окончании школы. Студенты, поступившие в школу из армии, обязаны вернуться на военную службу.

Все прочие, как уже было сказано, имеют право выбирать в соответствии со своим положением в списке ту службу, которую они предпочитают — постольку, разумеется, поскольку это позволяют вакансии по данной службе; либо они могут, если пожелают, вовсе отказаться от поступления на государственную службу.

Таков общий очерк плана и назначения школы. Мы можем добавить, что помимо военного штата в ней задействовано не менее тридцати девяти профессоров и преподавателей; что она имеет четыре руководящих совета и что десять не связанных со школой ученых мужей из числа наиболее выдающихся во Франции проводят ее экзамены. Масштабы этого учебного заведения можно оценить по тому факту, что число учащихся редко превышает триста пятьдесят человек и зачастую бывает значительно меньше.

Более полное перечисление этих органов завершит наш нынешний очерк.

I. Военный штат состоит из:

Коменданта — генерального офицера, обычно из артиллерии или инженерных войск, в настоящее время генерала артиллерии.

Второго лица в командовании — полковника или подполковника, выбираемого из числа бывших питомцев школы; в настоящее время полковника инженерных войск.

Трех капитанов артиллерии и трех капитанов инженерных войск в качестве инспекторов по учебной части, также выбираемых из числа бывших воспитанников школы.

Шести адъютантов (adjoints) — унтер-офицеров, как правило, из числа рекомендованных к производству.

II. Гражданский штат состоит из:

1. Директора учебной части, который обычно был штатским лицом, но в настоящее время является подполковником инженерных войск.

2. Пятнадцати профессоров, а именно: двух — математического анализа; двух — механики и машин; одного — начертательной геометрии; двух — физики; двух — химии; одного — военного искусства и фортификации; одного — геодезии; одного — архитектуры; одного — французской словесности; одного — немецкого языка; одного — рисования. Из них один является офицером штаба, другой — артиллерии, третий — флота; два — главными инженерами путей сообщения; девять — гражданскими лицами, из коих двое являются членами Академии наук.

3. Трех преподавателей рисования пейзажей и фигуры; одного — машиностроительного черчения и одного — топографического черчения.

4. Девятнадцати ассистентов и помощников ассистентов (répétiteurs и répétiteurs adjoints), чьи названия и функции в равной степени своеобразны.

5. Пяти экзаменаторов по приему, состоящих в настоящее время из одного полковника артиллерии в качестве председателя и четырех гражданских лиц.

6. Пяти экзаменаторов учащихся (штатских лиц), четверо из которых принадлежат к Академии наук.

7. Имеется также отдельное подразделение для общего заведования делами и административного управления школой, ведения хозяйства, библиотеки и музеев, а также медицинский персонал.

III. Общий контроль или надзор за школой возложен при военном министерстве на четыре крупных совета, а именно:

1. Административный совет в составе коменданта, второго лица в командовании, директора учебной части, двух профессоров, двух капитанов и двух членов административного штата. Этот совет осуществляет надзор за всеми финансовыми делами и всеми мелочами внутреннего управления школы.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость