«Руководство для военных инструкторов»

Майор: Марш.

Задние капитаны: (Когда рота достигает позиции в 7 шагах к флангу головной роты.) Колонна полуправо.

Майор: Батальон.

Все капитаны: Рота.

Майор: Стой.

Майор: Колонна рот, первая рота — отделениями вправо (влево).

Первый капитан: Отделениями вправо.

Задние капитаны: Продолжать марш (если остановлены — вперед).

По мере того как каждая рота достигает точки, где первая рота построила фронт, капитан командует: Отделениями вправо, Марш.

В колонне рот или сомкнутой колонне рот.—

Майор: Направо (налево) в линию.

Первый капитан: Правое плечо вперед.

Задние капитаны: Продолжать марш (если остановлены — вперед).

Майор: Марш.

Задние капитаны: Каждый капитан проходит на 5 шагов за левый фланг роты, которая только что выполнила поворот, и командует: Правое плечо вперед, Марш.

Майор: Батальон.

Первый капитан: Рота.

Майор: Стой.

Первый капитан: Равняйсь, Смирно.

Задние капитаны: (По выходе на линию.) Рота — Стой, Равняйсь, Смирно.

Майор: Правым (левым) фронтом вперед в линию.

Первый капитан: Рота.

Второй капитан: Вправо по отделениям.

Третий и четвертый капитаны: Отделениями вправо.

Майор: Марш.

Первый капитан: Стой, Лево руля (Равняйсь), Смирно.

Задние капитаны: Колонна полулево, Марш, Колонна полуправо, Марш. Взяв 5 шагов от фланга роты, последней в линии, и пропуская роту мимо себя до тех пор, пока с ним не поравняется задний направляющий, капитан командует: Отделениями влево, Марш, Рота — Стой, Лево руля (Равняйсь), Смирно.

Майор: Сосомкнуться к первой роте (Никогда к никакой другой).

Первый капитан: Рота.

Задние капитаны: Продолжать марш (если остановлены — вперед).

Майор: Марш.

Первый капитан: Стой.

Задние капитаны: По мере того как каждая последующая рота сокращает дистанцию до 8 шагов от непосредственно впереди стоящей роты, капитан командует: Рота — Стой.

Майор: Разомкнуться от четвертой роты. (Никогда от какой-либо другой.)

Первый капитан: Продолжать марш (если остановлен — вперед).

Задние капитаны: Рота.

Майор: Марш.

Задние капитаны: Стой. Затем, когда каждая рота позади головной роты набирает надлежащую дистанцию (фронт роты плюс 5 шагов), капитан командует: Вперед, Марш.

Сомкнутая колонна не рассредоточивается беглым шагом.

Майор: Колонна отделений, первая рота — отделениями вправо (влево).

Первый капитан: Отделениями вправо.

Задние капитаны: Продолжать марш (если остановлены — вперед). Когда каждая рота достигает точки, где первая рота сформировала колонну отделений, капитан командует: Отделениями вправо, Марш.

Майор: Колонна вправо (влево).

Первый капитан: Правое плечо вперед.

Задние капитаны: Продолжать марш (если остановлены — вперед).

Майор: Марш.

Первый капитан: Когда марширующий фланг роты находится в одном шаге от новой линии, капитан командует: Вперед, Марш.

Задние капитаны: Остальные роты движутся прямо к точке поворота, и каждая меняет направление по команде капитана: Правое плечо вперед, Марш, Вперед, Марш.

Линия рот или сомкнутая линия рот.

Майор: Батальон вправо (влево).

Первый капитан: Колонна вправо.

Фланговые капитаны: Колонна полуправо.

Майор: Марш.

Фланговые капитаны: Когда каждая рота продвинулась на 7 шагов к флангу базовой роты, отдается команда: Колонна полуправо, Марш. Затем роты движутся уступом с интервалом в 7 шагов.

Майор: Батальон.

Первый капитан: Рота.

Майор: Стой.

Фланговые капитаны: Продолжать марш. По мере того как каждая рота выходит на линию с базовой ротой, капитан командует: Рота — Стой.

Майор: Сосомкнуться к первой (четвертой) роте.

Разомкнуться от первой (четвертой) роты. Оба движения выполняются одинаково.

Первый капитан: (При марше.) Стой. (Если остановлена, предупреждает: «Стой на месте».)

Фланговые капитаны: Отделениями вправо.

Майор: Марш.

Фланговые капитаны: Правое крыло на ветер (Правое косое), Марш. (Когда рота достаточно сомкнулась): Вперед, Марш, Отделениями влево, Марш. (Затем, когда рота выходит на линию с первой ротой): Рота — Стой.

Майор: Колонна отделений, первая (четвертая) рота — вперед.

Первый капитан: Вперед.

Фланговые капитаны: Колонна полуправо (полувлево).

Майор: Марш.

Фланговые капитаны: Когда их роты выходят на линию позади головной роты (на расстоянии 4,4 шага), капитан командует: Колонна полуправо, Марш.

В батальонной линии.

Майор: Сосомкнуться к первой (четвертой) роте.

Первый капитан: Стой на месте (Предупредительная команда).

Второй капитан: Отделениями вправо, колонна вправо.

Третий и четвертый капитаны: Отделениями вправо, колонна полуправо.

Майор: Марш.

Второй, третий и четвертый капитаны: Когда каждая рота достигает точки в 8 шагах позади роты, непосредственно предшествующей ей в сомкнутой колонне, отдается команда: Колонна полуправо, Марш. (Предупреждение «Налево направляющий» при смыкании с первой ротой — «Направо направляющий» при смыкании с четвертой ротой): Отделениями влево, Марш, Рота — Стой.

Майор: Стой.

Первый капитан: Равняйсь, Смирно.

Задние капитаны: (По выходе на линию): Рота — Стой, Равняйсь, Смирно.

Таблица № 2А. РОТА I — N.E. Надлежащее расположение палаток для укрытия.

Таблица № 2Б. Расположение снаряжения для инспекции. Колышки палатки должны быть уложены уступом на расстоянии трех дюймов друг от друга.

Инспекции.

(Инспекции кухни и столовой были рассмотрены в разделе «Питание личного состава».)

Ежедневно следует проводить инспекцию казарм и обеспечивать строжайшее соблюдение дисциплины в отношении поддержания чистоты полов, их мытья с щетками раз в неделю, проветривания постельных принадлежностей и белья на открытом воздухе каждый вторник, чистки обуви и ее надлежащего хранения под койками, содержания в порядке шкафчиков под койками, туалетных принадлежностей и книг. Простыни, стеганые одеяла и одеяла следует вытряхивать, складывать как для походного ранца и класть поверх подушки до второй половины дня ежедневно.

При еженедельной инспекции личного состава следить за тем, чтобы волосы были коротко стрижены, а стопы чисты и в хорошем состоянии, ногти на ногах подстрижены. Настаивать на ношении шерстяных носков.

Снаряжение необходимо тщательно инспектировать каждую неделю, чтобы убедиться в его исправности.

Особые пункты инспекции роты.

После команды «Разомкнуть ряды, Марш», поданной с обычной позиции перед ротой, капитан занимает свое место в 3 шагах перед правым направляющим, повернувшись налево, и командует:

1. Смирно. 2. Приготовиться к инспекции.

Лейтенанты находятся в 3 шагах перед центром своих соответствующих взводов, лицом вперед.

Если инспектируется также и снаряжение, команды подаются следующим образом:

1. Сомкнуть ряды. 2. Марш. Сложить оружие в козлы. Назад, Марш. Разомкнуться вправо, Марш. Рота — Стой.

1. Снять снаряжение. 2. Раскрыть ранцы. Закрыть ранцы. Надеть снаряжение.

Батальонная инспекция.

По команде «Приготовиться к инспекции», поданной майором, каждый капитан командует: «Разомкнуть ряды». Они не отдают чести при приближении майора и инспектора.

Лейтенанты занимают свои места так же, как при инспекции роты. Каждый капитан командует:

Рота — Внимание. Приготовиться к инспекции.

Лейтенанты поворачиваются кругом и принимают положение вольно после того, как их проинспектируют или пройдут мимо них.

После инспекции:

Сомкнуть ряды, марш.

Вольно.

Полковая инспекция.

Значения команд и принципы те же, что и для батальона. (См. «Позиция полковника», пар. 754, Устава пехотной строевой подготовки.)

Церемониалы.

Батальонный смотр.

После построения батальона в линию майор поворачивается лицом вперед.

Когда инспектирующий офицер останавливается, майор поворачивается кругом и командует:

На караул; поворачивается лицом вперед и отдает честь. Майор поворачивается кругом; командует «К ноге» и снова поворачивается лицом вперед.

Когда инспектирующий офицер находится в пределах 6 шагов, майор отдает честь, занимает место справа и сопровождает его.

Снова подойдя к правому флангу линии, майор отдает честь, останавливается, занимает свое место перед батальоном и командует:

Прохождение торжественным маршем. Отделениями вправо, Марш.

Майор и штаб выполняют поворот головы направо и занимают место справа от инспектирующего офицера, оставаясь там до тех пор, пока батальон не пройдет, после чего он отдает честь и возвращается в батальон.

Беглый шаг подается майором, когда батальон возвращается в исходную точку отправления, и батальон проходит торжественным маршем так же, как и прежде, за исключением того, что поворот головы направо не выполняется, а майор отдает честь только тогда, когда покидает инспектирующего офицера.

Майор и штаб могут быть в пешем строю по усмотрению командира части.

Батальонный плац-парад.

Когда оркестр начинает встречный марш, инспектирующий офицер и его штаб стоят, если они в пешем строю, скрестив руки на груди; если они верхом, они остаются во внимании на удобном расстоянии перед центром лицом к батальону.

При батальонном плац-параде оружие к принятию парада не представляется.

Лейтенанты занимают места перед центром своих взводов по команде капитана для равнения его роты на линии.

После занятия мест направляющими адъютант командует:

(Батальону) Заступи в затылок (на молитву / для парада) — Вольно.

(Оркестру) Встречный марш.

Батальон, Смирно. На караул.

По окончании Национального гимна адъютант докладывает:

Господин майор: парад построен.

Майор отдает распоряжение: Занять свое место, господин штабс-офицер.

Затем майор командует: К ноге.

По окончании приемов с оружием майор отдает распоряжение: Принять рапорты, господин штабс-офицер.

Captains report "'C' Company present or accounted for," or "'C' Company, 1 officer, 7 enlisted men are absent."

Опубликовать приказания, господин штабс-офицер:

После их опубликования адъютант командует: Офицеры, к центру, Марш. По команде «К центру» офицеры поворачиваются лицом к центру; по команде «Марш» идут к центру и останавливаются лицом вперед.

Команды «Вперед» и «Стой» подаются старшим офицером. Левый офицер центральной роты является направляющим и марширует на майора. Остановиться в 6 шагах от майора, отдать честь и опустить руку одновременно с майором.

По команде «Офицерам на свои места, Марш» офицеры поворачиваются кругом по команде «на свои места» и выводятся старшим офицером, который останавливает их в 3 шагах от линии. Офицеры, Стой. На свои места, Марш. Повернуться наружу по команде «На свои места», выступить с интервалами в 4 шага. Лейтенанты отправляются на свои места кратчайшим путем, позади роты.

Полковой плац-парад.

Лейтенанты остаются в рядах замыкающих.

По команде «Офицеры к центру» капитаны остаются на своих местах со своими ротами.

Полковой смотр.

Полковник построен в линию или в линию масс.

Полковник командует: Прохождение торжественным маршем.

Каждый майор командует: 1, Отделениями вправо; 2, Марш.

Если построено в линию масс, полковник командует: «Прохождение торжественным маршем». Майор правого батальона командует: Колонна отделений, первая рота — отделениями вправо, Марш.

Управление огнем является функцией капитана и вышестоящих командиров. Выше звания капитана руководство носит преимущественно тактический характер. Для капитана оно подразумевает способность отдавать правильные команды на открытие огня в соответствии со складывающейся обстановкой с тем, чтобы огонь роты был как можно более эффективным.

Регулирование огня представляет собой совокупный результат действий командиров огневых подразделений и стрелков. Огневым подразделением является взвод.

Огневая дисциплина означает строгое внимание к сигналам и приказам командира и представляет собой развиваемую у личного состава путем инструктажа и обучения способность открывать, прекращать, уменьшать огонь или концентрировать его на определенном объекте по осознанной воле командира.

Примечание.— Следует помнить, что командиры всех степеней должны быть знакомы с обязанностями всех подчиненных им лиц.

При отдаче приказаний все офицеры, помимо объявления о том, где их можно будет найти, должны указывать местонахождение вышестоящего командира.

Источники для положений, касающихся командира взвода и ниже, приводятся не после каждого утверждения, а под заголовком для каждого звания указаны параграфы, из которых они выведены. Такой подход был сочтен необходимым во избежание повторов.

I. Полковник.

Позиция — (369, 380, 528 — У.С.П.)

Advancing to the battlefield as:

Independent commander ordinarily with the advance guard in order that he may:

Своевременно получать информацию.

Лично наблюдать обстановку (проводить разведку).

Приказывать развертывание.

Начинать бой строго в соответствии со своими собственными намерениями.

Subordinate commander (427, i.d.r.).

After receiving his order for the action, precedes his command as far as possible in order to:

Лично рекогносцировать местность.

Быть готовым своевременно отдавать приказания.

During the action; such as will enable him to:

Наблюдать за ходом событий.

Получать и передавать донесения и приказания.

Находиться в постоянной, прямой и удобной связи с резервом. (369, У.С.П.)

Примечание — Обзор позиций командиров см. в Теме V.

Обязанности:

Получив свои приказания, командир полка ведет свой полк вперед в колонне или в линии колонн до тех пор, пока не наступит время для отдачи полкового приказа, после чего он: (426, У.С.П.)

Assigns targets and sectors or tasks to battalions and special units. (312, 381 and 426, i.d.r.)

Обеспечивает необходимую разведку фронта и флангов. (428, У.С.П.)

Объявляет свое местонахождение, а также местонахождение вышестоящего командира.

Управляет резервом в соответствии с требованиями тактической обстановки. (441, У.С.П.)

Регулирует снабжение боеприпасами. (316 Наставления по полевой службе и 552 У.С.П.) См. также подробное обсуждение снабжения боеприпасами в Теме VIII.

Примечание — В исполнении своих обязанностей полковнику помогает полковой штаб.

II. Майор.

Батальон является боевой единицей вне зависимости от того, действует ли он самостоятельно или в составе более крупного соединения. (305, У.С.П.)

Позиция:

(Применяются общие правила для полковника)

Where he can best:

Руководит усилением стрелковой линии за счет поддержки. (315, У.С.П.)

Наблюдает за ходом событий, (369, У.С.П.)

Поддерживает связь со штабом полка. (369, У.С.П.)

На стрелковой линии, когда все подразделения поддержки присоединились. (315, У.С.П.) (См. Тему V.)

Общие положения.

Обязанности:

Руководит своим батальоном в соответствии с назначенными ему сектором и боевой задачей.

Directs first disposition of battalion by tactical orders, giving subordinates—

Сведения о противнике.

Положение поддерживающих и соседних войск.

Общая цель, подлежащая достижению.

Особая задача для каждой роты (291, У.С.П.) (Это включает распределение целей в первом приближении.) (303, У.С.П.)

Если выполнимо, пункт или время начала огневого боя. (304, У.С.П.)

Приказы по охранению флангов и разведке, если они специально не оговорены вышестоящим командованием. (293, 397 и 398, У.С.П.)

Его позиция и позиция вышестоящего командира.

Управляет поддержкой, направляет подкрепления из поддержки на стрелковую линию. (226 и 297, У.С.П.)

Управляет последующими движениями посредством соответствующих распоряжений или команд. (291, У.С.П.)

Regulates ammunition supply—(See Subject VIII, also Pars. 316-317, f.s.r.) (The combat train is the immediate reserve supply of the battalion.)

Несет ответственность за надлежащее использование боевого обоза.

Обеспечивает постоянное поддержание предписанной нормы.

Обеспечивает следование боевых обозов непосредственно за батальоном, если не отдано иных указаний. (548, У.С.П.)

Когда батальон развернулся по собственной инициативе, указывает, следует ли выдавать дополнительные боеприпасы. (294, У.С.П.)

Когда батальон развернулся во исполнение приказа вышестоящего командования, распоряжается о выдаче дополнительных боеприпасов, если не последовало специального приказа об обратном. (294, 548, У.С.П.)

При опустошении боевых повозок направляет их в надлежащий пункт сбора для пополнения. (548, У.С.П.)

Следит за тем, чтобы боевые повозки и патронные сумки личного состава были пополнены как можно скорее после боя. (553, У.С.П.)

Поддерживает связь с сопредельными войсками. (399 У.С.П.)

Может согласовывать прицелы, используемые ротами на стрелковой линии.

Определяет, когда следует примкнуть штыки. (318, У.С.П.)

Подчиняясь приказам вышестоящего командования, определяет пункт, с которого должна быть совершена атака. (319, У.С.П.)

Приказывает произвести атаку. (318, У.С.П.)

Специальные.

In attack:

Может выбирать боевой порядок, в котором наступают роты. (212, У.С.П.)

Designates—

Направление движения к объекту. (303, У.С.П.)

Роты для стрелковой линии.

Роты для поддержки.

Порядок и фронт рот на стрелковой линии.

Правофланговую или левофланговую роту стрелковой линии в качестве базовой роты.

Может указывать время начала продвижения перебежками. (311, У.С.П.)

In defense:

Описывает фронт каждой роты. (292, У.С.П.)

Назначает сектор огня. (244, 302, У.С.П.)

Определяет расположение огневых, ходов сообщения и укрытых траншей.

Руководит подготовкой препятствий.

Назначает роты для возведения траншей и препятствий.

Назначает войска для занятия траншей. (321, У.С.П.)

Заставляет стрелковую линию и поддержку примкнуть штыки при угрозе атаки противника. (324, У.С.П.)

Ищет возможности для контратак. (326, У.С.П.)

III. Штаб батальона.

Позиции:

Battalion Adjutant

Battalion Sergeant Major

}

with Major.

Mounted orderlies—both with Major (one with major and one with

Adjutant) until horses are sent to rear when both may be with

the horses or one take the horses and the other remain with the

major, as he may direct.

Обязанности:

Все они помогают майору любым указанным образом посредством:

Разведки. (565, У.С.П., 25, Наставлений по полевой службе)

Наблюдения за стрелковой линией.

Поддержания связи со штабом полка.

Поддержания связи с поддержкой.

Приема, передачи и отправки визуальных сигналов с фронта и тыла и обратно.

Наблюдения за результатами огня и ходом событий.

Ведения копий всех приказов, донесений и других данных, необходимых для своего боевого журнала. (35, Наставлений по полевой службе)

Когда в батальоне имеется только один дальномерщик, старший сержант батальона выполняет роль батальонного дальномерщика. Когда он не занят непосредственно определением дальности, он помогает майору вышеуказанным образом или, предпочтительно, на него может быть возложена обязанность поддержания связи с ротами стрелковой линии.

Майор назначает сержанта руководить батальонным боевым обозом. Под руководством майора он:

Сопровождает боевой обоз вперед с батальоном настолько далеко, насколько это указано.

Выдает боеприпасы батальону.

Отводит боевой обоз в пункт сбора для пополнения под руководством командира полка.

Возвращается в батальон, если тот не ведет бой, или же, если батальон ведет бой, присоединяется к полковому резерву или устанавливает с ним связь. (548, 549 и 553, У.С.П.) (Данная должность сержанта не предусмотрена текущей организационно-штатной структурой. В Военное министерство было направлено предложение о включении его в Таблицы организации.)

IV. Капитан.

(Руководитель огня.)

Позиция: Там, где он может лучше всего:

Управлять своими четырьмя взводами. (248, У.С.П.)

Наблюдать за результатами огня. (249, У.С.П.)

Видеть майора и командиров взводов. (234, У.С.П.)

Обязанности: До начала огневого боя:

1.

Conducts his company to place of deployment assigned by the major's orders (297, i.d.r.) in best manner. (212, i.d.r.)

2.

Designates target, and allots part to each platoon. (245 and 249, i.d.r.) (See Overlapping Method, page 15, Subject V. Fire Tactics.)

3.

Determines the range. (240 and 249, i.d.r.)

4.

Announces the sight setting.

} (249, i.d.r.)

5.

Indicates class of fire and

6.

Time to open fire.

7.

Informs the subordinates as to the location of the battalion commander, and, when necessary, announces his own position.

Во время боя:

Наблюдает за результатами огня. (249, 414, 415, У.С.П., и 216, Наставлений по ведению огня из стрелкового оружия)

Исправляет существенные ошибки в установке прицела. (249, У.С.П.)

Предотвращает истощение запасов боеприпасов. (249, 550, 551, У.С.П.)

Распределяет боеприпасы, поступающие с тыла. (249, У.С.П.)

Обеспечивает сбор и распределение боеприпасов убитых и раненых. (551, У.С.П.)

Следит за сигналами или командами майора. (226 и 234, У.С.П.)

При отсутствии прямых указаний от майора, командуя фланговой ротой, определяет, когда следует предпринимать продвижение перебежками. (311, У.С.П.)

Указывает размеры подразделений для совершения перебежек. (311, У.С.П.)

Возглавляет перебежку всей роты. (223, У.С.П.)

Возглавляет атаку. (319, У.С.П.)

При необходимости назначает новых командиров взводов и следит за тем, чтобы были сформированы новые отделения и назначены новые командиры отделений на замену выбывшим из строя. (104, 375, У.С.П.)

V. Горнисты.

Позиция:

Присоединяются к капитану при развертывании роты. (164, У.С.П.)

Обязанности: (235, У.С.П.)

One Bugler—

Наблюдает за противником.

Наблюдает за целью.

Наблюдает за результатами огня.

Следит за сигналами командиров взводов.

Передает сигналы командирам взводов.

The other—

Следит за сигналами майора и ретранслирует их обратно.

Передает информацию майору.

Both—

Повторяют сигналы горна «атака». (319, У.С.П.)

Имеют при себе полевые бинокли, блокноты для донесений, карандаши и сигнальные флажки. (Инструкция по использованию снаряжения и оборудования, 387, У.С.П.)

Выполняют обязанности связных.

All Of The Above Implies That They Must Be Proficient In:

Сигнализация — коды ручных, жестовых и буквенных сигналов.

Наблюдение за результатами огня.

Определение местоположения, идентификация или описание целей.

Сигналы горна.

VI. Дальномерщики (определители дальности).

Пять или шесть офицеров или рядовых, выбранных из числа наиболее точно определяющих расстояние военнослужащих роты, назначаются «дальномерщиками». (240, У.С.П.)

Термин «дальномерщик» является неточным, так как дальномер — это прибор. В школе применительно к отдельному человеку используется термин «определитель дальности». На это было обращено внимание Военного министерства.

Определители дальности проходят специальную подготовку по оценке расстояний.

При угрозе боя капитан получает от майора первичное распределение цели или сектора огня. (303, У.С.П.)

Капитан возвращается в роту и, избегая опасного скопления людей, собирает командиров взводов и определителей дальности, после чего указывает им обоим цель батальона и роты.

Определители дальности немедленно приступают к оценке расстояния до цели роты; капитан тем временем продолжает инструктаж командиров взводов.

По завершении инструктажа командиров взводов определители дальности оглашают капитану либо свои индивидуальные оценки, либо среднее арифметическое своих оценок, выведенное одним из определителей. После этого определители дальности занимают свои обычные места (240, У.С.П.), а капитан указывает командирам взводов дальность, которую следует использовать.

Определители дальности выступают в качестве консультантов при капитане. Среднее значение их оценок обычно оказывается наиболее точным выводом, доступным в бою. Однако принятие капитаном определенной таким образом дальности не является обязательным.

Определители дальности должны быть готовы подать командирам взводов сигналы со своими оценками дальности в любой момент боя.

VII. Командир взвода.

(Контролер огня.)

Позиция: Там, где он может лучше всего:

Управлять отделениями, составляющими его взвод. (252, У.С.П.)

Наблюдать за целью и результатами огня. (252, 414, 415, У.С.П., и 216, Наставлений по ведению огня из стрелкового оружия)

Следить за сигналами или командами капитана. (234, 251, У.С.П.)

Обязанности:

(6, 42, 104, 229, 231-233, 244, 245-257, 319, 375, 550, У.С.П.)

Управляет огнем своего взвода и в своих приказах на открытие огня.

Получает свои приказания от командира роты.

При необходимости может указать огневую позицию, которая была приказана.

Объявляет установку прицела.

Указывает назначенную цель своему взводу, если это возможно, в противном случае — только своим капралам, или

Когда цель не видна, указывает прицельную цель. (247 и 251, У.С.П. называют это прицельной «точкой», но случаи, в которых пехота использовала бы прицельную «точку», настолько редки, что считается, что термин прицельная «цель» является более точным, так как он включает в себя как точку, так и линию.)

Назначает цель так, чтобы гарантировать покрытие огнем всего фронта или сектора, выделенного ему командиром роты.

Задает вид огня.

Объявляет темп стрельбы.

Командуя фланговым взводом, выделяет человека для наблюдения за сигналами от боевых дозоров.

Когда его капралы подают сигналы о том, что их отделения готовы к стрельбе, подает сигнал капитану, посмотрев в его сторону и подняв руку.

Когда капитан подает сигнал «открыть огонь», повторяет его капралам.

В дальнейшем:

Наблюдает за результатами огня.

Когда взвод не ведет стрельбу, следит за тем, чтобы выделенный фронт находился под постоянным наблюдением на предмет любого появления противника или любого изменения позиции.

При необходимости изменяет установку прицела своего взвода.

Регулирует темп стрельбы.

Увеличивает темп стрельбы при появлении крупных и четких целей и уменьшает его, когда цель становится мелкой и нечеткой.

Prevents decrease in rate of fire when—

Изменение установки прицела,

Подготовка к перебежкам,

Примыкание штыков,

Передача данных для стрельбы поддержке,

Распределение боеприпасов.

Увеличивает темп стрельбы для прикрытия продвижения смежных подразделений. Для этой цели ход продвижения и перемещения сопредельных подразделений держатся под наблюдением.

Поддерживает направление продвижения своего взвода при перебежках так, чтобы не перекрывать огонь смежных подразделений.

Следит за командами или сигналами капитана, для чего может использовать своего взводного направляющего.

Может использовать своего взводного направляющего для наблюдения за смежными подразделениями.

Должен понимать все сигналы.

Ведет свой взвод при наступлении и атаке.

Предотвращает перенос огня на несанкционированные цели.

Обеспечивает распределение боеприпасов, подвезенных с тыла, а также сбор и распределение таковых у убитых и раненых. (540, У.С.П.).

При соединении с подкреплениями он берет на себя обязанности выбывших из строя командиров взвода, в который влились его люди, либо это может быть какой-то другой участок линии, нуждающийся в его услугах, и в таком случае он направляется туда.

Стремится сохранить целостность отделений, назначает новых командиров отделений на замену выбывшим из строя, при необходимости формирует новые отделения, следит за тем, чтобы каждый человек был распределен в отделение, и использует любую возможность для восстановления порядка на стрелковой линии. (104, 375, У.С.П.)

При «наступлении тонкими линиями» ведет линии с нечетными номерами. (218, У.С.П.).

VIII. Фельдфебель.

Командует взводом, но никогда не является направляющим.

Направляющие.

Общие правила:

1. Направляющие должны быть находчивыми, обладать хорошим здоровьем, крепким телосложением, острым зрением, присутствием духа и мужеством, а также здравым смыслом, военной подготовкой и опытом. Они должны уметь читать карты, делать зарисовки и передавать четкие и краткие донесения.

2. Снаряжение.— Направляющие снаряжаются свистком, часами, компасом, блокнотом для донесений, ножом, карандашом, кусачками для проволоки, картой, масштабной линейкой и, по возможности, очками.

3. Как инструкторы они отправляются туда, где это необходимо.

4. Будучи замыкающими, они обеспечивают устойчивость и исполнительность в рядах.

5. В колонне подразделений направляющий головного подразделения отвечает за темп и направление.

Сомкнутый строй.— Направляющие правого и левого или головного и тыльного взводов являются соответственно правым и левым или головным и тыльным направляющими роты, когда она находится в линии или в колонне отделений. Остальные направляющие находятся в линии замыкающих.

При взводных маневрах позиция взводного направляющего находится в голове взвода, если взвод в колонне, и на направляющем фланге, если в линии. Когда у взвода два направляющих, их первоначальное назначение на фланги взвода не меняется.

Направляющие колонны отделений располагаются на фланге, противоположном замыкающим. Для перевода направляющих и замыкающих на другой фланг капитан командует: 1. Замыкающие на левый (правый) фланг; 2. Марш. Замыкающие проскакивают сквозь колонну; капитан и направляющие меняются местами.

В колонне отделений каждый ряд сохраняет равнение в сторону направляющего.

Люди в линии замыкающих не выполняют заряжания или стрельбу.

Направляющие и нижние чины в линии замыкающих выполняют приемы с оружием во время строевой подготовки, если они не освобождены от этого специальным образом, в каковой ситуации они остаются у ногу. Во время церемониалов они выполняют все движения.

При взятии интервалов и дистанций.— Если не отдано иных указаний, правый и левый направляющие по первой команде встают в линию замыкающих и вместе с ними берут дистанцию в 4 шага от заднего ряда. При взятии интервалов по команде «Марш» замыкающие поворачиваются к флангу, и каждый выступает вместе с ближайшим к нему рядовым. При смыкании направляющие и замыкающие возвращаются на свои места в линии.

Для построения роты.— При звучании сигнала сбора фельдфебель занимает позицию в 6 шагах перед тем местом, где должен находиться центр роты, поворачивается к ней лицом, обнажает шашку и командует «Становись».

Правый направляющий роты встает лицом вперед там, где должен располагаться правый фланг роты, и в такой точке, чтобы центр роты находился в 6 шагах от фельдфебеля и напротив него; отделения формируются на своих надлежащих местах слева от правого направляющего под руководством остальных сержантов, которые затем занимают свои посты.

Для обучения командиров взводов и направляющих рота при малой численности может строиться в одну шеренгу. В этом строю выполняются только движения в сомкнутом строю. Одна шеренга выполняет все движения так, как пояснено для передней шеренги роты.

Равнения.— Равнения выполняются так, как предписано в Строевом уставе отделения, причем направляющий устанавливается вместо флангового рядового. Военнослужащий задней шеренги флангового рядового держит голову и глаза прямо и закрывает своего ведущего.

При каждом равнении капитан встает на продолжении линии, в 2 шагах от фланга, в сторону которого производится равнение, лицом к нему, проверяет равнение и командует: «Смирно» (Фронт).

Командиры взводов занимают аналогичную позицию, когда требуется проверить равнение.

При «правом плече роты» правый направляющий по команде «Марш» делает шаг назад, выравнивая при этом первых двух людей рядом с собой для установления правильной линии.

При «правом плече взвода» капитан объявляет направляющего, и направляющие быстро занимают свои места.

При «правом плече вперед» правый направляющий является точкой поворота передней шеренги.

При «колонне вправо» точкой поворота является правый фланговый человек головного отделения, а не направляющий.

При построении «вправо по отделениям» правый направляющий (когда он встал перед правым отделением) делает четыре коротких шага, а затем возобновляет полный шаг. Правое отделение подчиняется этому.

«Отделениями кругом вправо». Если рота или взводы находятся в колонне отделений, замыкающие поворачиваются кругом в сторону колонны и занимают свои посты. Если в линии, каждый проскакивает через ближайший интервал между отделениями. Правый и левый направляющие занимают места в новой передней шеренге. Замыкающие при повороте кругом сохраняют свое относительное положение.

Когда рота выполняет команду «Кругом», направляющие занимают места в новой передней шеренге.

При построении «Правым фронтом вперед в линию, беглым шагом» команды остановки и равнения опускаются. Направляющий находится со стороны первого подразделения.

При взятии интервала или дистанции направляющие отступают назад по первой команде.

При «отделениях вправо» или «взводах — колонна вправо» внутренние направляющие взводов пересекают роту. Хорошее правило для начинающих — всегда переходить на другую сторону (кроме команды «колонна вправо»).Б

Направляющим роты в линии является правый (если не объявлено иное).

Направляющим взвода в линии является правый.

Направляющим батальона в линии является центр.

Направляющим линии подразделений является центр.

Направляющим развернутой линии является центр.

Направляющий отделения располагается со стороны направляющего роты.

Направляющий при последовательных построениях в линию направлен в сторону точки отдыха.

Замыкающие остаются на той же стороне роты, за исключением случаев, когда при этом они оказались бы перед ротой.

Если батальон построен в линию, направляющий в стороне от точки отдыха (в каждой роте) берет оружие «на плечо» по команде для равнения.

По команде «Глаза направо» направляющие, отвечающие за направление, не выполняют поворот головы направо, а просто отдают честь.

При «отбое» невооруженные направляющие стоят «смирно». Честь отдают только офицеры.

При складывании оружия в козлы правый направляющий должен выравнивать козлы.

В отделениях (действующих самостоятельно) направляющим является капрал; если капрал не в линии, то второй номер передней шеренги.

Направляющие тыловых подразделений отвечают за шаг, след и дистанцию.

Упражнение для направляющих.— Проложите маршрут произвольной длины; 200 ярдов подойдут для этой цели. Инструктируйте направляющих маршировать по этому маршруту так, как если бы они вели роту, но обязательно считая свои шаги (часто оказывается полезным перекладывание камешка в левую руку каждые 100 шагов).

Результат.— Количество шагов составит от 205 до 225. Получив количество шагов, сделанных каждым человеком, покажите им, что они должны были сделать 240 шагов и что каждый из них сделал слишком длинный шаг. Заставьте их промаршировать обратно, ориентируясь на две точки на линии, как и прежде, предупредив их, чтобы они сократили длину шага до 30 дюймов с самого начала, а не ждали, пока они пройдут полпути по маршруту и обнаружат, что у них менее 120 шагов.

Результат.— Все люди, даже после предупреждения, сделали слишком длинный шаг.

Инструктор засекает время направляющих в обе стороны и обращает внимание на тот факт, что во ВСЕХ случаях темп составлял менее 120 шагов в минуту.

Повторив вышесказанное столько раз, сколько пожелаете, заставьте людей маршировать парами: один человек задает темп, а другой считает шаги и марширует по двум точкам.

При желании они могут проверять себя каждые 10 секунд.

IX. Направляющие взводов.

Положение

Позади стрелковой линии, слева от командира взвода. (163, Наставление по пехотному строю)

Продвижение в линии — позади центра взвода. (213 и 223, Наставление по пехотному строю) Для обеспечения быстрого и организованного продвижения.

«Продвижение тонкими линиями» — ведет линии с четными номерами. (218, Наставление по пехотному строю)

Продвижение в колонне отделения или взвода — в тылу.

Обязанности

(104, 213, 223, 229, 255, 367, 375 и 376, Наставление по пехотному строю)

Помощник командира взвода, которому могут поручаться любые обязанности по усмотрению командира взвода.

Ведет наблюдение за соседними подразделениями.

Следит за стрелковой линией.

Пресекает каждое нарушение дисциплины огня.

Предотвращает мародерство, уход военнослужащих из строя в любое время для ухода за ранеными и т. д.

Назначает новых командиров отделений и при необходимости формирует новые отделения.

Включает военнослужащих, отбившихся от своих отделений, в состав других отделений.

Обеспечивает быстрое и организованное продвижение.

При вливании в стрелковую линию из поддержки принимает на себя обязанности выбывших из строя сержантов.

Может принимать сигналы и передавать их капитану.

Если командир взвода выбывает из строя, принимает на себя его обязанности. Поэтому он должен знать, что и как делает командир взвода.

Принимая на себя обязанности командира взвода, он вызывает старшего капрала своего взвода для исполнения роли направляющего.

X. Капрал.

Положение

Марш в линии в качестве центрального стрелка отделения (124, Наставление по пехотному строю) или

При остановке стрелковой линии — непосредственно позади своего отделения. Примечание. Школа рекомендовала военному ведомству изменить Наставление по пехотному строю так, чтобы положение капрала определялось вышеуказанным образом и в параграфе 20 на странице 10.

Обязанности

Параграфы 42, 222, 252, 254, 255, 411 и 551 Наставления по пехотному строю в целом охватывают обязанности капрала.

Командир отделения (капрал) управляет огнем своего отделения; он должен понимать обязанности рядового и при отдаче приказаний на открытие огня:

Получает указания от командира взвода.

Указывает своему отделению назначенную цель.

Выбирает в качестве цели отделения ту часть цели взвода, которая соответствует положению отделения во взводе.

Объявляет установку прицела.

Объявляет вид и темп стрельбы.

Когда его отделение готово к стрельбе, смотрит в сторону командира взвода и поднимает руку. По сигналу командира взвода об открытии огня он следит за тем, чтобы отделение открыло огонь.

В дальнейшем

Ведет всю стрельбу с плеча.

Обеспечивает использование приказанного темпа стрельбы.

Следит за тем, чтобы все вели огонь по назначенной цели.

Не допускает пренебрежения невидимыми частями цели в пользу более видимых.

Не позволяет военнослужащим переносить огонь на несанкционированные цели, находящиеся вне назначенного фронта или сектора.

Поддерживает постоянное наблюдение за фронтом: когда отделение ведет огонь — для оценки результативности огня; когда отделение не ведет огонь — для выявления появления противника.

Обеспечивает незамедлительное выполнение приказаний о приостановке и прекращении огня.

Заставляет личный состав максимально использовать складки местности для маскировки при стрельбе и продвижении.

При установке прицела, изменении прицела и примыкании штыков организует выполнение операции сначала передней шеренгой (военнослужащие задней шеренги увеличивают темп стрельбы), после чего следует задняя шеренга, в то время как военнослужащие передней шеренги компенсируют потерю плотности огня задней шеренги, гарантируя тем самым отсутствие падения темпа стрельбы отделения.

Предотвращает увеличение уязвимости отделения при подготовке к броску и производит бросок как можно быстрее после прекращения огня.

Когда другие отделения его взвода совершают бросок или взвод, прикрывающий ту же цель, что и его взвод, совершает бросок, он заставляет свое отделение увеличить темп стрельбы для компенсации потерянной эффективности огня наступающего элемента.

При совершении броска заставляет личный состав вскакивать на ноги и бежать на полной скорости, всех военнослужащих — падать на землю одновременно, а тех, кто находится сзади, — подползать к линии.

При усилении стрелковой линии принимает на себя обязанности выбывших из строя командиров отделений. Для этого его отделение может залечь в линию в одном месте, а он сам может переместиться к соседнему отделению справа или слева, где требуется командир отделения. Если вакансий, вызванных выбытием командиров отделений, нет, он залегает в линию и помогает находящимся там командирам отделений.

Не допускает снижения темпа стрельбы, когда военнослужащие передают данные прибывающим частям поддержки.

Предотвращает перерасход боеприпасов.

Предотвращает использование 30 патронов в секции правого кармана патронташей, кроме как по приказанию офицера.

Распределяет боеприпасы убитых и раненых, а также боеприпасы, доставленные с тыла.

Предотвращает снижение темпа стрельбы во время распределения боеприпасов.

Смотрит в тыл только по свистку командира взвода «Внимание». Не обращает внимания ни на какие другие сигналы, кроме сигнала о приостановке огня.

Занимает позицию позади своего отделения во время ведения им огня и остается там, где может контролировать его огонь, и лишь при полной утрате контроля вползает в линию и дополняет ее огнем своей винтовки (на малых дальностях).

Для управления своим отделением он не расхаживает взад и вперед позади отделения, а передвигается перекатыванием позади своей линии и держится низко к земле.

Возглавляет свое отделение при движении вперед или назад.

Должен в совершенстве знать сигналы устава строевой подготовки и обладать хорошими практическими знаниями теории стрельбы.

При броске поддерживает направление движения своего отделения так, чтобы не заслонять огонь отделений, находящихся у него в тылу.

Использует каждое затишье в бою и каждую благоприятную возможность для перегруппировки своего отделения и усиления контроля над ним.

Пресекает любые нарушения дисциплины огня, гасит излишнее возбуждение и не позволяет никому покидать отделение и уходить в тыл с какими бы то ни было целями.

При вызове из линии для исполнения обязанностей направляющего поручает назначенному рядовому (103, Наставление по пехотному строю) принять командование отделением.

XI. Рядовой.

Положение

В развернутом строю: один человек на ярд (125, Наставление по пехотному строю), если в приказе на развертывание не указан больший интервал. (126, Наставление по пехотному строю)

Обязанности

(6, 42, 104, 133, 134, 138, 139, 149, 152–156, 203, 209, 233, 247, 251, 254, 255, 319, 354, 367 Наставления по пехотному строю и 209 Наставления по стрельбе в полевых условиях)

Отдельный военнослужащий должен быть обучен:

Быстро распознавать цели по описанию.

Описывать и определять цели.

Использовать прицел при описании целей.

Использовать горизонтальную и вертикальную системы циферблата часов по отдельности или в сочетании при описании цели.

Быстро и точно устанавливать прицелы по приказанию.

Вскидывать оружие к плечу, тщательно и размеренно прицеливаться по привычке и быстро перезаряжать.

Вести огонь с приказанным темпом. (Пар. 18 Нормативов по стрельбе в полевых условиях)

Вести огонь по той части назначенной цели, которая соответствует его положению в стрелковой линии.

Продолжать ведение огня в назначенном секторе и не изменять его без приказания.

Не пренебрегать невидимыми частями цели в пользу более видимых.

Поддерживать постоянное наблюдение за фронтом.

Использовать складки местности для маскировки при наступательном движении и стрельбе.

Выбирать огневые позиции.

Понимать влияние видимости и выбор фонов.

Вести огонь из любых положений: из-за бугров, деревьев, насыпей земли и камней, понижений местности, оврагов, канав, дверных и оконных проемов.

Незамедлительно выполнять приказы о приостановке и прекращении огня.

Игнорировать сигналы свистком, за исключением сигнала о приостановке огня.

Внимательно высматривать ожидаемую цель после приостановки огня.

Безоговорочно выполнять все приказания своего командира отделения.

Залегать в ближайший интервал при усилении стрелковой линии и подчиняться приказаниям ближайшего командира отделения.

Быстро и точно передавать данные для стрельбы военнослужащим подразделений поддержки, выходящим на линию, без снижения темпа стрельбы.

Запрашивать дальность и цель при усилении стрелковой линии.

Иметь уверенность в собственной способности поразить цель.

Соблюдать систему установки прицела и примыкания штыков так, чтобы во время этой операции в подразделении не прекращался огонь.

Готовиться к броскам без чрезмерного снижения интенсивности огня подразделения.

Избегать ненужных движений при подготовке к броскам.

Вскакивать по команде «Бросок» или «За мной» без предварительного подъема.

Избегать скученности при броске.

Не отклоняться вправо или влево в поисках укрытия, а наступать по прямой линии, чтобы не заслонять огонь военнослужащих, находящихся позади него.

Быстро залегать в конце броска и подползать к линии, если он находится позади нее.

Оставаться со своей ротой, но в случае случайного отделения от роты или отделения присоединяться к ближайшему.

Сохранять молчание, за исключением передачи или получения данных для стрельбы и атаки.

Сохранять самообладание.

Проявлять осторожность, чтобы не расходовать боеприпасы впустую.

Использовать тридцать патронов в правой карманной секции патронташа только по приказанию офицера.

Оставаться со стрелковой линией после подноски боеприпасов.

Использовать боеприпасы убитых и раненых.

Ни в коем случае не пытаться оказывать помощь убитым или раненым во время боя.

Иметь уверенность в своей способности владеть штыком.

Испытывать твердую решимость сойтись с противником в ближнем бою.

Сохранять строй при атаке.

Понимать, что атака должна быть медленной и устойчивой (более быстрые солдаты не должны отрываться от более медленных).

Перестраиваться сразу после атаки и преследовать противника огнем, не предпринимая неорганизованного преследования.

Понимать, что поворачиваться к противнику спиной — самоубийство, и что если он не может продвигаться вперед, то должен окопаться и держаться до наступления темноты.

Подсчитывать удаленные группы объектов или существ.

Распознавать войсковые мишени.

Никогда не открывать огонь, пока он не поймет, что представляет собой цель, по какой ее части следует вести огонь и с какой установкой прицела.

Рюкзаки и снаряжение.

Инструкции по сборке пехотного снаряжения образца 1910 года.

1. Патронташ. — (a) Сборка патронташа.

Положите регулировочный ремень на землю краем с люверсами вперед; расположите карманные секции на земле в продолжение регулировочного ремня карманами вниз, верхом карманов вперед; вставьте конец регулировочного ремня в наружную петлю металлической направляющей с верхней стороны, проведите его под средней перемычкой и вверх через внутреннюю петлю; зацепите проволочный крючок на конце регулировочного ремня за люверсы, имеющиеся на внутренней поверхности патронташа.

(b) Подгонка патронташа.

Отрегулируйте патронташ так, чтобы он свободно сидел вокруг талии, то есть чтобы в застегнутом виде он располагался достаточно низко поверх подвздошных костей по бокам тела и ниже ямки живота спереди. Следует следить за тем, чтобы регулировка выполнялась одинаково с обоих концов регулировочного ремня, так чтобы центральный люверс находился посредине патронташа.

(c) Наполнение патронташа.

Расстегните клапан кармана и внутренний удерживающий ремень; положите удерживающий ремень плашмя в продолжение кармана, вставьте обойму с патронами пулями вверх перед удерживающим ремнем; надавите вниз так, чтобы основание обоймы уперлось в дно кармана; перекиньте удерживающий ремень через острия пуль и пристегните его к внешней стороне кармана с помощью предусмотренной застежки; вставьте вторую обойму с патронами пулями вниз позади первой обоймы; надавите вниз так, чтобы острия пуль уперлись в дно кармана; закройте клапан кармана и застегните с помощью предусмотренной застежки.

Остальные девять карманов заполняются аналогичным образом.

2. Крепление подсумка для индивидуального пакета. — Прикрепите подсумок под вторым карманом правой секции патронташа, вставив один крючок двукрючкового крепления в люверс изнутри патронташа; сожмите основание подсумка, сблизив люверсы, и вставьте второй крючок тем же способом в соседний люверс.

Поместите индивидуальный пакет в подсумок и закройте чехол.

3. Крепление чехла для фляги. — Прикрепите чехол для фляги к патронташу под задним карманом правой секции тем же способом, что и подсумок для индивидуального пакета.

Поместите флягу и котелок (в собранном виде) в чехол и застегните клапаны.

4. Крепление ранца-переноски к вещевому мешку. — Разложите вещевой мешок на земле внутренней стороной вниз, внешним клапаном вперед (рис. 4); поместите край ранца-переноски с петлями для пуговиц на край вещевого мешка с петлями для пуговиц стороной переноски с надписями вверх; петли для пуговиц переноски должны совпадать с соответствующими петлями вещевого мешка; соедините переноску с вещевым мешком шнуровкой, пропустив концы соединительного ремня вниз через соответствующие петли для пуговиц переноски и вещевого мешка, ближайшие к центру переноски, выводя концы вверх через следующие петли для пуговиц и продолжая соответственно вправо и влево до краев.

5. Крепление патронташа к вещевому мешку. — Положите вещевой мешок и ранец-переноску (в собранном виде) на землю внутренней стороной вниз (рис. 5); расположите патронташ карманами вниз, верхом вперед вдоль места соединения вещевого мешка и переноски; вставьте крючок на задней лямке патронташа в центральный люверс регулировочного ремня так, чтобы конец крючка оказался на внешней стороне патронташа; вставьте крючки на концах передних лямок патронташа в люверсы между вторым и третьим карманами от внешних концов патронташа так, чтобы концы крючков оказались на внешней стороне патронташа.

6. Крепление ножен штыка к вещевому мешку. — Прикрепите ножны, пропустив их нижний конец через петлю, предусмотренную на боковой стороне корпуса вещевого мешка, затем зацепите двукрючковое крепление за люверсы на внешнем клапане вещевого мешка, вставив крючки изнутри.

Вставьте штык в ножны.

7. Крепление чехла для малой пехотной лопаты к вещевому мешку. — Отогните внешний клапан вещевого мешка так, чтобы подсумок для крышки котелка оказался наверху; пропустите чехол малой пехотной лопаты под подсумком для крышки котелка и зацепите двукрючковое крепление за люверсы на предусмотренном клапане, вставляя крючки снизу.

Поместите малую пехотную лопату в чехол и закрепите.

Поместите крышку котелка, нож, вилку и ложку в подсумок для крышки котелка.

Снаряжение теперь собрано и никогда не разбирается, за исключением отсоединения ранца-переноски и его содержимого, как предусмотрено ниже.

Сборка полного снаряжения.

(С рационом.)

Положите собранное снаряжение на землю стороной лямок вещевого мешка вниз, карманами патронташа вверх, вещевой мешок в развернутом виде, внутренний клапан и ранец-переноска вытянуты на всю длину назад (рис. 6).

Положите три картонные упаковки галет в центр корпуса вещевого мешка, нижнюю — по линии крепления внутреннего клапана; положите оставшуюся упаковку галет, банку с приправами и банку с беконом поверх них, банку с приправами и банку с беконом снизу, верх банки с беконом направлен вперед; носки и туалетные принадлежности скатываются (полотенцем наружу) в сверток, размеры которого примерно соответствуют упаковке галет, и помещаются перед двумя образовавшимися рядами.

Внутренний клапан вещевого мешка перегибается через эти предметы, причем конец клапана подворачивается так, чтобы укороченный таким образом клапан выступал примерно на 2 дюйма выше верха верхнего ряда; боковые стороны вещевого мешка складываются поверх боковых сторон рядов; верхние крепежные ремни просушиваются через петли на внешней стороне внутреннего клапана, каждый ремень — через петлю напротив точки его крепления к корпусу вещевого мешка, и закрепляются с помощью пряжки на противоположной стороне, причем ремень пропускается через отверстие пряжки рядом с местом его крепления, поверх средней перемычки и обратно через отверстие пряжки вдали от места его крепления; ремень туго затягивается для обеспечения надежности крепления; внешний клапан вещевого мешка перегибается и закрепляется с помощью нижнего крепежного ремня вещевого мешка и пряжки на внутренней стороне внешнего клапана; ремень туго затягивается, плотно прижимая внешний клапан к наполненному вещевому мешку.

Вещевой мешок теперь упакован, и переноска готова к размещению скатки (рис. 7).

Если вместо двух рационов вещевого мешка перевозится один рацион вещевого мешка и один неприкосновенный рацион, вещевой мешок упаковывается описанным выше способом, за исключением того, что нижний слой образуют две упаковки галет и банка с беконом, причем банка с беконом находится внизу; верхний слой образуют банка с приправами, неприкосновенный рацион и туалетные принадлежности.

Если в дополнение к двум рационам вещевого мешка перевозится один неприкосновенный рацион, он укладывается поверх верхнего слоя.

Изготовление скатки (рис. 8). — Разложите полотнище палатки на земле и подогните треугольные концы внутрь, образовав из полуполотнища примерно квадрат, причем оттяжка должна находиться внутри; сложите пончо один раз по его наименьшему измерению, затем дважды по его наибольшему измерению и положите его в центр полотнища палатки; сложите одеяло так же, как пончо, и положите его поверх последнего; поместите колышки палатки в складки одеяла по центру вдоль наименьшего измерения; плотно подвергните края полотнища палатки поверх одеяла и пончо и, начиная с любой из коротких сторон, плотно и компактно скатайте. Это образует скатку.

Сборка скатки (рис. 9). — Поместите скатку в ранец-переноску и возьмитесь за нижние подвесные кольца: каждое в одну руку; упритесь правым коленом в нижнюю часть скатки; потяните переноску вниз и прижмите скатку вплотную к низу упакованного вещевого мешка; не убирая колена, перекиньте нижний крепежный ремень переноски через скатку и закрепите его с помощью противоположной пряжки; аналогичным образом закрепите нижний крепежный ремень вещевого мешка, а затем верхний крепежный ремень переноски.

Зацепите пружинные карабины лямок ранца за нижние подвесные кольца.

Снаряжение теперь собрано и упаковано в соответствии с требованиями для полного снаряжения.

Сборка полного снаряжения.

(Без рационов.)

Положите собранное снаряжение на землю, как описано выше; заверните внутренний клапан вещевого мешка так, чтобы его конец находился на одной линии с верхом корпуса вещевого мешка; таким же образом заверните нижний ремень вещевого мешка.

Изготовление скатки. — Сложите пончо, одеяло и полотнище палатки и сделайте скатку, как предписано выше, за исключением того, что банка с приправами и банка с беконом (первая внутри последней), а также туалетные принадлежности и носки скатываются внутри скатки. В этом случае скатка сворачивается, начиная с любой из длинных сторон, а не с коротких, как описывалось ранее.

Сборка скатки. — Поместите скатку на вещевой мешок и ранец-переноску так, чтобы ее верхний конец находился на одной линии с верхним краем корпуса вещевого мешка; прикрепите ее к вещевому мешку и переноске с помощью крепежных ремней вещевого мешка и переноски; подогните вниз внешний клапан вещевого мешка и закрепите его с помощью свободного конца среднего крепежного ремня вещевого мешка и пряжки, предусмотренной на нижней стороне клапана; зацепите пружинные карабины лямок ранца за нижние подвесные кольца.

Снаряжение теперь упаковано и собрано (рис. 10).

Подгонка снаряжения по военнослужащему. — Наденьте снаряжение, просунув руки поочередно через лямки ранца, как в рукава пальто; с помощью регулировочных пряжек на лямках патронташа поднимите или опустите патронташ так, чтобы он располагался достаточно низко поверх подвздошных костей по бокам и ниже ямки живота спереди; поднимите или опустите его сзади так, чтобы регулировочный ремень ровно ложился по пояснице; с помощью регулировочных пряжек на лямках ранца поднимите или опустите груз на спине так, чтобы верх вещевого мешка находился на одном уровне с верхом плеч, а лямки ранца от точки их крепления к вещевому мешку до линии касания с плечом располагались горизонтально. Последнее абсолютно необходимо для правильной подгонки груза.

Положение патронташа остается одинаковым независимо от того, наполнен он или пуст.

Сборка полного снаряжения без ранца.