«Повелители обмана»

Известно, что когда информация из статьи Эренбурга дошла до Соединенных Штатов, в редакции газеты «Морген фрайхайт» царили значительные замешательство и тревога относительно того, выражает ли эта статья неизменную советскую политику. Тот факт, что «Правда» находится под контролем Коммунистической партии Советского Союза, заставляет лидеров партии в этой стране внимательно относиться ко всему, что она публикует. Вопрос был разрешен путем направления запроса Ицику Феферу, другу Сталина в Москве, с целью выяснить правильную советскую линию по еврейскому вопросу. В Соединенные Штаты вернулся ответ о том, что Эренбург всего лишь отражал собственные идеи вместе с взглядами некоторых молодых коммунистов еврейского происхождения и это не отражает подлинную политику Советского Союза. Тогдашний редактор зарубежного отдела «Морген фрайхайт» Мойше Кац в статье, опубликованной в январском номере журнала «Йидише культур» за 1949 год, подверг критике идеи, изложенные в статье Эренбурга.

Однако события должны были доказать правоту заявлений Эренбурга, которые стали неизменной политикой Советского Союза, а Еврейский антифашистский комитет, членом которого являлся Ицик Фефер, был распущен. Тем временем Национальный комитет Коммунистической партии вмешался и, согласно сообщениям, разъяснил сотрудникам «Морген фрайхайт» новую советскую линию. Письмо с извинениями за подписью Мойше Каца появилось в газете «Фрайхайт» 29 марта 1949 года. Этот инцидент обсуждался в коммунистических кругах, и просочилась информация о том, что три писателя были уволены из «Фрайхайт» за «буржуазный национализм».

Когда Хрущев выступил с осуждением Сталина на Двадцатом съезде Коммунистической партии Советского Союза в Москве в феврале 1956 года, достоянием гласности начали становиться сведения о долгие годы замалчивавшихся актах притеснения евреев в Советском Союзе. Безусловно, показательно то, что Хрущев никак не упомянул о жестоком обращении с евреями в своем разоблачении Сталина, которому он столь преданно служил на протяжении многих лет.

Спустя всего несколько недель, как отмечалось в главе 3, разоблачения антисемитизма появились в варшавской (Польша) коммунистической газете на идише «Фолкс-стимэ» от 4 апреля 1956 года, касательно советских чисток еврейских лидеров и культуры при Сталине. Позже, 13 апреля 1956 года, «Дейли уоркер» выразила сожаление, а затем признала: «…мы слишком легко принимали объяснения причин исчезновения еврейской культуры в Советском Союзе в конце 1940-х годов». С ловкостью «вертящихся дервишей» коммунисты попытались тогда выработать оправдание действиям советских коммунистических лидеров.

Мировое общественное мнение по поводу несправедливости советских коммунистических лидеров нарастало, и когда Хрущев включил «обаяние» и начал поездки по другим странам, он столкнулся с обвинениями в антисемитизме в России.

В Англии Хрущев охарактеризовал «антисемитизм» как «чушь», которую он слушать не намерен. Французской делегации он заявлял, что не является антисемитом, но язык идиш в России постепенно исчезает, поскольку евреи в Советском Союзе учатся говорить по-русски. Нового дна в обмане Хрущев достиг тогда, когда заявил, что в первые годы революции «евреи занимали непропорционально большое количество высоких советских постов, поскольку в стране было мало квалифицированных кадров». Затем он утверждал, что в Кремль поступали протесты от «различных советских республик в связи с тем, что слишком много евреев занимают привлекательные должности». В материале газеты «Нью-Йорк таймс» от 10 июня 1956 года сообщалось, что Хрущев «…якобы добивался от Лазаря М. Кагановича, единственного высокопоставленного советского лидера еврейского происхождения, подтверждения его слов, что г-н Каганович в конце концов и сделал, сказав одно слово: „правильно“…» А теперь в Кремле не осталось высших коммунистических лидеров еврейского происхождения с тех пор, как прошлым летом Хрущев сместил и осудил Кагановича.

Президент организации «Бней-Брит» Филип М. Клуцник ответил на утверждения коммунистической пропаганды, сделав фактическое наблюдение о том, что лишь в Советской России и ее сателлитах «еврейская жизнь увядает и приближается к исчезновению».

Коммунистическая партия Соединенных Штатов на своем съезде в феврале 1957 года попыталась провести американскую общественность с помощью серии заявлений для прессы о том, будто она провозгласила свою независимость от Москвы. Этот обман проявился предельно отчетливо в том, как была рассмотрена резолюция об антисемитизме в России. Резолюция была представлена профессором Моррисом У. Шаппесом в типично коммунистических выражениях: «Резолюция: по еврейскому вопросу, некоторые аспекты».

В резолюции говорилось: «Этот вопрос касается нас как коммунистов в стране, насчитывающей 5 000 000 евреев». Далее в ней указывалось:

Поскольку еврейский вопрос носит международный характер, мы, коммунисты, должны проявлять бдительность к этой проблеме и ее всемирным аспектам. Еврейский вопрос — это специфический вопрос, требующий особого внимания… Ликвидация выдающихся писателей на идише, еврейских общественно-политических деятелей и удушение организованной еврейской культурной жизни известны уже некоторое время…

Он, разумеется, имел в виду антисемитизм в России.

В резолюции содержался призыв к созданию еврейской комиссии, возвращению к ленинской политике и просьба «…сделать эту тему предметом товарищеского обсуждения с Коммунистической партией в Советском Союзе», что, безусловно, перечеркивает точку зрения о независимости коммунистов в Соединенных Штатах.

Эту резолюцию замяли и отклонили, как и аналогичную резолюцию, касающуюся советского терроризма в Венгрии, передав ее на рассмотрение Национального комитета партии. «Правда» 16 февраля 1957 года писала по этому поводу следующее: «16-й съезд Коммунистической партии США подтвердил верность американских коммунистов принципам марксизма-ленинизма…»

Тем не менее партийные лидеры перед лицом неопровержимых доказательств ненависти коммунистов к последователям Моисея по-прежнему пытаются обмануть ничего не подозревающих людей еврейского происхождения, и в момент написания этих строк коммунистические тактики работают над программой проникновения в еврейские группы, отыскивая ответы на такие вопросы, как:

—Как избегать крайностей в виде отрицания Израиля и некритического принятия его действий.

—Как работать в религиозных группах, ограждая себя и наших детей от религиозной доктрины этих групп.

—Как избегать крайностей, заключающихся в том, чтобы браться за все вопросы или уклоняться от всех вопросов.

—Как совмещать работу среди евреев с нашими интересами марксистов в общих профсоюзных, молодежных и народных движениях.

Бдительные и патриотично настроенные члены еврейских организаций продемонстрировали свою готовность противодействовать тактике проникновения в еврейские институты со стороны коммунистов еврейского происхождения. Если тактика коммунистического проникновения в еврейские организации и имела успех, то лишь из-за неспособности руководства и рядовых членов проявить бдительность и дать отпор тактике коммунистов по внедрению в еврейскую общину точно так же, как они стремились проникнуть в любую другую организацию.

Передовая статья в «Правде» от 6 июля 1956 года должна развеять все сомнения относительно антипатии коммунизма к тем, кто поклоняется Богу, независимо от их веры:

Что касается нашей страны, то Коммунистическая партия была и будет единственным властелином умов и помыслов, выразителем, вождем и организатором народа во всей его борьбе за коммунизм.

Часть VI

КОММУНИСТИЧЕСКОЕ ПОДПОЛЬЕ

20. Как работает подполье

Легальные коммунистические структуры, как мы убедились, постоянно стремятся представить себя законной политической организацией, работающей в интересах Америки. Когда широкие слои населения поддаются обману и начинают верить в это лживое утверждение, партии становится проще вести свою революционную пропаганду посредством массовой агитации, инфильтрации и организаций-прикрытий. Без определенной степени общественного признания партия обречена на изолированное бессилие.

Коммунистическая тактика требует максимального продвижения легальной деятельности. Однако, когда партия начинает злоупотреблять своими конституционными привилегиями и правительство предпринимает шаги для защиты от прямой измены и подрывной деятельности, все большая часть партийной работы уходит в подполье, то есть в нелегальный аппарат. Как учил Ленин, партия всегда должна иметь два уровня: легальный и подпольный. Оба они должны существовать одновременно. Один без другого неполноценен.

В периоды «непреследования» — то есть когда «враждебные» правительства не ведут атак — партия, подобно подводной лодке, всплывает на поверхность, выполняя основную массу своей работы легально. Но некоторая часть (подполье) всегда остается под водой, скрывая нелегальную деятельность партии, такую как помощь советскому шпионажу; стремясь внедрить законспирированных членов на ключевые посты в правительстве, сфере образования и промышленности; поддерживая тайные сети связи.

В случае чрезвычайной ситуации этот скрытый механизм быстро расширяется, обеспечивая партию хорошо подготовленными и масштабными подпольными операциями. В считанные дни сотни легальных товарищей могут быть поглощены. Партия уходит под воду, легальная деятельность сжимается.

Партия будет уходить под воду лишь настолько долго и глубоко, насколько это абсолютно необходимо, всегда отдавая предпочтение деятельности на поверхности (при поддержке подполья). Вот почему она отчаянно борется со всеми законопроектами, ограничивающими ее деятельность. Лишь ради предотвращения уничтожения она уходит в глубокое подполье. Это действие сокращает контакты с массами, растрачивает силы на непродуктивные меры безопасности и снижает эффективность. За исключением полного искоренения, практически невозможно загнать партию полностью в подполье или полностью оставить на поверхности.

Как мы видели в главах 4 и 5, партия пережила два периода активизации подпольной деятельности: (1) вскоре после своего основания и (2) в период с середины 1951 по середину 1955 года. Оба они были вызваны в первую очередь карательными мерами со стороны государственных и федеральных властей.

Чтобы понять подполье, мы должны осознать, что оно представляет собой лабиринт тайных курьеров, путей отхода, убежищ и конспиративных встреч. Это не место для новичка, человека с неполной идеологической подготовкой или сомневающихся. Отбираются только самые преданные члены. Эти мужчины и женщины вершат грязную работу партии вдали от бдительного ока (как они надеются) ФБР и других государственных ведомств.

Было раннее утро. Такси вызвали к дому по Джеймс-стрит. Водитель присмотрелся. На углу стояла привлекательная женщина в блузке в горошек и темно-синей юбке. С ее плеча свисала коричневая сумочка.

— Отвезите меня на пересечение Элм-стрит и Черри-стрит, — произнесла она, запрыгивая в такси.

Когда такси прибыло на место назначения, женщина передумала. — Отвезите меня в магазин уцененных товаров, — распорядилась она. Водитель подчинился, фактически возвращаясь почти туда, откуда они начали путь. Женщина, однако, все еще была не удовлетворена. Она попросила отвезти ее в другое место. Там она и вышла.

Несколько минут спустя она поймала другое такси и отправилась прямиком к месту своего назначения — на железнодорожную станцию в восточной части города, примерно в пятнадцати милях оттуда, хотя находилась тогда всего лишь в крошечном удалении от терминала, где могла сесть на тот же самый поезд.

Это была не «История о женщине, которая передумала», а перемещение подпольного лидера партии в новое убежище. К чему эти странные маневры? Она пыталась убедиться в том, что за ней не следят.

В одном из северных штатов разыгрывалась сцена, похожая на случай с девушкой в блузке в горошек. Женщина с черными вьющимися волосами, одетая в элегантный серый костюм в «елочку» и в широкополой шляпе, села на поезд южного направления. Она внимательно оспотрела пассажиров, после чего заняла место ближе к хвосту вагона. На левой руке она везла синий твидовый костюм и черное пальто фактурного плетения. В правой руке она держала коричневый чемоданчик с отделкой светло-песочного цвета. Поездка предстояла долгая — весь день и всю ночь. По прибытии она поспешила по адресу в старом районе города. Стук, дверь открылась, и она исчезла внутри. Женщина оказалась высокопоставленным партийным лидером, прибывшим для получения нового подпольного задания.

Эти две женщины, аккуратно одетые и выглядевшие как обычные путешественницы, были лишь двумя из многих сотен участников партийной подпольной работы в период с 1951 по 1955 год. Многие месяцами, а то и годами не бывали дома, проживая под вымышленными именами в захудалых комнатах; перемещаясь под покровом темноты из одного города в другой; перебегая по улицам поздно ночью; питаясь урывками. Жизнь в подполье для большинства — это тяжелый труд, каторга, а вовсе не романтика, приключения и веселье.

Как отбираются товарищи для подпольной работы?

Как мы уже видели, отбираются только самые проверенные и преданные члены партии. Изучение личных дел двадцати пяти высших партийных руководителей, действовавших в подполье в 1951–1955 годах, показало, что все они состояли в коммунистическом движении более двадцати лет. Их средний возраст составлял чуть за сорок.

Партийная «лояльность» определяется сложной системой «проверки». Кандидат обязан заполнить анкету, запрашивающую подробные сведения о его семье, прежней работе, образовании, партийном прошлом. В одной анкете, например, члена партии просили проанализировать «политическое положение» родственников, а затем следовали вопросы: «Были ли у вас внебрачные связи с тех пор, как вы женаты (замужем)? Если да, то с кем и как часто?» Зачастую за кандидата должны поручиться более старые товарищи.

Попасть в подполье обычно означает просто быстро, внезапно, без предупреждения исчезнуть. В воздухе висят шепотки: «Где Гордон?» Ответ: «Он ушел на дно» — или просто многозначительный знак: сжатый кулак с опущенным вниз большим пальцем.

Было утро понедельника. На работу пришли все, кроме одной женщины, которая проработала в фирме много лет. Никто не придал этому значения. Наверное, она заболела. Но ни на следующий день, ни на следующей неделе, ни в следующем месяце она так и не вернулась, хотя ей причиталось почти сто долларов заработка. В ее квартире повторилась та же история. Она быстро съехала. Никто не знал, куда она отправилась.

Она вступила в коммунистическое подполье.

Подобные отъезды тщательно планируются. Находящиеся на легальном положении товарищи уладят любые незавершенные личные дела, такие как хранение мебели члена партии, переезд его семьи, уход за его автомобилем. Иногда отъезды происходили настолько стремительно, что на столах оставалась горячая еда.

Оказавшись в подполье, член партии готовится к получению задания. Это означает прежде всего принятие новой идентичности, то есть превращение в «другого человека». Как правило, это включает в себя получение нового имени, даты и места рождения, а также изменение внешности. Например, один функционер сбросил от тридцати пяти до сорока фунтов, приобретя изможденный вид. Другим велели набрать вес. Еще один отрастил усы, надел очки и перекрасил волосы в черный цвет. Особые приметы, такие как родимые пятна и бородавки, удалялись хирургическим путем. Один подпольный чиновник хвастался, что может каждый день ходить по Мейн-стрит, и даже собственная жена не сможет его узнать!

Кроме того, члену партии должны быть предоставлены фальшивые удостоверения личности, карточки социального страхования, водительские права, читательские билеты, банковские сберегательные книжки. Если его остановят на улице, он должен уметь доказать свою «личность». Точно так же он должен ознакомиться со своим вымышленным местом рождения, кое-что знать о его газетах, улицах и магазинах. Есть ли там бейсбольная команда? Обычно лучше выбирать маленький городок, поскольку там меньше шансов встретить кого-то оттуда.

Нередко член партии в своем новом амплуа будет пытаться, по крайней мере на временной основе, устроиться на работу. Его подпольная работа будет вестись по вечерам и в выходные дни. Некоторые товарищи состоят на партийном жалованьи, но большинство — нет. Один член партии стал, по выражению своего работодателя, «эффективным, обходительным и способным» секретарем. Он и в страшном сне не мог представить, что она — коммунистка на специальном подпольном задании. В другом случае товарищ при приеме на работу заявила, что родилась в южном городе, училась в определенной начальной и средней школе, а ранее работала в другом городе. Позднее расследование ФБР показало, что ее рассказ был сплошной ложью. Ее работа была лишь прикрытием для тайной коммунистической деятельности.

Вот почему подполье представляет собой кошмар обмана, страха и напряжения, где приходится говорить неправду, выдумывать биографию, брать новое имя и жить в страхе быть узнанным старыми друзьями или знакомыми.

Предположим, девушка в блузке в горошек для выполнения задания должна выдавать себя за вдову или разведенную жену капитана дальнего плавания, либо за ушедшую на покой владелицу магазина женских платьев? Подумайте, какие проблемы при этом возникнут. Какие истории необходимо импровизировать? Какие личные вещи нужно приобрести для поддержания конспирации?

Партия тщательно изучила эти проблемы. Давайте взглянем на секретную инструкцию, изданную для обучения женщин-товарищей в подполье, таких как девушка в блузке в горошек. Вот этот совет:

1. Допустим, вы выдаете себя за вдову (после примерно двадцати лет брака) и теперь приехали в этот город, «чтобы уйти от всего и попытаться забыть прошлое».

Ответ: Ну, вам не следует приходить (например, в меблированные комнаты) с пустыми руками, имея при себе лишь дамскую сумочку. Вы «должны продемонстрировать некие следы прежнего накопления», например, иметь «несколько личных „дорогих сердцу“ вещей», таких как «фотографии, маленькие сувениры». Где их можно достать? «В любом дешевом магазине».

2. Допустим, у вас есть любопытная хозяйка квартиры, имеющая доступ к вашему жилищу.

Ответ: Сначала можно заявить (чтобы завуалировать скудость ваших личных вещей), что, будучи столь опечаленной потерей мужа, вы «еще не набрались духу разобрать все вещи». Если вы остаетесь дольше, лучше купить швабру и кое-какую другую утварь, «чтобы история о многолетнем домохозяйстве звучала достоверно». И обязательно обзаведитесь багажом, желательно «потрепанным». «Чем с большим количеством багажа женщина въезжает, тем охотнее верят ее легенде».

3. Что если вы находитесь в подполье в маленьком городке? Как быть с общественной жизнью? Люди наверняка начнут проявлять подозрения, если вы проводите дома все семь ночей в неделю. Кроме того, в отличие от мужчины, ходить в одиночку в кино на поздние сеансы выглядит неприлично.

Ответ: Совершите короткую поездку за город. Это не только снимет подозрения, но и даст вам темы для разговоров.

4. Затем возникает проблема дополнительных расходов, которые несут женщины.

Ответ: У женщины должно быть больше багажа (ожидается, что у нее больше одежды и т. д.). Кроме того, ей приходится пользоваться такси; она не может таскать чемоданы сама. Также существует проблема «личного ухода». Допустим, вы блондинка, а в город приезжаете брюнеткой. Как отмечается в инструкции, вам придется поддерживать этот образ, что обойдется примерно в шесть долларов за каждый поход в парикмахерскую и два дополнительных доллара за окрашивание бровей.

Внимание к деталям должно быть скрупулезным, вплоть до одежды, надеваемой по тем или иным случаям. Вот образец дневника «Как я была одета», который вела девушка в блузке в горошек:

— была в темно-сером платье, на каблуках, ходила в кино…

— была на низком каблуке, в синем брючном костюме, красном берете…

— была на каблуках, в белой блузке и с синим носовым платком. Несла зонт, похоже, собирался дождь.

Встречаясь с некоммунистами, она не хочет в один день быть клубничной блондинкой, а на следующей неделе — натуральной брюнеткой. Если она выдает себя за «бедную вдову», ей, вероятно, следует носить одно и то же платье каждый раз, а не появляться в разнообразных нарядах.

Задания в подполье различаются. Избранные единицы заняты в особо секретной дисциплинарной работе. Безопасность превыше всего. Следует избегать телефона и почты. Никогда не носите при себе партийные документы или списки имен. Дисциплинарные группы могут останавливать членов партии и обыскивать их сумочки. Горе тому, у кого найдут скомпрометирующую бумажку с именем или номером телефона.

Меры безопасности затрагивают и легальную партию. Членские книжки (или билеты) не выдаются; крупные клубы дробятся на мелкие группы; архивы уничтожаются. В одном из западных штатов члену партии было поручено пойти на почту за корреспонденцией. Он должен был нести коричневый бумажный пакет и, выходя оттуда, направиться в туалетную комнату ближайшего здания. Там его должен был встретить другой член партии с точно таким же коричневым пакетом, в котором не было ничего, кроме мусора. Они должны были обменяться пакетами. Считалось, что таким способом человека с почтой невозможно обнаружить.

Существуют также курьеры, доставляющие секретные сообщения, часто в зашифрованном виде. Кроме того, они привозят припасы и средства, встречаются с партийными лидерами в убежищах, поддерживают связь с почтовыми ящиками. Курьеры бывают разных типов: (1) партийные функционеры «проездом», (2) члены партии, такие как торговые агенты и водители грузовиков, чья профессия позволяет путешествовать без подозрений, (3) «профессиональные» курьеры, обученные действовать на постоянной основе.

Некоторым товарищам дают специальные задания, такие как накопление запасов (бумаги, чернил, печатных машин, средств). Другие совместно с легальными товарищами добывают для будущего подпольного использования дополнительные водительские удостоверения, свидетельства о рождении, свидетельства о регистрации автомобилей и т. д. Кроме того, товарищи содержат убежища и маршруты отхода или прячут партийные архивы. В подполье с 1951 по 1955 год фактически укрывались партийные лидеры, являвшиеся уголовными преступниками, осужденными судами Соединенных Штатов.

В зависимости от местных условий организационная структура подполья разнится от региона к региону. Как правило, в целях безопасности руководство ротируется. Партия может посчитать, что член организации «засиделся на месте». В таком случае его могут перевести на другое задание или временно отправить в «отпуск наверх» (что означает разрешение появиться на «свету»). Резервное руководство всегда готово на случай ареста или иной недееспособности действующих руководителей. Этот резерв может состоять из других подпольных товарищей или членов партии, все еще находящихся «наверху».

На Западном побережье, например, подпольная коммунистическая группа под кодовым наименованием «Молли» несла полную ответственность за выполнение не только подпольных, но и многих легальных функций. В целях безопасности подпольные контакты всегда направлены сверху вниз, а не на более высокий уровень. Это означает, что высшие чиновники могут связываться с теми, кто находится на низших уровнях, но последние (которые редко даже знают личности своих начальников) не могут выйти на тех, кто выше их. В случае «прорыва обороны врагом» будут раскрыты личности только тех, кто находится на уровне «прорыва» или ниже.

Как мы уже упоминали, между подпольным и легальным аппаратами должно существовать теснейшее сотрудничество. Первое не может функционировать как замкнутая единица. Оно должно постоянно обслуживаться сверху; иначе оно задохнется. Как мы отмечали в главе 17, коммунистические организации-прикрытия служат перископами в «верхний мир», через которые закачиваются средства, припасы и указания. Чем глубже партия уходит в подполье, тем сильнее ее зависимость от прикрытий.

Главным соображением подполья является безопасность — не быть обнаруженным ФБР. Давайте посмотрим, как это влияет на деятельность партии.

Убежища

Вообще говоря, подполье использует три типа убежищ: (1) временное — жилье для курьера или члена партии, следующего к другому месту назначения. Вероятно, это будет комната в доме «политически надежного» лица; (2) экстренное — дом или квартира, где член партии, возможно, чувствующий слежку или внезапно заболевший, может скрыться в экстренном порядке. Оно не должно использоваться слишком часто; (3) постоянное, или «глубокая заморозка», где один или несколько товарищей могут оставаться в течение длительного времени, возможно, месяц или даже год, со снабжением всем необходимым. Фермы или хижины в отдаленных районах составляют отличные «морозильники».

Вот некоторые требования, предъявляемые к «надежному» убежищу. Они иллюстрируют внимание партии к деталям.

1. Хозяин должен быть абсолютно предан партии.

2. Если это квартира, в ней не должно быть швейцара или лифтера. Предпочтительна квартира на трех-четырех этажах дома без лифта.

3. Если это семейный дом, его обитатели должны быть абсолютно надежными. В нем не должно быть детей, родственников или прислуги.

4. Владелец не должен слишком явно ассоциироваться с партией в качестве симпатизанта или члена.

5. Убежище должно располагаться там, где нет любопытных или болтливых соседей.

6. Помещение должно быть достаточно просторным для размещения дополнительных гостей. Чрезмерная теснота привлекает внимание.

7. Окрестности должны быть хорошо знакомы владельцу и представлять собой район, где проживают доверенные друзья. В таком случае любые расспросы поблизости немедленно станут им известны.

Встречи

Тщательная конспирация должна окружать все подпольные контакты, будь то между двумя людьми или группами. Вот несколько моментов, о которых подполью необходимо помнить:

1. Не используйте одно и то же место встречи слишком часто. Это может вызвать подозрения.

2. Если встреча проводится на дому, член семьи (который, разумеется, абсолютно надежен) должен находиться там, чтобы открыть дверь на случай стука постороннего. Он сможет разрешить ситуацию, а также послужить наблюдателем.

3. Если задействовано много людей, время прибытия и убытия должно быть рассредоточено. Не следует всем прибывать или уходить одновременно.

4. Если товарищи не знают друг друга, следует использовать заранее оговоренное средство опознавания (кодовое слово, элемент одежды и т. д.).

5. Приносите не больше документов (книг, бумаг и т. д.), чем абсолютно необходимо. Избегайте записей. Эффективно используйте память.

6. При уходе товарищ из «арьергарда» должен тщательно проверить помещение на наличие компрометирующих предметов. Не остались ли на полу какие-либо бумаги? Нет ли выцарапанного на стене номера телефона? Не забыл ли кто-нибудь свое пальто, в котором могут содержаться партийные данные?

В одном случае на доставку двадцати человек на национальную подпольную конференцию ушло, как утверждается, шесть недель.

Если два товарища не знают друг друга, должны быть заранее приняты меры, как правило, посредством записок, для опознавания при встрече. Вот один пример. В записке говорилось:

В пятницу, 6 апреля, в 20:00 на северо-восточном углу Ок-стрит и 9-й стрит — мой курьер будет стоять с журналом «Field and Stream». Курьер Билла подойдет к ней и спросит: «Миссис Полк, который час?» Она ответит: «Извините, мои часы остановились».

Обратите внимание на использование журнала и кодовых слов для опознавания. На случай, если первый контакт не состоится, имелись запасные инструкции. Записка гласила:

Если никто не появится, она будет ждать на юго-западном углу Уолнат и 10-й, с тем же журналом, в пятницу, 13-го, в 20:00, с тем же вопросом и ответом. Она будет ожидать на месте всего десять минут каждый раз.

Некоммунистам, вероятно, будет трудно понять безрассудную отвагу, личный риск и чистую физическую выносливость, проявляемые коммунистами ради сокрытия своей подпольной деятельности. Вот лишь некоторые тактические приемы, используемые коммунистами для проверки того, не следят ли за ними:

На автомобиле:

1. Передвижение с попеременно высокой и низкой скоростью.

2. Въезд на оживленный перекресток на желтый сигнал светофора в надежде оторваться от преследователя или спровоцировать аварию.

3. Прохождение поворотов на высокой скорости и резкая остановка.

4. Внезапный выход из машины и быстрый пеший ход по улице с односторонним движением в направлении, запрещенном для транспорта.

5. Ночной въезд в темную улицу в жилом районе, резкий разворот на 180 градусов, съезд в боковой переулок и выключение фар автомобиля.

6. Поездка в сельскую местность, долгая пешая прогулка по полю, после чего их подбирает другой автомобиль.

7. Ожидание до последней минуты, а затем резкий левый поворот перед встречным потоком машин.

8. Остановка на каждой заправочной станции на шоссе, обход вокруг машины с непрерывным осмотром, после чего движение продолжается.

Пешком:

1. Выход из метро, автобусов и поездов в самый последний момент, вплоть до удержания дверей открытыми и прыжка на ходу.

2. Заход в гостиницы, автовокзалы и универмаги, где имеется множество выходов.

3. Наклон в проходах между рядами, затем внезапный подъем и осмотр вокруг с целью проверить, не ищет ли их кто-нибудь.

4. Возвращение назад по своим следам после поворота за угол.

5. Опускание монеты в кабину телефона-автомата, набор номера, а затем бросок к соседней кабине, чтобы проверить, не пытается ли кто-то подслушать.

6. Выход из такси с указанием водителю сделать круг по кварталу и подобрать их снова.

7. Использование витрин магазинов в качестве зеркал для наблюдения за тем, что происходит сзади.

8. Медленная ходьба до угла, а затем переход на бег по переулку.

Постоянно присутствует страх слежки. Одна партийная пара зарегистрировалась в мотеле, после чего муж отогнал машину на несколько миль. Он вернулся пешком и забрался внутрь через боковое окно. Быть может, таким способом ему удавалось скрыть свое ночлежное место!

Женщина в одном из среднезападных городов тридцать часов подряд пересаживалась с трамваев на автобусы и такси, не останавливаясь ни на минуту, кроме как для еды. На языке коммунистов это называлось «сухой чисткой»; иными словами, проверкой на отсутствие хвоста.

Давление становится колоссальным. Пока товарищ чувствует себя «грязным» (то есть подозревает, что «враг», под которым подразумевается ФБР, где-то рядом), он должен продолжать свою «сухую чистку». Он может отправиться на «встречу» или войти в убежище только тогда, когда абсолютно уверен, что он «чист».

Две техники «сухой чистки» представляют особый интерес. Первая — операция со сменой точек пересадки: коммунистического лидера везут в определенное место на машине (называемой «сбросовой машиной»). Там он выходит и садится в другой автомобиль (называемый «машиной подбора»). Однако перед тем как сесть во вторую машину, он проходит через парковку, по мосту или через универмаг — цель состоит в том, чтобы сбросить любого преследователя. При двойной смене машина подбора высаживает партийного лидера во второй точке пересадки, где его подбирает третье транспортное средство и везет к месту назначения.

При «скрамбле» (суматохе прикрытия) участники (например, при выходе со встреч) садятся в автомобили. Водители заводят моторы. Внезапно двери машин распахиваются, и товарищи выходят наружу, включая водителей. Они устраивают кутерьму, что означает быстрый переход в другие машины, после чего все автомобили разъезжаются в разных направлениях. Преследователю крайне трудно определить, кто в какой машине уехал.

Подполье создает колоссальное напряжение в семейной жизни. Неукоснительные требования партии (ее интересы должны стоять на первом месте, независимо от личных последствий) оставляют глубокие шрамы.

Многие семьи годами живут в разлуке. В некоторых случаях разрешается ночной контакт или несколько дней отпуска. Дети растут, не видя своих отцов. В одном случае ребенок заболел полиомиелитом. Его отец-подпольщик не бросил партийную работу, чтобы прийти к постели ребенка. Матерям часто приходится нелегко в поисках ответов на вопрос: «Где папа?» Некоторые «объясняют», что папа уехал в поездку, в другой город или умер. Один малыш, чей отец отсутствовал, сказал: «Хотел бы я, чтобы мой папа сидел в тюрьме. Тогда я хотя бы смог его увидеть».

Нормальные семейные отношения разрушаются. Партия может обещать финансовую помощь семьям товарищей из подполья, но зачастую эта поддержка оказывается ничтожной или не поступает вовсе. За этим следуют душераздирающие последствия:

«За последние четыре года Хэнк и я были разлучены почти все время, — писала одна партийная жена. — Никогда не возникало вопросов о выполнении принятых решений, даже когда Хейзел [маленькая дочь] и я были брошены Партией на произвол судьбы без каких-либо средств к существованию, и мне пришлось ехать к своим родным, чтобы у моего младенца была еда и крыша над головой. Когда Хейзел чуть не умерла от тяжелых ожогов, Хэнк даже не знал об этом, поскольку у нас не было возможности связаться. Я была полностью отрезана от своей семьи. Мебель, одежда и прочие вещи, которые мы накопили за годы брака, мы, вероятно, уже никогда не увидим. Мы переезжали, переезжали и снова переезжали... таская Хейзел с места на место, выполняя принятые решения, оберегая нашу безопасность и безопасность других».

Общий эффект был деморализующим. Жена продолжает:

«Я не могу сделать операцию, потому что это потребует шести месяцев в гипсе и лежа на животе, а за Хейзел некому ухаживать... Я физически переутомляюсь, и последние четыре года такого образа жизни, который мы вели, с его многочисленными давящими обстоятельствами в виде одиночества, добывания денег, мер безопасности и дамоклова меча разоблачения, висевшего над моей головой, в конце концов взяли свое».

Несмотря на тяготы этой женщины, Партия выдвинула обвинения в том, что ее муж виделся с ней без разрешения. Крайний фанатизм партийной дисциплины виден по ее реакции на эти обвинения: «Если вопреки всему этому Комитет считает, что имело место нарушение дисциплины, то я готова подчиниться любому принятому решению и принять любой согласованный контроль».

Подполье, пожалуй, больше, чем любая другая сфера партийной деятельности, выявляет фанатизм коммунистической дисциплины. Член партии настолько увлекается своей миссией, что его тяготы, страдания и препятствия становятся трудностями, которые нужно преодолеть, а не причинами для уныния. Сама мысль о работе по этому назначению, как заявил один партийный лидер, должна вызывать у него восторг.

Однако некоторые партийные жены далеко не всегда испытывали восторг, а горько возмущались долгим отсутствием мужей дома и разрушением семейной жизни. Это создавало для Партии серьезную проблему. Эти жены были потенциально слабыми звеньями в коммунистической безопасности; они могли поставить под угрозу местонахождение мужей, устанавливая несанкционированные контакты, могли передать информацию «врагу» или подорвать моральный дух своим неблагоприятным настроем. В одной партийной инструкции, например, содержался призыв беседовать с женами и разъяснять им важность политики Партии. Их необходимо было больше идеологически обрабатывать. Для некоторых партийных жен это, безусловно, потребовало бы долгих объяснений.

В коммунистическом подполье рождались дети, которым даже не давали их настоящих фамилий. В одном случае отец и мать, жившие как подпольная пара (преобразованная пара), записали своего ребенка в близлежащую школу под фамильным псевдонимом. В другом случае ребенок, родившийся у родителей-подпольщиков, был зарегистрирован в окружных органах под подпольным псевдонимом. Представьте себе лицемерие такой семейной ситуации. Чтобы удовлетворить детское любопытство, приходится выдумывать целой мир лжи. А как же детство родителей? А как же бабушки и дедушки? Любой обсуждаемый семейный вопрос должен тщательно взвешиваться: не выдаст ли он какие-либо секреты?

Самый характер подполья с его упором на скрытность и обман унижает человеческие ценности. В то время как многие товарищи борются с нищетой, живя в убогих условиях ценой огромных личных жертв, немногие наслаждаются самым лучшим — комфортабельными укрытиями, оснащенными всеми удобствами. Для них подполье — это «хорошая жизнь», за которую платят другие. Более того, партийная дисциплина часто сосредоточивает огромную власть в руках тех, кто, будучи мелким диктатором, не колеблясь использует ее для мести и злобы против своих личных врагов. Зачастую подполье превращается в катакомбу сведения счетов и ударов в спину.

Поощряется также сексуальная безнравственность. В одном случае организатор, бросив жену и детей, жил в Чикаго с другой женщиной. В восточном городе женщина, чей муж находился в подполье, закрутила роман с другим мужчиной. Еще в одном случае жена поддерживала отношения с мужчиной, в то время как мужу подпольные лидеры Партии запрещали видеться с ней.

Таково коммунистическое подполье. Оно может казаться «ульем безумного хаоса». Но это не так. Все эти перемещения, полуночные встречи и пути отхода обретают смысл лишь в одном: в укреплении Партии. Главный вопрос всегда звучит так: «Что лучше всего для Партии?»

Как заявил один партийный лидер: «Лучшие наши люди находятся в этой сфере... Они здесь не ради приключений, романтики, острых ощущений или удовольствия...» Они «находятся здесь потому, что именно здесь они нужны Партии по политическим соображениям...» «...это... пожалуй, одно из самых тяжелых и сложных заданий для кого бы то ни было».

Именно поэтому Партия, как мы видели, отчаянно пытается создать коммунистического человека — индивида, послушного даже тогда, когда он находится вне непосредственного контроля Партии. «Говорю не я, — сказал один лидер, — а Партия». Любая преданность вне Партии должна быть сломана. Подпольный работник — это тот член партии, который, даже будучи отрезан от руководства, будет знать, что делать, выполнит задание, какова бы ни была его суть. Это человек, от которого зависят все революционные планы.

Вот пример того, как работает этот фанатизм:

Незадолго до полудня один из высших партийных чиновников выехал на машине на восток из города. На окраине он сделал петлю, дважды повернув за углы и резко останавливаясь. Затем, двигаясь со скоростью от сорока до восьмидесяти миль в час, он продолжал ехать на восток на протяжении двадцати шести миль. Развернувшись, он проследовал по своему маршруту обратно со скоростью восемьдесят миль в час.

Он занимался «сухой чисткой» [заметанием следов] самым опасным и безрассудным образом. Вернувшись в город, он в течение трех часов парковал и перепарковывал свою машину, шныряя по улицам, заходя в отели и немедленно выходя из них.

Примерно в 4 часа дня он снова покинул город, на этот раз направляясь на юг, опять же с разной скоростью. Спустя пять часов он свернул на восток на четырнадцать миль, на север — на две, сделал петлю назад на двенадцать, на юго-восток — на сорок две, порой передвигаясь без фар; паркуясь на несколько минут возле зданий, а затем с бешеных ускорением срываясь с места.

Поздно ночью, после примерно двенадцати часов скрытного, безрассудного вождения, зачастую на крайне опасной скорости, он прибыл в пункт назначения и зарегистрировался в отеле. Он преодолел около 360 миль; нормальное же расстояние для поездки составляло 195.

Такой тип фанатичного коммуниста, если ему поступит соответствующая инструкция, не колеблясь возглавит беспорядки, выкрадет важнейшие военные секреты, устроит диверсию на оборонных предприятиях или займется незаконной деятельностью. Перед нами подлинный коммунист в деле, не заботящийся о личном риске или безопасности.

21. Шпионаж и саботаж

Коммунистическое подполье предназначено для реализации тех направлений партийной программы, которые не могут осуществляться открыто и легально. Кроме того, оно содержит орудия нападения, которые должны всегда оставаться скрытыми (постоянная часть подполья): например, содействие советскому шпионажу, попытки внедрения членов партии на стратегические позиции в промышленности для потенциального саботажа, методы дискредитации правоохранительных органов и стремление проникнуть в вооруженные силы.

Ленин учил, что врага необходимо ослаблять заранее. Ждать, пока что-то произойдет — это не путь к осуществлению революции. Путь должен быть подготовлен. Врага необходимо размягчить: подорвать его волю к сопротивлению, свести на нет его способность к противодействию, деморализовать его. Затем, как в ноябре 1917 года в России, когда наступает кризис, коммунисты могут прийти к власти через ряды деморализованного врага.

Связь Партии с советским шпионажем является одним из мощнейших орудий в арсенале коммунистического подполья. Как показали прошлые события — например, связка Гарри Голда и Клауса Фукса, а также дело Юлиуса и Этель Розенберг, казненных в 1953 году по обвинению в шпионаже, — шпионаж под руководством Москвы представляет собой смертельную угрозу целостности и безопасности свободного государства. Шпионаж используется не только для получения информации, но и для ослабления «врага» изнутри.

Советский Союз очень рано начал осуществлять шпионские операции против Соединенных Штатов при полном содействии Коммунистической партии. В 1919 году был создан Коминтерн, и, как мы видели в главе 4, коминтерновские «представители» стали обычными фигурами в партийных кругах. В январе 1919 года Людвиг К. А. К. Мартенс, член Российской коммунистической партии, был назначен первым советским представителем в Соединенных Штатах. Хотя американское правительство его так и не признало, он открыл офис в Нью-Йорке. Артур Адамс, позже опознанный как советский атомный шпион, входил в аппарат Мартенса.

В свете сегодняшнего хорошо организованного, эффективно действующего шпионского аппарата советские представители в первые дни были грубыми и неуклюжими. Многие русские плохо владели английским языком. Им не хватало знаний наших обычаев, и они не имели специальной шпионской подготовки. Многие из них были пропагандистами, а не только шпионскими агентами, и их можно было узнать по яростной проповеди коммунизма. Зачастую безопасность их связи оставляла желать лучшего.

В конце июля 1920 года матрос с парохода «Стокгольм» поднялся по Пирсу 95 в Нью-Йорке. Заметив, как таможенники обыскивают двух других моряков, он повернулся и побежал вниз по пирсу. Позже, после задержания матроса, в его брюках был обнаружен спрятанный сверток. Внутри находилась серия конвертов, вложенных один в другой, причем в самом маленьком лежали более 200 необработанных алмазов стоимостью 50 000 долларов. Контрабанда алмазов была одним из ранних методов большевиков по финансированию операций в Соединенных Штатах. Кому предназначался этот сверток? Внутри находилось машинописное письмо, начинавшееся словами: «Товарищ Мартенс».

Незнание Америки делало опору на Коммунистическую партию США как никогда важной. Без готовой базы Коммунистической партии США с ее фанатичной преданностью Москве советский шпионаж столкнулся бы с колоссальными проблемами при запуске. Как бы то ни было, имелись члены партии, способные, готовые и желающие выполнять советские инструкции. Зачастую было трудно провести различие между работой члена партии на Партию и на Москву. Товарищи ездили туда и обратно в Россию, получали задания от Кремля и считали своим высшим долгом собирать информацию для большевиков.

Партийные чиновники сделали оказание помощи Москве приоритетом номер один. Мы видели в главе 4, как партийное руководство, например, обещало помочь товарищу Лофу (агенту Коминтерна) собрать информацию об американском рабочем движении. В другом случае секретариат Партии фактически одобрил освобождение члена партии для выполнения задач советской разведки.

Каковы были некоторые из способов, с помощью которых Коммунистическая партия США оказывала содействие советскому шпионажу?

Самым важным, разумеется, было вербовочное дело. Партия раз за разом имела возможность поставлять рекрутов для использования в шпионаже — как членов партии, так и симпатизирующих. Предположим, Советам потребовался фотограф? Источник информации на сталелитейном заводе в Пенсильвании? Доверенный эксперт по ультракороткой радиосвязи? Ожидалось, что Партия «удовлетворит запрос», и она его удовлетворяла.

Это направление талантов к Советам часто осуществлялось через специального партийного связного, которого называли «проводником». Будучи проверенным старым членом партии, он мог выявлять рекрутов для шпионажа среди рядовых членов Партии и выполнять запросы, поступающие от Советов. По мере того как шпионские операции становились все более сложными, роль «проводника» приобретала все более жизненно важное значение. Партия представляла собой обширную вербовочную базу для шпионских кадров.

Партия предоставляла советскому шпионажу множество необходимых «услуг». Предположим, советский шпион тайно въехал в Соединенные Штаты для работы здесь или по пути в другую страну. Весьма вероятно, как это часто случалось, ему потребовалась бы «новая личность» или, на языке шпионажа, «смена оперения». Это, вероятно, означало фальшивое свидетельство о рождении, поддельный паспорт и другие удостоверяющие личность документы. Возможно, его поместили бы в «заморозку» на несколько месяцев. В таком случае его нужно было «обслуживать» — то есть кормить и одевать. Сменив «оперение», он отправлялся в путь.

Существовали также «деловые прикрытия». Член партии, возможно на советские средства, открывал бизнес, якобы для легитимных целей, но на самом деле для шпионажа. В 1927 году в Нью-Йорке была зарегистрирована компания World Tourists, якобы для туристического бизнеса. На деле этот «бизнес» под руководством коммунистического «проводника» Джейкоба Голоса превратился в активное шпионское «прикрытие».

Кроме того, Партия помогала организовывать перевод средств, создавала почтовые ящики (куда поступали шпионские сообщения для передачи впоследствии шпионской сети) и обеспечивала работу курьеров. В одном случае член партии даже служил переводчиком для советского агента.

Однако уже с тех ранних дней существовали свидетельства того, что Советы осознавали опасность слишком тесной связи с американской партией. Шпионская операция могла оказаться под угрозой из-за участия в ней известного члена партии. Аналогично, в случае «провала» Партия в глазах общественности оказывалась бы напрямую связана с иностранной державой — Советской Россией. Этого хотели избежать как Советы, так и партийные чиновники. Поэтому к началу 1940-х годов наблюдалось определенное сокращение прямой зависимости советской стороны от американской партии в вопросах шпионской помощи.

Более того, советская шпионская система теперь была лучше подготовлена к тому, чтобы стоять на собственных ногах. В 1924 году была создана Торговая корпорация Амторг (советское государственное торговое агентство). Это предоставило Советам первую «легальную» базу для шпионских операций. Таким образом, лица или учреждения в стране, открыто выступающие в качестве представителей или агентов иностранной державы, получали идеальное прикрытие для выполнения своих задач по тайному шпионажу. В 1933 году Советскому Союзу было предоставлено дипломатическое признание. Теперь обученные шпионские агенты, действовавшие под дипломатическим иммунитетом, могли руководить операциями. После Второй мировой войны русские, прикомандированные к Организации Объединенных Наций в этой стране, придали советскому шпионажу дополнительную мощь. Кроме того, помощь оказывалась через шпионские сети стран сателлитов Советского Союза, действовавшие в Соединенных Штатах.

Это сокращение прямой зависимости Советов от Партии происходило постепенно. Если в начале 1920-х годов партийную и шпионскую работу зачастую невозможно было отличить друг от друга, то теперь Советы предписывали членам, отобранным для службы, разорвать все связи с Партией. Один старый член партии, ставший шпионом, сообщил ФБР, что Советы проинструктировали агентов скрывать свою принадлежность к Партии. Вскоре это стало стандартным методом. Занимаясь шпионажем, прерывайте все связи с Партией, даже контакты с бывшими друзьями по партии. Этель Розенберг, например, показала, что больше не покупает Дейли уоркер в своем обычном газетном киоске. Другой агент в обществе советского начальника остановился купить коммунистическое издание. Он получил суровый выговор. Коммунистический ярлык мог выдать шпионскую сеть.

Тем не менее Советы по-прежнему зависели в плане помощи от коммунистов или симпатизирующих. Например, в одном крупном аппарате, выявленном ФБР, двенадцать из семнадцати участников были членами партии. И Этель, и Юлиус Розенберг, казненные как советские шпионы, имели коммунистическое прошлое.

Более того, Элизабет Бентли дала показания о том, как она собирала взносы с секретных членов Партии, когда приезжала в Вашингтон в качестве курьера советской шпионской системы. Среди тех, от кого она, по ее словам, собирала взносы, были чиновники Управления стратегических служб (УСС), Министерства торговли, ВВС, Управления координатора межамериканских дел, Министерства финансов и других ведомств. В некоторых случаях один человек собирал взносы для группы и передавал их мисс Бентли. Одним из таких лиц был Натан Грегори Сильвермастер, который, по словам мисс Бентли, возглавлял группу. (Сильвермастер сначала отрицал эти разоблачения, а позже сослался на Пятую поправку.) Иногда член группы, приезжая в Нью-Йорк, передавал собранные партийные взносы мисс Бентли на месте. Партия также извлекала выгоду, как показано в свидетельских показаниях, поскольку в некоторых случаях собранная для Советов информация предоставлялась руководству Партии для ознакомления.

В 1945 году бегство Игоря Гузенко, шифровальщика при советском посольстве в Канаде, выявило тесные связи между советским шпионажем и канадскими коммунистами. Затем появление информаторов ФБР на судебных процессах по Закону Смита поразило Советский Союз тем удивительным масштабом, с которым ФБР внедрилось в Коммунистическую партию США. Эти факты наряду с другими разоблачениями еще больше подтолкнули Советы к снижению своей прямой зависимости от Партии. Сегодня Советы, за некоторыми исключениями, пытаются управлять своими шпионскими сетями независимо от Партии, по возможности избегая помощи со стороны последней. Однако это не означает, что Партия сегодня не играет важную роль в советском шпионаже. Как мы увидим, Партия делает многое для подготовки почвы для советского шпионажа и при возникновении необходимости без колебаний окажет жизненно важную помощь. Нынешнее «отстранение» от прямой помощи Партии — это исключительно советский тактический маневр, подлежащий мгновенному изменению.

Советский шпионаж больше не является неуклюжим, групым делом, каким он был во времена разгульных «представителей», а представляет собой смертельно эффективную профессию, умело направляемую из Москвы, с хорошо обученными агентами, обеспеченными деньгами, современным техническим оборудованием и опытом. Для Советов шпионаж является частью общей государственной политики.

Апрельской ночью 1951 года, ровно за две минуты до семи часов, высокий мужчина в твидовом спортивном пиджаке шел сквозь темноту в сторону Монумента Вашингтону в столице нашей страны. Яркие огни освещали знаменитую святыню. Обычно оживленное место было пустынно. Всё было тихо.

Внезапно высокий мужчина вышел из круга темноты на свет. Он на мгновение остановился, вгляделся вверх на 555-футовую верхушку, посмотрел на часы, а затем начал обходить основание. На его левой руке была надета перчатка. Полоска лейкопластыря опоясывала средний палец его правой руки, а под левой рукой он нес книгу в красном переплете. Этот человек был сотрудником нашего Министерства обороны. По роду своей службы он имел доступ к сугубо конфиденциальной информации — именно к тому, чего хотели русские.

Ровно в семь часов из тени вышел другой человек в темном деловом костюме. Шпионский контакт, назначенный за несколько месяцев до этого в Австрии, завершался с точностью до минуты. Вторым человеком был Юрий В. Новиков, второй секретарь советского посольства в Вашингтоне. (Новиков был хорошо знаком ФБР, поскольку его деятельность в Соединенных Штатах далеко вышла за рамки обязанностей дипломатического официального лица. Он отличался дерзостью, которую почти невозможно описать. Его наглость достигла апогея, когда он сидел с адвокатами защиты во время процесса по обвинению в шпионаже бывшего сотрудника Министерства юстиции Джудит Коплон. Во время этого суда он записывал вопросы и передавал их защите, чтобы те задавали их агентам ФБР на свидетельском месте. Он особенно стремился к тому, чтобы задавались вопросы, касающиеся нашего внутреннего администрирования и процедур.)

Встретившись с правительственным служащим, Новиков произнес: «Я мистер Уильямс» — кодовые слова для опознавания вместе с перчаткой, пластырем и красной книгой. Они пожали друг другу руки, после чего Новиков взял военного специалиста под локоть, уводя его от света. Несколько слов, договоренность о новой встрече, и они расстались.

С той ночи на протяжении целого года Советы поддерживали секретные контакты с правительственным служащим, даже не подозревая, что он является «двойным агентом» ФБР. Встречи редко проходили в одном и том же месте. Некоторые назначались на уединенных аллеях или в тупиках; однажды — на узком каменном мосту на пустынной мерилендской дороге после наступления темноты. В другой раз Новиков стоял в очереди в кинотеатр; двойной агент должен был пройти мимо и, увидев его там, понять, что встреча назначена час спустя у ближайшей школы. Бывали также меловые отметки на мусорных баках и карандашная отметка на странице 100 телефонного справочника Манхэттена (Нью-Йорк) на вашингтонском вокзале Юнион-Стейшн — сложные кодовые сигналы между Новиковым и человеком из оборонного ведомства.

Спешу добавить, что правительственный служащий был преданным американцем и, встречаясь с Новиковым, лишь выполнял долг, возложенный на него при откомандировании в Австрию в состав ВВС. Его услуги были перекуплены Отто Вербером, который прибыл в Соединенные Штаты в качестве беженца, как и Курт Л. Понгер, женившийся на сестре Вербера. И Вербер, и Понгер служили в вооруженных силах, оба получили американское гражданство и после войны служили в Европе. Вернувшись к гражданской жизни, оба обосновались в Вене, где воспользовались льготами и пособиями по закону о военнослужащих (GI bill) и поступили в Венский университет. В 1949 году Понгер был завербован советской разведывательной службой и в свою очередь завербовал Вербера. Позже стало известно, что до прибытия в Соединенные Штаты в качестве беженца Понгер состоял в ячейке Коммунистической партии в Англии. Он также занимался идеологической обработкой Вербера.

Представитель ВВС незамедлительно доложил о попытке Вербера своему начальству и с того момента действовал по инструкции. Перед возвращением в Соединенные Штаты Вербер и Понгер договорились о встрече у Монумента Вашингтону. Министерство финансов Соединенных Штатов, разумеется, получило те тысячи долларов советских средств, которые были выплачены преданному американцу.