900. Меморандум-расписки, в которых указываются все предметы артиллерийского, квартирмейстерского и иного имущества, которые могут числиться по меморандум-расписке, с указанием даты получения, от кого получено и т. д. Командир роты ежеквартально проводит сверку с соответствующими офицерами штаба.
901. Сводная ведомость меморандум-расписок. Предназначена для ведения учета имущества, выданного по меморандум-расписке, в связи с подотчетностью оборудования подразделения.
902. Учет винтовок, в котором указываются номер винтовки, арсенал-изготовитель, дата получения, кому выдана и количество выстрелов, произведенных в каждый стрелковый сезон. (Примечание: Издательская компания Джорджа Банты, Менаша, штат Висконсин, печатает отличные карточки для этой цели.)
903. Документы дисциплинарного суда. Командиры обязаны предоставлять командирам подразделений заверенные копии всех документов дисциплинарного суда, касающихся военнослужащих их подразделений; эти документы являются частью документации подразделения.
904. Ведомость вещевого имущества, выданного рядовому составу. Когда вещевое имущество выдается индивидуально со склада квартирмейстера, индивидуальные талоны на вещевое имущество вносятся в «Ведомость вещевого имущества, выданного рядовому составу», которая подшивается к соответствующей заявке.
905. Сводная ведомость вещевого имущества. Все индивидуальные талоны на вещевое имущество вносятся в эту сводную ведомость по мере выдачи; общие количества и денежная стоимость определяются, а ведомость закрывается в конце месяца или когда подразделение покидает район расположения выдающего квартирмейстера на длительный срок. По окончании отчетного периода командир подразделения сверяет свою копию ведомости с копией квартирмейстера, после чего она подшивается вместе с индивидуальными талонами на вещевое имущество и ведомостью вещевого имущества, выданного рядовому составу.
906. Учет размеров вещевого имущества. Запись размеров одежды каждого военнослужащего роты, установленных путем обмера.
907. Ротные стрелковые ведомости. На каждого военнослужащего роты и на каждого офицера, ведущего стрельбу, ведется индивидуальная карточка, в которую заносятся результаты зачетных стрельб из винтовки и квалификация за каждый стрелковый сезон. Аналогичный учет ведется для тех, кто обязан стрелять из пистолета. Также ведутся записи о боевых стрельбах роты, результатах проверки боевой выучки и боевой подготовки. Записи о боевой подготовке хранятся до окончания следующего стрелкового сезона, после чего могут быть уничтожены.
908. Ротное донесение. В первый день каждого месяца в штаб полка подается ротное донесение за предыдущий месяц. В донесении поименно указываются все изменения, произошедшие с момента подачи последнего донесения в отношении офицеров, и по численности — все изменения в отношении рядового состава; также отражается состояние роты на полночь последнего дня месяца, за который подается донесение. Все офицеры, присутствующие и отсутствующие, учитываются поименно, а в разделе «Хроника событий» приводится краткое изложение обязанностей, выполненных ротой в течение месяца, включая совершенные марши, участие в боях и т. д. См. «Образец» ротного донесения на следующей странице.
Fig. 4 (click to enlarge)
Fig. 5 (click to enlarge)
909. Продовольственная ведомость. Помимо продовольственных пайков, по этой форме получается мыло, свечи, спички, туалетная бумага, каменная соль, уксус для животных, мука для клея при проведении стрелковых тренировок, полотенца и лед, нормы которых предписаны Армейскими уставами.
Лучший способ показать, как составляется продовольственная ведомость, — это привести «образец», а затем объяснить, как были получены указанные в нем цифры.
Цифры в приведенном выше «образце» были получены следующим образом:
(a) The enlisted strength of Co. "H," 50th Inf., present and absent according to the morning report of Feb. 29/16, was 97
(b) Deduct from the above the number of men absent according to the morning report of Feb. 29/16, and for whom rations will not, therefore, be drawn for any part or for the whole of the month of March, the number of men absent being (assumed) as follows:
On furlough 3
On detached service 2
Absent sick 2
Absent in confinement 1
Present sick in hospital 4
Attached to and rationed with the band 2 14
Balance 83
(c) Add the number of men attached to the company for rations, which (it is assumed) consists of two general prisoners 2
Total 85
That is to say, we have 85 men for whom one ration per day must be drawn for the month of March, that is to say, 31 days.
Hence, the total number of rations will be, 85 × 31 = 2635 rations.
(d) Additions and deductions must be made as follows:
Additions
For the men who were attached to the company for rations and who joined during the month of February, from absent sick, furlough, detached service, etc., and which (let us assume) the "Plus" column of "Rations" on the company morning report for February shows to be 150
Deductions
For the men who left the company during the month of February, on account of being sent to the hospital sick, going on furlough, etc., and which (let us assume) the "Minus" column of "Rations" on the company morning report for February shows to be 200
Leaving us (a "Net correction") to be added of 50
And making the total number due the company for the month of March 2585
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВЫДАЧИ
Армейские уставы устанавливают максимальную норму выдачи мыла, туалетной бумаги, спичек и т. д., при этом командиру разрешается, при желании, определять нормы в пределах установленного максимума. Нормы рассчитываются либо на один паек, либо на определенное количество пайков, либо на подразделение. В случае со свечами и спичками норма полностью остается на усмотрение командира.
"Model" Ration Return
Fig. 6 (click to enlarge)
Пример
(См. «образец» продовольственной ведомости выше)
Мыло. Норма составляет 0,64 на каждый паек, или 4 фунта на 100 пайков. 25,85 × 4 = 103,40, т. е. рота имеет право на 103 фунта мыла на март месяц.
Туалетная бумага. Норма составляет 1000 листов на каждые 60 пайков, 2585 ÷ 60 = 43+, то есть рота имеет право на 43 упаковки туалетной бумаги.
Спички. Норма спичек для розжига огня и освещения, для которых выдается топливо и осветительные материалы, устанавливается командиром по мере необходимости.
Мука. Норма муки для клея, используемого при стрелковых тренировках, составляет 50 фунтов на каждый эскадрон или роту на сезон тренировок.
СНОСКИ:
[8] Силикатные классные доски, которые являются совершенно гибкими и могут быть плотно свернуты, как карта, без повреждений, можно приобрести в компании New York Silicate Book Slate Co., 20 Vesey St., New York. Они выпускаются различных размеров; наиболее удобной для использования в школах унтер-офицеров является № 3, размером три на четыре фута — цена 2 доллара.
[9] Например, шумное или беспорядочное поведение в казарме, невыполнение воинского приветствия офицерам, неряшливый вид в строю, ненадлежащая чистка винтовочного снаряжения на смотрах или других построениях, просрочка увольнительной, кратковременные самовольные отлучки и неявка на построения (особенно при первом нарушении).
ГЛАВА II
ДИСЦИПЛИНА
910. Определение. Дисциплина — это не просто поддержание порядка, добросовестное выполнение долга и предотвращение правонарушений; иными словами, дисциплина — это не просто соблюдение свода правил и уставов, составленных с целью поддержания порядка в организации. Это лишь одна сторона дисциплины. В более глубоком и важном смысле дисциплину можно определить как привычку к мгновенному и инстинктивному повиновению при любых обстоятельствах — это привычка, благодаря которой сами мышцы солдата инстинктивно подчиняются команде, так что при любых обстоятельствах опасности или угрозы смерти, услышав эту команду, солдат будет повиноваться, даже если его разум будет слишком смятен, чтобы работать. Именно к этой конечной цели стремятся все правила дисциплины. На войне ценность этой привычки к мгновенному и инстинктивному повиновению неоценима, и в мирное время следует делать все возможное, чтобы впитать в саму кровь солдата этот дух, эту привычку к мгновенному, инстинктивному повиновению слову команды.
911. Методы достижения хорошей дисциплины. Опыт показывает, что строевая подготовка, распорядок дня, воинская вежливость, внимание к деталям, надлежащее поощрение за хорошее поведение и неизменное внушение или наказание за все упущения по службе являются лучшими методами достижения хорошей дисциплины — наиболее эффективными средствами для этой цели.
912. Важность. История показывает, что главным фактором успеха на войне является дисциплина и что без дисциплины ни одно воинское формирование не сможет устоять против хорошо управляемых, хорошо дисциплинированных сил.
913. Разумная система. Мы должны помнить, что система дисциплины, которая может считаться разумной в одну эпоху или для одной нации, может быть неприменима в другую эпоху или для другой нации. Иными словами, разумная дисциплина зависит от существующего уровня цивилизации и образования, политических институтов страны, национальных черт и национальной военной системы. Например, система дисциплины, существовавшая во времена Фридриха Великого и в измененном виде существующая сегодня в некоторых европейских армиях, при которой солдат был настолько приучен к привычке подчинения, что становился своего рода машиной — своего рода автоматом. Такая система дисциплины, хотя и отвечала своим целям в то время и для тех наций, совершенно не подошла бы в наш век и для такого народа, как наш, в котором дух личной свободы и индивидуальной инициативы врожден. Конечно, дисциплина, которая обеспечит повиновение при любых условиях — дисциплина, которая обеспечит быстрое и без колебаний повиновение при марше, атаке, наступлении, — так же важна сегодня, как и тысячу лет назад, но мы не можем достичь ее методами создания «машин» прежних времен. Система, которую мы используем, должна соответствовать национальным особенностям нашего народа и тактическим потребностям дня, последние из которых требуют индивидуальной инициативы. Согласно старой системе, командир роты навязывал свою волю массе покорных единиц; при новой системе командир роты, опираясь на авторитет и более глубокие знания, ведет за собой послушные, добровольные единицы, требуя готовности к повиновению и лояльного сотрудничества. Раньше командир роты погонял; теперь он ведет.
914. Средства достижения и поддержания такой дисциплины.
1. Объясните людям важность дисциплины и ее ценность на поле боя, а также приведите причины, которые делают необходимым подвергать солдат ограничениям, которым они не подвергались в гражданской жизни.
2. Не налагайте на своих людей ненужных ограничений или тягот и не отдавайте приказов, которые не имеют отношения к их эффективности, здоровью, чистоте, порядку и т. д.
3. Требуйте высокого уровня мастерства при выполнении любых обязанностей и добивайтесь максимального проявления энергии.
Система дисциплины, основанная на вышеуказанных принципах, развивает привычки самоконтроля, уверенности в себе, опрятности, порядка и пунктуальности, а также создает уважение к власти и доверие к начальству.
915. Наказание. При поддержании дисциплины необходимо помнить, что цель наказания должна быть двоякой: (а) предотвращение совершения правонарушений и (б) исправление нарушителя. Поэтому наказание по степени и характеру должно зависеть от характера правонарушения. Наказание не должно быть унизительным или незаконным, а мера взыскания должна быть соразмерна характеру правонарушения. Если оно слишком сурово, это вызывает сочувствие и создает сторонников у нарушителя, тем самым поощряя повторение правонарушения. Поэтому следует проводить различие между преднамеренным игнорированием приказов и уставов и правонарушениями, ставшими результатом невежества или легкомыслия. В последнем случае наказание должно иметь целью обучение и не должно доходить до причинения ненужного унижения и подавления воли нарушителя.
Общие принципы
916. При отправлении дисциплины следует соблюдать следующие принципы.
1. Все, офицеры и солдаты, должны быть обязаны и принуждены выполнять свой долг в полном объеме. Если, например, комендант гарнизона требует от командиров рот выполнения ими своего долга в полном объеме, они будут требовать того же от своих унтер-офицеров, а унтер-офицеры, в свою очередь, будут требовать того же от рядовых.
2. Подчиненные должны нести строгую ответственность за надлежащее управление и руководство своими подразделениями, и все изменения или исправления должны вноситься через них.
3. Подчиненные должны иметь исключительный контроль над своими подразделениями, и все приказы, инструкции и указания, касающиеся их подразделений, должны отдаваться через них.
4. Если в случае чрезвычайной ситуации невозможно внести определенные изменения или исправления, либо отдать определенные приказы, инструкции или указания через подчиненных, их следует немедленно уведомить о том, что было сделано.
5. После того как подчиненный был назначен ответственным за определенную обязанность, все инструкции, относящиеся к ней, должны отдаваться через него, и следует избегать любого вмешательства. Вмешательство со стороны начальства снимает с подчиненного ответственность и заставляет его терять интерес, становиться безразличным и делать не больше того, что он обязан делать.
6. Неизбежность поощрения за заслуги и признание таковых должны быть равны неизбежности наказания за упущения по службе.
7. Офицер или унтер-офицер, отдающий приказ, обязан следить за тем, чтобы он был выполнен; выполнение полученных им приказов не заканчивается их формальной передачей подчиненным — это лишь малая часть его долга. Он должен лично убедиться, что отданные таким образом приказы привели к результату.
8. Обращение с солдатами должно быть единообразным и справедливым, и ни при каких обстоятельствах человек не должен подвергаться ненужному унижению или оскорблению. Внушения и наказания должны применяться с осмотрительностью и рассудительностью, без гнева; ибо офицер или унтер-офицер, который теряет самообладание и впадает в ярость, не добился своего первого триумфа в дисциплине. Тот, кто не может контролировать себя, не может контролировать других.
9. Наказание должно неизменно следовать за упущением по службе, ибо частота правонарушений, как правило, зависит от степени уверенности в том, что их совершение повлечет за собой наказание. Когда люди знают, что их упущения и небрежность будут замечены и осуждены, они будут гораздо осторожнее, чем в противном случае — такова человеческая природа.
Строгое соблюдение вышеуказанных общих принципов привьет заинтересованным лицам уважение к власти и дух повиновения.
ЧАСТЬ III
РАЗЛИЧНЫЕ ПРЕДМЕТЫ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ОБУЧЕНИЮ И ПОДГОТОВКЕ РОТЫ
ГЛАВА I
ОБЩИЕ ПРИНЦИПЫ ОБУЧЕНИЯ И ПОДГОТОВКИ РОТЫ [10]
917. Цель обучения и подготовки. Цель обучения и подготовки роты состоит в том, чтобы тщательно связать воедино ее различные части, ее различные элементы (отдельных лиц, отделения и взводы) в полную, однородную массу, сплоченную единицу, которая при любых условиях и обстоятельствах будет откликаться на волю капитана — сплоченную единицу, которая знает, как совершать марши, как правильно жить в лагере, как сражаться и которой можно легко управлять тактически на поле боя. Короче говоря, цель обучения и подготовки — сделать из роты эффективное, управляемое боевое оружие, которым будет манипулировать капитан. Есть только один способ достичь этой цели, и это работа, работа, работа — и еще больше работы — постоянная забота, внимание и старание — сотрудничество, командная работа среди офицеров, унтер-офицеров и рядовых.
918. Метод и последовательность. Систематичность — основа правильного обучения. Обучение и подготовка, чтобы быть легко понятыми и быстро усвоенными — чтобы дать наибольшие результаты в кратчайшие сроки, — должны проводиться по методичному и прогрессивному плану. Каждый предмет или предметы, от знания которых зависит правильное понимание и освоение другого, должны быть изучены и освоены до перехода к другому предмету, а элементарные и более простые аспекты данного предмета должны быть освоены до перехода к более высоким и трудным фазам предмета, что означает, что индивидуальное обучение и подготовка должны предшествовать коллективному обучению и подготовке и обеспечивать для них прочный фундамент — то есть для более высокого тактического обучения и подготовки роты как единого целого. Эти базовые, фундаментальные принципы успешного обучения и подготовки применимы как к практическому, так и к теоретическому обучению. Например, в вопросе об окопах мы сначала обучали бы людей индивидуально использованию инструментов, а также строительству и использованию траншей, после чего перешли бы к тактическому использованию окопов ротой. Также при обучении и подготовке роты дисциплине огня мы сначала объяснили бы людям мощь и тактическую ценность винтовки и проинструктировали бы их об их обязанностях на огневой линии в отношении установки прицелов, внимания к командам, экономии боеприпасов и т. д.; мы объяснили бы командирам взводов и направляющим их обязанности в отношении управления огнем, обеспечения дисциплины огня и т. д., после чего мы тренировали бы роту как единое целое в огневых действиях и управлении огнем, заканчивая упражнением, показывающим тактическое применение объясненных правил и принципов. И снова, при обучении и подготовке роты к атаке мы сначала обучали бы и инструктировали роту во всех построениях и операциях, которые естественно предшествуют атаке (патрулирование, охранение, авангард, арьергард), а также в тех, которые составляют неотъемлемую часть атаки (разомкнутый строй, стрельба в полевых условиях, использование укрытий и т. д.).
919. Программа. Обучение и подготовка роты, будь то практическая или теоретическая, должны проводиться в соответствии с фиксированной, определенной программой, в которой предметы расположены в естественном, прогрессивном порядке.
920. Одновременное обучение и подготовка. Следующий вопрос, который возникает: следует ли завершать обучение и подготовку по каждой ветви перед переходом к следующей, или обучение и подготовка должны проводиться одновременно по двум или более различным предметам, как, например, математику, французский язык и историю преподают в одно и то же время, посвящая каждому предмету разное время дня? Иными словами, должны ли мы, например, посвящать один час дня атаке, один час обороне и один час службе безопасности, тем самым предотвращая усталость солдата от выполнения одного и того же дела весь день? Наш ответ таков: