«Путешествие во внутренние районы Северной Америки (1832–1834), часть 1»

Работы г-на Лесюера касались главным образом высших отрядов животного мира; он исследовал страну во многих направлениях, знал обо всем примечательном, собирал и препарировал все интересные объекты и уже отправил во Францию значительные коллекции. Он был искусным рисовальщиком, и его альбомы с рисунками, созданными во время путешествия вокруг света и пребывания в Америке, доставили нам большое удовольствие зимой. Он уделял много внимания рыбам рек Уобаш, Огайо и Миссисипи, чему способствовали его частые поездки в Новый Орлеан. Его друг Баррабино, преждевременно скончавшийся в том городе и проявлявший большой интерес к наукам, оказывал ему огромную помощь. Было бы жаль, если бы интересные труды г-на Лесюера по естественной истории не были переданы ученому миру при его жизни.

У меня навсегда останутся самые приятные воспоминания об экскурсиях, которые мы совершали в окрестностях Гармони с г-ном Сеем, а также о более дальних поездках с г-ном Лесюером. Одной из самых приятных была поездка, когда мы плыли вниз по Уобашу и высаживались на его поросших лесом островах. Сразу к западу от реки находится Фокс-Айленд — большой, густо заросший лесом участок между Уобашем и рекой Фокс. [99] Мы обычно отправлялись из Гармони по воде в яркую солнечную погоду. Уобаш разделяется на несколько рукавов, образуя красивые живописные острова, покрытые высокими лесами и частично окруженные завалами плавника. Вода в реке прозрачная и темно-зеленая, а дно, которое прекрасно просматривается, покрыто крупными двустворчатыми моллюсками (Unio), а также улитками нескольких видов. Берега повсюду поросли высокими деревьями, а над густыми лесами возвышаются колоссальные, раскидистые платаны. Местами встречаются песчаные отмели, где в изобилии водятся ракушки [88] и где на мокрой земле во всех направлениях отпечатались следы енота и норки, которые приходят сюда по ночам в поисках пищи. Под старыми корнями деревьев на обрыве высотой от десяти до двадцати футов мы видели норы норки, куда зверек натащил множество ракушек. Простые люди здесь считают, что это делает ондатра, что, конечно же, является заблуждением. Ондатра питается растительной пищей, а ракушками питаются только мелкие хищники. Взлетавшие перед нами стайки различных видов уток быстро улетали в тихие участки берегов. Помимо обыкновенной дикой утки, численно преобладавшей здесь, встречались красивая древесная утка, синекрылый чирок и шилохвость. Проплыв около трех четвертей часа, мы обычно высаживались на Фокс-Айленде, на правом берегу, привязывали лодку к стволу крупного упавшего дерева и поднимались по крутому берегу в густой высокоствольный лес, где высокие тростники пересекались узкими тропинками, протоптанными лошадьми и скотом соседних фермеров. От мест высадки нам нужно было пройти всего около 100 шагов через остров до реки Фокс, которая протекает здесь на довольно значительном расстоянии параллельно Уобашу и впадает в него ниже Фокс-Айленда. [100] Эта река весьма живописна: ее украшают романтические берега, крупные вывороченные с корнем деревья, колоссальные платаны, великолепные дубы, гикори, гикори сердцевидный и др. Здесь растет высокий бундук (gymnocladus) с его крупными широкими стручками и прекрасная катальпа. Стволы обвивают текома укореняющаяся (Bignonia radicans) и bignonia cruciata, а также густые плети лиан (Hedera quinquefolia) и ядовитый плющ. Огромное количество упавших деревьев лежало в воде и при низком уровне воды часто образовывало своего рода мост. Стволы платанов весьма примечательны: они часто бывают настолько толстыми, что их не могут обхватить пять или шесть человек. Достигнув таких размеров, они обычно оказываются внутри полыми. Эти деревья позволяют себе расти так долго, потому что дают лишь посредственную древесину. В двадцати или тридцати футах от земли ствол обычно разделяется на несколько толстых ветвей, поднимающихся на очень большую высоту; у них ослепительно белая кора, которая образует странный контраст с коричневыми лесами, стоящими в зимнее время голыми и безлистными. В Европе это дерево никогда не достигает такой толщины и высоты, а потому белый цвет ветвей там отсутствует. Тихая уединенная река Фокс в течение всего дня кишит бесчисленными утками. Стоило нам осторожно приблизиться сквозь камыши и по сухим листьям, устилавшим землю, как мы тут же могли по ним стрелять. Здесь постоянно видят зимородка (Alcedo alcyon), а к воде прилетают напиться многие виды птиц, в особенности голубая сойка (Garrulus cristatus). К сожалению, у нас не было европейских гончих, которые сослужили бы нам отличную службу, и из-за их отсутствия мы часто теряли подстреленных уток. В воздухе кружили стервятники-индейки, а после сырой погоды их часто можно было заметить сидящими на солнце с распущенными крыльями на самых высоких деревьях. Стоило нам подстрелить птицу и не подобрать ее сразу, как ее непременно пожирали эти прожорливые создания. Если стервятников прогоняли, их место занимали хитрые вороны. Воздух вскоре наполнялся кружащими повсюду стервятниками, [89] в то время как множество других сидело на высоких деревьях. Если мы стреляли в них на лету, они тут же изрыгали пищу; то же самое я наблюдал и в Бразилии. Мы нашли здесь несколько голов веслоноса, обитающего в этой реке. Если мы удалялись от речных берегов вглубь лесов, нам часто приходилось карабкаться по покрытым мхом упавшим стволам деревьев и пробираться через спутанный тростник, где был слышен голос серой белки и постукивание многочисленных дятлов. Среди сплетенных лазающих растений мы на протяжении всей зимы часто видели прекрасного кардинала, или красную птицу, зябликов различных видов, а на разложившихся деревьях на земле — некоторых представителей рода Troglodytes. Ближе к концу осени и в ранние теплые дни февраля, а то и в декабре и январе, мы часто видели на реке Фокс, на камнях и старых погруженных в воду стволах деревьев греющихся на солнце крупных черепаховых, в которых мы иногда стреляли из охотничьих ружей, но добыть их удавалось редко. Они очень пугливы и ныряют в воду при малейшем приближении.

Ближе к полудню рассеявшиеся охотники обычно вновь собирались со своей добычей у веселого костра под старинными платанами на берегу реки Фокс. Наша скромная трапеза, которую мы принесли с собой, казалась особенно вкусной благодаря физическим нагрузкам на свежем воздухе в прекрасных лесах Индианы и Иллинойса. Черепахи, моллюски, птицы и т. д. были сложены в нашу лодку. Г-н Лесюер часто сопровождал нас в этих экскурсиях. Однажды, 7 марта, он нашел на Фокс-Айленде пару сурков на поверхности земли: один из них скрылся в норе, а другой искал спасения на низком дереве, где, впрочем, был застрелен. Затем мы стали раскапывать вторую нору в надежде его отыскать, но она уходила так далеко и глубоко в землю, что мы были вынуждены бросить это занятие. Это обстоятельство может служить доказательством того, что животные, впадающие на зиму в спячку, появляются примерно в это время.

Во время наших экскурсий мы часто посещали и другие многочисленные острова на Уобаше, привлеченные туда громкими криками диких индеек; их голос в точности похож на голос европейской индейки. Мы слышали, как они разгребают сухие листья на земле в поисках пищи. Если мы заставали их врасплох, они, как правило, находились слишком далеко для наших ружей, заряженных мелкой дробью, поскольку убегали с необычайной быстротой. Остров Тюрки-Айленд казался излюбленным местом их обитания. В верхней части острова плавающий лес частогромоздился на такую высоту, что через него было трудно перебираться, и среди этого дерева обычно держалось много выдр. Здесь мы часто находили диких индеек и даже виргинских оленей; и поистине прекрасное зрелище представляет собой стая диких индеек, летящих через реку, или плывущая вниз по течению с громкими криками стая диких гусей. На высоких платанах на берегу часто сидел орлан-белохвост, а на большой высоте в воздухе парил белоголовый орлан.

Во время другой охотничьей поездки вверх по Уобашу мы дошли до Черной реки, [101] притока, впадающего в Уобаш в трех милях от Гармони. 5 января, в восемь [90] часов утра, ртуть в термометре Реомюра поднялась на двенадцать с половиной градусов выше точки замерзания, и рыбы выпрыгивали из воды, как летом. Возле нескольких небольших бревенчатых хижин люди были заняты вырубкой высоких деревьев, и наши лодочники отметили, что эти новые поселенцы завладели казенной землей (Congress land) без всякого на то права. Подобные нарушения здесь происходят очень часто; так, например, для изготовления своих плоскодонок они рубят крупные деревья на земле г-на Маклюра, и никто не призывает их к ответу. Таковы лесорубы (жители фронтира) Иллинойса и Индианы. На высоких берегах реки мы заметили в лесу ловушку на норку. По своему устройству она напоминает уменьшенную копию большой медвежьей ловушки; со всех сторон она обнесена хворостом, так что животное может войти только в определенном месте. Черная река, местами широкая и разливная, теперь была довольно узкой и мелкой, а вода — чисто-зеленого цвета. Дно состоит главным образом из песка или глины; река сужается в устье, где скопилось много песка и где растут тополя и высокие платаны; их стволы обвивали колоссальные лианы, одну из которых, весьма толстую, мы срезали в качестве образца. Пока наши лодочники были заняты этой работой и поисками ракушек, мы углубились на несколько миль вверх по течению, где то и дело встречали преграды в лесу. Крупные сухие листья платанов шуршали так сильно, что мы редко могли подобраться к уткам, множество которых плавало по течению. На берегу я собрал красивые оранжевые семена древогубца круглолистного (Celastrus scandens) и некоторых других растений. Мы обычно возвращались домой с утками и другой птицей, но наша охота на диких индеек, целые стаи которых нам порой доводилось видеть перелетающими через Уобаш, успехом не увенчалась. Мы провели немало часов в этих лесах, выслеживая уток и хищных птиц; стоя в укрытии полого платана, мелкие птицы порой подлетали чуть ли не к самому лицу охотника или садились на его ружье.

Желая исследовать леса к югу от Гармони, г-н Сей отвел меня к соседнему имению г-на Маклюра на Раш-Крик. Мы шли через живописный высокоствольный лес, где росли прекрасные тюльпанные деревья с толстыми, высокими стволами, прямыми, как корабельная мачта, и очень грубой корой. Это высокое великолепное дерево приносит свои красивые крупные цветы лишь на самой макушке. Древесина имеет бледно-желтовато-зеленоватый цвет и используется краснодеревщиками. Красноголовый дятел был практически единственной птицей, которую здесь удавалось увидеть. Весь этот участок представляет собой крутые холмы, разделенные небольшими долинами, на которых мы обратили особое внимание на древние курганы коренных обитателей этих лесов. Пройдя через долину, мы подошли к Раш-Крик и переправились по сильно разрушенному мосту из древесных ветвей на противоположный берег, где росла гортензия древовидная (Hydrangea arborescens). Здесь растет несколько видов клена, которые определенно еще не были должным образом разграничены и классифицированы. Их стволы, покрытые грубой корой, зачастую не могут обхватить три человека, и при этом они растут абсолютно прямо. Возле места слияния Раш-Крик и Уобаша мы подошли к маленькой бревенчатой хижине арендатора г-на Маклюра: женщина была занята домашними делами, а дети грызли кости, вероятно, [91] диких индеек, запивая их маисовым хлебом. Перед домом лежали крупные чурки древесины катальпы, которая в свежесрезанном виде имеет розовато-желтый цвет и издает специфический запах. Нам рассказывали о ручье в окрестностях, вода которого якобы погубила немало людей. Мы побывали у этой опасной воды; она очень холодная, но, судя по всему, не содержит никаких особых примесей. Один из наших спутников, который часто пил ее без всякого вреда для себя, утверждал, что те люди погибли вовсе не от воды, а от виски; впрочем, вероятнее всего, смерть наступала от питья этой чрезмерно холодной воды в перегретом состоянии.

В густом лесу в нескольких милях к северо-западу от Гармони находился узкий пруд или, скорее, длинная широкая канава под названием Лонг-Понд, которая в определенные времена года соединяется с рекой Фокс; туда мы иногда совершали поездки. За Уобашем в этом направлении почва в лесу песчаная, но она быстро сменяется богатой глиной. Нашим проводником был человек, отлично знавший эти места; нам приходилось продираться через густо переплетенный тростник, где не было никаких троп, и наши одежды были ими изодраны в клочья. Со всех сторон были слышны колокольчики быков и лошадей, и наш проводник без труда отыскал собственных животных, знавших его голос. Он советовал мне взять компас, чего сделано не было, и в результате мы действительно дважды сбились с пути, ибо в столь густых, запутанных тростниковых зарослях непросто определить свое местоположение. Обычной добычей наших экскурсий в этой глуши были дятлы и белки. Миновав пару изолированных жилищ, мы вышли к лощине в лесу длиной около милии полной воды. Это был Лонг-Понд, в котором росло множество разновидностей водных растений.

Наш проводник взял с собой топорик и корзину, чтобы выкопать корни обильно разросшейся желтоцветковой кувшинки (Nymphæa), [102] которую он собирался использовать в качестве припарки при опухшем лице. Поверхность воды была покрыта изящным растением Azolla Caroliniana (Wild), которое образовывало зеленые моховые пятна и встречается здесь на всех стоячих водоемах. Эту местность часто посещали кардиналы и голубые сойки; а возле кукурузного поля в лесу я видел большие стаи попугаев, которых мы часто и без труда отстреливали. Они не были пугливыми и вскоре вновь собирались вместе после того, как наш выстрел их рассеивал. Их повадки и крик очень напоминали длиннохвостого попугая Бразилии. [103] С пронзительным криком они быстро перелетали с дерева на дерево, причем их прекрасная ярко-зеленая окраска проявлялась во всем своем великолепии. Г-н Бодмер дал весьма точное изображение одной из таких стай. [104] Они питаются плодами платанов; и если мы им не мешали, они сидели рядышком тесной стайкой, чтобы погреться в слабых лучах январского солнца. Иногда мы находили множество стервятников-индеек, собиравшихся вокруг туши мертвого животного: одни сидели тесной толпой на высоких деревьях, другие кружили в воздухе, но подобраться к ним было непросто. Время от времени нам попадались лошади, которые в этой [92] глуши доверчиво приближаются к проходящим мимо в надежде получить от них соль. По возвращении домой нас часто радовал вид великолепного огненного заката над Уобашем: высокие кроны лесных деревьев казались охваченными пламенем, тогда как белоснежные стволы высоких платанов приобретали розоватый оттенок и отражали свою красоту в гладкой поверхности воды.

Зима, которую мы провели в Гармони, была в целом мягкой. Дятлы, голуби, дрозды, большой жаворонок, кардинал, сиалия и многие другие птицы попадались в садах в течение всей зимы. Стайки куропаток прятались в маисовых полях или терновых жигородях, укрытые и защищенные от холода. В середине зимы нередко стояли очень теплые дни. В один из таких дней, 31 января, в полдень при температуре термометра +5° Р у подножия толстого платана я обнаружил множество красно-черных пятнистых божьих коровок, которые были напоминали полузамерзших. Черепах видели в теплые дни на протяжении всей зимы. В середине февраля в лесах зацвело множество белого клена, называемого также мягким или болотным кленом; а ближе к концу этого месяца в лесах и садах зазвучало пение множества птиц. Пролетали стаи журавлей. Цвела резуха луковичная (Arabis bulbosa Mühlenb.), а также лещина, однако случались и холодные дни. У американцев есть поговорка: «Если зима приходит как лев, она уходит как ягнята, и vice versa». В эту зиму, однако, холода наступили не рано. В начале марта ударили морозы. 2 марта в восемь утра термометр Реомюра показывал –16°, а в двенадцать часов дня –9°. Небольшие водоемы покрылись льдом; утки, особенно шилохвости, которых теперь постоянно тревожили на Уобаше судоходство и охотники, искали небольшие участки открытой воды, а когда их сгоняли и оттуда, удалялись в леса или маисовые поля. Черный дрозд и малиновка искали скудную пищу на берегах ручьев. Тем не менее в начале марта в движение пришли многие виды животных. Появилось множество черепах; крики совы были слышны в лесах даже днем; порхал лесной дупель, а молодые листья бузины (sambucus) и цветы лещины (corylus) придавали лесу оживленный вид. Голос горлицы был слышен уже 8 февраля; жужжали насекомые; стаи перелетных голубей летели на север и восток; а 9-го числа вверх по Уобашу прошел первый пароход.

Мы получали удовлетворительные вести о санитарном состоянии южных и западных районов Соединенных Штатов. В Цинциннати с началом бабьего лета свирепствовавшая холера пошла на спад; на Огайо она в целом прекратилась, а Сент-Луис, по последним сообщениям, был совершенно здоров. Г-н Бодмер, совершивший поездку в Новый Орлеан в декабре и январе, застал холеру там, но она значительно ослабла; и поэтому я решил заняться подготовкой к продолжению нашего путешествия, как только наши коллекции будут упакованы и отправлены.

ГЛАВА IX

JOURNEY FROM NEW HARMONY TO ST. LOUIS ON THE MISSISSIPPI, AND OUR STAY THERE, FROM MARCH 16TH TO APRIL 9TH, 1833

Маунт-Вернон — Устье Уобаша — Шоунитаун — Бэттери-Рок — Кейв-ин-Рок — Река Камберленд — Река Теннесси — Устье Огайо — Кейп-Жирардо — Гранд-Тауэр — Сент-Женевьев — Река Мерримак — Вид-Пош — Кахокия — Сент-Луис — Индейцы сак и фокс — Встреча Черного Ястреба со своими соплеменниками в джефферсонских казармах — Американская меховая компания — Подготовка к путешествию вверх по Миссури.

Попрощавшись с нашими друзьями в Гармони, которые за четыре месяца пребывания неизменно проявляли к нам доброту и гостеприимство, мы ранним утром 16 марта отправились в путь верхом, оставив багаж для отправки по Огайо. День выдался прекрасным, и, радуясь теплому весеннему солнцу, мы достигли холмов, ограничивавших долину Уобаша. Мы тотчас оказались окружены высокими лесами и бросили прощальный взгляд на приветливую местность, столь долго служившую нам приютом. Усевшись на макушке клена, дуба и тюльпанного дерева, малиновка выводила свою утреннюю песню. Ворковала горлица, испуская мягкий низкий стон, а со всех сторон раздавались пронзительные голоса и постукивание дятлов. В Европе мягкое воркование горлицы не услышишь до тех пор, пока весна не зайдет дальше и деревья не покроются листвой. Многие деревья были покрыты почками; особенно далеко продвинулись почки кизила, чьи прекрасные белые цветы появляются раньше листьев — так обстоит дело со многими деревьями этой страны. Мы миновали Раш-Крик; на возвышенностях близ него растет много сахарных кленов, сок из которых подсочивали, и в некоторых из них он уже перестал течь. В нижней части всех стволов мы обнаружили вставленные небольшие бузинные трубочки, по которым пресный сладковатый сок стекал в поставленные под ними корыта. Говорят, он течет в великом изобилии, когда за теплыми весенними днями следуют холодные морозные ночи. Мы вскоре достигли так называемого сахарного стана в лесу; это хижина, в пол которой вмонтированы четыре котла для уваривания сока. [94] В этой хижине находятся также большие корыта, куда собирается сок из емкостей поменьше, прикрепленных к деревьям. Такая хижина с растущими вокруг нее кленами называется сахарным станом, а количество производимого сахара зависит от числа кленов поблизости. Многие станы дают за одну весну 300, 500 или даже 1000 фунтов сахара, который кристаллизуется в виде голов. Он бурый, но очень сладкий и не имеет неприятного привкуса. Мы освежились соком из небольших корыт, который наши лошади пили с жадностью.

Жители уединенных жилищ в лесу были частично заняты выжиганием леса. Многие из небольших деревянных домов этих крестьян были без окон; стеклянные окна — это настоящая роскошь, и единственный свет днем проникает через открытую дверь. Во всех этих жилищах мы видели очень широкие, большие кровати. Мы пересекли по деревянному мосту Биг-Крик — значительный поток с возвышающимися берегами; здесь мы увидели множество куч дубовой коры, продаваемой на кожевенные заводы. В полдень при изнуряюще жаркой погоде мы прибыли в Маунт-Вернон на Огайо.

В этом небольшом разбросанном селении с населением около 600 человек, среди которых насчитывается пять врачей, примерно треть зданий построена из кирпича; ратуша стоит на открытой площади. Огайо, которую мы посетили незамедлительно, теперь выглядела гораздо более впечатляюще, чем во время нашего первого визита осенью. Она значительно шире Рейна, и говорят, что ее уровень часто поднимается на тридцать футов — вплоть до самых порогов зданий, стоящих на берегу. Вид как вверх, так и вниз по реке был прекрасен. Ближайшие окрестности Маунт-Вернона состоят из сырых заболоченных лесов; из-за этого вода здесь очень плохая, и жители предпочитают ей даже воду из Огайо. Температура в полдень стояла очень теплая: 14° Реомюра.

Нам пришлось пару дней прождать в этом небольшом городке пароход, чтобы плыть вниз по реке. Шумящие колесами пароходы часто звали нас к реке, но они шли преимущественно вверх и скрывались у Даймонд-Айленда. Наконец, 18 марта, около десяти утра, показались два парохода, из которых больший, «Наполеон», не остановился, тогда как меньший, «Конвейенс», взял нас на борту. [105] Мы быстро двинулись вперед, до полудня достигли острова Уобаш у устья этой реки и после обеда высадились в Шоунитауне.

Шоунитаун, или Шованеятаун, — это деревушка, раскинувшаяся вдоль берегов реки и насчитывающая от 600 до 700 жителей. Лучшие здания здесь — это несколько постоялых дворов, магазинов и почтовое отделение. В этой местности некогда обитало племя индейцев шауни, на смену которому пришли делавары, уже давным-чай изгнанные или истребленные. В окрестностях часто находят кремневые наконечники стрел, а также кости и т. д. этих людей. Шауни, как говорили, жили прежде на реке Савей на побережье Флориды, а впоследствии около шестидесяти пяти лет обитали в штате Огайо. По данным доктора Морза, они состояли из четырех племен: 1. Пиква; 2. Магуачаке; 3. Кископококе, к которому принадлежали знаменитый пророк Элскватавай и его выдающийся брат Текумсе. Они были очень воинственны. [95] В 1806 году они поселились возле Гринвилла в штате Огайо, и их дальнейшая история хорошо известна. Позже они отправились в земли вокруг Типпекану. 4. Чилликоте, живущие в окрестностях города с тем же названием; эти и другие сведения об этих людях можно найти у доктора Морза и других авторов. [106]

В двенадцати милях вглубь страны от Шоунитауна находятся знаменитые соляные промыслы на реке Салайн [107] близ Экоуэлити; там ежегодно производится много соли, которую отправляют в Шоунитаун на Огайо, где и грузят на суда. Здесь, как и в Маунт-Верноне, окрестности состоят из сырых лесов со множеством болот, от которых поднимаются вредные испарения. Погода стояла прохладная, ветреная и дождливая, особенно к вечеру, так что огонь в очаге был очень кстати. Уголь находят примерно в семи милях от города, и он представляется неплохим по качеству. В Шоунитауне было много негров, тогда как в Гармони и Маунт-Верноне насчитывалось всего по две-три семьи этой расы.

Утром 19-го числа при теплой погоде и облачном небе мы сели на пароход «Парагон». [108] Прекрасная широкая река ярко сияла; верхушки леса на берегах образовывали ровную линию, параллельную берегу — такую ровную, словно их подстригли, а снежно-белые стволы платанов сверкали среди мрачной массы зелени. В диких романтических ивовых зарослях на островах в изобилии водились зимородки, дикие утки и краснозобые казарки. Берега Огайо теперь начали повышаться; скалы сложены известняком, образующим во многих частях лесов романтические массивы от желтого до серого цвета. Река в это время имела почти такой же цвет, как чистый Рейн. Миновав устье Салайны, мы достигли справа, у берега Иллинойса, длинного пологого скального образования, известного под названием Бэттери-Рок. [109] Эта скальная стена в нижней части берега отмечена горизонтальными пластами или полосами высотой от шестидесяти до восьмидесяти футов, покрытыми беловатыми или синевато-зелеными и ярко-зелеными лишайниками и мхами, прорезанными несколькими оврагами и увенчанными лесами, а на самой макушке виднеется небольшой дом или коттедж. Отсюда мы то тут, то там видели на скалистых берегах красный можжевельник высотой от двадцати до тридцати футов. Замечу для ботаников, что это дерево встречается только там, где берег сложен скалами. Миновав остров Кейв-ин-Рок, длинный поросший лесом остров, мы проскользнули мимо Кейв-ин-Рок, [110] пещеры, которая насквозь пронизывает крутую скалу в Иллинойсе и была зарисована Лесюером. Скалистая стена, в которой находится это известное отверстие, отмечена правильными узкими желтовато-серыми или красноватыми пластами известняка и увенчана можжевельниками и другими деревьями. Она находится в двадцати пяти милях ниже Шоунитауна. Известковые окаменелости, или, скорее, отпечатки, встречаются очень часто. Над большим входом в пещеру со стороны Огайо расположена камера поменьше, которая, как говорят, в былые времена служила убежищем для разбойников и фальшивомонетчиков. Скала представляет собой твердый известняк с разбросанными в нем морскими раковинами и остатками животных, но никаких ископаемых костей там никогда не находили.

Ближе к полудню мы достигли Голконского острова, находившегося в двадцати с половиной милях от Кейв-ин-Рока, [96] а затем Голконды в Иллинойсе — небольшого городка с несколькими белыми зданиями, где возводили здание суда и который является резиденцией трибуналов округа Поуп. Около Сестер-Айлендс мы встретили пароход «Брансуик», который вел на буксире две большие плоскодонки, полные лошадей, перевозимых из Маунт-Вернона в Новый Орлеан. Владельцы лошадей должны платить за плавание свыше 500 долларов. Напротив острова Камберленд находится устье реки Камберленд, которая берет начало в Кентукки и впадает в Огайо под острым углом. Эта река не так велика, как Уобаш. В устье построена небольшая деревня под названием Смитленд, напомнившая мне маленькую бразильскую виллу: дома, преимущественно одноэтажные, тянутся рядышком вдоль воды. [111]

Здесь «Парагон» принял на борту дрова и провизию. Недалеко от Смитленда находится устье реки Теннесси, которая, как говорят, значительнее Камберленда и имеет протяженность 1200 миль. Маленькая деревня Падьюка на левом берегу Огайо производила впечатление оживленного торгового места, где было выстроено множество новых лавок. «Западный лоцман» 1829 года не упоминает это место — свидетельство его недавнего происхождения. Отсюда мы прибыли к месту, где некогда стоял форт Массак, камни которого находят до сих пор. [112] Мы причалили в нескольких сотнях шагов ниже, чтобы взять дрова, которых наше судно сжигало по двенадцать саженей ежедневно. Трава на берегах уже ярко зеленела, и на ней паслась порода крупных длинноногих овец. Мы встали на причал на ночь.

Рано утром 20 марта мы приблизились к устью Огайо, где она впадает в Миссисипи, в 959 милях от Питтсбурга и в 129¾ милях от Сент-Луиса. Мыс суши справа, разделяющий обе реки, как и вся страна, был покрыт богатыми лесами, частично расчищенными, с несколькими построенными домами, постоялым двором, складом и жилищем плантатора, где мы принимали дрова. В этом магазине среди куч шкур мы увидели шкуру недавно убитого черного медведя, одного из трех детенышей которого — презабавного маленького зверька — держали живым. У этого молодого медведя на груди красовалось полукольцо из белой шерсти. Поселение, в котором мы теперь находились, не имеет иного названия, кроме Устье Огайо. [113] Мы вошли в Миссисипи и стали подниматься по ней вверх, держась левого, восточного берега. Река здесь не шире Огайо, и вода в обеих была одинакового цвета; берег крутой, усыпанный обломанными стволами деревьев, а на вершине увенчанный высокими стройными тополями. Нижние берега поросли высокими деревьями, а у их подножия тянулись полосы склоненных над водой тополей и ив. Справа открывались особенно романтические лесные пейзажи: дикие заросли упавших деревьев, которые паводки и штормы набросали игромоздили друг на друга наподобие засеки. Паразитические растения обвивали деревья и спутывали их между собой, а дальше поднимались живописные террасы заросшего лесом берега. Поскольку в реке было много топляков (стволов, лежащих в воде), мы могли продвигаться только при дневном свете. Острова, покрытые высокими тополями, обычно окаймлялись ивовыми зарослями, которые теперь ничуть не зеленели, а казались ярко-желто-красными из-за цвета своих ветвей. Лучи солнца [97] порой бросали на эти ивовые заросли красивый красный отблеск и придавали им весьма необычный вид. На стремнинах островов часто виднелись огромные скопления плавника. Вода стояла очень низко, нам приходилось замерять глубину лотом, и все же наше судно продвигалось против течения со скоростью пять-восемь миль в час. Пароход «О'Коннелл» сел здесь на мель, и его команда была занята выгрузкой груза, состоявшего главным образом из свинца. [114] Во многих местах на берегу стройные тополя образуют густые рощи, высокие стволы которых ветвятся на самой макушке. Все они одинаковой высоты и служат одной из характерных черт ландшафтных пейзажей Миссисипи и Миссури. В двенадцать часов дня термометр Реомюра показывал +14½° при сильном ветре, поднимавшем в воздух песок с отмелей. Мы пристали к берегу, чтобы запастись топливом, которое стоило три доллара за две сажени. Здесь находился высокий крутой песчанистый берег и маленькая, очень убогая бревенчатая хижина плантатора, со всех сторон продуваемая ветром, стены которой состояли лишь из поставленных вертикально досок. Парочка плохих кроватей занимала почти все внутреннее пространство. Женщина с трубкой в зубах хлопотала у жалкого очага; хозяин только что вернулся с мальчиком из леса; две другие девочки выглядели нездоровыми, слабыми и бледными; одна из них сажала лук на небольшом клочке заново подготовленной земли. Около дотла паслись пара волов, пять-шесть молодых свиней и несколько мускусных уток. Непосредственно за домом и вплотную к нему начинался великолепный, густой и высокий лес, который мы тотчас решили исследовать и там ощутили всю прелесть весеннего тепла, поскольку ветер туда не проникал. Подлесок леса состоял из лавра бензойного (Laurus benzoin), достигающего высоты десяти-пятнадцати футов; его кора обладает сильным ароматом, и он был покрыт мелкими желтыми цветочками, появляющимися раньше листьев и напоминающими цветы нашего кизила. Обилие этих цветов придает подлеску жизнерадостный оттенок, бросающийся в глаза издалека. Крупные высокие деревья, увитые лазающими растениями, образовывали лес на Миссисипи, а земля была покрыта нежным желтоцветущим растением (Corydalis flava N.). Перед хижиной, стоявшей вплотную к берегу, возвышалось дерево, вокруг которого обвивалась красивая текома укореняющаяся (Bignonia radicans), а над лесом высоко в воздухе кружили стервятники-индейки.

По мере того как мы продолжали плавание, ветер дул с такой силой и так сильно вздымал волны и поднимал песок, что мы искали защиты у противоположного берега. Мы проплыли мимо множества островов, некоторые из которых дают отличное представление о формировании берегов Миссисипи. Один из них, в частности, демонстрировал в определенном месте обрушившийся берег, где мы заметили слои крупных стволов деревьев, нагроможденных друг на друга, верхушки которых были видны. На такие основания река наносит песок, на них вырастают ивы и тополя, из листьев которых образуется плодородная почва, и в конце концов возникают высокие леса из лиственных пород твердых сородов. Хотя «Парагон» имел осадку всего в пять футов, мы часто садились на мель: ветер немного кренил судно на бок, команда отталкивалась шестами, прощупывала дно, останавливала машину, заставляла судно двигаться назад, [98] а затем вбок и таким образом снова снимала его с мели. Маленькие деревеньки на этой части берегов Миссисипи встречались редко; однако мы добрались до селения Коммерс [115] на скалистом холме, и именно здесь по левому, миссурийскому берегу начинают тянуться гряды холмов весьма интересного вида. Вокруг валяются обломки скал и вновь незамедлительно появляется можжевельник (Juniperus Virginiana). В этих известковых скалах лес кажется менее высоким, особенно платаны, которые в Индиане более колоссальны; а на возвышенностях в лесах часто виднеются изолированные группы скал, нередко принимающих причудливые формы, напоминающие кафедры проповедников. Наступала ночь, и мы удалились в нашу каюту, чтобы избежать холодного вечернего воздуха, причалив под прикрытием берега. В этом месте на крутом берегу высотой пятьдесят-шестьдесят футов стояло одинокое жилище плантатора. Наверху был разведен большой костер, ярко освещавший высокие стволы леса и согревавший нашу команду своим сильным жаром. В чистеньком домике крестьянина, со всех сторон хорошо подогнанном, мы беседовали с его женой, которая рассказала, что их дом незадолго до этого сгорел и был отстроен заново; она также поведала, что в этих краях водится много диких животных: особенно многочисленны олени, а вот медведи встречаются редко.

21 марта мы прибыли в Кейп-Жирардо — старинное французское поселение, ныне представляющее собой большую разбросанную деревню, которая, как нам говорили, в последнее время сильно благоустроилась. На берегу проступали пласты известняка, и были нагромождены его кучи; он содержит множество ракушек. Миновав Остров Дьявола, мы обнаружили в реке затонувший пароход, который теперь уже полностью разломился; подобные суда то и дело попадались нам навстречу. Пряный кустарник повсюду цвел в лесах на берегу, и говорят, что его появление указывает на хорошую почву. Симпатичная ива узколистная, напротив, все еще была покрыта прошлогодними сухими листьями. Мы проплыли мимо селений Бейнбридж и Гаррисберг, а затем добрались до участка реки под названием Хэнгинг-Дог-Бенд, где Миссисипи широка и прекрасна. В поросших лесом известковых горах заметны различные пласты и овраги; такая слоистая скала, рассеченная перпендикулярно, носит название «Чайный стол Дьявола»; другие скалы напоминали круглые башни, стоящие вплотную друг к другу, и все они были увенчаны лесом, где гнездились стервятники-индейки. [116] Противоположный, иллинойский берег крайне редко имеет подобные скалы, и он сильнее возделан вблизи реки. По воде плавали стаи уток, вероятно, Anas rufitorques. Известковые скалы — серые, ярко-желтые, ярко-синие или желтовато-красные — порой принимали весьма причудливые очертания, особенно чуть выше по течению — интересный Гранд-Тауэр, обособленная цилиндрическая скала высотой от шестидесяти до восьмидесяти футов, к которой мы подопли в лучах великолепно освещающего ее заходящего солнца. [117] Справа, на иллинойском берегу, напротив Тауэр-Рок, у выступающего к Миссисипи мыса или угла горы стоят три или четыре весьма причудливо сформированных утеса, изрезанных трещинами и оврагами, причем самый передний из них называется «Печь Дьявола» и покрыт на макушке соснами. Гранд-Тауэр [118] стоит [99] совершенно обособленно на левом берегу, и его вершина увенчана красными можжевельниками. Позади него возвышается другая крупная скала, расколотая на несколько перпендикулярных частей, похожих на башни, и вся эта группа образует некий самобытный портик. К этим скалам живописно лепились несколько жилищ. Чуть выше этого узкого скалистого речного портика появляется ручей Образо-Крик в штате Миссури, где мы заправлялись топливом. Овраг ручья был покрыт прекрасным высоким лесом, облюбованным зимородком. Парочка хижин была обитаема неграми, а перед ними лежал клочок плодородной земли, где рядами были посажены хлопковые деревья. Высокие старые вямы теперь цвели у ручья, а крупные красные можжевельники вокруг жилищ еще частично были обременены своими черными ягодами. В этой окрестности в изобилии рос мох Mnium ciliare (Grev.; Bryum). Выше Острова Шляпы мы встали на причал на ночь у миссурийского берега.

Утро 22 марта выдалось безоблачным; вид восходящего солнца с юта судна был поистине великолепным: когда пылающий диск царя дня поднялся над поросшими лесом берегами Миссисипи, волны, поднятые быстрым ходом судна, заиграли самыми ослепительными красками; дикие гуси и утки, напуганные нашим «Парагоном», с шумом крыльев бросились в рассыпную; на кустарниках то и дело мелькал зимородк. Возле реки Сент-Мэрис мы сели на мель, но этот инцидент не задержал нас надолго. Поленья дров для парохода лежали на берегу аккуратными штабелями с указанием цены и количества. Деревня Честер в Иллинойсе, где мы пополняли запасы дров, представляла собой совершенно новое поселение, состоявшее пока лишь из нескольких домов. Среди известняка и леса на берегу мы подстрелили красивую ящерицу (Agama undulata Daud.), которая, как говорят, достигает значительных размеров, особенно на реке Сент-Питер. Почки красного дуба были очень далеко развиты. В полдень погода стояла изнуряюще жаркая, и термометр на реке показывал +11½° Реомюра. Мы увидели устье реки Каскаския на иллинойском берегу, в шести милях вверх по которой расположена Каскаския — одно из старейших французских поселений на Миссисипи. [119] В этих краях обитало племя индейцев каскаския, и кое-какие остатки их до сих пор живут возле поселения. Нам рассказывали, что сейчас среди них остался лишь один чистокровный мужчина. Вдоль Каскаскии тянется поросшая лесом цепь холмов, в которой поднимались густые столбы дыма, несомненно вызванные лесными пожарами. Множество черепах грелось в полдень на стволах деревьев и камнях в реке. Панцири у них твердые, и большинство черепах невелики; хотя мы часто по ним стреляли, добыть ни одной нам не удалось. Дикие гуси расхаживали по песчаным отмелям; мы открыли по ним огонь: первый выстрел ни малейшим образом их не смутил; при втором, когда пуля со свистом пролетела совсем рядом, они взлетели, но лишь на короткое расстояние. У острова Сент-Женевьев река разветвляется, и мы направили судно к западу от острова. Он покрыт высокими деревьями, берега обрывисты, крупные стволы [100] деревьев лежали в воде. Перед нами показался Сент-Женевьев, [120] где вдали поднимались столбы дыма; на острове виднелось небольшое поселение с хижиной худшей, чем у индейца, а рядом лежала перевернутая вверх дном каноэ. Жители были загорелыми, плохо одетыми, дикого вида, совсем как индейцы. Густой лес окружал эту характерную картину. Миссисипи здесь очень широка и, безусловно, представляет собой поистине величественную реку. Вид вверх по реке исключительно живописен. Пологие возвышенности ограничивают горизонт, и из-за изгиба, который река делает вправо, кажется, будто она течет через узкое отверстие. Сент-Женевьев, старое французское поселение, ныне крупная деревня с 600–800 жителями, находится примерно в двадцати минутах ходьбы от места высадки и производит впечатление увядающего; он был основан одновременно с Каскаскией. Улицы пересекаются под прямым углом, немощеные, обсаженные изгородями. Дома одноэтажные, стоят обособленно друг от друга и, как правило, имеют впереди веранду. Церковь построена из красного кирпича. Здесь говорят на французском и английском языках, есть несколько немецких жителей. Каждую весну отсюда отправляются караваны в глубь западных прерий, в Санта-Фе и Скалистые горы; они состоят из множества вооруженных людей с лошадьми и фургонами. Знаменитые свинцовые рудники находятся дальше вглубь страны. [121] Повсюду выступает известняк: вода очень плохая и непригодная для питья.

Утром 23 марта при очень ярком солнце на берегах реки показались причудливые формы скал, чередующиеся с высокими лесами; слева, особенно на западном берегу, скальные стены были прорезаны дикими долинами, из которых обычно вытекал небольшой ручей. В лесах кое-где рассеяны одиночные сосны; на правом берегу, на опушке леса, тянется ряд тополей одинаковой высоты, однако платаны не столь высоки, как те, что мы видели раньше. Мы проплыли мимо места, где некогда стоял форт Шартр. [122] Известковые скалы в этих местах приобретают самые что ни на есть самобытные очертания и формы, о которых можно было бы многое рассказать, если бы позволяли наши рамки. В них часто встречаются естественные пещеры и углубления, подобные нишам для изображений святых, которые мы видим в Европе. [123] У других имеются правильные [101] выступающие карнизы и высокие конусы; иногда они настолько округлы, что изображают ряд вертикальных башен и т. д. На многих скалах возведены дроболитейные заводы, поскольку весь этот край, как известно, изобилует свинцом.

Скальные образования из известняка

Мы проплыли мимо поселения Сельма и деревни Геркуланеум; [124] последняя состоит примерно из тридцати домов, причем ее ближайшие окрестности примечательны перфорированной известковой скалой. Расстояние отсюда до Женевивы составляет двадцать одну милю, а до Сент-Луиса — тридцать. Обогнув мыс Малого Рока высотой около сорока футов — за которым в реку впадает небольшой ручей Платтин-Крик, — мы вскоре достигли устья реки Мерримак, где увидели большие стаи уток и чаек. [125] Около Робертс-Айленда местность становится равнинной и невыразительной. К вечеру мы добрались до казарм Джефферсон на левом берегу, где стоял гарнизон 6-го регулярного пехотного полка и был поднят флаг Соединенных Штатов. Эти казармы представляли в то время интерес потому, что в них был заключен знаменитый индейский вождь Черный Ястреб. Перед наступлением темноты мы проплыли мимо французского поселения Вид-Пош, или Каронде, основанного около 100 лет назад — большой разбросанный поселок, жители которого, как говорят, не отличаются особом трудолюбием. Соседние холмы покрыты низким кустарником дуба. Мы провели ночь почти напротив Кахокии и утром 24 марта, к нашей великой радости, увидели город Сент-Луис. [126] С первого взгляда он не производит впечатления, поскольку в нем нет высоких колоколен. Однако по мере приближения масса домов раскрывается; окрестности низкие и монотонные. Мы высадились на берег около девяти часов утра при холодном и сильном ветре. Люди, которых мы увидели первыми, были в основном неграми или разнорабочими.

Сент-Луис — быстро растущий город с населением от 6000 до 8000 человек на западном берегу Миссисипи, примерно в 1200 милях от Нового Орлеана и в 1134 милях от Питтсбурга. Он построен на довольно обнаженной, полого поднимающейся и не слишком возвышенной части берега; в нем две улицы, идущие параллельно реке, а также множество домов, расположенных на возвышенности в прерии, где строительство, судя по всему, шло быстрыми темпами. В этой верхней части находятся церкви и другие значительные здания, которых в городе немало и самых разных видов; а весьма благоприятное расположение в центре торговых путей Миссисипи, Огайо и Миссури вскоре сделает его одним из важнейших мест на западе. Сент-Луис изначально был основан французами; сначала здесь был лишь форт, и лишь в 1764 году началось строительство города, в котором в 1816 году насчитывалось около 2000 жителей. Еще были живы люди — например, месье Шуто, — при которых вырубали лес на том самом месте, где теперь стоят городские здания. [127] Главные улицы полны красивых магазинов; многочисленные пароходы ежедневно прибывают из Нового Орлеана, Питтсбурга, Цинциннати, Луисвилла, Прери-дю-Шен и др. и уходят обратно; а весьма оживленная торговля занимает пестрое население многих национальностей. Большинство купцов имеют свои склады, построенные преимущественно из прочного камня, на берегу Миссисипи. Большая часть портовых рабочих и все служащие в Сент-Луисе — это негры и их потомки, которые, как и во всем штате 102 Миссури, являются рабами. Их здесь очень много; и хотя современные путешественники изображают положение этой угнетенной расы в самых благоприятных тонах, чернокожим рабам здесь живется не лучше, чем в других странах. Везде они представляют собой деморализованную, ненадежную расу, и обращение с ними, как правило, не столь хорошее, как принято описывать. Мы стали свидетелями плачевных наказаний этих людей. Один из наших соседей в Сент-Луисе, например, неутомимой рукой порог одного из своих рабов на публичных улицах. Иногда он останавливался на мгновение передохнуть, а затем начинал заново.

Сент-Луис был тем более интересен для нас в этот момент, что здесь нам впервые представилась возможность познакомиться с североамериканскими индейцами во всей их первозданности; ведь учреждение по делам всех индейцев запада находится в Сент-Луисе под руководством генерала Кларка, прославленного своим путешествием с капитаном Льюисом к Скалистым горам и реке Колумбия, который носит титул суперинтенданта по делам индейцев. [128] Он заведует всеми этими вопросами; и все чужестранцы, желающие посетить внутренние районы западной территории, обязаны иметь от него пропуск, а все индейские агенты и субагенты подчиняются ему. Так случилось, что во время нашего пребывания в Сент-Луисе с верховий Миссисипи спустилась делегация от двух индейских племен — сауков (саков) и фоксов, или отагами, — чтобы заступиться за Черного Ястреба, который находился в заключении в казармах Джефферсон. [129] Во главе этой многочисленной делегации стоял вождь сауков по имени Кеокак, и это был тот самый человек, который выдал несчастного Черного Ястреба в руки американцев. [130] Генерал Кларк, с которым я познакомился благодаря любезности герцога Бернхарда Саксен-Веймарского, весьма любезно сообщил мне о встречах или советах, которые он проводил с индейцами, и мы имели удовольствие внимательно понаблюдать за этими замечательными людьми и изучить их. Им отвели помещение в большом складе близ гавани, куда мы немедленно и направились. Мы увидели на берегу скопление простого народа и среди толпы любопытных зрителей выделили странные темно-бурые фигуры, завернутые в красные, белые или зеленые одеяла. Мы не подходили к ним, пока они не вошли в дом, и первый взгляд на них, который немало меня удивил, сразу же убедил меня в их огромном сходстве с бразильцами, так что я не колеблясь отношу их к одной и той же расе. [131] Это крепкие, хорошо сложенные люди, многие из них выше среднего роста, широкоеплечие, мускулистые и жилистые. Черты лица у мужчин выразительные и резко очерченные; скулы выступающие, нижняя челюсть широкая и угловатая; темно-бурые глаза живые и огненные, причем особенно в юности внутренний уголок слегка опущен вниз, но не в такой степени, как у бразильцев. Внешний уголок глаза не приподнят ни у северных, ни у южных американцев, по крайней мере, я видел это 103 в очень редких случаях. Лоб, как мне кажется, не так сильно скошен у североамериканцев, как принято считать, что относится и к бразильцам. Майер [132] подтверждает это в отношении народов, живущих к западу от Кордильер. Зубы крепкие, прочные, белые и в целом совершенно здоровые даже в преклонном возрасте. Нос крупный и выдающийся, часто сильно изогнутый, но не всегда — черта, которая гораздо реже встречается среди бразильцев. [133] Губы обычно довольно толстые; волосы прямые, гладкие и черные, как у всех американцев. Цвет кожи — более темный или более светлый коричневый, часто более глубокий, чем у бразильцев, но в целом совершенно такой же. Некоторые из этих индейцев напоминают китайцев, что Боссю также утверждает в отношении ныне истребленного племени натчезов. Черты лица других живой ассоциацией напомнили мне ботокудов. [134]

Здесь можно отметить вслед за фон Гумбольдтом и Майером, [135] что, несмотря на определенное общее сходство и близость расы, между представителями американского происхождения существуют очень большие различия. Так, например, можно упомянуть большой орлиный нос у нескольких северных народов, который должен был быть весьма примечателен у древних племен Мексики, о чем свидетельствуют старые памятники этой исторически наиболее интересной страны. Хотя это сходство кажется указывающим на родство мексиканцев с более северными народами, подобное строение черепа обнаруживалось то тут, то там и в Южной Америке, как это изображает Дюперре [136] в отношении перуанцев, и как указывает также доктор Майер. Однако я придерживаюсь мнения, что точка зрения упомянутых ученых путешественников несостоятельна, а именно, что из-за разной [137] формы черепов пури и ботокудо, живущие столь близко друг к другу, представляют собой разные расы. Я сравнивал друг с другом множество черепов манданов, которые все были подлинными, и обнаружил в них большое разнообразие, особенно в том, что касается скошенности лба и уплощенности головы. Точно так же коричневый цвет кожи американцев имеет различные оттенки. Господин фон Гумбольдт нашел мексиканцев более смуглыми, чем многих южноамериканцев; [138] и многие из североамериканских народов, которых я видел, имели точно так же более темный цвет кожи, чем многие бразильцы. Мои наблюдения по этому вопросу совпадают со взглядами этого выдающегося путешественника столь точно, что я мог бы скопировать те места в его трудах, которые касаются американцев, и подкрепить их множеством дополнительных доказательств. Среди ботокудов я встречал людей почти белых; Вольней, несомненно, был введен в заблуждение Мичичинакуа (маленькой черепахой), который хотел возвысить себя до достоинства белого человека, поскольку североамериканцы не имеют более светлого цвета кожи на 104 тех частях тела, которые прикрыты одеждой, по сравнению с теми, что открыты воздуху и солнцу. Пайк и некоторые другие путешественники утверждают, что находили монгольскую физиономию среди североамериканских индейцев, особенно пауни и сиу; [139] однако я могу утверждать, что не встретил ни одной подобной физиономии, хотя видел несколько таких случаев в Бразилии. Господин фон Гумбольдт совершенно справедливо замечает на этот счет, что не только телесное строение, но и образ жизни у этих двух рас совершенно различны. Большой контраст между американской и монгольской расами становится сразу очевиден, если учесть, что у первых нет домашнего скота и они не питаются молоком, без которого последние жить не могут. [140] Татарские черты лица, которые очень красивы, в Северной Америке мне не встречались. Уорден в своем труде об американских древностях [141] приводит рисунок сосуда, найденного возле реки Кани, который украшен тремя человеческими головами. Эти головы имеют не татарскую физиономию, как полагает автор, а именно ту, что свойственна североамериканским индейцам.

От этого отступления об общем строении североамериканцев мы возвращаемся к нашему повествованию.

Сауки и фоксы выбривали волосы на всей голове, оставляя лишь небольшую прядку сзади, большая часть которой была острижена коротко, наподобие щетки, и переходила в тонкую косичку. К ней крепилось главное украшение головы — олений хвост, представляющий собой пучок волос из хвоста виргинского оленя, белый с добавлением нескольких черных волос, причем белая часть была окрашена киноварью в красный цвет. [142] Он крепится хитроумным способом при помощи нескольких веревочек и деревянных колышков к пучку волос на затылке; посреди него, скрытый между волосами, находится небольшой кусочек резного дерева, к которому прикреплена маленькая костяная коробочка, куда вставлено большое орлиное перо, торчащее сзади горизонтально; это перо часто окрашивают киноварью, и оно является отличительным знаком храброго воина. Тот, кто прославился кражей лошадей, что по их понятиям считается героическим подвигом, привязывает к кончику этого пера погремушку гремучей змеи. Весь олений хвост, когда его не носят, сворачивают в форме толстого шара, закрепляют кожаными ремешками и хранят таким образом, чтобы волосы оставались гладкими и в надлежащем положении. Господин Бодмер сделал превосходный портрет Ватапината (орлиного гнезда), красивого индейца из племени фоксов, носящего этот головной убор. [143] Североамериканцы выщипывают брови, бороду и т. д. подобно бразильцам, а в настоящее время используют для этой операции спиральную проволоку, между витками которой захватывают волоски. Эти народы украшают уши весьма оригинальным способом: на внешнем оботке делают три больших отверстия, одно над другим, в которые подвешивают в виде кисточек короткие нити синих и белых раковин вампум. [144] Некоторые из мужчин даже прорезали 105 весь внешний оботок, который оставался прикрепленным только сверху и снизу и был украшен нитями вампума и металлическими кольцами; подобные нити и кусочки синих и белых раковин носят в несколько рядов вокруг шеи.

Женщины невысокие и коренастые; большинство из них имеют большие круглые головы и широкие, плоские, круглые лица. Они отращивают волосы естественным образом, разделяют их на лбу и связывают на затылке в короткий густой пучок, который обвязан красной и зеленой лентами. Несколько пожилых мужчин не сбривали головы; но говорят, что зимой эти индейцы отращивают волосы, чтобы защитить себя от холода. Лица обоих полов были в большей или меньшей степени раскрашены красным: сауки преимущественно в красный цвет с различными узорами; фоксы — в красный и желтый, либо в красный, белый и черный. Способ раскраски зависит от вкуса конкретного человека; почти у всех вокруг глаз и ушей были красные круги, а по щекам — красные полосы, остальная же часть лица оставалась естественного цвета. Для этой цели они используют киноварь, которую приобретают у торговцев. У индейцев фоксов часто была полностью окрашена в красный цвет вся голова; на лбу красовалась желтая или белая полоса, а рот и подбородок были украшены изображением желтой руки либо полностью черными. Высокий, красивый индеец-саук по имени Массика (черепаха) имел смелое, свирепое выражение лица и орлиный нос; его сердечность была весьма поразительна; его карие глаза искрились, а белые зубы ослепительно сверкали на контрасте с темно-бурым лицом, на которое было нанесено немало красной краски. На лбу он носил повязку из кожи выдры, которая крепилась сзади на голове, а затем спадала двумя длинными полосами до земли. К своему оленьему хвосту он прикрепил черно-белое орлиное перо и был укутан в большое красное одеяло. Господин Бодмер представил весьма удачный портрет этого красивого мужчины на лицевой таблице 36, но без головного убора, чтобы показать способ, которым был острижен пучок волос. Многие из этих людей носили цветные ситцевые рубахи, и все использовали индейские кожаные гетры, которые доходят до обуви и украшены на щиколотках кожаной бахромой. Они крепятся кожаными ремешками выше пояса. Вокруг талии они также носят кусок шерстяной ткани, обычно в сине-белую полоску, который закрепляется под кушаком. Кушак и наколенники часто были весьма элегантно украшены стеклянным бисером, а в кушаке находились такие же богато украшенные ножны для большого, широкого и очень острого ножа, который они приобретают путем обмена у торговцев и используют для различных целей, особенно для разделки дичи и снятия скальпов с врагов. Обувь, обычно называемая мокасинами, изготавливается из мягкой дубленой оленьей кожи, причем верхний край отогнут вниз ниже щиколотки. Эти люди носят ее совершенно простой, без каких-либо украшений. Многие из них прикрепляли под коленями шкуры лебедей вместе с пухом или шкурки хорьков с сильными белыми отметинами, причем длинный волосатый хвост свисал до земли или до щиколотки. Большинство из них не имело никакого другого покрытия на верхней части тела под своими одеялами; и 106 многие носили латунные ожерелья и браслеты. Мужчины, числом от тридцати до сорока, никогда не появлялись без оружия; они носили томагавки [145] либо обычные индейские дубинки, [146] на верхнем конце которых имелась стальная пластина, заостренная и с двусторонней заточкой. [147] Мы не видели у этих индейцев луков и стрел, поскольку они прибыли не в военный поход, а с праздничным визитом; многие из них имели подобие копья, сделанного из клинка длинного меча, прикрепленного к древку, которое было обтянуто красной тканью и украшено множеством черных вороньих или орлиных перьев, свисающих либо длинным рядышком, либо большими пучками. [148] Это оружие они всегда держали в руках и никогда не выпускали. Женщины, подобно бразильским, носили свои тюки на спинах с помощью кожаного ремня, проходящего через лоб; с ними были дети, некоторые из которых находились в очень удобных колыбелях. У всех были очень аккуратные циновки из лыка, украшенные черными узорами, на которых они спали, а некоторые имели также медвежьи шкуры. Их дорожные сумы или мешки, в которых находилось все их имущество, были изготовлены из того же материала.

Вождем или главой собравшихся здесь индейцев был вождь сауков Кеокак — стройный мужчина среднего роста, с приятными чертами лица, не слишком отличающимися от европейских, хотя и с более темным цветом кожи. На нем была цветная ситцевая рубаха, на груди висела большая медаль, полученная от Президента Соединенных Штатов; кроме того, он носил платок с узором на голове и был завернут в зеленое одеяло. В руке он держал трубку мира, украшенную перьями. Его лицо не было раскрашено, уши — не обезображены, и утверждалось, что он не чистокровного индейского происхождения. Вокруг шеи и запястий он носил латунные кольца.

Место обитания этих индейцев находится на западных берегах Миссисипи, около реки Рок-Ривер и острова Рок-Айленд, где проживает назначенный для них правительством агент. В 1805 году они продали Соединенным Штатам свою территорию к востоку от Миссисипи; при этом они по-прежнему претендуют на обширный участок земли, который простирается от верхней части реки Айова вдоль западного берега Миссисипи вниз до реки Де-Мойн и далее вглубь территории к Миссури. [149] Индейцы фоксы называют себя мускваки, или мус-квак-ки-ук. Они живут общинами в деревнях в постоянных арочных хижинах, и говорят, что они могут выставить 1600 воинов (однако, по данным доктора Морза, только 800) [150] и что их численность составляет около 5000 душ. Они сажают маис, бобы, тыквы и т. д. Мужчины охотятся и работают на своих свинцовых рудниках, которые весьма богаты — настолько, что, как говорят, за один сезон они давали 500 000 фунтов. [151] Их язык не звучит варварски; в нем есть носовые и гортанные звуки; слова очень часто произносятся невнятно, так что 107 их порой трудно записать, хотя в целом это удается легче, чем в случае со многими другими народами.