Имущество невменяемых лиц несет ответственность в надлежащем случае. — Лица с расстройством психики несут ответственность за предметы первой необходимости, предоставленные в их пользу, и могут быть принуждены платить за них по разумным и надлежащим расценкам, но они не могут заключать договоры о конкретной ставке. Вопрос о том, какая сумма должна быть взыскана с их имущества (если таковое имеется), всегда является вопросом факта.
Хозяин не несет ответственности за услуги, оказанные слуге без специального договора. — В случае хозяина и слуги, хотя по общему праву между хозяином и слугой хозяин был обязан обеспечивать лекарствами и пищей слугу, когда слуга являлся членом домохозяйства хозяина, это обязательство не может быть принудительно исполнено третьим лицом, и хозяин может быть признан ответственным за услуги, оказанные слуге, только при доказательстве наличия специального договора с ним об их оплате.
Рассмотрение дела Crain v. Baudouin. — Дело Crain v. Baudouin, упомянутое выше, представляет интересное обсуждение в высшем суде штата Нью-Йорк по вопросу о том, в какой степени отец, вызывающий врача для взрослого ребенка, содержать которого он не обязан, хотя тот и лежит больным в доме отца, может быть признан ответственным за услуги, оказанные по такому вызову. В том деле истец выступал в качестве врача дочери ответчика, которая болела в его доме. Дочь была совершеннолетней, замужем и проживала с мужем, но была перевезена из дома своего мужа в дом отца для того, чтобы находиться под заботой матери. Ответчик присутствовал, когда истец совершал свои визиты, давал последнему историю болезни пациентки и получал указания относительно ее лечения. Он рассказывал другим о частоте и продолжительности визитов истца и о своем мнении о деле без какого-либо отказа от ответственности. Однако суд постановил, что эти факты были недостаточными для того, чтобы подразумевать обещание со стороны отца оплатить услуги, а дополнительные факты того, что ответчик согласился на вызов врача-консультанта и что истцом был выставлен счет, если только он не был признан ответственным и одобрен им, или что до этого он нанимал других врачей, также были недостаточными для возникновения в силу закона правового подразумевания такого обещания заплатить. Истец в своем аргументе опирался на то обстоятельство, что пациентка являлась дочерью ответчика, однако суд постановил, что любая презумпция, которая могла бы возникнуть из этого, будь дочь несовершеннолетней, перевешивалась тем фактом, что она перешагнула порог совершеннолетия, была замужем и жила с мужем и детьми. Истец также опирался для обоснования своего иска на интерес, проявленный ответчиком в ходе проводимого лечения, и другие факты относительно присутствия ответчика, когда истец совершал свои профессиональные визиты один и при консультациях; получения им указаний по лечению; признания им перед другими факта присутствия истца; пересказа им другим знания о частоте и продолжительности визитов истца без какого-либо отказа со стороны ответчика от ответственности. Суд заявил относительно этих фактов: «Верно, что конкретные действия иногда порождают конкретные обязательства, обязанности и ответственность. Но сторона, чьи действия должны таким образом повлиять на нее, должна находиться в таком положении, при котором этим действиям по правовой необходимости придавалось бы такое значение в то время, от которого он не может впоследствии отказаться... Было решено, что специальная просьба отца к врачу ухаживать за его сыном, бывшим тогда совершеннолетним, но лежащим больным в доме отца, не порождала подразумеваемого обещания со стороны отца оплатить оказанные услуги». См. Boyd v. Sappington, 4 Watts (Pa.), 247; и точно так же в деле Veitch v. Russell, 3 Ad. & Ell. (N. S.), 927, сказано: «Врач осуществляет уход в каждом случае по запросу; сам по себе этот факт недостаточен для вывода о специальном договоре»; и см. Sellen v. Norman, 4 Carr. & P., 284. Тем более это справедливо там, где не было специальной просьбы со стороны отца к врачу и не было ничего, кроме согласия на его визиты. Поскольку было бы неестественным для родителя больного ребенка, хотя и юридически эмансипированного, или для ее близкого и доверенного друга не знать возникновения и течения ее болезни, не интересоваться ее состоянием, раскрываемым в любой момент квалифицированному осмотру, не тревожиться настолько, чтобы ожидать, когда будет применено научное мастерство для ее излечения, не быть готовым получать указания по лечению в промежутках; точно так же нельзя подразумевать ни в одном из случаев на основании этих проявлений, поскольку они не сопровождались явно выраженным отречением от ответственности, что можно подразумевать ответственность. Их следует относить на счет естественной приязни и дружеского сочувствия, нежели рассматривать как действия, совершенные под влиянием чувства юридического обязательства». Суд далее заявил, что «даже если бы предполагалось существование обычая, согласно которому врач, вызванный для консультации с тем, кто осуществляет уход с согласия лица, нанявшего последнего, с точки зрения закона находится в найме у этого лица, все же согласие ответчика на вызов врача-консультанта и его выражение желания присутствовать при его приходе — пока не доказано, что он нанял истца — являются слишком слабым основанием для правового подразумевания того, что он обещал выплатить его консультационные гонорары. Тем более это не является фактом, из которого можно было бы подразумевать обещание оплатить услуги истца». Тем не менее это дело находится близко к пограничной линии, и его можно подвергнуть серьезной критике и отказать ему в его видимом полном авторитете — несмотря на высочайшие эрудицию и способность уважаемого судьи Фолгера, написавшего текст решения, — на том основании, что из материалов дела следует, будто отец в качестве свидетеля прямо отрицал вызов истца или уполномочивание кого-либо вызывать его, равно как и уполномочивание найма врача-консультанта, и что на судебном процессе суд на основании всего объема показаний по делу установил, что ответчик никогда не нанимал истца. Принимая решение в целом, его нельзя рассматривать как определяющее, что при таком наборе обстоятельств, который там раскрывается, отец ни при каких обстоятельствах не мог быть признан ответственным, но скорее как то, что суд первой инстанции, установив на основании всех показаний, что ответчик не несет ответственности, располагая свидетелями непосредственно перед собой, вполне способными судить об их возможностях, суд апелляционной инстанции не мог заявить в качестве вопроса права, что решение в пользу ответчика должно быть отменено. Это дело рассматривается здесь столь подробно главным образом с целью предоставления врачам и хирургам иллюстрации, которая подскажет им целесообразность проявления осторожности при выяснении во всех случаях того, кто несет ответственность за их оплату услуг. См. также Bradley v. Dodge, 45 How Pr. (N.Y.), 57; Smith v. Riddick, 5 Jones (N. C.), 42.
Ответственность третьих лиц, вызывающих врача — Общее правило.
Что касается ответственности за оказанные услуги, когда медицинский работник вызывается одним лицом для ухода за другим, можно сформулировать в качестве общего правила, что для создания такой ответственности должно быть очевидным, что вызывающее лицо либо действительно намеревалось взять на себя ответственность, либо действовало таким образом, что у врача возникло заблуждение относительно наличия у него такого намерения.
Ответственность железнодорожной компании, вызывающей врача в случае несчастного случая с сотрудниками и т. д. — Другой, более сложный вопрос возникал тогда, когда врачи и хирурги вызывались сотрудниками железнодорожной компании в случае внезапного несчастного случая или травмы. В одном деле в Нью-Йорке Высший суд города Нью-Йорк постановил, что хотя генеральный управляющий железнодорожной компании показал, что он обладал общими полномочиями нанимать и увольнять людей и что он нанял врача, железнодорожная компания не несет ответственности. [169]
Эта доктрина, по-видимому, противоречит преобладающей массе авторитетных мнений. См. дела, собранные в т. 18 «Американской и английской энциклопедии права» («Am. and Eng. Cyclopædia of Law»), стр. 434 и след., среди которых: Toledo, etc., R. R. Co. v. Rodrigues, 47 Ill., 188; Same v. Prince, 50 Ill., 26; Indianapolis, etc., R. R. v. Morris, 67 Ill., 295; Cairo, etc., R. R. Co. v. Mahoney, 82 Ill., 73; Atchison, etc., R. R. v. Beecher, 24 Kansas, 228.
В США в случае несчастных случаев с пассажирами действует иное правило. — Только что отмеченные дела касались исключительно сотрудников. В случаях с травмированными пассажирами высказывались сомнения относительно применимости того же правила: суды некоторых штатов постановили, что в таком случае отсутствует обязанность по предоставлению медицинского и хирургического ухода, но практикующий врач должен обращаться за оплатой к тем лицам, за которыми он ухаживал. Union Pacific R. R. Co. v. Beatty, 35 Kansas, 265; Brown v. Missouri, 67 Missouri, 122.
Иная ситуация в Англии. — В Англии преобладает иное правило — более гуманное и согласующееся с моральным обязательством, налагаемым взаимоотношениями сторон. В деле Walker v. The Great Western R. R. Co., недавнем деле (Law Reports, 2 Exch., 228), главный судья Келли в ходе обсуждения сделал следующее замечание: «Должен ли созываться совет директоров, прежде чем человек со сломанными ногами сможет получить медицинскую помощь?»
Но в деле Cox v. The Midland Counties R. R. Co. (3 Wellsby, H. & G., 268) начальник станции, служивший главным должностным лицом пассажирского и других отделов, вызвал хирурга для выполнения операции пассажиру, пострадавшему от поезда. Было признано, что дорога не несет ответственности.
С другой стороны, в деле Langan v. Great Western R. R. Co. (30 Law Times, N. S., 173) было признано, что помощник инспектора железнодорожной полиции обладал подразумеваемыми полномочиями нанимать хирурга для пострадавшего сотрудника. Но в Арканзасе было признано, что адвокат железнодорожной компании не уполномочен на это. St. Louis, etc., R. R. Co. v. Hoover, 53 Ark., 377.
Доктрина в Индиане является более разумной. — Более разумная доктрина, по-видимому, утвердилась в этой стране, по крайней мере в штате Индиана, в деле Terre Haute R. R. Co. v. McMurray (98 Ind., 358), в котором суд постановил, что при острой необходимости найма хирурга кондуктор поезда обладает полномочиями нанять хирурга, если кондуктор является высшим по рангу должностным лицом на месте в данный момент. Но в том деле суд прямо заявляет, что эта ответственность проистекает из чрезвычайных обстоятельств дела, а не из какой-либо теории общих полномочий.
Полномочия железнодорожного врача нанимать медсестер и т. д. сомнительны. — Также оспаривалось, простирались ли полномочия врача компании достаточно далеко, чтобы сделать компанию ответственной за услуги, оказанные нанятыми им медсестрами, или за пансион и проживание, заказанные им для пострадавших сотрудников. В деле Bingham v. Chicago, etc., R. R. Co. (79 Iowa, 534) было признано, что полномочия достаточны, но в том деле имелись показания свидетелей, указывающие на то, что агент компании, обладавший полномочиями нанимать врача, уполномочил его нанять двух медсестер. Противоположная доктрина — а именно, что тот факт, будто врач компании был уполномочен покупать лекарства в кредит компании, не дает оснований для вывода о том, что он обладает полномочиями возлагать на компанию ответственность по договору о пансионе и уходе за лицом, пострадавшим на дороге компании, — была поддержана в делах Maber v. The Chicago, etc., R. R. Co., 75 Missouri, 495; Brown v. The Missouri R. R., 67 Missouri, 122. К тому же результату см. Louisville, etc., R. R. Co. v. McVeigh, 98 Ind., 391; Cooper v. N. Y. C. & C., 6 Hun, 276; и St. Louis, etc., R. R. Co. v. Hoover, 53 Arkansas, 377. 2 Redfield on Railways, 114:
С другой стороны, когда врач и хирург были должным образом наняты подчиненным должностным лицом или служащим железнодорожной компании, ратификация этого найма со стороны тех, кто обладает полномочиями нанимать его и возлагать ответственность на компанию, будет выводиться из незначительных обстоятельств.
Таковым было упоминавшееся дело Louisville R. R. Co. v. McVeigh.
И в другом деле, где информация о факте найма была передана генеральному менеджеру компании, а он пренебрег и упустил возможность отвергнуть наем или прекратить его, а хирург продолжал осуществлять услуги, было решено, что из этих фактов будет выводиться ратификация. Indianapolis R. R. Co. v. Morris, упомянутое выше. См. также Toledo, etc., R. R. Co. v. Rodrigues, упомянутое выше; Same v. Prince, упомянутое выше; Terre Haute, etc., R. R. Co. v. Stockwell, 118 Ind., 98.
Представление и удержание счета доктора не порождает презумпции ответственности. — Представление лицу счета, содержащего предъявленные ему требования за услуги, оказанные другому лицу, и удержание им этого счета без отказа от ответственности не порождают презумпции ответственности, ибо это не обязательно является согласованным счетом («account stated»). Чтобы составить согласованный счет, требуется не просто изложение счета, но и согласие с ним; простого удержания счета недостаточно.
Представленные счета не являются окончательными в отношении взыскиваемых сумм. — С другой стороны, если предъявлен счет, содержащий требования, с которыми не согласны, лицо, составляющее и предъявляющее счет, не связано абсолютно содержащимися в нем требованиями, хотя такой счет предоставляет некоторое доказательство относительно ценности оказанных услуг. [170]
Претензии к имуществу умерших лиц. — Счет за услуги врача представляет собой претензию к имуществу умершего лица, подобно любому другому долгу. В некоторых штатах это преимущественная претензия. [171] В этой связи следует отметить, что в большинстве стран и штатов существуют сокращенные сроки давности, применимые к таким делам, более короткие, чем обычное ограничение, налагаемое законом на право предъявления исков по претензиям за оказанные услуги (которое составляет шесть лет). Для сохранения своих юридических прав врач должен как можно скорее после смерти лица, для которого были оказаны его услуги, выяснить, кто является администратором или исполнителем завещания имущества такого лица, и лично передать такому представителю доказательство своей претензии.
Пациент, получающий выгоду от услуг врача-консультанта, несет ответственность. — Ответственность пациента за услуги врача-консультанта в целом регулируется теми же правилами, что и его ответственность перед врачом, непосредственно ведущим дело. [172]
Если пациент принимает услуги врача-консультанта, хотя он прямо не запрашивал их, он должен заплатить за них, если он получает от них выгоду без возражений, поскольку будет презюмироваться, что он ратифицировал действие врача, ведшего дело, по привлечению другого врача к консультации. [173]
Но как бы то ни было, принципом профессиональной этики, который практически приобрел силу правовой доктрины, является то, что врач, ведущий дело, должен получить полное согласие пациента или его семьи и друзей, если он слишком болен, чтобы дать собственное согласие, на привлечение другого врача для консультации.
Никакой посторонний не может быть допущен в больничную палату без согласия пациента. — Ограничением полномочий и прав лечащего врача является то, что если он желает или пытается привлечь постороннее лицо, не являющееся врачом, он обязан получить согласие своего пациента. Обязательство врача хранить тайну и доверие по отношению к своему пациенту рассматривается как весьма строгое, и если врач пригласит студента или иное постороннее лицо без предварительной консультации с пациентом или с теми лицами, которые в определенной мере связаны с ним родственными или близкими отношениями, это будет представлять собой весьма серьезное нарушение норм морали и, возможно, закона. Фактически, в недавнем деле в штате Мичиган врач был признан ответственным в возмещении убытков за то, что он привлек постороннее лицо — неженатого мужчину, не являющегося профессионалом в области медицины, — присутствовать при оказании им помощи в родах. В этом деле как врач, так и лицо, привлеченное таким образом и присутствовавшее в тот момент, были признаны ответственными в возмещении убытков; кроме того, было постановлено, что право на иск не затрагивается тем обстоятельством, что пациент предполагал, будто вызванное лицо является медицинским работником, и поэтому без возражений подчинился его присутствию.
Статусы, которые устанавливают привилегию в отношении профессиональных сообщений и информации, необходимой врачу для назначения лечения, могут не распространяться на студентов или иных посторонних лиц, и это, вероятно, служит причиной нормы права, сформулированной в деле из штата Мичиган. Обязанность сохранять в неприкосновенности сообщение как привилегированное сообщение — включая в значение слова «сообщение» все знания или сведения, полученные во время наблюдения за пациентом, — была бы признана нарушенной в результате действий врача, приведшего постороннее лицо, на которое не распространился бы иммунитет от дачи показаний.
Размер возмещения за оказанные услуги.
Условия прямого договора имеют решающее значение; при подразумеваемых контрактах действует правило разумной стоимости. — В случае прямого договора его условия неизбежно определяют размер платы. При отсутствии прямого договора, устанавливающего стоимость подлежащих оказанию услуг, мерой возмещения убытков при нарушении обязательства по оплате является — как и в любом другом случае оказания личных услуг — разумная ценность и стоимость выполненных услуг. Точно так же, если предоставляются медикаменты или приспособления, предоставления которых нельзя было разумно ожидать в соответствии с обычаем той школы, к которой принадлежит врач или хирург, то законом устанавливается в качестве меры для определения подлежащей взысканию суммы их разумная ценность и стоимость на момент и в месте их предоставления.
Стоимость и порядок ее доказывания. — Когда медицинский работник вынужден обращаться в суд для принудительного взыскания платы за свои услуги, возникал вопрос о том, может ли он давать показания об оказанных услугах и о фактах и обстоятельствах, окружавших пациента во время лечения, поскольку утверждалось, что он не может делать этого без нарушения статута, запрещающего врачам раскрывать полученную информацию, необходимую для назначения лечения. Однако тенденция более поздних решений сводится к тому, что нарушение пациентом договора об оплате освобождает врача от обязательства сохранения тайны и, следовательно, если для него необходимо обратиться в суд и доказать стоимость своих услуг, он может в разумных пределах давать показания обо всех обстоятельствах, необходимых для полного информирования суда о характере и степени заболевания или травм пациента, с тем чтобы продемонстрировать ответственность, возложенную на него, и объем оказанных им услуг. Этот вопрос будет подробно рассмотрен в разделе «Привилегированные сообщения». Обычная практика в тех случаях, когда отсутствует прямой договор, устанавливающий размер вознаграждения, заключается в доказывании фактов и обстоятельств, свидетельствующих о лечении и услугах, после чего вызываются другие врачи, которым в ответ на гипотетический вопрос, излагающий факты и обстоятельства дела и принимающий их за истинные, разрешается — при условии, что они заявляют о своем знакомстве со стоимостью таких услуг, — высказать экспертное мнение относительно того, какова эта стоимость. Также отмечалось (Ордроно, «Юриспруденция медицины», § 43), что если расписание гонораров за такие услуги было установлено признанной законом ассоциацией врачей, такой как медицинское общество округа или медицинское общество штата, инкорпорированное в соответствии со статутом, то такое расписание гонораров, при условии его надлежащего подтверждения в качестве принятого ассоциацией, может быть представлено в качестве доказательства в интересах пациента и против врача. Однако такое расписание гонораров в подобном случае не будет признано окончательным доказательством стоимости услуг, а принимается в качестве доказательства (если вообще принимается) исключительно с целью показать, какова была обычная и стандартная плата в таких случаях. Как мы увидим далее в разделе «Мальпрактис», судебное решение о взыскании платы за оказанные услуги, каким бы малым оно ни было, является препятствием для предъявления иска по поводу врачебной ошибки, поскольку судебное решение о стоимости оказанных услуг предполагает доказательство со стороны истца и выводы суда о том, что услуги имели ценность, были выполнены квалифицированно и надлежащим образом.