Отделения направо кругом, марш (если в сомкнутом строю) или, кругом, марш (если в рассыпном строю). Вытянуть руку вертикально над головой; перевести ее в сторону вниз к боку и несколько раз качнуть между вертикальным и нижним положениями.
Изменить направление или колонну направо (налево), марш. Рука со стороны, в которую должно быть сделано изменение направления, переносится через тело к противоположному плечу, предплечье горизонтально; затем качнуть в горизонтальной плоскости, рука вытянута, указывая новое направление.
В рассыпной строй, марш. Поднять обе руки в стороны до горизонтального положения.
В рассыпной строй, направляющий в центре, марш. Поднять обе руки в стороны до горизонтального положения; одновременно поднять обе руки вверх до вертикального положения и вернуть в горизонтальное; повторить несколько раз.
В рассыпной строй, направляющий направо (налево), марш. Поднять обе руки в стороны до горизонтального положения; удерживать руку со стороны направляющего неподвижно в горизонтальном положении; другую поднять вверх до вертикального и вернуть в горизонтальное; повторить несколько раз.
Сбор, марш. Поднять руку вертикально на всю длину и описывать горизонтальные круги.
Дистанция или изменить прицел. Чтобы объявить дистанцию, вытянуть руку в сторону командиров или рядовых, для которых предназначен сигнал, кулак сжат; сжатый кулак означает боевой прицел; разжимая и сжимая кулак, показать пальцами число, равное сотням ярдов; чтобы добавить 50 ярдов, описать короткую горизонтальную линию указательным пальцем. Чтобы изменить прицел, указать величину увеличения или уменьшения пальцами, как указано выше; указать вверх для увеличения и вниз для уменьшения.
Какую дистанцию вы используете? или какая дистанция? Вытянуть руки в сторону адресата, одна рука открыта, ладонью вперед, опирается на другую руку, кулак сжат.
Вы готовы? или Я готов. Поднять руку, пальцы выпрямлены и соединены, ладонь к адресату.
Начать огонь. Двигать вытянутой рукой, ладонью вниз, несколько раз по горизонтальной дуге перед телом.
Огонь быстрее. Быстро выполнить сигнал «Начать огонь».
Огонь медленнее. Медленно выполнить сигнал «Начать огонь».
Перенести конус огня направо или налево. Вытянуть руку вперед, ладонь вправо (влево); качнуть рукой вправо (влево) и указать в направлении новой цели.
Примкнуть штык. Имитировать движение правой руки при «Примкнуть штык» (пар. 95). — (C. I. D. R., № 14, 18 мая 1916 г.)
Приостановить огонь. Поднять и удерживать предплечье неподвижно в горизонтальном положении перед лбом, ладонь руки вперед.
Прекратить огонь. Поднять предплечье, как при «приостановить огонь», и несколько раз качнуть им вверх и вниз перед лицом.
Взвод. Вытянуть руку горизонтально в сторону командира взвода; описывать рукой маленькие круги. (См. пар. 44.)
Отделение. Вытянуть руку горизонтально в сторону командира взвода; качать рукой вверх и вниз от запястья. (См. пар. 44.)
Бросок. То же, что беглым шагом.
44. Сигналы «взвод» и «отделение» предназначены прежде всего для связи между капитаном и его командирами взводов. Сигнал «взвод» или «отделение» указывает на то, что командир взвода должен обеспечить выполнение следующего за ним сигнала взводом или отделением.
ФЛАЖНЫЕ СИГНАЛЫ.
45. Описанные ниже сигнальные флаги переносятся ротными музыкантами в полевых условиях.
В полку, в котором невозможно сделать постоянное деление батальонов в алфавитном порядке, флаги батальона показаны как указано; флаги присваиваются ротам в алфавитном порядке в пределах их соответствующих батальонов в порядке, приведенном ниже.
First battalion: Company A. Red field, white square. Company B. Red field, blue square. Company C. Red field, white diagonals. Company D. Red field, blue diagonals. Second battalion: Company E. White field, red square. Company F. White field, blue square. Company G. White field, red diagonals. Company H. White field, blue diagonals. Third battalion: Company I. Blue field, red square. Company K. Blue field, white square. Company L. Blue field, red diagonals. Company M. Blue field, white diagonals.
46. В дополнение к использованию в визуальной сигнализации, эти флаги служат для обозначения места сбора роты, когда она дезорганизована боем, и для обозначения местоположения роты на бивуаке и в других местах, когда такое использование желательно.
47. (1) Для связи между линией огня и резервом или командиром в тылу предписаны нижеследующие сигналы (коды Корпуса связи), которые следует выучить наизусть. При передаче необходимо обеспечить их скрытность от глаз противника. При отсутствии сигнальных флагов можно использовать головной убор или другой заменитель.
Letter of alphabet If signaled from the rear to the firing line. If signaled from the firing line to the rear. A M Ammunition going forward. Ammunition required. C C C Charge (mandatory at all times). Am about to charge if no instructions to the contrary. C F Cease firing. Cease firing. D T Double time or "rush". Double time or "rush". F Commence firing. Commence firing. F B Fix bayonets. Fix bayonets. F L Artillery fire is causing us losses. Artillery fire is causing us losses. G Move forward. Preparing to move forward. H H H Halt. Halt. K Negative. Negative. L T Left. Left. O (Ardois and semaphore only.) What is the (R. N., etc.?) Interrogatory. What is the (R. N., etc.)? Interrogatory. O (All methods but ardois and semaphore.) ...do... Do. P Affirmative. Affirmative. R Acknowledgment. Acknowledgment. R N Range. Range. R T Right. Right. S S S Support going forward. Support needed. S U F Suspend firing. Suspend firing. T Target. Target.
(2) ДВУХРУЧНЫЙ СЕМАФОРНЫЙ КОД.
(См. иллюстрации в главе XII.)
Раздел 4. Школа солдата.
48. Инструктор кратко объясняет каждое движение, сначала выполняя его сам, если это возможно. Он требует от новобранцев принять правильное положение без посторонней помощи и не касается их с целью исправления, за исключением случаев, когда они не могут исправить себя сами. Он избегает слишком долгого удержания их на одном и том же движении, хотя каждое должно быть понято перед переходом к другому. Он постепенно требует желаемой точности и единообразия.
49. Чтобы все могли продвигаться так быстро, как позволяют их способности, новобранцы группируются по уровню подготовки по мере прогресса обучения. Те, кому не хватает способностей и быстроты, отделяются от остальных и помещаются под руководство опытных строевых инструкторов.
ОБУЧЕНИЕ БЕЗ ОРУЖИЯ.
50. Для предварительного обучения несколько новобранцев, обычно не более трех или четырех, формируются в отделение в одну шеренгу.
ПОЛОЖЕНИЕ СОЛДАТА ИЛИ «СМИРНО».
Пятки на одной линии и как можно ближе друг к другу, насколько позволяет сложение человека.
Ступни развернуты одинаково и образуют угол около 45°.
Колени прямые, без напряжения.
Бедра на одном уровне и слегка отведены назад; тело прямое и опирается одинаково на бедра; грудь поднята и выгнута; плечи развернуты и опущены одинаково.
Руки и кисти свисают естественно, большой палец вдоль шва брюк.
Голова прямо и строго вперед, подбородок втянут так, чтобы ось головы и шеи была вертикальной; глаза прямо вперед.
Вес тела опирается одинаково на пятки и подушечки стоп.
ПОЛОЖЕНИЯ «ВОЛЬНО».
Находясь на месте, команды: РАЗОЙДИСЬ; ВОЛЬНО; ПОЛОЖЕНИЕ «ВОЛЬНО»; и, 1. На парад, 2. СМИРНО.
По команде «разойдись» люди могут покинуть строй, но обязаны оставаться в непосредственной близости. Они возобновляют свои прежние места, по стойке «смирно», по команде «становись».
По команде «вольно» каждый человек держит одну ногу на месте, но не обязан сохранять тишину или неподвижность.
По команде «положение вольно» каждый человек держит одну ногу на месте и обязан сохранять тишину, но не неподвижность.
53. 1. На парад, 2. СМИРНО. Отставить правую ногу на 6 дюймов (ок. 15 см) прямо назад, левое колено слегка согнуто; сложить руки, без напряжения, перед центром тела, пальцы соединены, левая рука сверху, левый большой палец обхвачен большим и указательным пальцами правой руки; сохранять тишину и устойчивость положения.
54. Чтобы возобновить положение «смирно»: 1. Отделение, 2. СМИРНО.
Люди принимают положение солдата.
РАВНЯЙСЬ НАПРАВО ИЛИ НАЛЕВО.
55. 1. Равняйсь, 2. НАПРАВО (налево), 3. СМИРНО.
По команде «направо» повернуть голову вправо по косой, глаза устремлены на линию глаз людей, стоящих или предполагаемых стоящими в той же шеренге. По команде «смирно» повернуть голову и глаза прямо.
ПОВОРОТЫ.
56. В сторону фланга: 1. Направо (налево), 2. ПОВОРОТ. Слегка приподнять левую пятку и правый носок; повернуться направо, вращаясь на правой пятке, при легком нажатии на подушечку левой стопы; поставить левую ногу рядом с правой. Поворот налево выполняется на левой пятке соответствующим образом.
Поворот пол-направо (пол-налево) выполняется аналогично, с поворотом на 45°.
«Повернуться в движении» и продвинуться вперед: повернуться на подушечке любой стопы и сделать шаг другой ногой в новом направлении; повернуться в движении, не продвигаясь в новом направлении: повернуться на подушечке любой стопы и маршировать на месте.
57. Кругом: 1. Кругом, 2. ПОВОРОТ.
Отставить носок правой ноги примерно на пол-длины стопы назад и слегка влево от левой пятки, не меняя положения левой стопы; повернуться кругом, вращаясь направо на левой пятке и правом носке; поставить правую пятку рядом с левой.
ОТДАНИЕ ЧЕСТИ РУКОЙ.
58. 1. Честь, 2. ОТДАТЬ.
Бодро поднять правую руку до тех пор, пока кончик указательного пальца не коснется нижней части головного убора или лба над правым глазом, большой палец и пальцы выпрямлены и соединены, ладонь влево, предплечье наклонено под углом около 45°, кисть и запястье прямые; в то же время смотреть на человека, которому отдается честь. (ДВА) Бодро опустить руку вдоль тела.
Правила отдания чести см. в «Почести и приветствия», параграфы 758-765.
ШАГИ И МАРШИРОВКА.
59. Все шаги и маршировка, выполняемые с места, за исключением шага вправо, начинаются с левой ноги.
60. Длина полного шага при походном темпе составляет 30 дюймов (ок. 76 см), измеряется от пятки до пятки, а темп составляет 120 шагов в минуту.
Длина полного шага при беглом темпе составляет 36 дюймов (ок. 91 см); темп составляет 180 шагов в минуту.
Инструктор, при необходимости, указывает темп шага, выкрикивая «раз, два, три, четыре» или «левой, правой» в тот момент, когда должны быть поставлены левая и правая нога соответственно.
61. Все шаги, маршировка и движения, связанные с маршем, выполняются походным шагом, если отделение не марширует беглым шагом или если «беглым шагом» не добавлено к команде: в последнем случае «беглым шагом» добавляется к предварительной команде. Пример: 1. Отделение направо, беглым шагом, 2. МАРШ (Школа отделения).
ПОХОДНЫЙ ШАГ.
62. Из положения на месте начать движение вперед походным шагом: 1. Шагом, 2. МАРШ.
По команде «Шагом» перенести вес тела на правую ногу, левое колено выпрямить.
По команде «Марш» энергично вынести левую ногу прямо вперед на 30 дюймов, подошва должна быть близко к земле, и поставить ее без удара; затем таким же образом вынести правую ногу и поставить ее, как указано выше; продолжать движение. Руки двигаются естественно.
63. Из положения на месте или при движении походным шагом начать движение бегом: 1. Бегом, 2. МАРШ.
Если движение начинается с места, по первой команде перенести вес тела на правую ногу. По команде «Марш» согнуть руки в локтях, пальцы сжаты, до горизонтального положения на уровне пояса; начать легкий бег с темпом и ритмом бега, позволяя рукам совершать естественные маховые движения.
Если движение совершается походным шагом, по команде «Марш», поданной под любую ногу, сделать еще один шаг походным шагом, а затем перейти на бег.
64. Возобновить походный шаг: 1. Походным шагом, 2. МАРШ.
По команде «Марш», поданной под любую ногу, вынести и поставить другую ногу бегом; возобновить походный шаг, опустив руки вдоль тела.
НА МЕСТЕ.
65. При движении: 1. На месте, 2. МАРШ.
По команде «Марш», поданной под любую ногу, вынести и поставить другую ногу; подтянуть заднюю ногу и продолжать ритм, поочередно поднимая каждую ногу примерно на 2 дюйма и ставя ее на одну линию с другой.
Из положения на месте по команде «Марш» поднимать и ставить ноги, как описано выше.
ПОЛШАГА.
66. 1. Полшага, 2. МАРШ.
Take steps of 15 inches in quick time, 18 inches in double time.
67. Движение вперед, полшага, остановка и шаг на месте могут выполняться один из другого как походным шагом, так и бегом.
Для возобновления полного шага из положения «полшага» или «шаг на месте»: 1. Шагом, 2. МАРШ.
ПРИСТАВНОЙ ШАГ.
68. Из положения на месте или шага на месте: 1. Вправо (влево), 2. МАРШ.
Перенести и поставить правую ногу на 15 дюймов вправо; приставить левую ногу и продолжать движение в темпе походного шага.
Приставной шаг используется только на короткие дистанции и не выполняется бегом.
Если оружие находится в положении «к ноге», приставной шаг выполняется в положении «на ремень» без команды.
ШАГ НАЗАД.
69. Из положения на месте или шага на месте: 1. Назад, 2. МАРШ.
Делать шаги по 15 дюймов прямо назад.
Шаг назад используется только на короткие дистанции и не выполняется бегом.
Если оружие находится в положении «к ноге», шаг назад выполняется в положении «на ремень» без команды.
ОСТАНОВКА.
70. Для прекращения движения походным шагом или бегом: 1. Отделение, 2. СТОЙ.
По команде «Стой», поданной под любую ногу, поставить другую ногу, как при движении; поднять и поставить первую ногу рядом с другой. Если движение совершалось бегом, опустить руки вдоль тела.
ДВИЖЕНИЕ В СТОРОНУ (ФЛАНГОМ).
71. При движении: 1. Правое (левое) плечо вперед, 2. МАРШ.
По команде «Марш», поданной под правую ногу, вынести и поставить левую ногу, затем повернуться направо в движении и начать движение в новом направлении с правой ноги.
ДВИЖЕНИЕ В ОБРАТНОМ НАПРАВЛЕНИИ.
72. При движении: 1. Кругом, 2. МАРШ.
По команде «Марш», поданной под правую ногу, вынести и поставить левую ногу; повернуться кругом через правое плечо на носках обеих ног и немедленно начать движение с левой ноги.
При движении бегом повернуться кругом через правое плечо, сделав четыре шага на месте, сохраняя темп, а затем начать движение с левой ноги.
СМЕНА НОГИ.
73. При движении: 1. Сменить ногу, 2. МАРШ.
По команде «Марш», поданной под правую ногу, вынести и поставить левую ногу; поставить носок правой ноги около пятки левой и начать движение с левой ноги.
Смена ноги с левой ноги выполняется аналогично, команда «Марш» подается под левую ногу.
ПРИЕМЫ С ОРУЖИЕМ.
74. Как только это становится возможным, новобранца обучают использованию, номенклатуре (илл. 1) и уходу за его винтовкой; когда достигнут достаточный прогресс в обучении без оружия, его обучают приемам с оружием; обучение без оружия и с оружием чередуется.
75. При ношении оружия действуют следующие правила:
Первое. Оружие не носится с патронами в патроннике или магазине, за исключением случаев, когда это специально приказано. При таком заряжании, или если предполагается, что оно заряжено, оно обычно носится на предохранителе; то есть с предохранителем, установленным в положение «безопасно». Во всех остальных случаях оно носится на предохранителе, снятом с боевого взвода, с нажатым спусковым крючком.
Второе. Всякий раз, когда войска строятся с оружием, оно немедленно осматривается по командам: 1. Осмотр, 2. ОРУЖИЕ; 3. К ноге (На плечо, На ремень), 4. ОРУЖИЕ.
Аналогичный осмотр проводится непосредственно перед расформированием.
Если в патроннике или магазине обнаружены патроны, они извлекаются и помещаются в подсумок.
Третье. Отсечка магазина должна быть всегда в положении «выключено», за исключением случаев, когда патроны действительно используются.
Четвертое. Штык не примыкается, за исключением упражнений с штыком, на посту или для боя.
Пятое. Построение выполняется с оружием в положении «к ноге». Команды «ВОЛЬНО», «ОТСТАВИТЬ» и «СВОБОДНО» выполняются так же, как без оружия. При возобновлении команды «СМИРНО» принимается положение «к ноге».
Шестое. Если оружие в положении «к ноге», если не предписано иное, оно переносится на правое плечо по команде «МАРШ», при этом три движения соответствуют первым трем шагам. Движения могут выполняться в положении «на ремень», если перед предварительной командой добавить слова «на ремень»; например, 1. На ремень, шагом, 2. МАРШ; положение «на ремень» принимается по команде «марш».
Когда повороты, равнения, размыкание и смыкание рядов, взятие интервалов или дистанций и сбор выполняются из положения «к ноге», поднять оружие в положение «на ремень» во время движения и возобновить положение «к ноге» при остановке.
Седьмое. При остановке оружие переводится в положение «к ноге». Выполнение этого приема начинается по завершении остановки.
Восьмое. Свободная рука при беге удерживается так же, как при движении без оружия.
76. При выполнении приемов с оружием действуют следующие правила:
Первое. Во всех положениях левой руки у центра тяжести (штык не примкнут) большой палец обхватывает оружие; ремень включен в захват руки.
Второе. Во всех положениях оружия «по диагонали перед собой» положение оружия, левой руки и кисти такое же, как в положении «на ремень».
Третье. При возвращении в положение «к ноге» из любого положения в приемах с оружием, предпоследнее движение завершается так, что приклад оружия находится примерно в 3 дюймах от земли, ствол направлен назад, левая рука выше и около правой, поддерживая оружие, пальцы выпрямлены и соединены, предплечье и запястье прямые и наклонены вниз, все пальцы правой руки обхватывают оружие. Для завершения приема плавно опустить оружие на землю правой рукой, быстро опустить левую руку вдоль тела и принять положение «к ноге».
Запрещается позволять оружию падать через правую руку на землю или иное подобное небрежное обращение с винтовкой для достижения эффекта при выполнении приемов.
Четвертое. Темп движений соответствует походному шагу; новобранцам сначала требуется уделить все внимание деталям движений, темп постепенно приобретается по мере привыкания к обращению с оружием. Инструктор может потребовать от них считать вслух в такт движениям.
Пятое. Приемы с оружием изучаются на месте, и движения для целей обучения делятся на отдельные элементы и выполняются подетально; в этом случае команда исполнительная определяет быстрое выполнение первого движения, а команды «два», «три», «четыре» — выполнение остальных движений.