«Военные воспоминания о Гражданской войне. Том II: Ноябрь 1863 — июнь 1865»

В ночь с четверга на пятницу и ранним утром в пятницу активные перестрелки противника были настолько непрерывными, что напоминали нам дни кампании в Джорджии, когда укрепленные линии противоборствующих армий противостояли друг другу в узкой долине возле церкви Нью-Хоуп. [Сноска: Там же, ч. II, с. 769.] Брэгг приказал сменить войска Хоука силами Уолтолла и совершить значительный обход направо, пытаясь выйти к нижней Трентской дороге у нас в тылу и, наступая по ней, атаковать дивизию Картера с тыла. Оживленная перестрелка замаскировала эти изменения в расположении позиций. Услышав звуки атаки Хоука, Уолтолл и Хилл должны были поддержать его мощными демонстрациями, но, как отмечает последний, в ответ на его доклад о том, что солдаты крайне неохотно идут в атаку на земляные укрепления, «их опыт в недавней кампании [на западе] не располагал к подобному предприятию», реальный штурм не был назначен, однако усиленные стрелковые линии должны были продвинуться как можно дальше вперед. [Сноска: Там же, ч. I, с. 1088.]

С нашей стороны мы сохраняли бдительность и ожидали развития событий; мои приказы дивизиям гласили, что всякий раз, когда одна часть линии оказывается в бою, остальные должны продвигать вперед сильные стрелковые цепи, чтобы проверить масштаб развертывания противника и получить информацию, на основе которой я мог бы действовать, подкрепляя одно крыло за счет другого. Генерал Грин, направлявшийся к месту воссоединения с Шерманом, вызвался добровольцем на должность штабного офицера, [Сноска: Официальные документы, т. XLVII, ч. I, с. 979.] равно как и генерал Стайлз из моей собственной дивизии 23-го корпуса, также возвращавшийся к своему надлежащему месту службы. [Сноска: Генерал Джордж С. Грин, командир дивизии в 20-м корпусе, командовал дивизией в 12-м корпусе до его объединения с другим. Он тот самый офицер, который отличился при Энтитеме (см. выше, т. I, с. 321–331). Он окончил Вест-Поинт в 1823 году и являлся потомком генерала Грина времен Войны за независимость, — военная династия, достойно продолженная Ф. В. Грином из инженерных войск, генералом в недавней Испанской войне.] Отсутствие большей части моих собственных штабных офицеров делала их помощь весьма желанной.

Генерал Скофилд направлялся сюда из Нью-Берна, и кони ждали его у конца железной дороги, когда около половины двенадцатого последовала атака Хоука с гораздо большей энергией и решимостью, чем конфедераты проявляли ранее. Резервная бригада Ругера (бригада Макквистона) была немедленно направлена налево, одолженная Палмеру бригада (бригада Томаса) была отозвана назад, а Палмеру было приказано отправить другую бригаду, если противник на его фронте будет вести себя спокойно. Атака Хоука захватила нижнюю Трентскую дорогу настолько далеко, что создала угрозу и для Доверской дороги, и во избежание риска захвата генерала Скофилда я приказал Палмеру подать сигнал по железнодорожному пути, чтобы тот ждал дальнейших известий от нас перед тем, как покинуть поезд. [Сноска: Там же, ч. II, с. 772.]

Артиллерия дивизий Картера и Ругера была сосредоточена на Хоуке, который с удивлением обнаружил нашу линию столь хорошо подготовленной к встрече с ним. Почти в течение часа, однако, бой шел ожесточенно; но затем он начал немного утихать, и я немедленно приказал бригаде Макквистона идти в атаку, выдвинув левый фланг вперед на фланг Хоука. Это стало решающим моментом, и противник дрогнул и обратился в бегство. Уолтолл и Хилл теперь наступали против правого фланга Картера и против Ругера, и поскольку линия последнего была очень тонкой, мне пришлось отозвать Макквистона в самый разгар преследования и отправить его обратно в центр ускоренным маршем. Он привел почти 300 пленных, и нашему левому флангу перестало что-либо угрожать. Некоторое время группа моего штаба находилась в опасной зоне. Под генералом Грином была убита лошадь, одному ординарцу снарядом оторвало руку, двое других были ранены, а у нескольких были убиты лошади.

Солдаты корпусов Стюарта и Ли должны были действовать совместно с Хоуком, но трудности передвижения по столь слепой и лесистой местности вызвали задержку, предоставившую мне время для усиления центра. Артиллерия была спешно переброшена на ту же позицию, и конфедераты были с легкостью разбиты, причем их нежелание штурмовать земляные укрепления усилилось при виде беспорядочного бегства людей Хоука. В половине первого я смог передать генералу Скофилду сообщение о том, что дорога более не подвергается угрозе со стороны противника, и он присоединился к нам до окончания боев в центре. [Сноска: Официальные документы, т. XLVII, ч. I, с. 978; ч. II, с. 772.] Брэгг отступил к укреплениям, которые он занимал 9-го числа. Уверенность в том, что в атаке были представлены два корпуса Теннессийской армии помимо войск собственного департамента Брэгга, в сочетании с нехваткой припасов и боеприпасов заставила нас вполне охотно оставаться в обороне и дожидаться прибытия Кауча, который находился в суточном переходе от нас с двумя ветеранскими дивизиями 23-го корпуса. Строительство железной дороги и спешная переброска боеприпасов были заказаны с непреклонной срочностью, а сообщения Каучу заставили его форсировать марш для соединения с нами. [Сноска: Офицер, отправленный Скофилдом для ускорения марша Кауча, обнаружил мою старую дивизию во главе колонны, медленно бредущую по шаткому пешеходному мостику в темноте и ропщущую на непрекращающееся топтание в грязи. Он прокричал им новости о нашем бое и о возможной потребности в помощи с моей стороны. От солдат разнесся возглас: «Если генерал Кокс нуждается в нас, он получит нас», — и они бросились в поток плотной колонной, форсируя темп, пока не достигли поля боя.] Брэгг отступил в ночь на 10-е число и стремительно возвращался в Голдсборо по железной дороге, поскольку Джонстон теперь спешил на соединение с Харди, который отступал перед Шерманом из Южной Каролины.

Число солдат, привели которых Хилл и Уолтолл к Брэггу, оказалось меньше, чем мы заключали из наших знаний о присутствующих соединениях. Мы захватили пленных, принадлежавших к четырем дивизиям старой армии Худа. Дивизия Хоука и бригады Уитфорда, Хэгуда и Бейкера по численности превосходили аналогичные формирования с нашей стороны. Мы неизбежно были абсолютно не осведомлены о причинах, сокративших численность прибывших с Запада дивизий, и фактически узнали об их присутствии в Северной Каролине лишь благодаря пленным, захваченным в бою, и перебежчикам, явившимся в наши линии. Как мы видели, [Сноска: См. выше, с. 424.] количество солдат Худа в штате на начало месяца составляло свыше 9000 человек, не считая других направлявшихся туда отрядов. Прочие силы Брэгга насчитывали равное количество. После всех потерь кампании Теннессийская армия отчиталась о наличии 11 442 человек на 7 апреля, из которых 8953 являлись «боеспособными». Когда они проходили процедуру выдачи патентов в Гринсборо 26 апреля, явились 17 934 человека и подписали документы. [Сноска: Официальные документы, т. XLVII, ч. I, с. 1059, 1066. В таблице получивших патенты две дивизии Читема (его собственная и Брауна) числятся в корпусе Харди и вместе с дивизиями корпусов Стюарта и Ли, за исключением дивизии Андерсона (бывшей Таллиаферро), составляют указанный итог.] Невозможно точно сказать, какая часть из них находилась в Кинстоне. Утверждение Хилла о том, что у него было чуть более 1300 боеспособных в пяти бригадах корпуса Ли, не заслуживает доверия. [Сноска: Там же, с. 1088. О моей критике его забавно ошибочных утверждений относительно Энтитема см. «The Nation», № 1538, с. 462, и № 1543, с. 71.] Несомненно то, что Брэгг знал о наличии у меня трех дивизий и верил, что его силы мощнее. Наши потери составили 1337 человек, из которых 900 приходилось на «пропавших без вести» в бригаде Аптона и в кавалерии. Брэгг не представил официального отчета о кампании или о своих потерях в этой ее части.

ГЛАВА XLVIII

СОЕДИНЕНИЕ С ШЕРМАНОМ В ГОЛДСБОРО — МАРШ НА РЕЛИ — ПРЕКРАЩЕНИЕ БОЕВЫХ ДЕЙСТВИЙ

Занятие Кинстона — Открытие реки Ньюс — Уничтожение мятежного тарана — Прослушивание отдаленной битвы при Бентонвилле — Вступление в Голдсборо — Встреча с Шерманом — Поздравления от Гранта — Его собственные планы — Описание марша Шермана — Переписка Ли и Джонстона — Их мрачные перспективы — Назначение меня комендантом 23-го корпуса — Терри назначен в 10-й — Скофилд повышен в регулярной армии — Оговорка Стэнтона — Дурные последствия жизни за счет местного населения — Прекращение этого в Северной Каролине — Лагерное ликование по поводу падения Ричмонда — Изменения в планах Шермана — Наш марш на Смитфилд — Поджоги домов — Известия о капитуляции Ли — Предложения от губернатора Вэнса — Вступление в Рали — Приветствие пересмешника — Дальнейшие переговоры по поводу Северной Каролины — Джонстон предлагает перемирие — Более широкий размах переговоров — Южный народ желает мира — Устрашение некомбатантов смягчено — Известия об убийстве Линкольна — Меры предосторожности для поддержания порядка — Заря мира.

Разведывательные отряды, отправленные в сторону Кинстона 11-го числа, показали, что этот город удерживается лишь арьергардом и что мы можем занять его в любой момент. Генерал Кауч присоединился к нам 12-го числа, и когда Хоук прислал парламентера с предложением об обмене пленных, которых у нас было около 400, я направил майора Дау из моего штаба с ответом генерала Скофилда об отказе. Майор не обнаружил никаких сил противника на нашей стороне Ньюса. Железнодорожный мост был сожжен, а средняя часть понтонного моста уничтожена. Дороги были настолько непроходимы, что мы едва могли прокормить войска на месте, и пока шло железнодорожное строительство, мы также ускорили открытие линии снабжения по воде. [Сноска: Официальные документы, т. XLVII, ч. I, с. 933, 934; ч. II, с. 801, 802, 814.] Командир военно-морских сил Ринд эффективно содействовал этому, и 14-го числа мы дошли до Кинстонского моста, на следующий день навели понтонные мосты и заняли город. Конфедератский таран был сожжен, и его обломки лежали чуть ниже моста. Транспорты и сопровождавший их военный корабль подошли только 18-го числа, но поскольку они привезли сто тысяч пайков, мы смогли начать накопление припасов в Кинстоне в качестве передового склада. [Сноска: Официальные документы, т. XLVII, ч. II, с. 836-839, 880, 883.] Небольшие пополнения наших обозов также прибыли, и были отданы приказы о марше к Голдсборо 20-го числа. Между тем 2000 человек были привлечены к работе по заготовке шпал и лесоматериалов для мостов. [Сноска: Там же, с. 836, 851.]

Во время остановки в Кинстоне мы частично реорганизовали войска ввиду приближающегося соединения с Шерманом. Офицеры и рядовые, принадлежавшие к дивизиям в армии Шермана, были отдельно организованы в дивизию под началом генерала Грина, с тем чтобы их можно было легко перевести в их надлежащие соединения. Остальные части дивизий Палмера и Картера были объединены в одну под командованием Картера, а Палмер был назначен в Бофортский округ, от командования которым я был освобожден. Дивизия Ругера осталась в моем временном корпусе вместе с двумя другими. Генерал Стайлз был назначен командиром бригады в дивизии Ругера. [Сноска: Там же, с. 839, 895.]

В понедельник, 20-го числа, мы выступили маршем на Голдсборо, оставив бригаду для гарнизонной службы на посту в Кинстоне и охраны создаваемой там базы снабжения. В воскресенье мы целый день слышали очень отдаленную артиллерийскую стрельбу, в которой, как мы знали, выражался бой между Шерманом и Джонстоном. Это был едва различимый звук, похожий на глухие удары, становившийся несколько отчетливее, когда прикладывали ухо к земле. Мы рассуждали, что это последнее сражения в Каролинах происходит близ Смитфилда, и не очень ошиблись, ибо Бентонвилл находился лишь немного южнее, а оба пункта располагались примерно в пятидесяти милях от нас. Двухдневный марш привел нас в Голдсборо без какого-либо противодействия, за исключением стычек с вражеской кавалерией. Мы обнаружили железную дорогу невредимой, за исключением сожженных мостов; но они были небольшими и не задержали бы полковника Райта надолго, когда будет завершен крупный мост в Кинстоне. Капитан Твайнинг, инженер и адъютант генерала Скофилда, доставил депеши Шерману 20-го числа, и последний теперь полностью владел историей наших передвижений со времен падения форта Фишер.

В четверг, 23-го числа, Шерман присоединился к нам лично, и мы выстроили 23-й армейский корпус, чтобы отдать честь прохождению маршем Армии Джорджии Слокама, 14-го и 20-го корпусов, по мере того как они прибывали из Бентонвилла. Шерман занял свое место вместе с нами у дороги, и официальное воссоединение с товарищами, которые сражались с нами в Атлантской кампании, стало событием, взволновавшим наши сердца. Генерал не колеблясь высказал свою готовность, теперь, когда его армия воссоединилась, встретиться с соединенными силами Ли и Джонстона, если те тоже осуществят соединение и попытаются проложить путь на юг. Люди, прошедшие через Каролины, были оборваны и грязны, их лица покрыты копотью от бивуачных костров из сосновых сучьев в лесах, но их оружие было в порядке, и они шагали с тем крепким размахом, который отличал все наши западные войска. Наши люди были в новой форме, которую мы недавно получили у квартирмейстера, и сорванцы, совершившие марш к морю, были склонны подшучивать над нами, будто мы были новобранцами или избалованными гарнизонными войсками. «Ну, сынки! — крикнул полковой острослов, — вам теперь выдают масло регулярно?» — «О да, разумеется! — последовал мгновенный ответ, — но мы вымениваем его на мыло!» Ироничное ударение на «мы» было хорошо понято и встречено раскатами смеха; а узнав, что наши люди действительно были теми, кто находился с ними в Джорджии и сражался у Франклина и Нашвилла перед тем, как совершить турне по Северу, чтобы прибыть морем и воссоединиться с ними в Северной Каролине, они снова заставили небесный свод звенеть приветственными возгласами.

Внимательно следя за передвижениями Шермана, о чем намекалось в южных газетах, Грант 22-го числа пришел к выводу, что он должен был достичь Голдсборо, и написал ему поздравления в тот же день, когда Шерман объявил своей армии о хорошем исходе. «Я поздравляю Вас и армию, — сказал Грант, — с тем, что можно считать успешным завершением третьей кампании с момента ухода от реки Теннесси менее года назад». Он кратко, но четко изложил собственные планы. Шеридан должен был выступить со своей кавалерией 25-го числа и, пройдя за левый фланг позиций перед Петерсбургом, ударить по Саутсайдской железной дороге как можно ближе к городу и разрушить ее настолько, чтобы прервать ее использование противником в течение трех или четырех дней. Сделав это, он должен был устремиться к Данвиллской железной дороге, проделать то же самое и снова перерезать Саутсайдскую дорогу близ Беркерсвилла. После этого Грант оставлял Шеридану свободу действий — присоединиться к Шерману или вернуться в собственную армию. В то же время он сам сократил бы силы на своих осадных позициях до минимума, способного удерживать их, и со всеми остальными устремился бы на запад, чтобы помешать Ли преследовать Шеридана. Он намеревался атаковать, если Ли выделит часть своей армии для преследования Шеридана или присоединения к Джонстону, либо дать решающее сражение, если конфедераты выступят крупными силами. Общие принципы, которые привели к Фаив-Форкс и оставлению Ричмонда, здесь совершенно очевидны, и Шерман мог соответственно планировать собственную работу.

Последний также писал в тот день генерал-лейтенанту, продолжая нить собственного рассказа с момента, когда он достиг Фейетвилла и узнал, что Джонстон был назначен командующим всеми силами, противостоявшими ему. Он обрисовал ожесточенный бой между Слокамом и Харди при Аверасборо 16 марта, где последний занял сильную позицию поперек узкой болотистой перешейки между рекой Кейп-Фир и Норт-Ривер у развилки дорог на Рали и Голдсборо. Харди выигрывал время, так как Джонстон собирал свои силы в Смитфилде после неудачного удара Брэгга по нам у Кинстона. Задержка в один день была достигнута ценой больших потерь для конфедератов. В Бентонвилле 19-го числа Джонстон сосредоточил свою армию и снова яростно ударил по Слокаму, так как почти непроходимая грязь заставила крыло Ховарда искать дороги в нескольких милях правее. Слокаму пришлось уступить часть пространства и отвести свою передовую дивизию на более выгодную позицию, на которой он сформировал остальные свои войска, причем кавалерия Килпатрика прикрывала его левый фланг. Здесь он отразил все дальнейшие попытки Джонстона и удерживал свои позиции до тех пор, пока Шерман не смог подвести правое крыло, после чего противник был вынужден окопаться и перешел к обороне. 21-го числа крайний правый фланг Ховарда прорвал или обошел линию и почти достиг штаба Джонстона. Слепо запутанная болотистая местность помешала извлечь полную выгоду из этого успеха, и Джонстон сумел продержаться до ночи, когда оставил свои позиции и отступил на Рали. Потери Шермана всех родов войск в двух боевых столкновениях при Аверасборо и Бентонвилле составили 2209 человек. Он похоронил на оставленных полях 375 убитых конфедератов и удерживал 2000 пленных. Раненые Джонстона составили 1694 человека при Бентонвилле, помимо нескольких сотен при Аверасборо. Последнее сражение в Каролинах было отгремело, Джонстон приумножил свою репутацию солдата быстрыми и сильными ударами, умеренно нанесенными сначала по Скофилду, затем по Шерману; но его сил было недостаточно, чтобы сделать любой из ударов успешным, и соединение наших армий в Голдсборо делало дальнейшие боевые действия простой тратой жизней, если только он и Ли не смогли бы объединиться для финального усилия. Грант не позволил бы этого, и послание Джонстона Ли 23-го числа было по сути старым изречением из Павии: «Все потеряно, кроме чести». «Действия Шермана не могут быть затруднены теми малыми силами, что у меня есть. Я не могу сделать ничего больше, кроме как досаждать ему. Я с уважением предполагаю, что вопрос больше не в том, оставляете ли Вы свою нынешнюю позицию; Вам нужно лишь решить, где встретиться с Шерманом. Я буду рядом с ним».

Генерал Ли со своей точки зрения с не меньшей ясностью видел сеть, сжимавшуюся вокруг него. Он телеграфировал Джонстону 11-го числа: «Боюсь, я не смогу удержать свою позицию, если дорога на Рали будет прервана. Если Вас отбросят в этом направлении, обе армии несомненно будут голодать». 15-го числа он повторил: «Если Вас отбросят от Рали и мы лишимся снабжения с востока Северной Каролины, я не знаю, как эта армия сможет прокормиться». Но хотя он указывал на жизненную важность отражения Шермана, он не призывал к безрассудству в даче сражения без перспектив на успех. Запасы в Виргинии, говорил он, исчерпаны. Западная связь через Данвилл была теперь его единственной надеждой. С тех пор как Хоук, Коннер и Хэмптон были отправлены на юг, его силы были слишком слабы для расширения линий, и он опасался именно того прорыва Данвиллской дороги, который Грант планировал осуществить силами Шеридана. «Вы посему заметите, — добавлял он, — что если я сокращу свои линии, как Вы предлагаете, с целью удержания Ричмонда, наш единственный ресурс для получения пропитания будет отрезан и город придется оставить; тогда как если я займу позицию для удержания дороги, Ричмонд будет потерян». Если Шермана нельзя было сдержать, «я не могу оставаться здесь, но должен выступить и искать благоприятную возможность для сражения. Я буду удерживать свою позицию до тех пор, пока это представляется целесообразным, как из-за моральных, так и материальных преимуществ удержания Ричмонда и Виргинии». Данвилл, как он видел, был его неизбежной целью в случае прорыва, и он указывал на преимущества, которые они получили бы для маневра, если бы Шермана удалось удержать далеко на востоке, предоставляя им больше пространства и более широкий регион для существования после соединения. Но Грант также видел все это, и неумолимое упорство и энергия, с которыми несколько дней спустя он отбросил Ли к северу от Данвиллской линии и зажал в угол у Аппоматтокса, показали, что его оценка ситуации была столь же точной, сколь и оценка Ли, и что он знал: скорый конец войны зависела от того, сможет ли он любой ценой предотвратить соединение армий конфедератов. Ничто в военной истории не представляет большего интереса, чем сопоставление писем и депеш лидеров с обеих сторон в этот кризисный момент. Грант не довольствовался тем, что шел по пятам за Ли, когда тот оставил Ричмонд, как он обещал Шерману. Он собирался сделать лучше. Поддерживаемый пылкой энергией Шеридана, он опередит противника в гонке за Данвилл и даже преградит ему путь на дороге к Линчубругу, когда от соединения с Джонстоном придется отказаться.

Для нас в Голдсборо день или два прошли восхитительно в свободных совещаниях с Шерманом и получении из его собственных уст рассказов о его удивительных кампаниях с тех пор, как мы расстались с ним в Джорджии. Все пустые повозки его огромных обозов теперь были отправлены обратно в Кинстон под конвоем, чтобы подвезти обмундирование и припасы, и он полагал, что для подготовки к дальнейшим активным действиям может потребоваться двухнедельная задержка. Он назначил начало апреля датой открытия новой кампании и предложил генералу Гранту, что, когда он должным образом разместит свои войска и отладит снабжение, он сможет «заглянуть к вам на день или два, прежде чем снова погрузиться в недра страны». 25-го числа железная дорога уже функционировала до Голдсборо, и полковник Райт стремился к тому, чтобы генерал лично проехался с ним по дороге и воочию убедился в ее состоянии и в том, что было сделано, а также в том, что еще требовалось для подготовки ее оснащения к тяжелой работе новой кампании. Соответственно, Шерман временно назначил Скофилда главным командующим и, после инспекционной поездки на паровозе с полковником Райтом, продолжил свой путь к Сити-Пойнту на пароходе ведомства квартирмейстера. Его памятный визит к Гранту и Линкольну туда будет рассмотрен в связи с переговорами с Джонстоном чуть позже. Проведя там 27- и 28-ю дни марта, он был отправлен обратно адмиралом Портером на быстроходном судне военно-морского флота, прибыл в Нью-Берн 30-го числа и в тот же вечер воссоединился с нами в Голдсборо.

Его возвращение имело для меня некоторое личное значение, поскольку оно принесло мое постоянное назначение командовать 23-м армейским корпусом по приказу Президента. Остальные войска под началом Скофилда были организованы в новый корпус с Терри в качестве командира, и поскольку изменения освободили первоначальную организацию 10-го корпуса, этот номер был передан корпусу Терри. Скофилд просил об этих назначениях сразу после нашего занятия Уилмингтона, но письма не дошли до генерала Гранта, и меры приняты не были. В Голдсборо он возобновил просьбу, которую Шерман горячо поддержал, и последний взял бумаги с собой в Сити-Пойнт, где этот вопрос был немедленно решен Президентом и генералом Грантом.

Повышение Скофилда до звания бригадного генерала регулярной армии было рекомендовано Грантом в качестве награды за взятие Уилмингтона с замечанием, что он должен был получить его еще за битву при Франклине. Мистер Стэнтон ответил, что назначение будет произведено в запрошенном виде, «однако при условии его подчинения приказам. Я не удовлетворен его поведением при захвате госпитального судна "Сполдинг" под собственные квартиры, — сказал он, добавив: — Я приказал ему вернуть его. Если он выполнит приказ незамедлительно, я направлю его назначение; в противном случае — нет». По странному совпадению, приказ Скофилду с выговором от секретаря был написан в тот же день, когда Грант делал свою рекомендацию о повышении, и это отлично иллюстрирует характерную для Стэнтона импульсивность и вспыльчивость, заставлявшие его действовать на основе первых донесений, в то время как спокойное расследование фактов изменило бы его взгляд и сберегло чувства подчиненных. Приказ, запрещающий использование госпитальных судов в иных военных целях и отвлекающий их от больничного назначения, был издан 8 февраля, в день нашего прибытия в бухту Кейп-Фир после морского путешествия, и по другому совпадению Скофилд сделал «Сполдинг» своей временной штаб-квартирой в тот же день. Не будучи ясновидцем, Скофилд ничего не знал о приказе, который в тот момент писался в канцелярии генерал-адъютанта в Вашингтоне и который не доходил до него до тех пор, пока его временное использование судна не закончилось. Более того, поскольку у него еще не было палаток и лошадей, и так как он намеревался задействовать свои войска по обе стороны реки Кейп-Фир, его быстрое продвижение в кампании зависло от беспрепятственной связи с обеими берегами, и судно было названо доступным для этой цели квартирмейстером, отвечающим за армейские транспорты и плавсредства. Поскольку речь шла об успешном управлении его силами, право сделать исключение из правила принадлежало бы командующему армией генералу, если бы приказ находился у него в руках, а не был полностью ему неизвестен. Наконец, использование им судна помогло, а не помешало его доступности в качестве госпиталя, так как он держал его вблизи наступающих линий на берегах реки, так что раненых доставляли на него с величайшей легкостью, и фактически на борту не было больных или нетрудоспособных людей до тех пор, пока они не были доставлены туда при этих обстоятельствах. Наконец, старший медицинский офицер департамента входил в состав штаба Скофилда, полностью разделяя его взгляды, и жалоба была направлена подчиненным хирургом с судна напрямую генеральному хирургу в Вашингтон без ведома медицинского директора департамента. Возврат ее генералу для комментариев с обращением его внимания на приказ был бы регламентным и привел бы к одобрению его действий вместо неодобрения. Когда Грант получил депешу секретаря, полковник Комсток вернулся из Уилмингтона, и от него генерал получил информацию, позволившую ему рассеять заблуждение Стэнтона, так что назначение было произведено еще до того, как Скофилд узнал о жалобе. Почти месяц спустя он изложил все обстоятельства, чтобы лично реабилитировать себя перед секретарем. Последний не питал к Скофилду дурных чувств, но даже в завершающий период войны так и не научился умерять свое рвение рассудительным терпением.

Работа, занимавшая нас в течение десяти апрельских дней, проведенных нами в Голдсборо, заключалась главным образом в организации наших обозов и сборе припасов на складах, чтобы фуражирование за счет местности, необходимое в Джорджии и Южной Каролине, могло прекратиться теперь, когда у нас появилась железнодорожная связь с безопасной базой на Атлантике. Шерман сообщил своим главным подчиненным, что по прибытии в Северную Каролину он возобновит регулярную выдачу припасов, насколько это возможно, и положит конец беспорядочному реквизированию всего, в чем нуждалась армия. Это оправдало себя в долгих маршах от Атланты до Саванны и от Саванны до Голдсборо, где условием успеха был отрыв от базы, но тенденция к деморализации и падению дисциплины в войсках, практикующих это слишком долго, делала возвращение к регулярным методам весьма желательным.

Когда армия приблизилась к границе Северной Каролины, генерала Блэр, командующий 17-м корпусом, написал Ховарду, своему непосредственному начальнику: «Каждый дом, мимо которого мы проходим, разграблен, и поскольку мы собираемся вступить в штат Северная Каролина, я считаю, что с местным населением следует обращаться более осмотрительно. Единственный способ предотвратить такое положение дел — положить конец фуражировке. У меня в повозках достаточно припасов до Голдсборо, и я полагаю, что у остальной части армии тоже... Эта система порочна, а ее результаты совершенно плачевчны. Поскольку в этом больше нет необходимости, я прошу издать приказ, запрещающий ее. Генерал Шерман говорил, что по прибытии в Северную Каролину он будет платить за все, что нам приносят, и запретит фуражировку. Я верю, что изменение нашей политики в этом отношении произведет отличный эффект на страну». Немедленно были отданы строгие приказы изменить систему и предотвратить ее злоупотребления, однако полностью прекратить фуражировку до соединения сил у Голдсборо не представлялось практическим. Регулярная выдача рационов, поставляемых правительством, была тогда возобновлена, за исключением того, что грубый фураж для лошадей и мулов не мог быть получен таким путем и собирался из местных источников; но даже после этого искоренение дурных привычек у солдат происходило лишь постепенно.

Об эвакуации Ричмонда и Петерсбурга утром 3 апреля Шерман не знал до 6-го числа, пока до него не дошло письмо Гранта с радостной вестью. В субботу, 8-го числа, она подтвердилась с подробностями катастрофического отступления Ли. В ту ночь в наших лагерях гремел шумный праздник. Давались регулярные артиллерийские салюты, но солдаты также импровизировали всевозможные проявления своей радости. Воздух оглашался криками, патриотическими песнями, барабанным боем, музыкой духовых оркестров и ружейной стрельбой, в то время как прекрасные сигнальные ракеты взмывали высоко в небо, рассыпая свои яркие красно-бело-синие звезды прямо из облаков.

Пока Ли крепко держался за Петерсбург, план Шермана заключался в том, чтобы сделать демонстративный маневр на Рали, но предпринять настоящее движение на север, перейдя Роанок выше Гастона и маршируя между Джонстоном и Ли. Теперь же, однако, как он писал Халлеку, он двинется главными силами на Рали, восстанавливая за собой железную дорогу и следуя за армией конфедератов по пятам в каком бы направлении та ни двинулась. Письмо Гранта от 5-го числа, в котором высказывалось мнение, что Ли направляется к Данвиллу с армией, сократившейся примерно до 20 000 человек, дошло до Шермана 8-го числа, и он немедленно ответил на него, говоря: «В понедельник [10-го] вся моя армия двинется прямо на Джо Джонстона, предположительно находящегося между мной и Рали, и я буду следовать за ним, куда бы он ни направился. Если он отступит на Данвилл для соединения с Ли, я поступлю так же, хотя могу проложить курс в обход него, склоняясь к Гринсборо с целью обойти его с севера... Я хотел бы, чтобы вы могли подождать несколько дней или чтобы я мог оказаться здесь на неделю раньше; но еще не поздно, и вы можете с абсолютной уверенностью полагаться на то, что я буду преследовать Джонстона примерно с 80 000 человек, обеспеченными полными двадцатью днями продовольствия, которых мне хватит на сорок. У меня останется небольшая сила здесь, в Голдсборо, и я восстановлю дорогу на Рали».

В понедельник мы выступили маршем: Слокан с Армией Джорджии — прямо на Смитфилд, Ховард с Армией Теннесси — на север к Пайквиллю, а затем поворачивая к Рали, держась правее Слокана и наравне с ним по параллельным дорогам. Скофилд с нашей Огайской армией двигался немного левее Слокана уступом, мой корпус занял речную дорогу на левом (северном) берегу Ньюза до Тернерс-Бриджа, немного ниже Смитфилда, а корпус Терри шел через Бентонвилл несколько левее и позади. Килпатрик с кавалерией прикрывал марш этого фланга. Как видно, этот порядок движения предполагал, что Джонстон находился в Смитфилде или вблизи него, где его и застали наши последние сведения. Мой корпус был несколько рассредоточен для прикрытия наших коммуникаций с Кинстоном и Ньюберном, и мне было приказано сосредоточиться у Голдсборо 10-го числа, наступая оттуда 11-го. Моя старая дивизия, которой командовал генерала Рейлли с момента его присоединения к нам в Уилмингтоне, на оставшуюся часть кампании велась генералом Картером; неопределенное состояние здоровья Рейлли заставило его предвосхитить быстро приближающийся конец войны отставкой. Ругер и Кауч продолжали командовать соответственно первой и второй дивизиями.

Мой собственный марш был затруднен медленным продвижением понтонного поезда, отправленного впереди моей колонны, где двигалась и часть обоза снабжения Слокана. По этой причине мы встретили на пути множество отставших и следы грабежей, что привело меня в ярость. Мы сделали привал в полдень 11-го числа возле большого дома, принадлежавшего некоему мистеру Аткинсону, видному человеку в этом регионе. Особняк имел греческий портик с большими колоннами во всю высоту здания. Часть мебели и ковров была вывезена, но признаки изысканности и образованности виднелись в пианино и библиотеке с книгами. Со своим штабом я отдыхал и обедал в просторном порнике, и, возобновив движение после окончания привала, я едва проехал полмили, как столб белого дыма показал, что дом горит. Я поспешно отправил штабного офицера с приказом немедленно провести расследование и арестовать виновных в этом вандализме. Больше всего удалось узнать то, что какие-то отставшие из другого корпуса были замечены таящимися в доме, когда мы тронулись дальше, а вскоре после этого на втором этаже вспыхнул пожар, судя по всему, в чулане, соединенном с одной из спален. Были предприняты попытки потушить его, но огонь пробрался на чердак и развил такую скорость, что дом был обречен. Это был первый случай в моем опыте, когда при прохождении моих войск сгорело жилое строение, и я был крайне встревожен их кажущейся ответственностью за это. Мой гнев усилился от повторения подобных бесчинств в течение полудня. Из нашего лагеря у Тернерс-Бриджа я издал приказ, предписывающий скорый суд летучим военно-полевым судом и казнь мародеров, виновных в таких бесчинствах, принадлежали ли они к моему собственному корпусу или являлись отставшими, околачивающимися у его окраин. Доказательства казались убедительными в том, что преступления совершались «бродягами», отделившимися от армии во время марша от Саванны и следовавшими за ней с целью грабежа. Сообщалось, что Аткинсон был «агентом по призыву» правительства конфедератов, и это, возможно, послужило стимулом для преступления в его случае. В качестве меры предосторожности я приказал оставлять часовых у жилых домов по ходу нашего марша, сменяя их по очереди из дивизий, причем последний должен был оставаться до тех пор, пока не пройдут наши обозы, а затем присоединяться к арьергарду.

На марше 12-го числа Ховард оставался на восточной стороне Ньюза с довольно широко растянутым фронтом, нацеливаясь на переправу через реку строго к востоку от Рали — у Ньюз-Миллс и Хинтонс-Бриджа. Слокан переправился у Смитфилда и двинулся по дорогам вверх по правому берегу Ньюза. Скофилд переправился у Тернерс-Бриджа и искал дороги западнее, намереваясь выйти на главную дорогу, ведущую из Элевации в Рали. В Смитфилде мы узнали, что Джонстон находится в Рали, но мы не знали, что он услышал о капитуляции Ли и больше не имел мотивов упорно держаться за центральную часть штата. Именно во время нашего марша во вторник, 12-го числа, до нас дошли новости о капитуляции, которые были встречены бурными проявлениями радости как офицерами, так и солдатами. Шерман получил известие в депеше, отправленной Грантом 9-го числа, как только капитуляция была завершена, и содержавшей условия, которые он предложил Ли, с их принятием. Отвечая немедленно, Шерман сказал: «Я едва знаю, как выразить свои чувства, но вы можете их представить. Условия, которые вы дали Ли, великодушны и либеральны. Если Джонстон последует примеру Ли, я, конечно, предоставлю то же самое. Он отступает передо мной на Рали, но я буду там завтра». Он выразил надеждо на то, что Джонстон капитулирует в Рали, но если он этого не сделает, его собственный план будет заключаться в продвижении на юг и запад, чтобы предотвратить отступление противника в штаты Залива. «Имея немного больше кавалерии, — сказал он, — я непременно захватил бы всю армию». Он также издал Специальный полевой приказ, возвещавший армии эпохальную новость. «Слава Богу и нашей стране, и вся честь нашим товарищам по оружию, к которым мы маршируем. Еще немного труда, еще немного усилий с нашей стороны, великая гонка выиграна, и наше правительство предстает возрожденным после четырех лет кровопролитной войны». Таковы были слова, вызвавшие бурю эмоций в сердце каждого солдата, когда они читались в тот день, прекрасный весенний день, во главе каждого соединения. Приказ дошел до меня около полудня во время приказания корпуса на отдых, и с обнаженными головами мой штаб слушал чтение. Затем мы приветствовали его троекратным ура, причем я сам выступал запевалой, и весть помчалась по колонне на крыльях ветра.

Поздно в тот же день делегация встретила передовой отряд Слокана, шедший из Рали в вагоне по железной дороге, с письмом от губернатора Вэнса, делающим предложения о прекращении войны в отношении Северной Каролины. Небольшую группу возглавляли экс-губернатор Грэм и мистер Суэйн, люди, которые возглавляли оппозицию сецессии, пока их не смыло народным вихрем военных настроений, и которые теперь пришли признать победу Национального Правительства. Мистер Грэм был кандидатом в вице-президенты в 1852 году, выдвинутым партией вигов в одном списке с генералом Скоттом. Шерман принял их любезно и выдал охранную грамоту губернатору Вэнсу и любым членам правительству штата, которые могли ожидать его в Рали, хотя после совещания с Грэмом и его группой относительно их нынешних отношений с правительством конфедератов он написал Вэнсу: «Я сомневаюсь, что боевые действия между Армией Правительства Конфедерации и той, которой командую я, могут быть приостановлены, но я помогу вам всем, чем могу, чтобы содействовать достижению цели, к которой вы стремитесь, — прекращению существующей войны».

23-й корпус прошел восемь миль 12-го числа и, как докладывал генерал Скофилд, обнаружил, что «бродяги Слокана побывали по всей стране», вычистив ее фуражировкой. 13-го числа мы прошли в двух милях от Рали, преодолев девятнадцать миль, причем Армия Джорджии вошла в город прямо перед нами. Шерман находился в голове колонны Слокана в ожидании встречи с губернатором Вэнсом, но в поезде, везшем его посланников, произошли такие задержки, что Вэнс потерял уверенность и покинул город впереди кавалерии Хэмптона, арьергарда армии Джонстона. Хэмптон был яростно против любых переговоров со стороны Вэнса, считая их предательскими, и чинил такие препятствия группе Грэма, что Вэнс подумал, будто они были арестованы и миссия провалилась. Грэм и Суэйн, однако, все еще оставались там и немедленно явились к Шерману, который установил свой штаб в особняке губернатора. Новость, дошедшая до нас в марширующей колонне, заключалась в том, что Вэнс лично встретился с Шерманом и сдал столицу штата; но факты оказались такими, как я их изложил.

Незначительный эпизод доставил нам удовольствие, когда мы приближались к нашему лагерю близ Рали, и, в соответствии со склонностью солдат истолковывать случайные явления на земле и в воздухе, был встречен как доброе предзнаменование. Огромное дерево стояло у дороги, и на мертвой ветке высоко над листвой, нависавшей над дорогой, пересмешник изливал самые удивительные мелодии, какие только доводилось слышать даже от этого князя певцов. Взбудораженная, но не испуганная движущимися внизу массами птица превзошла своих сородичей в имитации других птиц, в призывах и трелях бесконечного разнообразия, насвистывая и распевая с полной резонирующей силой, возвышавшейся над всеми остальными звуками. Марширующие солдаты перестали разговаривать, напряженно прислушиваясь и вытягивая шеи, чтобы разглядеть несравненного музыканта. Это было празднование наступающего мира, уникальное по своей красоте и полное сладких предчувствий.

14-го числа большая часть армии продвинулась на запад на несколько миль перед Рали, а 23-й корпус подтянулся к восточным окраинам города. Шерман отдал свои маршевые приказы на 15-е число, начинавшиеся словами: «Следующее движение будет на Эшборо, чтобы обойти позицию противника у Компанис-Шопс в тылу моста через реку Хоу и у Гринсборо, и перерезать его единственную доступную линию отступления через Солсбери и Шарлотт». Этот марш едва начался, однако, как был временно приостановлен и так и не возобновился. Наш последний враждебный марш против армий конфедератов был совершен. Мистер Бэджер, последний сенатор от штата в Национальном Конгрессе, и другие ведущие деятели, включая мистера Холдена, лидера юнионистского элемента в штате, присоединились к группе Грэма, и Шерман был занят ими, ведя неформальные переговоры с целью добиться выхода Северной Каролины из Конфедерации. Генерал был согласен на то, чтобы исполнительная власть и легислатура штата прибыли в Рали для этой цели, но отказывался приостанавливать боевые действия против армии Джонстона иначе как при условии прямых предложений о капитуляции со стороны последней. Пока эти совещания продолжались, другие шли в Гринсборо, и в результате генерала Джонстон направил письмо с просьбой о перемирии. Шерман немедленно ответил на условиях, которые привели к остановке и временному перемирию между двумя армиями, а также к личной встрече три дня спустя. Так открылись знаменитые переговоры, история которых будет рассказана в следующей главе.

Хотя южный народ проявлял удивительную стойкость и терпение до тех пор, пока сохранялась надежда на успех, он чрезвычайно стремился избежать ужасов войны, когда не приходилось рассчитывать на какое-либо компенсирующее преимущество. Страх перед нашими армиями усилился из-за преувеличений, которые власти конфедератов использовали для побуждения народа к отчаянному сопротивлению, и теперь этот ужас отзвался всеобщим народным требованием капитуляции. Рассказ о сожжении Колумбии преподносился им как бессмысленная и преднамеренная жестокость со стороны Шермана, и делегация, встретившая его, едва верила собственным чувствам, когда слышала его искреннее выражение желания немедленно закончить войну, избавив народ от страданий, а страну — от опустошения.

Случай из моего собственного опыта при вступлении в Рали открыл мне поразительную картину крайнего ужаса, охватившего беспомощные семьи, когда они оказались беззащитными в наших руках. Ночью в среду, 12-го числа, Хэмптон дал понять, что арьергард, которым он командовал, должен отойти до рассвета, и испуганные люди сразу же начали закрывать окна и сидеть в мрачном ожидании того, что принесет утро. Рано утром в четверг кавалерия Килпатрика с грохотом пронеслась через город, а на противоположной стороне произошла некоторая стычка, и единичные пушечные выстрелы были приняты за начало боя. Пехота Слокана прошла вслед за передовым кавалерийским отрядом, и сильный грохот орудий и передков в сочетании с криками повозочных казался нечестивым гамом непривычным ушам. Шерман издал строгие приказы о недопущении каких-либо бесчинств и мародерства в городе, и все старшие офицеры ревностно следовали исполнению приказов, так что я полагаю, ни один город никогда не занимался армией в условиях реальной войны столь мирно. В пятницу утром я расставлял свои собственные войска в пригороде и организовывал принятие охраны города, оставленной нам после расположения главных сил армии за его западными пределами. Офицер генерального штаба подошел ко мне, сказав, что к нему самым жалобным образом обратилась за защитой дама, которая со своей семьей из женщин и детей больше не могла выносить ужас и неизвестность. Зная, что я буду находиться в непосредственном руководстве этим местом, он дал заверения, что я устраняю любую причину для страха, но его все же умоляли попросить меня прийти лично и облегчить их великое бедствие. Я пошел с ним в один из самых комфортабельных домов города. Семья собиралась в гостиных с полуночи среды. Они не решались лечь спать, но жались вокруг матери и хозяйки. Окна были плотно закрыты, комнаты освещены свечами, а бледные, истомленные долгим нервным напряжением, ежеминутно опасающиеся прорыва тех, кого их учили считать чуть ли не извергами, их запавшие глаза показывали, что они находились на опасной грани человеческой выносливости. Я искренне ручался за добрые намерения наших генералов и обещал самую надежную защиту. Я заверил их в сочувствии и намерении предоставить им ту же безопасность, какой я пожелал бы собственной жене и детям, окажись они в подобном положении. Для дома и окрестностей был назначен караул. Их убедительно просили открыть окна радостному свету и возобновить свой обычный образ жизни. Прохождение паники и возрождение уверенности походили на возвращение из тени смерти и были трогательными до слез. Это добавило новый элемент благодарности за то, что подобным ужасам для беспомощных больше не суждено повториться, поскольку мир действительно приходил, чтобы исцелить страшные раны войны.

Был момент, когда мы снова опасались, что нам не удастся спасти город от мести. Это произошло тогда, когда 17 апреля до нас дошли новости об убийстве Линкольна. Шерман получил депешу в шифрованном виде как раз в момент отправления на конференцию с Джонстоном на станции Дарем и взял с оператора телеграфа обязательство абсолютной секретности до своего возвращения вечером. Генерал Стайлз, один из моих самых доверенных подчиненных, был назначен комендантом гарнизона Рали с силами из трех батальонов пехоты, бригады резервной артиллерии и выздоравливающих Огайской армии. Как только Шерман вернулся из визита к Джонстону, он послал за мной и сообщил мне страшную новость об убийстве Линкольна. Он выразил сильнейшие опасения относительно того, что по ее обнародовании она станет поводом для беспорядков среди солдат. Он поручил мне усилить гарнизон Стайлза в любых размерах, которые я сочту необходимыми, выставить сильные караулы на окраинах города на дорогах, ведущих к различным лагерям, отправить всех солдат не на дежурстве в их прямые части и, короче говоря, до тех пор, пока первое волнение не уляжется, никому не разрешать посещать город или бродить по нему, и держать всех под строгим военным надзором. Скофилд и другие армейские командиры были с ним, и все они были серьезно впечатлены опасностью проистекающих бесчинств и необходимостью исчерпывающих предосторожностей. Общий приказ Шермана, возвещающий об убийстве, был затем зачитан, но его распространение и публикация в армии были отложены до тех пор, пока у меня не появится время подготовиться к обеспечению безопасности города. К счастью, объявление о первой конвенции по расформированию всех оставшихся армий Конфедерации сопровождало это взрывное известие, и поскольку оно расценивалось как возвращение всеобщего мира, эффект на нашу армию был скорее глубокой скорбью по утрате великого лидера в час победы, нежели стимулом к мести в продолжающемся конфликте. Не возникло никаких примечательных трудностей в поддержании порядка, и хотя у жителей Рали был день или два великого беспокойства, прекрасный город не пострадал ничуть. Его широкие улицы, обсаженные лесными деревьями, и просторные дворы в сочной красе лужаек и цветов не претерпели больших посягательств, чем проспекты и сады Вашингтона, и никто не пострадал от насилия.

ГЛАВА XLIX

КОНВЕНЦИЯ ШЕРМАНА — ДЖОНСТОНА

Ранние взгляды Шермана на вопрос о рабстве — Мнения в 1864 году — Права войны против государственного искусства — Переписка с Халлеком — Конференция со Стэнтоном в Саванне — Письмо генералу Роберту Андерсону — Конференция с Линкольном в Сити-Пойнте — Первый эффект убийства Президента — Ситуация на стороне конфедератов — Дэвис в Данвилле — Отрезан от Ли — Едет в Гринсборо — Созывает Джонстона на конференцию — Капитуляция Ли — Встреча в Гринсборо — Приближение кавалерийского рейда Стоунмена — Депутация Вэнса к Шерману — Дэвис приказывает их арестовать — Вэнс заявляет о своей лояльности — Попытки сосредоточить силы конфедератов на линии Гринсборо — Шарлотт — Заседание кабинета министров — Признание крушения Конфедерации — Дэвис все еще полон надежд — Уступает кабинету — Диктует письмо Джонстона Шерману — Ответ Шермана — Назначенная встреча — Шерман направляет предварительную переписку в Вашингтон — Встреча в Дареме — Переговоры — Два трудных пункта — Сессия второго дня — Полномочия Джонстона обещать роспуск гражданского правительства — Согласованные условия — Сопроводительные письма — Сбор легислатуры Виргинии — Желание Шермана сделать явное заявление об окончании рабства — Убийство, влияющее на общественные настроения — Личная вера Шермана в Джонстона — Он видит необходимость изменения условий — Прибытие Гранта.

Чтобы понять переговоры Шермана с Джонстоном, мы должны вспомнить позицию генерала по отношению к мятежным штатам и его взгляды на предмет рабства. Будучи изначально консервативным вигом в политике, осуждавшим антирабовладельческую агитацию, еще в 1856 году он писал брату: «Если люди как на Севере, так и на Юге не проявят больше умеренности, мы увидим всякое в виде гражданской войны. Конечно, Север обладает силой и должен одержать верх, хотя люди Юга могут быть и будут достаточно отчаянными». В 1859 году он все еще призывал к уступкам вместо настаивания на абсолютном праве, говоря: «Каждый штат имеет полное право проводить собственную местную политику, а большинство в Конгрессе имеет абсолютное право управлять всей страной; но Север, будучи столь сильным во всех смыслах этого слова, вполне может позволить себе быть великодушным, вплоть до совершения разумных уступок слабости и предрассудкам Юга». Он возвращался к той же мысли в 1860 году, говоря: «Настолько достоверно и неизбежно то, что физическая и политическая власть этой нации должна перейти в руки свободных штатов, что я думаю, вы все вполне можете позволить себе относиться ко всему проще, переносить удары тонущей династии и даже улыбаться их бессильным угрозам».

Мир хорошо знаком с теми звенящими словами, которыми он отбросил средства к существованию и отвернулся от всякой привлекательной перспективы в жизни, когда, с наступлением сецессии, он сказал губернатору Луизианы: «Ни при каких земных обстоятельствах я не совершу никакого поступка и не помыслю никакой мысли, враждебной Соединенным Штатам или бросающей им вызов». Но он также был одним из самых прозорливых в понимании того, что раз рабство воззвало к мечу, оно от меча и погибнет. В январе 1864 года он выразил это лаконично: «Юг сделал интересы рабства предметом войны. Если они проиграют войну, они потеряют рабство». В конце того же месяца он сказал: «Три года назад, проявив немного размышлений и терпения, они могли бы иметь сто лет мира и процветания; но они предпочли войну. В прошлом году они могли спасти своих рабов, но теперь уже слишком поздно — все силы земные не могут вернуть им рабов так же, как и их мертвых дедушек». И в том же письме, написанном подчиненному с прямой санкцией сделать его достоянием южного населения в пределах наших линий, он сказал относительно определенных административных правил: «Таковы хорошо установленные принципы войны, и люди Юга, воззвавшие к войне, лишены права обращаться за защитой к нашей Конституции, которую они практически и публично попрали. Они воззвали к войне и должны подчиняться ее правилам и законам».

Два года спустя Таддеус Стивенс, выступая в качестве радикального лидера в Конгрессе, провозгласил ту же доктрину в не менее резких выражениях. Шерман был определенен в отношении ее сферы применения, но он отличался от Стивенса в той степени, до которой он был готов дойти в качестве здравой политики и государственного искусства при применении возможных наказаний войны после того, как было совершено подчинение. Совершенно очевидно, что он настаивал на невозможности возрождения рабства и на том, что вольноотпущенники должны быть защищены в жизни, свободе и собственности с подлинным равенством перед законом в этой защите; однако он считал их пока еще не готовыми к политическому участию в управлении, тем более к принятию на себя политического правления в южных штатах.

В дружеском письме, которое генерал Халлек написал Шерману сразу после взятия Саванны, он с откровенностью, которую допускала их давняя близость, заметил: «Хотя почти все превозносят твой великий марш через Джорджию и взятие Саванны, существует определенная прослойка людей, имеющих ныне большое влияние на Президента и, весьма вероятно, рассчитывающая на еще большее при смене кабинета, которые решительно настроены выступить против тебя — я имею в виду историю с „неизбежным Самбо“. Они говорят, что ты проявил едва ли не преступную неприязнь к негру и не желаешь выполнять волю правительства в отношении него, но отталкиваешь его с презрением».

Шерман дал шутливый ответ, заявив, что позволяет тысячам негров сопровождать его марш и не устанавливает никаких иных ограничений, кроме требований его военных операций. «Если настаивать, — заявил он, — чтобы я вел свои операции так, будто принимаются во внимание интересы одного лишь негра, то я, разумеется, потерплю поражение, и где тогда окажется Самбо? Разве военный успех не подразумевает безопасность Самбо и наоборот?.. Они толпами собираются вокруг меня, и я не могу понять, кто я — Моисей, Аарон или какой-то из пророков... Юг заслужил все, что получил за свою несправедливость по отношению к негру, но это не причина для нас впадать в другую крайность. Я делаю и буду делать все от меня зависящее для негров и уверен, что проблема разрешается сама собой медленно и естественно. Для этого не требуется ничего, кроме нашей отеческой заботы».

В письме Халлека содержался недвусмысленный намек на военного министра, однако, когда мистер Стэнтон навестил Шермана в Саванне, последний понял, что тот освободился от любых неблагоприятных впечатлений, которые могли у него сложиться. Мистер Стэнтон собрал с десяток ведущих цветных проповедников как наиболее интеллигентных представителей их расы и допросил их с помощью письменных вопросов об их надеждах и чаяниях, их отношении к военной службе, а также к совместному проживанию с белыми или раздельному. Он узнал, что они в целом предпочитают попробовать жизнь в отдельной собственной общине и решительно выступают против методов, с помощью которых агенты штатов пытались завербовать их в качестве заменителей лиц, призванных по мобилизации в северных штатах. Он даже зашел так доле, что спросил этих людей, считают ли они Шермана дружественным к правам и интересам цветного населения или нет! Ответ заключался в том, что они доверяют генералу и считают, что их дела не могут находиться в лучших руках. Некоторые из них навещали его по прибытии и теперь говорили, что, по их мнению, он не мог принять мистера Стэнтона с большей учтивостью, чем проявил к ним. Приказ Шермана, касающийся выделения земель на морских островах вольноотпущенникам для обработки и методов обеспечения их вербовки в солдаты, был составлен вчерне во время пребывания с ним мистера Стэнтона, и он утверждает, что каждый параграф получил одобрение министра.