«Военные воспоминания о Гражданской войне. Том II: Ноябрь 1863 — июнь 1865»

Хукер переправился через реку по мосту у Бриджпорта и утром 28-го числа двинулся через Раннинг-Уотерс и Уайтсайдс на Вохатчи. Дивизия Гири прибыла к Вохатчи около пяти часов вечера и около полуночи подверглась яростной атаке дивизии Дженкинса из корпуса Лонгстрита. Бой продолжался некоторое время, причем поначалу враг имел некоторое преимущество, так как атаковал левый фланг Гири с направления, откуда тот их не ждал. К Гири на помощь были спешно направлены другие войска, но противник отступил по мере их приближения к месту действия, и серьезно пострадала лишь его дивизия. Он отчитался о 216 потерях, в то время как конфедераты признали потерю около 400 человек. Позиция Хукера была сделана исключительно обороноспособной, так что Брэгг больше не осмеливался ее тревожить, и легкие линии снабжения Чаттануги открылись. Проблема продовольственного обеспечения была решена.

ГЛАВА XXVIII

ОСАДА НОКСВИЛЛА — КОНЕЦ КАМПАНИИ БЕРНСАЙДА

Департаменты, не измененные Грантом — Шерман назначен командующим Департаментом Теннесси — Положение Бернсайда и запасы — Его коммуникации — Строительство железной дороги — Угроза со стороны Виргинии — Его планы — Брэгг направляет Лонгстрита в Восточный Теннесси — Их несогласованность — Переписка Гранта и Бернсайда — Дана и Уилсон отправлены для консультаций — Грант одобряет действия Бернсайда — Последний медленно отступает к Ноксвиллу — Местность подготовлена к осаде — Бой у Кэмпбеллс-Стейшен — Внутри линий Ноксвилла — Топография местности — Оборона — Распределение позиций — Форты — Гибель генерала Сандерса — Его самопожертвование — Осадительные линии Лонгстрита — Его штурм форта Сандерс — Бой — Отражение атаки — Победа на хребте Миссион и результаты — Разделение сил конфедератов как ошибка — Грант направляет Шермана снять осаду Ноксвилла — Восточный Теннесси как «ужас» — Лонгстрит отступает в сторону Виргинии — Шерман возвращается к Гранту — Нежелание Грейнджера оставаться — Генерал Фостер направлен сменить Бернсайд — Критика этого поступка — Непонимание Халлеком реальной обстановки — Простое понимание ее Грантом — Его поведение в условиях расширенной ответственности — Инспекционный отчет генерала Хантера.

Одним из первых вопросов, которые предстояло решить генералу Гранту, был вопрос о сохранении трех раздельных департаментов — Огайского, Кумберлендского и Теннесси. Было крайне нежелательно концентрировать повседневную административную работу этих департаментов в его собственном штабе. Это перегрузило бы его рутинными делами, которые не должны были выходить за рамки уровня командующего департаментом. Ему требовалось сохранять свободу, чтобы отдать силы руководству военными действиями в полевых условиях. Было также удобно иметь действующую армию в виде тройного разделения на основные части. Все эти причины привели его к быстрому решению сохранить организацию департаментов, если Военное министерство даст согласие. В самый день своего прибытия в Чаттанугу (23 октября) он рекомендовал Шермана для Департамента Теннесси и высказался за сохранение остальных. Его пожелание было одобрено в Вашингтоне и претворено в жизнь, так что с этого момента и до конца войны организация на Западе оставалась такой, какой он ее тогда сформировал.

Еще до прибытия в Чаттанугу Грант телеграфировал Бернсайду и получил от него подробную ведомость о численности и дислокации его войск. Бернсайд также изложил ему дефицит припасов, скудные запасы боеприпасов и острую потребность в обмундировании. Если бы железную дорогу до Чаттануги не удалось полностью восстановить, он предлагал создать склад в Макминвилле, где находился конец одной из железнодорожных ветвей, откуда путь до Ноксвилла был бы значительно короче, чем из Кентукки. Он также проинформировал Гранта, что предпринял шаги по ремонту гужевой дороги от Клинтона в Восточном Теннесси до устья Южного ответвления Кумберленда — истока речного судоходства в период повышения уровня воды от зимних дождей. Проблема снабжения для него была столь же сложной, как и для Кумберлендской армии, и разрешилась не сразу. Она стала еще более серьезной, когда осада Ноксвилла на месяц прервала всю связь с базой в Кентукки, среднем Теннесси или в Чаттануге.

В ответ на запрос генерала Гранта Бернсайд 22-го числа высказал свое мнение об относительной важности пунктов в Восточном Теннесси, указав, что если связь с Кентукки не должна быть полностью оставлена, долину необходимо удерживать почти или вплоть до границы с Виргинией; Ноксвилл станет центральной позицией, а Лаудон — промежуточной между ним и Чаттанугой. В депеше президенту от того же числа Бернсайд сообщал, что его войска находились на половинном пайке всего, кроме свежей говядины, с самого прибытия в долину. Он также пояснил, что улучшает гужевую дорогу вдоль линии проектируемой железной дороги вниз по Южному ответвлению Кумберленда, чтобы можно было укладывать на ней участки рельсов и постепенно сокращать гужевой подвоз. Ему удалось договориться с железнодорожной компанией в Кентукки о принятии на себя расходов по продлению линии с севера и, используя свои военные полномочия для привлечения чернорабочих и обеспечения инженерного надзора, добиться значительного прогресса без каких-либо ассигнований от Конгресса на эти конкретные цели. Интендантское ведомство выступило против генерала в вопросе о его полномочиях делать это; но президент и военный министр санкционировали его действия и не позволили чинить ему препятствия. Работа прекратилась, когда он был освобожден от командования; но до тех пор, пока он обладал властью, его четкое понимание жизненной необходимости железнодорожной линии для питания и обмундирования своей армии делало его упорным и непреклонным в его целях. Отход противника на юг от Чаттануги и превращение этого пункта в крупный военный склад весной сделали план Бернсайда избыточным, однако он был прав в своем выводе о том, что Восточный Теннесси невозможно удержать, если войска зависят от снабжения гужевыми обозами.

Грант едва прибыл в Чаттанугу, как Халлек сообщил ему, что с полным правом можно считать корпус Юэлла численностью от 20 000 до 25 000 человек ушедшим из армии Ли в сторону Восточного Теннесси через юго-западную Виргинию. Таким образом, появилось веское подтверждение слухов, о которых Бернсайд сообщал ранее. К концу месяца также проявились признаки сосредоточения сил к югу от Лаудона, и насущным стал вопрос о том, какую линию поведения следует предписать Бернсайду, если конфедераты атакуют его с обоих концов долины. Он не верил слухам о корпусе Юэлла, но начал думать, что крупный отряд из армии Брэгга атакует его с юга. Любопытно обнаружить циркулирующие слухи о том, что Лонгстрит выступит против Бернсайда, еще до того, как Брэгг отдал соответствующие приказания. Сам Бернсайд предлагал снять понтонный мост у Лаудона и перенести его к Ноксвиллу, поскольку и Холстон, и Малый Теннесси теперь стали несходными вброд и защищали его фланг от небольших экспедиций противника. Его план заключался в том, чтобы удерживать всю возможную территорию, сосредоточиться в Ноксвилле и выдержать осаду всякий раз, когда противник окажется слишком силен для него в открытом поле. Грант еще не был убежден, что это лучше всего, и хотел, чтобы линия Хивасси пока удерживалась, дабы Бернсайд держался ближе к Томасу, а не увеличивал расстояние до того, как Кумберлендская армия будет готова к активным действиям в поле.

Приказ Брэгга Лонгстриту выступить против Бернсайда был отдан 4 ноября. Для начальных этапов передвижения было выделено железнодорожное сообщение, однако использовалось оно неэффективно. Лонгстрит не верил в успех экспедиции, что предельно ясно следует из его переписки с Брэггом. Дивизия Стивенсона из корпуса Харди находилась в Свитуотере — тогдашнем конце железной дороги и примерно в дне пути от переправы через Холстон у Лаудона. Десять дней было потрачено впустую на доставку корпуса Лонгстрита в Свитуотер, и Брэгг с Лонгстритом перекладывали ответственность за это друг на друга. Лонгстрит утверждал, что ему не предоставили никакого контроля над железной дорогой, а Брэгг настаивал, что контроль был исчерпывающим. Затем первый настаивал на том, чтобы дивизия Стивенсона была придана его командованию, говоря, что таково было его понимание с самого начала. Брэгг отвечал, что у него никогда не было подобных намерений и что Стивенсона нельзя высвободить. Лонгстрит возражал, что при его нынешних силах было бы неразумно ожидать великих результатов.

Между тем Шерман спешил к Чаттануге, и шансы сделать отвлекающий маневр против Бернсайда выгодным для дела конфедератов стремительно таяли. Вскоре они исчезли вовсе, и вместо этого перед Грантом открылась великая возможность. Корпус Лонгстрита состоял из девяти пехотных бригад в двух сильных дивизиях под командованием генерал-майора Маклоуза и бригадного генерала Дженкинса, двух артиллерийских батальонов общим числом в девять батарей и кавалерийского корпуса из трех дивизий и трех артиллерийских батарей под командованием генерал-майора Уилера. Помимо этих войск, в долине верхнего Холстона были собраны силы для действий с северо-востока во взаимодействии с Лонгстритом и под его началом. Во главе их стоял генерал-майор Рэнсом, и они состояли из трех пехотных и трех кавалерийских бригад с шестью артиллерийскими батареями. Колонна при Лонгстрите насчитывала 14 000 пехотинцев и артиллеристов и около 6000 кавалеристов. Находясь под Ноксвиллом, она была усилена дивизией Бакнера численностью около 3300 человек. Силы Рэнсома насчитывали 7500 человек. 22 ноября Брэгг писал Лонгстриту, что к нему на помощь движутся почти 11 000 подкреплений, но из кого именно они состояли (за исключением дивизии Бакнера), не вполне ясно.

Информация, собранная Халлеком в Вашингтоне, указывала на то, что колонна Лонгстрита была сильной, возможно, насчитывавшей 40 000 человек, однако он настаивал, чтобы Бернсайд не отступал. Национальные силы в Восточном Теннесси состояли, во-первых, из войск генерала Уиллкокса у Камберлендского прохода и в окрестностях — 4400 человек; Девятого корпуса под командованием бригадного генерала Поттера — 6350 человек; и части Двадцать третьего корпуса — 7800 человек, с двумя конными отрядами численностью 7400 человек. Войскам Уиллкокса и части кавалерии было приказано сдерживать конфедератов под началом Рэнсома, одна кавалерийская бригада полковника Берда была размещена в Кингстоне для поддержания связи с Чаттанугой, а остальная часть сил была доступна для встречи с Лонгстритом либо в полевых условиях, либо за укреплениями в Ноксвилле, как распорядится Грант.

Армия Лонгстрита в информации, поступавшей из Вашингтона, была значительно переоценена, но вполне закономерно. Предполагалось, что с ним находились все три дивизии его корпуса, и не было известно, что дивизия Уокера была отведена. Было также известно, что дивизия Стивенсона находилась в Свитуотере за две-три недели до того, как Лонгстрит собрал там свои силы, и казалось несомненным, что она являлась авангардом всего его войска. Действительно, сам Лонгстрит предполагал это и жаловался на то, что ей не позволили остаться с ним. Заключив поэтому, что Бернсайд не сможет безопасно встретиться с Лонгстритом в поле, Грант предложил ему сдерживать конфедератов, медленно отступая. Он верил, что через неделю после того, как Лонгстрит появится у реки Холстон, он сможет перейти в столь энергичное наступление против Брэгга, что тот вернет Лонгстрита назад на большой скорости и избавит Бернсайда от давления. Брэгг также ожидал этого и приказал поддерживать железнодорожную связь насколько возможно, надеясь на сокрушительный удар по Бернсайду и быстрое пересосредоточение своих сил. Задержки между 4 и 14 ноября оказались фатальными для этого плана, и проявлением мудрости было бы откровенно отказаться от него.

Ни вашингтонские власти, ни Грант поначалу не отдали должное бодрому мужеству, с которым Бернсайд был готов принять проигрышную сторону в игре, если потребуется, и тем самым дать прекрасную возможность содействующей армии. Его рыцарственное забвение самого себя в подобных делах было абсолютным, коль скоро оно могло привести к успеху более крупного дела, которое он держал в сердце. Для достижения более полного понимания, чем то, которого можно было достичь с помощью переписки, Грант направил полковника Дж. Х. Вилсона из своего штаба в Ноксвилл для личных консультаций с Бернсайдом. Этого офицера сопровождал мистер Дана, и их депеши Гранту и военному министру дают четкую и яркую картину ситуации. Бернсайд ясно видел важность обороны именно в Ноксвилле и предложил укрепить этот пункт так, чтобы выдержать там осаду. Он планировал медленно отходить от Холстона у Лаудона, заманивая Лонгстрита и выводя его за пределы расстояния поддержки со стороны Брэгга. Когда Грант расправится со слабым нею противостоящим врагом, он сможет легко выбить Лонгстрита из Восточного Теннесси в Виргинию. Грант без оговорок одобрил курс, взятый Бернсайдом. Во время последовавшей осады было немало беспокойств по поводу Бернсайда, но в справедливость ему следует помнить, что его собственная уверенность никогда не поколебле2лась и была полностью оправдана результатом.

Перед визитом Вилсона и Даны он отправил своего инженера, капитана О. М. По, в Лаудон для демонтажа понтонного моста до того, как занятие конфедератами южного берега Холстона сделает невозможным его спасение. Мост был построен из необычно крупных и тяжелых лодок, и вытаскивать их из воды и волочить полмили к железной дороге оказалось сложной задачей. Южный конец моста был освобожден, и вся конструкция развернулась по течению к правому берегу, где разборка и вывоз лодок были успешно завершены на глазах у вражеского кавалерийского отряда, наблюдавшего за процессом с противоположного берега. Мост отвезли в Ноксвилл и навели там через Холстон. Его размер и вес оказались большими плюсами для его особого использования на новом месте, и он имел неоценимую ценность во время частичной блокады города.

13 ноября Лонгстрит подвез собственные понтоны и навел мост около Лаудона, а на следующий день начал энергичное наступление на Ноксвилл. Бернсайд вынашивал планы и противопоставил наступлению Лонгстрита одну дивизию — Хартранфта из Девятого корпуса, и другую — Вайта из Двадцать третьего корпуса. Тем не менее он был слаб конницей и мог противопоставить корпусу Уилера лишь одну дивизию под командованием бригадного генерала Сандерса. Бернсайд добился повышения Сандерса от мистера Стэнтона, когда министр находился в Луисвилле в октябре, в знак признания способностей и доблести, проявленных в экспедиции в Восточный Теннесси в июне, и других его заслуг во время кампании. Поручив Шаклфорду руководство кавалерией, действовавшей в верхней долине, и поставив Сандерса во главе сил, противостоящих Уилеру, Бернсайд был уверен в энергии и мужестве предводительства обоих соединений. Лонгстрит удерживал Уилера на левом берегу Холстона, приказав ему сокрушить Сандерса и двинуться прямо к Ноксвиллу, захватив город внезапным ударом, если удастся. Но Сандерс оказал упорное сопротивление, отступая расчетливо, и удержал холмы к югу от Ноксвилла возле реки. Уилер оказался посрамлен и вернулся к Лонгстриту 17 ноября. Отсутствие его кавалерии в итоге обернулось ошибкой; ибо пехота конфедератов после переправы у Лаудона на правый берег оказалась не в состоянии оттеснить Бернсайда назад так быстро, как того требовали планы Брэгга, и они также вовсе не преуспели в попытках зайти в тыл национальным силам.

Как только в Ноксвилле стало доподлинно известно, что Лонгстрит переправился через Холстон, Бернсайд отправился на передовую в Ленорс, чтобы лично принять командование. Он оставил генерала Парке начальником штаба с общим руководством делами в штаб-квартире, а капитана По — во главе инженерных работ по подготовке оборонительных линий, соединявших уже запланированные и частично построенные форты. Вилсон и Дана оставались в Ноксвилле до 15-го числа, а затем быстрым галопом направились на запад, обойдя колонны Лонгстрита и вернувшись к Гранту в Чаттанугу в ночь на 17-е число с последними заверениями от Бернсайда, что он будет упорно удерживать Ноксвилл. Тактика Лонгстрита заключалась в том, чтобы направить одну из своих пехотных дивизий прямым ударом на позиции Бернсайда, в то время как другой он обходил его фланг и стремился выйти в тыл. Бернсайд ответил на этот план аналогичным манером попеременного отвода дивизий: одна сдерживала противника, пока другая занимала эшелонированную позицию в тылу и противостояла фланговой колонне до тех пор, пока не удавалось совершить сосредоточение.

У Кэмпбеллс-Стейшен Лонгстрит атаковал с напором, решив покончить с делами противостоящих ему сил. К тому времени подошла дивизия Ферреро из Девятого корпуса. Хартранфт отразил атаку Маклоуза, в то время как обозы и дивизия Ферреро следовали дальше, причем Ферреро занял прочную позицию в полумиле в тылу, прикрывая узел дорог. Вайт затем отошел и встал в линию слева от Ферреро. Когда они прочно заняли свои места, Хартранфт выбрал подходящий момент для отхода и выстроился в линию слева от Вайта. Маневры были исполнены безупречно, а действия наших войск оказались выше всяких похвал, встретив и парировав ветеранов Лонгстрита так, что это упрочило солдатскую репутацию всех участников. Сравнительно новое формирование Двадцать третьего корпуса показало себя равным лучшим, и Бернсайд заявил, что не мог бы желать солдат лучше. Та же тактика продолжалась в течение всего дня, и за тяжелым трудом и боями этого дня у Бернсайда последовал ночной марш, приведший его в Ноксвилл утром 17-го числа. Он лично умело и успешно провел свою маленькую армию через этот день и довел до воодушевления уверенность и преданность своих людей. Обе стороны понесли потери убитыми и ранеными около 300 человек каждая.

Уилер вернулся по левому берегу Холстона наполовину пути к Ленорс и переправился у Луисвилла, снова соединившись с Лонгстритом близ Ноксвилла 17-го числа, как уже упоминалось. Теперь он принял командование авангардом и решительно теснил город. Генерал Сандерс был отозван Бернсайденом с юга и, войдя в Ноксвилл по понтонному мосту, направился на запад по Лаудонской дороге, встретив наступающего врага и постепенно отступая к позиции в миле за линиями, где он оказал упорное сопротивление и сдерживал Уилера до наступления темноты, закончившей бой. С укрепленных точек вокруг города кавалерийский бой был виден как на ладони, и героизм Сандерса и его людей проявился под взглядами тучи свидетелей. Они соорудили небольшие баррикады из штабелей рельсов, и хотя те то и дело разлетались от ядер и снарядов, которыми артиллерия Александара бомбила их весь день, к наступлению сумерек они удерживали ту самую линию, которую Сандерсу было приказано держать утром, и не отдали ни дюйма.

Ноксвилл располагался таким образом, что его очертания представляли собой нечто вроде параллелограма из возвышенностей, в среднем на сто пятьдесят и более футов возвышавшихся над рекой, омывавшей город с юга. Через город в небольших долинах протекали два ручья, и в северных пригородах, где земля была гораздо ниже городской, оказалось возможным путем запрудирования этих потоков создать затопления, которые покрывали значительную часть северного фаса и весьма существенно усиливали оборону. По четырем углам параллелограмма были спроектированы сомкнутые укрепления для использования небольшим гарнизоном, и они были частично возведены. Капитан По, главный инженер, разбил пехотные линии, соединявшие эти форты, с периодическими эполетами для артиллерии, и работы ускорились в дни после 13 ноября, как только план Бернсайда по удержанию города был одобрен. Когда войска приблизились к городу утром 17-го числа, позиции для каждой бригады и каждой батареи были распределены, и офицеры ожидали, чтобы препроводить каждое подразделение на его место. Вся пехота была выстроена в линию, за исключением бригады Рейлли из Двадцать третьего корпуса, которая находилась в резерве на улицах города.

Самый важный из фортов находился у северо-западного угла укреплений, на командной высоте. Впоследствии он был назван фортом Сандерс в честь командира кавалерии, отдавшего жизнь перед его западным фасадом. Это укрепление планировалось примерно квадратом со сторонами около ста ярдов и бастионами по углам. Восточный фронт не был завершен и теперь оставался полностью открытым, поскольку северный фас соединялся с пехотной траншеей. Ров был шириной двенадцать футов и глубиной около восьми, а бруствер — высотой около двенадцати футов, так что его гребень возвышался примерно на двадцать футов над дном рва. Берма, обычно оставляемая между основанием откоса брустверного склона и рвом, была срезана так, чтобы не оставлять ровной площадки наверху эскарпа. Именно это укрепление Лонгстрит впоследствии штурмовал. Его главный недостаток объяснялся расположением и контурами окружающей местности, которые делали его позицию столь выступающим сальетом на линиях, что фланкирующий огонь неизбежно получался несовершенным, оставляя значительный сектор без обстрела за углом северо-западного бастиона. Острие бастиона было срезано, и в срезанном углу поместили одно орудие. Три других форта были менее сложными, но имели схожий профиль.

Как только пехота заняла позиции, люди принялись за усердную работу по укреплению обороны. Первая пехотная траншея между фортами представляла собой обычный стрелковый окоп глубиной в два с половиной фута, причем земля при выемке сбрасывалась вперед для образования брустверного вала. Каждый час делал линию прочнее, и работа на ней продолжалась до тех пор, пока почти каждый ее участок не превратился в надежное укрытие от артиллерийского огня. Критическим моментом стало 18 ноября, когда между фортами все еще практически не было укрытий. Кавалерии было приказано оказать самое решительное сопротивление созданию противником близких обсадочных линий, и Сандерс подал своим людям самый вдохновляющий пример. Он был однокурсником капитана По по Вест-Поинту и ночью 17-го числа делил с По одно одеяло. Перед рассветом он отправился на передовую и прошел от одной маленькой баррикады, удерживаемой его спешенными кавалеристами, к другой. Конфедераты усилили натиск, и если кого-то из наших людей оттесняли назад сильным огнем, Сандерс неторопливо подходил к штабелю рельсов, вставал в полный рост и оставался открытым, пока бойцы не сплотились вокруг него. Часами он поступал так, и казалось, что жизнь его заговорена, но примерно посредине дня он получил смертельное ранение, и тот заслон, который он так решительно воздвиг между врагом и нашей пехотой, копавшей траншеи, оказался сметен. Выигранное таким образом время было бесценно, хотя и куплено столь дорогой ценой. Линии уже были в безопасности от внезапного нападения.

Основные линии Лонгстрита располагались к северу от Ноксвилла за железной дорогой и зданиями станции. Он также занимал рубеж холмов, но выдвинул вперед сильные стрелковые цепи и отряды для прикрытия возведения укреплений ближе к городу. Происходили частые мелкие стычки, но общего сражения не было. Враг предпринимал попытки уничтожить понтонный мост, пуская вниз бревна и плоты сверху. Им противостояли протянутые выше моста по реке железные тросовые боны, державшиеся на плавучих деревянных поплавках для удержания на поверхности. Было предпринято несколько попыток выбить людей Бернсайда с холмов, прикрывающих город с южной стороны реки, но они потерпели неудачу, и связь с долиной реки Франч-Брод поддерживалась, а припасов подвозилось достаточно, чтобы быть уверенными: голодом Бернсайда не возьмут, хотя пайки были урезаны до минимального количества и простейшего состава, способных поддерживать жизнь.

Так прошла неделя, в течение которой Бернсайд был отрезан от всякой связи с внешним миром. Наступило 25 ноября с почти чудом штурма хребта Миссион армией под командованием Гранта в Чаттануге. Брэгг отступил на юг, и у Лонгстрита больше не оставалось возможности соединиться с ним. Тем не менее Бернсайд ничего об этом не знал и не подозревал о том, насколько более чем полным оправданием стала его медленная оборонительная кампания в разгроме и деморализации армии конфедератов в Джорджии в отсутствие Лонгстрита. Последний теперь был вынужден атаковать укрепления или снять осаду Ноксвилла. Он знал, по крайней мере по слухам, то, чего не ведал Бернсайд — не только о поражении Брэгга, но и о том, что из армии Гранта на помощь Ноксвиллу уже движутся силы. Брэгг также прислал ему штабного офицера с призывами к быстрым действиям. День или два Лонгстрит пытался привлечь внимание Бернсайда к югу от реки и к другим участкам линий, а затем 28-го числа подготовил отчаянный штурм великого сальета форта Сандерс.

Артиллерия в форте находилась под командованием лейтенанта Сэмюэла Н. Бенджамина из 2-го артиллерийского полка США, чья батарея 20-фунтовых орудий Парротта отлично зарекомендовала себя при Саут-Маунтин и Энтитеме. Пехота состояла из дивизии Ферреро 9-го корпуса. Перед фортом имелось небольшое заграждение из завалов деревьев, а по предложению господина Хокси, железнодорожного офицера, капитан По использовал оставленную на станции стальную телеграфную проволоку для создания минно-взрывного заграждения, закрепив ее между небольшими пнями рощи, вырубленной по склону к северо-западу от бастиона на углу. План штурма Лонгстрита предусматривал атаку на северо-западный угол форта двумя полковыми колоннами, состоявшими из бригад Воффорда и Хамфриза из дивизии Мак-Лауза. Бригада Андерсона должна была атаковать пехотную траншею чуть восточнее форта. Инструкции Лонгстрита предписывали начать штурм на рассвете 29-го числа. Колоннам надлежало двигаться бесшумно и стремительно, без стрельбы, и попытаться взять бруствер штыками. [Сноска: Доклад Лонгстрита, «Официальные отчеты», т. xxxi, ч. i, стр. 461.] Решительное продвижение стрелков противника к его передовым позициям в ночь на 28-е число предупредило о том, чего следовало ожидать. Утро 29-го числа было сырым и туманным, но бдительные пикеты засекли формирование колонн противника. Около шести часов конфедеративные батареи открыли сильный огонь по форту, который не отвечал, поскольку боеприпасы были слишком ценны, чтобы их тратить. Примерно через двадцать минут канонада прекратилась, и колонны двинулись на штурм. Огонь наших линий был сосредоточен на них, и они понесли тяжелые потери; однако они продолжали наступать, несколько дезорганизованные заграждениями и своими потерями, и подошли к рву. Несомненно, его глубина и высокая крутизна бруствера удивили их, поскольку штурмовых лестниц у них не было. Они спрыгнули в ров и попытались взобраться по склону земляного укрепления. Некоторым удалось добраться до вершины, только чтобы быть застреленными или захваченными в плен. Орудия, фланкировавшие ров, прочесывали его двойными зарядами картечи. Снаряды поджигали и бросали как ручные гранаты в практически беспомощную толпу внизу. Те, кто не вошел в ров, вскоре заминали и отступали — сначала угрюмо и медленно, а затем в отчаянии бежали в укрытие, спасая свои жизни. Те, кто остался и мог ходить, сдались и были препровождены к юго-западному углу форта, где их провели внутрь наших линий.

Остатки разбитых колонн собрались за своими внешними линиями, но никаких попыток возобновить штурм не предпринималось. Они сделали всё, что было возможно для живых людей. Потери при штурме составили около 1000 человек, в то время как внутри укреплений было зарегистрировано всего 13 убитых и раненых. [Сноска: «Официальные отчеты», т. xxxi, ч. i, стр. 277, 278, 344, 461, 487, 490, 519, 520.] Дивизия Бакнера присоединилась к Лонгстриту за день или два до штурма, но активного участия в нем не принимала. Их отсутствие на Миссионерском хребте еще больше ослабило армию Брэгга, не принеся при этом Лонгстриту никакой практической пользы. Таким образом, разделение сил конфедератов оказалось величайшей военной ошибкой. Единственный шанс заключался в стремительной атаке на Бернсайда и быстром возвращении, и этот шанс испарился из-за задержек железнодорожной переброски людей Лонгстрита к Свитуотеру. Здравый смысл подсказывал, что экспедицию следовало прекратить 13 ноября; но страх показаться нерешительным — слабость умов второго сорта, столь же великая, как и сама нерешительность, — заставил Брэгга приказать колонне двигаться вперед. Хорошо организованное отступление Бернсайда, с другой стороны, заманило Лонгстрита вглубь территории, а терпеливое перенесение осады заставило противника оставаться перед Ноксвиллом и даже привело к дальнейшему истощению сил Брэгга из-за выделения отряда Бакнера, что предоставило Гранту именно ту возможность, которой он желал. Удача командующего северян достигла апогея у Миссионерского хребта. Солдаты верят в удачу точно так же, как и в гений, и следуют за лидером, чья звезда находится в зените, с уверенностью, которая служит гарантией победы. Однако великие возможности выпадают на долю каждого. Разница между великим полководцем и посредственным заключается в том, что великий человек использует свои возможности по максимуму, и поэтому удача кажется союзницей ему. Когда Грант отбросил Брэгга к Далтону, последний смог осознать, что он потерял из-за своих ошибок. Теперь Лонгстриту было невозможно воссоединиться с ним. Было даже сомнительно, сможет ли это сделать кавалерия Уилера. Вся армия северян находилась между далеко отстоящими друг от друга крыльями конфедератов, и Лонгстриту не оставалось ничего, кроме унизительного марша назад к Ли через верхнее течение Холстона и верховья реки Джеймс. Гордость откладывала это решение, а разгар зимы благоприятствовал промедлению; но это было предрешено с того часа, когда дивизии Вуда и Шеридана увенчали Миссионерский хребет.

В течение двух недель не было никакой связи между Бернсайдом и внешним миром. Линкольн был преисполнен тревоги, но находил некоторое утешение в донесениях из Камберлендского прохода о том, что в направлении Ноксвилла все еще слышна канонада. Это доказывало, что Бернсайд держится, и придавало дополнительную убедительность призывам президента спешно отправить отряд ему на помощь сразу же после победы Гранта. Грант не нуждался в подталкивании. До него дошло сообщение, что 23-го числа Бернсайд все еще был уверен в своих силах и имел припасы на десять-двенадцать дней по нормам выдаваемого им сокращенного пайка. В самый вечер своего успеха он написал Шерману: «Теперь следующим шагом будет спасение Бернсайда». Он приказал Томасу выделить корпус Грейнджера, и вместе с частью Теннессилэнской армии это составило бы отряд численностью 20 000 человек для немедленного похода на Ноксвилл под командованием Грейнджера. Прошло три дня, и Грант, будучи недоволен тем, что спасательный отряд еще не продвинулся далеко по своему пути, 29-го числа приказал Шерману лично принять командование и энергично двинуть его к Бернсайду. [Сноска: «Официальные отчеты», т. xxxi, ч. ii, стр. 45, 49; «Мемуары Шермана», т. i, стр. 366, 368.] Шерман немедленно двинулся вперед, и 1 декабря он переправился через реку Хивасси, приближаясь к Лаудону. Он телеграфировал Гранту, что даст Бернсайду услышать его пушки 3-го или, самое позднее, 4-го числа; но он добавил то, что проливает яркий свет на настроения военных относительно боевых действий в Восточном Теннесси. В своем откровенном и непринужденном стиле он сказал: «Помните, что Восточное Теннесси — мой кошмар. То, что какой-либо военный может отправить силы в Восточное Теннесси, приводит меня в недоумение. Бернсайд там и должен быть спасен; но когда он будет спасен, я хочу уйти оттуда, и ему тоже следует оттуда уйти». [Сноска: «Официальные отчеты», т. xxxi, ч. iii, стр. 297.] С чисто военной точки зрения это было разумно; но Бернсайд был отправлен туда скорее по политическим, нежели по военным соображениям, и теперь было слишком поздно думать о том, чтобы позволить лояльным горцам вернуться под власть конфедератов.

Тем временем в Ноксвилле Бернсайд внимательно следил за признаками намерений Лонгстрита и с нетерпением прислушивался к новостям из Чаттануги. 1 декабря обозные поезда начали двигаться на восток из лагеря осаждающих, а 3-го и 4-го числа — еще больше, так что стало вероятным, что Лонгстрит собирается снять осаду. В ночь на 3-е число капитан Оденрид, адъютант Шермана, прибыл в Ноксвилл с юга, совершив большой обход с небольшим кавалерийским отрядом из лагеря Шермана, который в ночь на 2-е число находился в сорока милях от города по прямой дороге. Полковник Лон, командовавший кавалерией Шермана, отобрал для этой экспедиции часть своих лучших коней, и Оденрид сопровождал его. Благая весть о приближении Шермана таким образом подтвердилась, и было очевидно, что сведения Лонгстрита поступили раньше, чем к Бернсайду. Лагеря конфедератов были эвакуированы в ночь на 4-е число, и 5-го числа Бернсайд, направив отряд для преследования отступления Лонгстрита на восток, отправил одного из своих штабных офицеров с эскортом в противоположном направлении навстречу Шерману. Гонец от Бернсайда встретил авангард спасательного отряда в Мэрисвилле, на расстоянии одного дневного перехода пехоты. Шерман остановил свою небольшую армию и написал Бернсаю, что склонен прекратить движение, «ибо долгое преследование утомительно», поскольку Лонгстрит отступил. На следующий день он прискакал в Ноксвилл и провел совещание с Бернсайдом. Он явно сомневался в какой-либо пользе от преследования Лонгстрита, а Бернсайд был склонен избегать принуждения любого товарища к выполнению неприятной задачи ради него самого. Поэтому он сердечно помог Шерману развеять сомнения в пользу того, чтобы забрать назад все свои войска, кроме Четвертого корпуса Грейнджера, и написал письмо с теплой благодарностью за быстрый марш ему на выручку, добавив свое мнение о том, что Четвертый корпус сделает его достаточно сильным для противостояния Лонгстриту, а Шерману целесообразно воссоединиться с Грантом с остальными силами. [Сноска: «Официальные отчеты», т. xxxi, ч. ii, стр. 36.] Это было исполнено соответствующим образом, и Шерман получил возможность сосредоточить внимание на зимней кампании в направлении Залива, от которой ожидал важных результатов.

Грейнджер не прельщался перспективой затяжного отсутствия в Кумберлендской армии и протестовал в энергичных и пространных депешах Томасу, Гранту, Бернсайду, Шерману, а позднее Фостеру, [Сноска: Там же, ч. iii, стр. 358, 365, 391-393; «Мемуары Шермана», т. i, стр. 368.], но безрезультатно, если не считать того, что Грант остался недоволен его изначальным нежеланием идти на выручку Бернсайду, а также этими протестами. Результат проявился весной, когда Грейнджер был отстранен от командования корпусом, которое передали Ховарду.

Снятие осады восстановило связь Бернсайда с Камберлендским проходом, и он узнал, что генерал-майор Джон Г. Фостер находится в Тазевелле с приказом освободить его от командования департаментом. Это внешне соответствовало желанию, которое выразил Бернсайд, [Сноска: См. выше, т. i, стр. 527, 528.], но поскольку действия были отложены, было разумно ожидать, что перед его смещением состоится дополнительное совещание и по этому вопросу будет затрешено мнение Гранта. После разногласий, последовавших за битвой при Фредериксберге, Халлек неизменно враждебно относился к Бернсайду, и мы видели, сколь единообразно события текущей кампании получали неверное толкование. Назначение Фостера преемником Бернсайда было датировано 16 ноября, [Сноска: «Официальные отчеты», т. xxxi, ч. iii, стр. 166.], и во время осады Ноксвилла он находился в Кентукки или вблизи Камберлендского прохода. В день издания приказа об освобождении Бернсайда от должности тот вел бой с Лонгстритом у Кэмпбеллс-Стейшн, сдерживая его в ходе медленного отступления к Ноксвиллу, куда прибыл 17-го числа. Этим же утром Грант писал ему: «Вы делаете именно то, что представляется мне правильным», [Сноска: Там же, стр. 177.], и это было написано после получения подробных депеш Даны и Уилсона от 13-го и 14-го чисел, а также депеши Бернсайда от 13-го. [Сноска: Там же, стр. 138.] Тем не менее Халлек настолько странно истолковал ту же информацию, что 16-го числа телеграфировал Гранту, будто Бернсайд колеблется между тем, вступать ли в бой или отступать из Восточного Теннесси. «Боюсь, он не станет сражаться, — добавлял он, — хотя его к этому настойчиво побуждают. Если вы не окажете ему немедленную помощь, он сдаст свои позиции противнику». [Сноска: Там же, стр. 163. Эта депеша Халлеka, судя по всему, была вызвана сообщением Даны Стентону от 14-го числа, в котором тот говорил: «Бернсайд решил отступать в сторону проходов» («Официальные отчеты», т. xxxi, ч. i, стр. 259). Халлек не смог увязать это с депешей от 13-го числа, в которой Дана изложил альтернативные линии отступления «в случае крайней необходимости» и предпочтение Бернсайда в пользу линии Камберлендского прохода в качестве последней инстанции, а не в сторону Кингстона (Там же). Однако Дана полностью донес решимость Бернсайда удерживать Ноксвилл «так долго, как это возможно», и его причины для ведения там упорной борьбы. Упустив это из виду, военный министр и главнокомандующий пришли в необоснованное волнение и в своем поведении забыли о том, что причиталось Гранту, почти в той же мере, что и о должном отношении к Бернсайду.] На следующий день Бернсайд вошел в Ноксвилл, где наспех были возведены укрепления, и началась осада. Героическая оборона Ноксвилла длилась три недели, и когда Лонгстрит отошел в сторону Виргинии, победоносный генерал узнал, что был смещен с командования в тот самый момент, когда завершал — с безоговорочного одобрения Гранта — подготовку к тому упорному сопротивлению, которое спасло Восточное Теннесси и предотвратило «ужасное несчастье», которого опасался Халлек. [Сноска: Там же, ч. iii, стр. 145.] Важность удержания Восточного Теннесси, теперь, когда оно было освобождено, подчеркивалась перед Военным министерством Бернсайдом с самого начала. Он указывал на это, когда ему было приказано оставить его и идти на помощь Роузкрансу. [Сноска: Там же, т. xxx, ч. iii, стр. 904.] Далеко не колеблясь перед вступлением в бой с Лонгстритом, Дана обнаружил, что тот полон решимости «подвергнуть захвату всю свою армию, лишь бы не уходить из этого края». [Сноска: Там же, т. xxxi, ч. i, стр. 260.] Лишь после получения более поздних депеш господина Даны заблуждения в Вашингтоне были развеяны. Тогда история оккупации и обороны Восточного Теннесси получила должное объяснение, и была отдана должное мудрости действий генерала, а также его патриотическому и бескорыстному духу. Часть трудностей объяснялась тем фактом, что после прибытия Гранта в Нашвилл переписка Бернсайда шла с ним, и, в соответствии с военной практикой, он прекратил прямую переписку с Вашингтоном, за исключением тех случаев, когда запросы поступали оттуда.

Однако было уже поздно исправлять то, что было сделано. Фостер находился в Кентукки, продвигая в Восточное Теннесси те разрозненные отряды, которые удавалось собрать. Он прибыл в Ноксвилл 10 декабря, и на следующий день Бернсайд передал ему командование и отправился в Цинциннати через Джекcборо и Уильямсберг. [Сноска: Официальные отчеты, т. xxxi, ч. iii, стр. 372, 384.] Президент горячейшим образом одобрил поведение Бернсайда, как только понял его, и настаивал на том, чтобы после непродолжительного отдыха тот снова вступил в активную службу. Конгресс принял резолюции с выражением глубокой благодарности ему и его войскам, [Сноска: Там же, ч. i, стр. 281.], и стало приходить понимание того, что кампания была честно и достойно проведена.

Именно при таком командовании Бернсайд проявлял себя с наилучшей стороны. Независимость его кампании давала полный простор его активной энергии, в то время как войсковые соединения не были столь велики, чтобы препятствовать его личному руководству в боях. В составе крупной армии он оказывался в невыгодном положении из-за отсутствия должной системы в управлении масштабными и сложными делами, когда находился во главе высшего командования; а если его положение было подчиненным, ему не хватало той доли ответственности, которая пробуждала бы его лучшие качества, и потому он неизбежно рисковал превратиться в простого формального посредника для передачи приказов. В подобных случаях он также подвергался опасности пострадать от огрехов подчиненных, которых его доброе сердце позволяло удерживать на важных постах, к которым те не подходили. Действуя непосредственно у него на глазах, он мог придать им энергии и мужества, которых им недоставало, когда их оставляли самих по себе. Самым болезненным эпизодом в его опыте 1864 года стал провал использования результатов взрыва мины при Питерсберге, и Следственная комиссия ясно показала, что вина лежала на некомпетентных подчиненных. Один из самых видных среди них, как утверждалось, остался в бомбоубежище вместо того, чтобы вести за собой свое соединение. Но этот же офицер совершил то же самое в форте Сандерс в Ноксвилле, о чем официально докладывал капитан Бенджамин, начальник артиллерии; [Сноска: Официальные отчеты, т. xxxi, ч. i, стр. 344.] и Бенджамин был офицером столь высокого военного и личного авторитета, что трибунал определенно должен был расследовать этот случай. Ошибочное снисхождение принесло горькие плоды.

Эта кампания стала новым испытанием и для генерала Гранта, и поучительно проследить за тем, как он справлялся с деталями возросшей на нем ответственности. Когда связь с Бернсайд ом стала затруднительной и нерегулярной, он отдавал приказы Уиллоксу в Камберлендском проходе и подчиненным Бернсайда в Кентукки и Огайо. Он распорядился начать отправку припасов в Ноксвилл всеми возможными путями, как только будет снята осада. Он решительно и жестко пресекал показуху там, где, по его мнению, за многословными отчетами скрывалось отсутствие энергичных действий. [Сноска: Там же, ч. iii, стр. 233.] Он спокойно и непринужденно держал бразды правления в своих руках и не выказывал никаких признаков того, что его тяготит эта задача или что он суетится из-за волнений критического момента. Он не производит впечатления блестящего гения, но выглядит исключительно здравым и рассудительным человеком. Его величие заключалось в том, что он решал масштабные задачи так же, как мелкие, не выказывая ни малейшего сознания того, что совершает нечто грандиозное. В сочетании ясного и практичного здравого смысла с наступательным бульдожьим мужеством он напоминает Веллингтона. Несколько точных строк, раскрывающих его черты в глазах критически настроенного наблюдателя, содержатся в депеше генерала Дэвида Хантера военному министру с отчетом о его визите в Чаттанугу, куда он был отправлен для инспекции армии. Хантер был одним из старейших кадровых офицеров на службе, досконально знал послужной список Гранта и его раннюю армейскую репутацию, и его слова имеют особую значимость. Грант встретил его с почти сыновней теплотой, окружив уютом в своей штаб-квартире и открывая ему свой разум и свои намерения со свойственной ему скромностью и простотой манер. Хантер пишет: «Я видел его почти каждую минуту, кроме сна, в течение трех недель, проведенных в Чаттануге... Он трудится не покладая рук, сам пишет депеши и приказы и думает собственной головой. Он скромен, тих, никогда не сквернословит и редко пьет — за три недели моего пребывания с ним он пригубил всего дважды. Он спокойно выслушивает мнения других, а затем незамедлительно выносит собственное суждение; и он чрезвычайно быстро пользуется на поле боя любыми ошибками противника. Он, безусловно, отлично разбирается в людях и собрал вокруг себя ценных советников». Он наивно добавляет: «Сколь бы видной фигурой ни представал генерал Грант перед лицом страны, эти мои замечания могут показаться банальными и неуместными, но, получив приказ проинспектировать его войска, я счел нелишним добавить свое свидетельство относительно командующего». [Сноска: Официальные отчеты, т. xxxi, ч. iii, стр. 402.]

ГЛАВА XXIX

ДЕЛА В ОКРУГЕ ОГАЙО — ЗАГОВОР С ЦЕЛЬЮ ОСВОБОЖДЕНИЯ ЗАКЛЮЧЕННЫХ НА ОСТРОВЕ ДЖОНСОН.

Административные обязанности — генерал-адъютант майор Маклин — Вопросы о его лояльности — Приказ о переводе — Смена капитаном Андерсоном — Семья Роберта Андерсона — Предвыборная кампания Валландигема — Уклонение от получения бонусов при зачислении — Действия судов США — Местный суд по делам о наследстве и опеке — Попытки спровоцировать столкновение — Беседа с шерифом — Письмо губернатору Тоду — Расстрел солдат в Дейтоне — Октябрьские выборы — Огромное большинство против Валландигема — Голоса солдат — Стремление к службе в полевых войсках — «Крымская война» Кинглейка — Ее уроки — Заговоры конфедератов в Канаде — Покушение на военную тюрьму на острове Джонсон — Сбор ополчения на месте — Укрепление Сандаски-Бей — Инспекция тюрьмы — Условия содержания и обращение с заключенными.

В изложенном мной очерке кампании в Восточном Теннесси я дошел до времени, когда присоединился к 23-му корпусу под Ноксвиллом и стал частью того формирования, с которым моей судьбе суждено было быть связанной до конца войны. Однако необходимо вернуться назад и подобрать нити личного опыта осени 1863 года.

Упорядочение дел департамента, о котором я уже упоминал, [Сноска: См. выше, т. i, стр. 492.] добавило мне работы помимо той, что непосредственно относилась к Огайому и Мичиганскому округу. Официально я в этой роли не фигурировал, но в соответствии с инструкциями Бернсайда его генерал-адъютанту при отбытии из Цинциннати возникавшие в повседневном управлении вопросы передавались мне, и по моему совету текущие приказания издавались от имени Бернсайда. Это поддерживало мою тесную связь с генералом как лично, так и по службе, и позволяло мне быть в курсе развития событий лучше, чем я мог бы иначе. Генерал-адъютант, заведовавший штабом в Цинциннати, майор Н. Х. Маклин, был опытным кадровым офицером, отличавшимся исключительной системностью и способностями в административных делах. Он педантично исполнял свой долг и особенно не любил, когда казалось, что на его военное поведение каким-либо образом влияют политические мотивы. Подобно многим другим армейским офицерам, он сделал своей основой преданность правительству по долгу службы и заявлял об отсутствии интереса к политике. Но летом 1863 года политическая жизнь в Огайо накалилась настолько, что не оставляла места для нейтралитета или даже колебаний в открытом выражении принципов. Валландиген выдвинул свою кандидатуру на пост губернатора, несмотря на то, что находился в изгнании по приговору военного трибунала. Местные политики не всегда отличались благоразумием, и некоторые из них требовали от майора Маклина публичных заявлений, от которых он отказался — не из-за сочувствия сторонникам Валландигема, а потому что считал недостойным своего воинского звания подвергаться допросам. Этого оказалось достаточно, чтобы заклеймить его в глазах тех, кто буквально следовал поговорке «кто не с нами, тот против нас», и они направили в военное министерство преувеличенно резкий отчет о поведении Маклина, обвинив его в неблагонадежности. Мистер Стэнтон в своем излюбленном стиле сначала осудил его, а уже потом предал суду. Первое, что нам стало известно — пришел приказ об отправке Маклина на Тихоокеанское побережье, в Орегон, кажется. Генерал Бернсайд протестовал и горячо поддержал майора как преданного человека и способного офицера, но дело было сделано, и прошли месяцы, прежде чем это удалось исправить. По правде говоря, прошли годы, прежде чем нанесенный его профессиональной карьере ущерб был в полной мере осознан и были предприняты серьезные попытки компенсировать его.

Когда майор Маклин был таким образом отстранен, ведение его дел перешло к капитану Уильяму П. Андерсону из департамента генерал-адъютанта, который издавал приказы и вел переписку от имени генерала Бернсайда. Капитан приходился племянником генералу Роберту Андерсону, и хотя у самого генерала не было сыновей, его близкие родственники являли собой яркое свидетельство ревностного и воинственного патриотизма преданного кентуккийского рода, тесно связанного с известной семьей из Огайо. Список членов этой семьи, прошедших военную службу, поистине исключителен. [Сноска: Полковник Чарльз Андерсон, брат генерала, находился в Техасе в момент начала Гражданской войны, но бросил там свои дела и, вернувшись в Огайо, стал полковником 93-го пехотного полка из Огайо, которым командовал в битве при Стоун-Ривер, где был ранен. В 1863 году он был выдвинут кандидата от северян на пост вице-губернатора в паре с Джоном Броу, на посту губернатора которого он сменил после смерти Броу в 1865 году.

Полковник Лэтем Андерсон, сын Чарльза, окончил Вест-Пойнт в 1859 году и стал капитаном 5-го пехотного полка США и полковником 8-го добровольческого полка Калифорнии. Его военная служба проходила главным образом в Нью-Мексико и на границе.

Ларц Андерсон, другой брат генерала, был представлен в Войне за независимость пятью сыновьями, имевшими за плечами почетный послужной список: (1) Николас Лонгворт Андерсон был адъютантом, подполковником и полковником 6-го пехотного полка Огайо. Он был тяжело ранен при Стоун-Ривер и Чикамоге. Он уволился со службы по окончании войны в чине бревет-майора-генерала.

(2) Уильям Поуп Андерсон записался рядовым в 6-й пехотный полк Огайо, дослужился до сержант-майора и второго лейтенанта. Затем он был назначен помощником генерал-адъютанта в чине капитана. Он получил легкое ранение в битве при Шайло.

(3) Эдвард Лоуэлл Андерсон служил первым лейтенантом и капитаном в 52-м пехотном полку Огайо. Он был ранен при Джонсборо, но оставался на службе до конца войны.

(4) Фредерик Поуп Андерсон был первым лейтенантом в 181-м пехотном полку Огайо.

(5) Ларц Андерсон-младший был совсем юнцом, но служил без официального назначения в качестве добровольного адъютанта в штабе бригадного генерала Н. К. Маклина.

Уильям Маршалл Андерсон из Чилликоте, штат Огайо, еще один брат генерала, имел двух сыновей на военной службе: (1) Томас Макартур Андерсон был капитаном 14-го пехотного полка США, после войны стал его полковником, а позднее — генералом на Филиппинах.]

Включая самого генерала, его брата Чарльза и племянников, десять кровных родственников отстаивали знамя страны на поле боя. Столь примечательная семейная хроника заслуживает сохранения для потомков.

Возвращаясь к делам нашей военной администрации департамента и округа, замечу, что ситуация осложнялась тем фактом, что Валландигем открыто заявлял о намерении вернуться в Огайо в период своей предвыборной кампании. Я не колеблясь дал понять, что в случае его возвращения будет приведена в исполнение альтернативная мера его наказания и он будет отправлен в заключение в форт Уоррен. Мистер Пью, которого уговорили принять номинацию на пост вице-губернатора в паре с ним, нанес визит в Уинсор в Канаде (напротив Детройта), где с ним встретился Валландигем. Результатом совещания стало то, что Валландигем тихо оставался в Канаде до окончания выборов, предоставив своим друзьям извлекать из его изгнания столько политических дивидендов, сколько они смогут.

В качестве доказательства накала страстей, бушевавших среди его сторонников, можно упомянуть несколько показательных фактов. Закон о воинской повинности привел, как мы видели, [Сноска: Генри Рубен Андерсон был вторым лейтенантом 43-го пехотного полка Огайо, капитаном 6-го добровольческого пехотного полка США, а после войны был переведен в 4-й артиллерийский полк США первым лейтенантом.] к массовым мошенничествам в форме «скачков за барышами». Разумеется, долгом военных властей было пресекать это путем ареста дезертиров и привлечения их к воинской службе и дисциплине в соответствии с их призывом. Распространенной формой обмана было то, что рослый молодой человек заявлялся как рекрут, приносил присягу в том, что достиг законного возраста, получал сотни долларов подъемных, а затем приводил своих родителей, чтобы те заявили на него как на несовершеннолетнего, завербовавшегося без их разрешения. Мы неизменно и оперативно признавали авторитет судебных приказов о хабеас корпус от федеральных судов в подобных случаях, и судьи тщательно допрашивали рекрута и его друзей, чтобы выявить мошеннический сговор, если таковой имел место. Если дело казалось свободным от сговора и доказательства несовершеннолетия — достаточными, выносилось постановление об освобождении, обусловленное возвратом государству полученных подъемных и издержек по делу.

Рекрутский пункт армейского пополнения находился на южном берегу реки в Кентукки; однако в любом случае, не носившем очевидно мошеннического характера, я приказывал ответственным офицерам доставлять новобранца в Цинциннати, где до него мог дотянуться приказ судьи Ливитта, и передавать дело на рассмотрение в окружной суд США. Приводимое ниже письмо иллюстрирует это — оно было адресовано мною генералу Тиллсону, командовавшему в Ковингтоне, который вместе с прилегающей территорией в радиусе около пятнадцати миль входил в состав моего округа:

ШТАБ, ОКРУГ ОГАЙО, ЦИНЦИННАТИ,

9 сентября 1863 года.

ГЕНЕРАЛ, — Судья окружного суда США Ливитт заходил сегодня утром с неким мистером Экманном, который желает вызволить своего сына, несовершеннолетнего, из 1-го тяжелого артиллерийского полка. Мальчика зовут Саммерфилд Экманн, он служит в роте С. Поскольку вы сообщили мне, что заполнить вакансии несовершеннолетних и негодных по мере избавления от них вполне возможно, я хотел бы, чтобы это дело было изучено немедленно, и, если не существует каких-либо неизвестных мне причин, распорядитесь отправить его в распоряжение полковника Буна в казармы Кемпер, куда может быть доставлен судебный приказ из федерального суда. По соглашению с отцом, если судья освободит его, барыши будут возвращены, и я прошу вас прислать ведомость о том, какая сумма была выплачена и каково состояние его расчетов с правительством.

С глубоким уважением, ваш покорный слуга, (Подпись) Дж. Д. Кокс, Бригадный генерал, командующий.

Бригадному генералу Дэвису Тиллсону, Командующему и т. д., Ковингтон, Кент.

Все честные и заслуживающие внимания дела разрешались подобным образом к общему удовлетворению. Но мошенники, «прыгающие за барышами», меньше всего желали тщательного разбирательства в судах США. Поэтому такие дела, если они вообще доходили до суда, передавались местным судьям, которые считались предвзято настроенными против правительства и не требовали возмещения. Во избежание этого Военное министерство издало инструкции, основанные на решении Верховного суда США по делу «Эблман против Бута», в котором председатель Верховного суда Тейни огласил заключение. Эти инструкции предписывали, что в делах, возникающих из законов о призыве и вербовке, судебный приказ о хабеас корпус должен исполняться только тогда, когда он исходит от судов Соединенных Штатов. Прекрасно зная об этих инструкциях и о решении Верховного суда, которое служило партийным шибболитом в делах о беглых рабах до войны, судья по делам о наследстве и опеке этого округа словно задался целью спровоцировать столкновение с национальными властями. Его суд среди судов графства обладал низшей юрисдикцией, тогда как высшие суды никаких хлопот нам не доставляли. Письмо, написанное мною губернатору Тоду в конце августа, столь полно описывает детали этого дела и мои взгляды на него в тот момент, что я предпочитаю оставить его в качестве своего изложения, нежели прибегать к какому-либо пересказу, который мог бы сделать сейчас. Я писал:

«Имею честь обратить ваше внимание на упорные попытки судьи по делам о наследстве и опеке округа спровоцировать столкновение между местным шерифом со стражами порядка и правительством Соединенных Штатов.

«Вы, вероятно, обратили внимание на газетные отчеты о разбирательстве по делу о хабеас корпус у судьи ------ некоторое время назад, в рамках которого судебный приказ был выдан подполковнику Буну, командующему 115-м добровольческим пехотным полком Огайо в казармах Кемпер в нашем городе, предписывая ему доставить в суд некоего Хикса, содержащегося под стражей как дезертир из армии.

«В соответствии с инструкциями Военного министерства, основанными на решении председателя Верховного суда Тейни по делу «Эблман против Бута», подполковник Бун ответил в письменной форме, заявив, что этот человек удерживается властью Соединенных Штатов как дезертир, и что, не питая ни малейшего неуважения к суду, выдать заключенного должностным лицам суда штата для него не представляется возможным. Подполковник Бун также приложил к своему ответу и включил в него в качестве составной части инструкции из Вашингтона и приказ генерал-майора Бернсайда, обнародующий оные, благодаря чему в судебном протоколе было зафиксировано, что данное дело напрямую затрагивает правительство Соединенных Штатов. Судья также был уведомлен адвокатами о намерении федеральных офицеров передать дело в суды высшей инстанции, если его решение совпадет с теми вынесенными им решениями по другим делам, и что этот вопрос, таким образом, без сомнения, будет в конечном итоге разрешен судебным вердиктом высших инстанций, обладающих надлежащей юрисдикцией, и никаких поводов для столкновения между ним и военными властями возникнуть не может.