В крайней опасности, которой подвергся арьергард при прикрытии отступления Грина, полковник Ховард принял самое деятельное участие; в последовавшей вскоре битве при Гилфорде мы видим его мастерство и храбрость, проявившиеся в необычайной степени. В собственной рукописи он отмечает: «Поскольку моя позиция находилась на левом фланге первого полка и примыкала к расчищенной местности, капитан Гибсон, заместитель генерального адъютанта, подъехал ко мне и сообщил, что отряд противника, уступающий нам по численности, прорывается через расчищенное место нам в тыл, и что если мы повернемся и атакуем их, то сможем их взять. Я подъехал к полковнику Ганби и передал ему эту информацию. Он не колеблясь отдал приказ полку повернуться лицом к неприятелю, и мы немедленно вступили в бой с гвардейцами. Наши солдаты дали по ним несколько метких залпов, после чего мы двинулся вперед и продолжали вести огонь. В это время конь Ганби был убит и, упав на него, причинил ему травму, впрочем, не тяжелую. Примерно тогда же погиб майор Андерсон. По мере нашего продвижения я заметил конницу Вашингтона, и поскольку их маневры были быстрее наших, они первыми атаковали и смяли противника. Мои люди последовали за ними очень быстро, и мы прорвались сквозь гвардейцев, многие из которых были сбиты с ног конницей, но отделались легкими ушибами. Мы захватили пленных, и весь отряд оказался в нашей власти.
«Пройдя сквозь ряды гвардейцев, как было сказано выше, я очутился на расчищенной местности и увидел 71-й полк возле здания суда, а также другие колонны противника, появлявшиеся в различных направлениях.
«Поскольку конница Вашингтона ушла вперед, я счел необходимым отступить, что и сделал не спеша; однако многие гвардейцы, лежавшие на земле и которых мы считали ранеными, поднялись и открыли по нам огонь при нашем отходе».
Таково бесхитростное повествование этого храброго и доблестного воина. В битве при Хобкиркс-Хилл он также блестяще отличился. При Ютоу он командовал вторым Мэрилендским полком, который отличился в штыковом бою и (согласно Ли), столкнувшись с упорным сопротивлением «Баффов», многие из мэрилендцев и воинов «Баффов» взаимно пронзили друг друга штыками. Полковник Ховард в письме указывает: «Почти половина моих людей была убита или ранена, а из двенадцати офицеров у меня выбыло из строя семеро: четверо убиты и трое тяжело ранены». Ближе к концу сражения полковник Ховард получил пулю в левое плечо, которая насквозь прошла навылет под лопаткой и вывела его из строя. В письме генерала Грина генералу Смоллвуду, написанном через несколько дней после битвы, говорится: «Ничто не могло превзойти доблесть мэрилендского линейного соединения, необычайная храбрость полковников Ховарда, Уильямса и других офицеров, а также широкое применение штыков этим и некоторыми другими корпусами принесли нам победу».
Как только его состояние позволил транспортировку, полковник Ховард был отвезен домой, сопровождаемый исполненными любви похвалами своих сослуживцев. Генерал Грин, написав другу после его отъезда, говорил: «Полковник Ховард — лучший офицер на свете, и он заслуживает золотой статуи не меньше, чем римские или греческие герои».
По окончании войны полковник Ховард удалился в свои поместья в округе Балтимор и вскоре женился на Маргарет, дочери Бенджамина Чу из Филадельфии. Вскоре после этого он был избран губернатором Мэриленда и занимал эту должность три года. В 1795 году генерал Вашингтон пригласил его занять место в своем кабинете, но он отказался. В 1796 году он перешел из законодательного собрания своего штата в Сенат Соединенных Штатов, где пробыл семь лет; затем он снова вернулся к своим занятиям сельским хозяйством, где и оставался, пока в 1814 году труба войны не нарушила его уединение. Взятие Вашингтона неприятелем и замышляемое нападение на Балтимор потребовали подготовки к сопротивлению, и был сформирован отряд пожилых людей для оказания тех услуг, на которые были способны их силы, во главе которого единогласным решением был поставлен полковник Ховард. Полковник Ховард теперь начал ощущать последствия своего давнего ранения, которое при каждом малейшем переохлаждении вызывало сильные боли, наносившие его здоровью урон, который было нелегко восполнить. В 1821 году он имел несчастье потерять старшую дочь, в 1822 году — старшего сына, а в 1824 году потеря преданной жены нанесла ему удар, от которого он так и не оправился; с того времени его здоровье стало быстро ухудшаться, и в октябре 1827 года он расстался с жизнью с присущей ему стойкостью и благочестивой покорностью. Некролог, написанный известным сановником католической церкви, заслуживает места на этих страницах. «Один за другим светила нашего революционного небосвода опускаются за горизонт. Они восходят в другом полушарии, когда заходят для нас; и молодежь иных времен будет любоваться их сиянием, узнавая их имена и замечая, как они складываются в созвездия, которые напомнят ему о каком-нибудь интересном событии периода нашей борьбы». Способный историограф так отзывается об оплакиваемом Ховарде: «В частной жизни он отличался мягкостью манер, гостеприимством и обширными и полезными знаниями. Он обладал необычайно подробной памятью и страстью к информации, которая никогда не угасала под бременем приобретения знаний. Эти способности сделали его, пожалуй, самым точным хранителем истории своего времени в этой или любой другой стране. Его жизненные привычки были созерцательными, осмотрительными, скрупулезно справедливыми и подчиненными строжайшему порядку. Мало кто наслаждался столь завидной судьбой: его юность отмечена отличиями на поле брани, старость — в совете, а каждый период утешаем привязанностью друзей. Обладая состоянием столь же богатым, как и народное признание, и будучи благословен в своих домашних и личных связях, он тихо вышел из небольшого круга своих соратников, столь же полный почестей, сколь и лет. Пример такого гражданина — это наследие своей стране, которое ценнее наставлений целой эпохи».
МЕДАЛЬ.
Повод. — Победа при Коупенсе, С. Каролина.
Изображение. — Конный офицер с занесенным мечом преследует пешего офицера, несущего знамя; спереди над первым спускается Победа, держащая венок правой рукой над его головой и пальмовую ветвь в левой руке.
Легенда. — John Eager Howard, legionis peditum præfecto comitia Americana.
Надпись на оборотной стороне — (в лавровом венке). — Quod in nutantem hostium aciem subito irruens, præclarum bellicæ virtutis specimen dedit in pugna, ad Cowpens, 17th January, 1781.
ПОЛК. УИЛЬЯМ А. ВАШИНГТОН.
Уильям Огастин Вашингтон был старшим сыном Бэйли Вашингтона из округа Стаффорд, штат Виргиния. Герой этих мемуаров начал учебно-богословскую подготовку, когда до него донесся военный клич революции; он был одним из тех, кто оказал столь высокое влияние на протяжении всей кампании, что биографы называют его «современным Марцеллом».
Полковник Вашингтон был ученым редких познаний, особенно в греческом языке, в знании которого в его время ему не было равных. По просьбе своего родственника, генерала Джорджа Вашингтона, он был назначен командиром роты пехоты в третьем полку виргинской линии.
Он отличался мужественной стойкостью при преодолении величайших трудностей и опасностей.
Он вел одну из атакующих колонн при внесении удара по гессенцам у Трентона, где получил тяжелое ранение ружейной пулей, которая прошла насквозь через всю его руку. Впоследствии он был назначен майором в полк драгун под командованием подполковника Бэйлора, который вскоре подвергся внезапному нападению отряда противника под командованием генерала Грея и был почти полностью уничтожен. Наш герой благополучно спасся и в следующем году присоединился к армии генерала Линкона из Южной Каролины, с войсками которого постоянно участвовал в стычках с британцами: сначала возле Эшли-Ферри, где он отбросил кавалерию британского легиона под командованием подполковника Тарлтона и взял несколько пленных; но не имея поддержки пехоты, он добился лишь незначительных преимуществ или успеха.
Утверждается, и считается из надежных источников, что полковник Вашингтон и Тарлтон лично сходились в бою, и что во время стычки Тарлтон лишился трех пальцев от удара мечом полковника Вашингтона. Рассказывают анекдот, который считается достоверным относительно встречи этих двух офицеров: он гласит следующее: находясь в гостях у одной американской семьи, Тарлтон заметил, что был бы рад еще раз взглянуть на этого полковника Вашингтона, о котором столько слышал; на что сидевшая рядом дама быстро заметила: «Как жаль, что полковник Тарлтон не повернул голову, когда лишился пальцев!». Впоследствии полковник Вашингтон был прикомандирован к легкому корпусу под командованием генерала Моргана и с помощью хитроумной стратагемы захватил ценный пост, удерживаемый британцами, именуемый Руджерис, и взял большое количество пленных, не сделав ни единого выстрела. Зная характер своего противника, полковник Руджери установил сосновое брвенье на колеса фургона, покрашенное так, что издалека оно выглядело как полевое орудие, грозящее немедленным уничтожением в случае любого сопротивления. Испуганный полковник запросил пощады и сдался без сопротивления!
Затем последовала блестящая победа при Коупенсе, в которую полковник Вашингтон внес немалый вклад. Его пыл в этом сражении чуть не стоил ему жизни. Воодушевляя войска на преследование собственным примером, он продвинулся настолько далеко, что был окружен несколькими британскими офицерами. В тот момент, когда меч одного из них был уже занесен для его уничтожения, его храбрый горнист выстрелил из пистолета, выведя британского офицера из строя и спасши жизнь своему отважному командиру. Вскоре после этого его кавалерия была присоединена к отряду конницы и пехоты, отобранному генералом Грином и переданному под командование полковника Уильямса. Полковник Вашингтон в высшей степени успешно срывал попытки Корнуоллиса принудить Грина к сражению. Он сыграл самую видную роль в бою при Гилфорд-Кортхаус, где стремительной и дерзкой атакой сокрушил британский гвардейский полк под командованием полковника Стюарта, который был убит, и совместно с храбрым полковником Ховардом и его доблестными мэрилендцами почти полностью уничтожил их. Полковник Гарден приводит следующие слова, сказанные ему видным офицером вражеской армии: «Я находился рядом с генералом Вебстером, когда Вашингтон предпринял атаку. Отчаянное положение гвардейцев отразилось на всех окружавших. Американский офицер, быстро сообразив в чем дело, подъехал к британскому строю и громко крикнул: «Сдавайтесь, господа, и будьте уверены в добром отношении». Ужаснувшись увиденным и решив, что поражение неизбежно, солдаты дебозского полка действительно стали бросать оружие. Среди всеобщей неразберихи генерал Вебстер, славящийся великим самообладанием, воскликнул: «Если этот храбрец не будет убран, мы погибли». В этот момент было подведено полевое орудие и приказано открыть огонь по скоплению людей, где гвардейцы теперь казались значительно превосходящими по численности, и это увенчалось наилучшим успехом; кавалерия отъехала в сторону, остатки батальона перегруппировались, и армия была спасена».
При Хобкиркс-Хилл полковник Вашингтон добавил еще один венок к своим заслуженным лаврам. Славный искусными маневрами, он отрезал тыл британской линии, захватив одиннадцать офицеров и двести человек, однако раннее отступление американских сил помешало ему вывести с поля боя более пятидесяти пленных; однако среди них были те самые одиннадцать офицеров. В битве при Ютоу его неоднократные атаки на британскую легкую пехоту ознаменовались исключительной храбростью и доблестью. В усилии, потребовавшем всего его мужества, под ним была убита лошадь, и запутавшись в стременах при падении, он попал в плен. Это стало завершением его боевой деятельности, которая всегда характеризовалась пылом, храбростью и решимостью; он знал об опасности лишь по слухам, и хотя в конце концов его постигла неудача, ни один офицер американской революции не заслуживал успеха в большей степени.
Он оставался в плену до окончания войны, после чего удалился на свою плантацию Сэнди-Хилл примерно в тридцати милях от Чарлстона, Южная Каролина. Он несколько лет служил членом законодательного собрания, во время каденции которого был убежден стать кандидатом на пост губернатора; но от этой чести он почтительно отказался.
Он женился на даме, к которой привязался во время заключения. В браке у него родились сын и дочь. После долгой и томительной болезни, перенесенной с величайшей героической и христианской стойкостью, он скончался 6 марта 1810 года.
Согласно резолюции Конгресса от 9 марта 1781 года, в которой говорилось, что восемьдесят кавалеристов и двести тридцать семь пехотинцев Соединенных Штатов и пятьсот пятьдесят три южных ополченца одержали полную победу над отборным и прекрасно вооруженным отрядом численностью более чем в одиннадцатьсот британцев под командованием подполковника Тарлтона, было приказано отчеканить и преподнести серебряную медаль полковнику Вашингтону, описание которой приводится ниже:
Повод. — Победа при Коупенсе, Северная Каролина.
Изображение. — Конный офицер во главе кавалерийского отряда атакует бегущие войска; Победа над головами американцев держит лавровый венок в правой руке и пальмовую ветвь в левой.
Легенда. — Gulielmo Washington legionis equit. Præfecto comitia Americana.
Оборотная сторона. — Quod parva militum manu strenue prospectus hostes, virtutis ingenitæ præclarum specionen dedit in pregna ad Cowpens, 17th January, 1781. (Внутри лаврового венка.) (См. Таблицу I.)
МАЙОР ГЕНРИ ЛИ.
Генри Ли, герой следующего очерка, родился в Виргинии 29 января 1756 года. Его семья была одной из самых уважаемых среди первых поселенцев этого штата. Его отец долгие годы был членом провинциальной ассамблеи Виргинии. Генри Ли был подготовлен к поступлению в колледж частным резидентом в доме отца, а впоследствии окончил Принстонский колледж в Нью-Джерси под руководством доктора Уизерспуна, бывшего тогда президентом.
Через два года после окончания колледжа и на двадцатом году жизни он был назначен командиром в качестве капитана одной из шести рот кавалерии, набранных его родным штатом; весь отряд находился под командованием полковника Теодорика Бланда.
В течение кампаний 1775 и 1776 годов при континентальной армии не было ни одного кавалерийского эскадрона. Генерал Вашингтон, видя возникающую из-за этого опасность, настойчиво обращался в Конгресс, в результате чего виргинский полк был принят на службу Соединенных Штатов.
Здесь под непосредственным наблюдением главнокомандующего его мастерство в строевой подготовке и доблестная осанка быстро завоевали доверие. Он был произведен в майоры с командованием отдельным кавалерийским корпусом. Благодаря своему искусному и тщательному вниманию к лошадям и людям он всегда мог действовать быстро и эффективно. Не только нападая на мелкие отряды противника, но и добывая фураж и сведения, он оказал самую существенную помощь американской армии.
Поскольку в обязанности Ли входило находиться вблизи британских позиций для наблюдения за их передвижениями, была предпринята попытка уничтожить его самого и его отряд. Отряд британской кавалерии численностью около двухсот человек совершил обходной маневр, захватил четырех его патрульных и неожиданно появился у каменного дома, служившего ему штаб-квартирой. В тот момент с ним было всего десять человек; остальные разъехались на поиски фуража.
С этим небольшим, но доблестным отрядом он оказал столь решительное и твердое сопротивление, что неприятель поспешно отступил, потеряв убитыми четыре человека и несколько лошадей, а также одного офицера и трех человек ранеными. Это доблестное и почти чудесное событие вызвало со стороны его главнокомандующего знаки высочайшего одобрения. Конгресс также выразил ему свою благодарность и поздравления по случаю счастливого спасения. В 1779 году Ли вновь заслужил одобрение своей страны успешным осуществлением плана по захвату британского гарнизона, стоявшего лагерем в Полус-Хуке близ Нью-Йорка.
Во главе отряда численностью около трехсот человек он совершил полное нападение врасплох на гарнизон и, захватив сто шестьдесят пленных, отступил, потеряв убитыми всего два человека и тремя — ранеными.
В награду за «осмотрительность, мастерство и храбрость», проявленные майором Ли в деле при Полус-Хуке, Конгресс распорядился отчеканить под руководством казначейства золотую медаль и вручить ее ему; описание этой медали будет приведено в конце настоящих мемуаров.
В начале 1780 года он вернулся со своим легионом на юг, будучи перед тем произведен в чин подполковника, чтобы присоединиться к генералу Грину, который в то время следил за передвижениями Корнуоллиса.
Во время знаменитого отступления Грина перед Корнуоллисом легион майора Ли составлял арьергард американской армии; и преследование было столь стремительным, что Ли, столкнувшись с драгунами Тарлтона в успешной атаке, убил восемнадцать человек и захватил в плен капитана и пятнадцать рядовых. Когда безопасность отступления генерала Грина была обеспечена, Ли вместе с полковником Пиккинсом был выделен для перехвата и наблюдения за передвижениями лорда Корнуоллиса. Теперь Ли разработал план внезапного нападения на Тарлтона и по пути к его осуществлению столкнулся с какими-то гонцами, отправленными роялистами к Тарлтону, чтобы оповестить его о своем положении. Эти гонцы, приняв легион Ли за британский, откровенно сообщили цель своего поручения, что позволило Ли действовать соответственно.
Он особо отличился в битве при Гилфорде. Впоследствии он успешно захватил форт Корнуоллис и другие форты.
В последовавшей вскоре битве при Юто-Спрингс его воинские таланты вновь проявились и опять в немалой степени способствовали успешному исходу того дня. Затем наш герой был направлен генералом Грином, чтобы доложить главнокомандующему о нуждах находившихся под его командованием войск. Вашингтон в то время был занят осадой Йорктауна, и Ли прибыл всего за несколько дней до его капитуляции. Он присутствовал на этой внушительной и знаменательной церемонии и, выполнив свое поручение, снова вернулся на юг. Здоровье полковника Ли было сильно подорвано перенесенными тяготами и лишениями; к тому же он воображал, что им пренебрегают, а его заслуги недооценивают. Под влиянием этих чувств он запросил и получил разрешение уйти в отставку из армии. Вскоре после возвращения в Виргинию он женился на Матильде, дочери Филипа Ладвелла Ли, и поселился в Стратфорде, в округе Уэстморленд.