«Наставление для унтер-офицеров и рядовых пехоты армии США, 1917 г.»

Первоначальное деление на отделения осуществляется по команде: РАССЧИТАЙСЬ. Отделения, последовательно справа, рассчитываются, как в отделении, при этом капралы встают на места № 4 передней шеренги. Если в левом отделении менее шести человек, оно либо увеличивается до этого числа путем перевода из других отделений, либо расформировывается, а его члены распределяются по другим отделениям и встают в линию замыкающих. Эти организации отделений сохраняются, при необходимости путем переводов, до тех пор, пока численность роты не сократится настолько, что потребуется новое деление на отделения. Ни одно отделение не должно состоять менее чем из шести человек.

161. Рота далее делится на два, три или четыре взвода, каждый из которых состоит не менее чем из двух и не более чем из четырех отделений. В гарнизоне или на церемониях численность взводов может превышать четыре отделения.

162. При формировании роты взводы или отделения нумеруются последовательно справа налево, и эти обозначения не меняются.

Для удобства отдачи команд и для справок обозначения «правый», «центр», «левый» (в строю) и «головной», «центр», «тыльный» (в колонне) применяются к взводам или отделениям. Эти обозначения относятся к фактическому правому, левому, центру, голове или тылу, независимо от того, в каком направлении обращена рота. Центральное отделение — это среднее или право-среднее отделение роты.

Также могут использоваться обозначения «отделение (взвод) такого-то».

163. Взводы распределяются между лейтенантами и унтер-офицерами в порядке старшинства следующим образом: 1. правый; 2. левый; 3. центр (право-центр); 4. лево-центр.

Унтер-офицеры следующего ранга назначаются направляющими, по одному на каждый взвод. Если сержанты остаются, они назначаются во взводы в качестве дополнительных направляющих. Когда взвод развернут, его направляющий или направляющие сопровождают командира взвода.

Во время боя эти назначения не меняются; вакансии заполняются унтер-офицерами взвода или ближайшими доступными офицерами или унтер-офицерами, прибывающими с подкреплением.

164. Старший сержант никогда не назначается направляющим. Когда он не командует взводом, он встает в линию замыкающих напротив третьего ряда от внешнего фланга первого взвода; а когда рота развернута, он сопровождает капитана.

Квартирмейстер-сержант, если он присутствует, назначается в соответствии со своим званием сержанта.

Рядовые ниже звания сержанта, вооруженные винтовкой, находятся в строю, если не служат направляющими; если они не вооружены, они встают в линию замыкающих.

Музыканты, когда им требуется играть, находятся во главе колонны. Когда рота развернута, они сопровождают капитана.

165. Рота выполняет остановку, отдых, повороты, шаги и марши, приемы с оружием, заряжание и стрельбу, увеличение и уменьшение интервалов и дистанций, сбор, возобновление внимания, движение по косым направлениям, возобновление прямого марша, сохранение равнения, вставание на колено, ложится, встает, составляет винтовки в козлы и берет оружие, как объяснено в «Обучении солдата» и «Обучении отделения», заменяя в командах «отделение» на «рота».

То же правило применяется к взводам, отрядам, деталям и т. д., заменяя их обозначение на «отделение» в командах. Таким же образом они выполняют движения, предписанные для роты, когда это возможно, заменяя их обозначение на «рота» в командах.

166. Рота, настолько сокращенная, что деление на взводы нецелесообразно, ведется капитаном как единый взвод, но сохраняет обозначение роты. Лейтенанты и старший сержант помогают в управлении огнем; другие сержанты встают в стрелковую линию в качестве застрельщиков.

СОМКНУТЫЙ СТРОЙ.

ПРАВИЛА.

167. Направляющие правого и левого, или головного и тыльного взводов являются соответственно правыми и левыми, или головными и тыльными направляющими роты, когда она находится в строю или в колонне отделений. Другие направляющие находятся в линии замыкающих.

При движениях взвода пост направляющего взвода находится во главе взвода, если взвод в колонне, и на направляющем фланге, если в строю. Когда у взвода два направляющих, их первоначальное назначение на фланги взвода не меняется.

168. Направляющие колонны отделений встают на фланг, противоположный замыкающим. Чтобы сменить направляющих и замыкающих на другой фланг, капитан командует: 1. Замыкающие на левый (правый) фланг; 2. МАРШ. Замыкающие перебегают через колонну; капитан и направляющие меняются местами.

В колонне отделений каждая шеренга сохраняет равнение в сторону направляющего.

169. Люди в линии замыкающих не выполняют заряжание или стрельбу.

Направляющие и рядовые в линии замыкающих выполняют приемы с оружием во время строевой подготовки, если не освобождены от этого особо, в этом случае они остаются в положении «к ноге». Во время церемоний они выполняют все движения.

170. При увеличении интервалов и дистанций, если не указано иное, правый и левый направляющие по первой команде встают в линию замыкающих и вместе с ними принимают дистанцию 4 шага от задней шеренги. При увеличении интервалов по команде «марш» замыкающие поворачиваются в сторону фланга и каждый делает шаг вместе с ближайшим к нему рядом. При сборе направляющие и замыкающие возвращаются на свои места в строю.

171. При движениях, выполняемых одновременно взводами (как «взвод направо» или «взводы, колонна направо»), командиры взводов повторяют подготовительную команду («взвод направо» и т. д.), применимую к их соответствующим взводам. Команда на исполнение подается только капитаном.

ФОРМИРОВАНИЕ РОТЫ.

172. По сигналу «сбор» старший сержант занимает позицию в 6 шагах перед тем местом, где должен быть центр роты, поворачивается к ней лицом, вынимает саблю и командует: СТАНОВИСЬ.

Правый направляющий роты встает лицом вперед там, где должен быть правый фланг роты, и в такой точке, чтобы центр роты находился в 6 шагах от старшего сержанта и напротив него; отделения формируются на своих местах слева от правого направляющего под наблюдением других сержантов, которые затем занимают свои посты.

Старший сержант командует: РАПОРТ. Оставаясь в положении «к ноге», командиры отделений последовательно справа отдают честь и докладывают: «Все присутствуют» или «Рядовой (рядовые) такой-то отсутствует». Старший сержант не отвечает на приветствия командиров отделений; затем он командует: 1. Осмотр, 2. ОРУЖИЕ, 3. К ноге, 4. ОРУЖИЕ, поворачивается кругом, отдает честь капитану, докладывает: «Господин капитан, все присутствуют или в наличии», или называет имена отсутствующих без разрешения, и без команды занимает свой пост.

Если роту невозможно сформировать по отделениям, старший сержант командует: 1. Осмотр, 2. ОРУЖИЕ, 3. На плечо, 4. ОРУЖИЕ, и проводит перекличку. Каждый человек при вызове его имени отвечает «здесь» и выполняет «к ноге». Затем сержант осуществляет деление на отделения и докладывает о роте, как предписано выше.

Капитан занимает место в 12 шагах перед центром роты лицом к ней, чтобы принять рапорт старшего сержанта, на приветствие которого он отвечает, а затем вынимает саблю.

Лейтенанты занимают свои посты, когда старший сержант доложил, и вынимают сабли вместе с капитаном. Рота, если она не под оружием, формируется таким же образом, без упоминания оружия.

173. Для обучения командиров взводов и направляющих рота, если она малочисленна, может быть сформирована в одну шеренгу. В этом строю выполняются только движения сомкнутого строя. Одна шеренга выполняет все движения, как объяснено для передней шеренги роты.

РАСПУСК РОТЫ.

174. Находясь в строю на месте, капитан приказывает старшему сержанту: «Распустить роту». Офицеры выходят из строя; старший сержант встает лицом вперед, в 3 шагах впереди и в 2 шагах от ближайшего фланга роты, отдает честь, поворачивается к противоположному флангу роты и командует: 1. Осмотр, 2. ОРУЖИЕ, 3. На грудь, 4. ОРУЖИЕ, 5. РАСПУСТИТЬ.

РАВНЕНИЕ.

175. Равнение выполняется, как предписано в «Обучении отделения», при этом устанавливается направляющий вместо флангового ряда. Военнослужащий задней шеренги флангового ряда держит голову и глаза прямо и закрывает своего направляющего.

При каждом равнении капитан встает на продолжении линии, в 2 шагах от фланга, в сторону которого производится равнение, лицом к нему, проверяет равнение и командует: СМИРНО.

Командиры взводов занимают аналогичную позицию, когда требуется проверить равнение.

ДВИЖЕНИЯ НА НЕПОДВИЖНОМ ШАРНИРЕ.

176. Находясь в строю, для поворота роты: 1. Рота направо (налево), 2. МАРШ, 3. Рота, 4. СТОЙ; или 3. Шагом, 4. МАРШ.

По второй команде правофланговый передней шеренги поворачивается направо в движении и обозначает шаг на месте; остальные люди передней шеренги двигаются по косой направо, встают вровень с поворотным и обозначают шаг на месте; в задней шеренге третий человек справа, за которым в колонне следуют второй и первый, движется прямо вперед, пока не окажется позади своего человека из передней шеренги, после чего все поворачиваются направо в движении и обозначают шаг на месте; остальные люди задней шеренги движутся прямо вперед на 4 шага, двигаются по косой направо, встают вровень с третьим человеком, закрывают своих направляющих и обозначают шаг на месте; правый направляющий делает шаг назад, занимает пост на фланге и обозначает шаг на месте.

Четвертая команда подается, когда последний человек находится в 1 шаге позади новой линии.

Команда «стой» может быть подана в любое время после начала движения; останавливаются только те, кто находится в новой позиции. Каждый из остальных останавливается по прибытии на линию, равняется направо и выполняет «смирно» без команды.

177. Находясь в строю, для формирования колонны взводов или наоборот: 1. Взводы направо (налево), 2. МАРШ, 3. Рота, 4. СТОЙ; или 3. Шагом, 4. МАРШ.

Выполняется каждым взводом, как описано для роты.

Перед формированием строя капитан следит за тем, чтобы направляющие на фланге, в сторону которого должно быть выполнено движение, находились на одной линии. Это достигается предварительным объявлением направляющего на этот фланг.

178. Находясь в строю, для формирования колонны отделений или наоборот; или, находясь в строю взводов, для формирования колонны взводов или наоборот: 1. Отделения направо (налево), 2. МАРШ, или 1. Отделения направо (налево), 2. МАРШ, 3. Рота, 4. СТОЙ.

Выполняется каждым отделением, как описано в «Обучении отделения».

Если рота или взводы формируются в строй в сторону замыкающих, они перебегают через колонну и занимают посты позади роты по второй команде. Если колонна отделений формируется из строя, замыкающие занимают посты на поворотном фланге, вровень с ближайшей шеренгой и в 4 дюймах от нее.

ДВИЖЕНИЯ НА ПОДВИЖНОМ ШАРНИРЕ.

179. Находясь в строю, для изменения направления: 1. Направо (налево) поворот, 2. МАРШ, 3. Шагом, 4. МАРШ.

Выполняется, как описано в «Обучении отделения», за исключением того, что люди не смотрят в сторону марширующего фланга и все делают полный шаг по четвертой команде. Правый направляющий является поворотным для передней шеренги. Каждый человек задней шеренги двигается по косой на той же местности, что и его направляющий.

180. Находясь в колонне взводов, для изменения направления: 1. Колонна направо (налево), 2. МАРШ.

По первой команде командир головного взвода командует: «Направо поворот». По команде «марш» головной взвод поворачивает направо на подвижном шарнире; его командир командует: 1. Шагом, 2. МАРШ, по завершении поворота. Тыльные взводы маршируют прямо до точки поворота головного взвода и поворачивают по команде своих командиров.

181. Находясь в колонне отделений, для изменения направления: 1. Колонна направо (налево), 2. МАРШ.

По второй команде передняя шеренга головного отделения поворачивает направо на подвижном шарнире, как в «Обучении отделения»; остальные шеренги без команды поворачивают последовательно на той же местности и аналогичным образом.

182. Находясь в колонне отделений, для формирования строя взводов или наоборот: 1. Взводы, колонна направо (налево), 2. МАРШ.

Выполняется каждым взводом, как описано для роты.

183. Находясь в строю, для формирования колонны отделений и изменения направления: 1. Отделения направо (налево), колонна направо (налево), 2. МАРШ; или 1. Направо (налево) по отделениям, 2. МАРШ.

В первом случае правое отделение начинает «колонну направо», как только завершит «отделения направо».

Во втором случае по команде «марш» правое отделение марширует вперед; остальная часть роты выполняет «отделения направо, колонна налево» и следует за правым отделением. Правый направляющий, заняв пост перед правым отделением, делает четыре коротких шага, затем возобновляет полный шаг; правое отделение подстраивается.

184. Находясь в строю, для формирования строя взводов: 1. Отделения направо (налево), взводы колонна направо (налево), 2. МАРШ; или 1. Взводы, направо (налево) по отделениям, 2. МАРШ.

Выполняется каждым взводом, как описано для роты в предыдущем параграфе.

ПОВОРОТ ИЛИ МАРШ В ТЫЛ.

185. Находясь в строю, строю взводов или в колонне взводов или отделений, для поворота или марша в тыл: 1. Отделения направо (налево) кругом, 2. МАРШ; или 1. Отделения направо (налево) кругом, 2. МАРШ, 3. Рота, 4. СТОЙ.

Выполняется каждым отделением, как описано в «Обучении отделения».

Если рота или взводы находятся в колонне отделений, замыкающие поворачиваются кругом в сторону колонны и занимают свои посты; если в строю, каждый перебегает через ближайший интервал между отделениями.

186. Для марша в тыл на несколько шагов: 1. Кругом, 2. ПОВОРОТ, 3. Шагом, 4. МАРШ.

Если в строю, направляющие встают в заднюю шеренгу, которая теперь является передней; замыкающие при повороте кругом сохраняют свои относительные позиции. Никакие другие движения не выполняются, пока строй не будет повернут к первоначальному фронту.

НАПРАВО (НАЛЕВО) В СТРОЙ.

187. Находясь в колонне взводов или отделений, для формирования строя направо или налево: 1. Направо (налево) в строй, 2. МАРШ, 3. Рота, 4. СТОЙ, 5. СМИРНО.

По первой команде командир головного подразделения командует: «Направо поворот». Командиры других подразделений командуют: «Шагом», если они на месте. По второй команде головное подразделение поворачивает направо на подвижном шарнире. Команда «стой» подается, когда головное подразделение продвинулось на желаемое расстояние в новом направлении; оно останавливается; его командир затем командует: «Равняйсь».

Подразделения в тылу продолжают маршировать прямо вперед; каждое из них, оказавшись напротив своего места в строю, выполняет «направо поворот» по команде своего командира; каждое останавливается на линии по команде своего командира, который затем командует: «Равняйсь». Все равняются по первому подразделению в строю.

Если выполняется бегом, головное отделение марширует бегом до остановки.

ПРЯМО В СТРОЙ.

188. Находясь в колонне взводов или отделений, для формирования строя прямо: 1. Направо (налево) прямо в строй, 2. МАРШ, 3. Рота, 4. СТОЙ, 5. СМИРНО.

По первой команде командиры подразделений позади головного командуют: «Направо по косой». Если на месте, командир головного подразделения командует: «Шагом». По второй команде головное подразделение движется прямо вперед; тыльные подразделения двигаются по косой, как указано. Команда «стой» подается, когда головное подразделение продвинулось на желаемое расстояние; оно останавливается; его командир затем командует: «Равняйсь». Каждое из тыльных подразделений, оказавшись напротив своего места в строю, возобновляет первоначальное направление по команде своего командира; каждое останавливается на линии по команде своего командира, который затем командует: «Равняйсь». Все равняются по первому подразделению в строю.

189. Находясь в колонне отделений, для формирования колонны взводов, или находясь в строю взводов, для формирования роты в строю: 1. Взводы, направо (налево) прямо в строй, 2. МАРШ, 3. Рота, 4. СТОЙ, 5. СМИРНО.

Выполняется каждым взводом, как описано для роты. При формировании роты в строю равнение производится по левому отделению левого взвода. При формировании колонны взводов командиры взводов проверяют равнение перед тем, как занять свои посты; капитан командует «смирно», когда равнение проверено.

Когда «прямо в строй» выполняется бегом, команды для остановки и равнения опускаются, а направляющий находится со стороны первого подразделения в строю.

ВОЛЬНО И ПОХОДНЫМ ШАГОМ.

190. Колонна отделений является обычной походной колонной, но походный шаг и «вольно» применимы к любому маршевому строю.

191. Для марша походным шагом: 1. Походным шагом, 2. МАРШ.

Сабли носятся произвольно или в ножнах; люди носят винтовки произвольно, держа дульную часть поднятой; от них не требуется соблюдать тишину или держать шаг. Шеренги сохраняют равнение и дистанцию. При остановке из походного шага люди стоят «вольно».

192. Для марша «вольно»: 1. Вольно, 2. МАРШ.

Рота марширует, как при походном шаге, за исключением того, что соблюдается тишина; при остановке люди остаются в положении «вольно».

193. При марше походным шагом или «вольно»: 1. Рота, 2. СМИРНО.

По команде «смирно» винтовки переводятся в положение «на плечо» и возобновляется мерный шаг строевым темпом.

ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ ФРОНТА КОЛОННЫ ОТДЕЛЕНИЙ.

194. Находясь в колонне отделений: 1. Направо (налево) по два, 2. МАРШ.

По команде «марш» все ряды, кроме двух правых рядов головного отделения, выполняют «на месте стой»; два левых ряда головного отделения двигаются по косой направо, когда освобождаются, и следуют за правыми рядами на кратчайшей возможной дистанции. Остальные отделения следуют последовательно таким же образом.

195. Находясь в колонне отделений или по два: 1. Направо (налево) по одному, 2. МАРШ.

По команде «марш» все ряды выполняют «на месте стой», кроме правого ряда головной двойки или отделения. Левый ряд или ряды головной двойки или отделения последовательно двигаются по косой направо, когда освобождаются, и каждый следует за рядом справа от него на кратчайшей возможной дистанции. Остальные двойки или отделения следуют последовательно таким же образом.

196. Находясь в колонне по одному или по два, для формирования колонны отделений; или находясь в колонне по одному, для формирования колонны по два: 1. Отделения (двойки), направо (налево) прямо в строй, 2. МАРШ.

По команде «марш» головной ряд или ряды останавливаются. Остальная часть отделения или двойки двигается по косой направо и останавливается на линии с головным рядом или рядами. Остальные отделения или двойки подтягиваются и последовательно формируются позади первых таким же образом.

Движение, описанное в этом параграфе, будет отдаваться «направо» или «налево», чтобы восстановить ряды в их нормальных относительных позициях в двойке или отделении.

197. Движения, предписанные в трех предыдущих параграфах, трудны для выполнения в строю и не имеют ценности в качестве дисциплинарных упражнений.

198. Марш по два или по одному не может быть выполнен без серьезной задержки и потери дорожного пространства. Будут приняты все разумные меры предосторожности, чтобы избежать необходимости в этих построениях.

РАЗВЕРНУТЫЙ СТРОЙ.

ПРАВИЛА РАЗВЕРТЫВАНИЯ.

199. Команда «направляющий направо» (налево или в центр) указывает базовое отделение для развертывания; если в строю, она обозначает фактическое «правое» (левое или центральное) отделение; если в колонне, команда «направляющий направо» (налево) обозначает «головное» отделение, а команда «направляющий в центр» обозначает центральное отделение. После завершения развертывания направляющий — «в центр» без команды, если не приказано иное.

200. По подготовительной команде для формирования стрелковой цепи, из колонны отделений или строя, каждый командир отделения (кроме командира базового отделения, когда его отделение не продвигается) предупреждает свое отделение: «За мной» или «Правым (левым) флангом», в зависимости от случая; по команде «марш» он выходит перед своим отделением и ведет его на место в строю.

201. Отдав команду на формирование стрелковой цепи, капитан при необходимости указывает капралу базового отделения точку, на которую должно маршировать отделение; капрал обычно смотрит на капитана в ожидании таких указаний.

202. Базовое отделение развертывается, как только у него появляется достаточный интервал. Другие отделения развертываются по прибытии на общую линию; каждый капрал останавливается на своем месте в строю и командует или подает сигнал: «В застрельщики»; отделение развертывается и останавливается вровень с ним.

Если того требуют тактические соображения, отделение развертывается до прибытия на линию.

203. Развернутые линии сохраняют общее равнение на направляющего. В пределах своих фронтов отдельные лица или подразделения маршируют так, чтобы лучше обеспечить укрытие или облегчить продвижение, но общее и упорядоченное продвижение целого является первостепенным.

При остановке развернутая линия во всех случаях поворачивается к фронту (в сторону противника) и использует укрытие, при необходимости люди ложатся.

204. Рота в стрелковой цепи продвигается, останавливается, движется флангом или в тыл, двигается по косой, возобновляет прямой марш, переходит со строевого на бег и наоборот по тем же командам и аналогичным образом, как в сомкнутом строю; если на месте, движение флангом или в тыл выполняется по тем же командам, что и при марше. «Рота направо (налево, пол-направо, пол-налево)» выполняется, как объяснено для передней шеренги, при сохранении интервалов застрельщиков.

205. Взвод или другая часть роты развертывается и марширует таким же образом, как рота, заменяя в командах «взвод» (отряд и т. д.) на «рота».

РАЗВЕРТЫВАНИЯ.

206. Находясь в строю, для формирования стрелковой цепи прямо: 1. В застрельщики, направляющий направо (налево или в центр), 2. МАРШ.

Если на марше, капрал базового отделения движется прямо вперед; когда это отделение продвинулось на желаемое расстояние, капитан командует: 1. Рота, 2. СТОЙ. Если направляющий «направо» (налево), другие капралы двигаются к левому (правому) фронту и последовательно от базы ставят свои отделения на линию; если направляющий «в центр», другие капралы двигаются к правому или левому фронту, в зависимости от того, находятся ли они справа или слева от центрального отделения, и последовательно от центрального отделения ставят свои отделения на линию.

Если на месте, базовое отделение развертывается без продвижения; другие отделения могут быть выведены на свои места флангом; внутренние отделения могут быть перемещены, когда отделения, более удаленные от базы, набрали удобную маршевую дистанцию.

207. Находясь в колонне отделений, для формирования стрелковой цепи прямо: 1. В застрельщики, направляющий направо (налево или в центр), 2. МАРШ.

Если на марше, капрал базового отделения развертывает его и движется прямо вперед; если на месте, он развертывает свое отделение без продвижения. Если направляющий «направо» (налево), другие капралы двигаются к левому (правому) фронту и последовательно от базы ставят свои отделения на линию; если направляющий «в центр», капралы впереди центрального отделения двигаются направо (если на месте, направо назад), капралы позади центрального отделения двигаются к левому фронту, и каждый последовательно от базы ставит свое отделение на линию.

Колонна по два или по одному развертывается по тем же командам и таким же образом.

208. Рота в строю или в колонне отделений может быть развернута в косом направлении по тем же командам. Капитан указывает желаемое направление; капрал базового отделения движется в указанном направлении; остальные капралы подстраиваются.

209. Для формирования стрелковой цепи во фланг или в тыл строй или колонна отделений поворачиваются отделениями во фланг или в тыл, а затем развертываются, как описано.

210. Интервалы между людьми увеличиваются или уменьшаются, как описано в «Обучении отделения», добавляя к подготовительной команде «направляющий направо» (налево или в центр), если необходимо.

СБОР.

211. Капитан занимает пост перед элементом, на котором должна собраться рота, или указывает его, и командует: 1. Сбор, 2. МАРШ.

Если в стрелковой цепи, люди быстро движутся к указанной точке, и рота переформировывается в строй. Если сбор производится по взводам, они выводятся к указанной точке командирами взводов, и рота переформировывается в строй.

Взводы могут быть собраны по команде: 1. Взводы, сбор, 2. МАРШ.

Выполняется каждым взводом, как описано для роты.

Один или несколько взводов могут быть собраны по команде:

1. Такой-то взвод (взводы), сбор, 2. МАРШ.

Выполняется указанным взводом или взводами, как описано для роты.

ПРОДВИЖЕНИЕ.

212. Продвижение роты в бой (для атаки или обороны) осуществляется в сомкнутом строю, предпочтительно в колонне отделений, до тех пор, пока вероятность столкновения с вражеским огнем не сделает целесообразным развертывание. После развертывания и до открытия огня продвижение роты может быть продолжено в стрелковой цепи или другом подходящем строю, в зависимости от обстоятельств. Продвижение часто может быть облегчено, или укрытие может быть использовано лучше, или потери могут быть уменьшены путем использования взводных или отделенных колонн или путем использования последовательности тонких линий. Выбор метода осуществляется капитаном или майором, в зависимости от условий, возникающих в ходе продвижения. Если развертывание окажется преждевременным, обычно лучше собрать роту и продолжить движение в сомкнутом строю.

Дозоры используются для обеспечения необходимой безопасности от внезапности.

213. Находясь в стрелковой цепи: 1. Взводные колонны, 2. МАРШ.

Командиры взводов продвигаются вперед через центр своих соответствующих взводов; люди справа от командира взвода маршируют налево и следуют за ним в колонне по одному; те, кто слева, маршируют таким же образом направо; каждый командир взвода таким образом ведет марш своего взвода в двойной колонне по одному; направляющие взводов следуют позади своих соответствующих взводов, чтобы обеспечить быстрое и упорядоченное выполнение продвижения.

214. Находясь в стрелковой цепи: 1. Отделенные колонны, 2. МАРШ.

Каждый командир отделения продвигается вперед; члены каждого отделения двигаются по косой к своему командиру отделения и следуют за ним в колонне по одному на удобных маршевых дистанциях.

215. Взводные колонны выгодно использовать там, где местность настолько сложна или укрытие настолько ограничено, что желательно воспользоваться немногими благоприятными маршрутами; ни два взвода не должны маршировать в зоне разрыва одного шрапнельного снаряда.[5] Отделенные колонны ценны главным образом для облегчения продвижения по пересеченной или заросшей кустарником местности; они не дают существенного преимущества в обеспечении укрытия.

[Сноска 5: Обычно около 20 ярдов в ширину.]

216. Для развертывания взводных или отделенных колонн: 1. В застрельщики, 2. МАРШ.

Застрельщики двигаются к правому или левому фронту и последовательно занимают свои первоначальные позиции на линии.

217. Находясь во взводных или отделенных колоннах: 1. Сбор, 2. МАРШ.

Командиры взводов или отделений подают сигнал «сбор». Люди каждого взвода или отделения, в зависимости от случая, продвигаются вперед и, двигаясь направо и налево, занимают свои надлежащие места в строю; каждое подразделение собирается на головном элементе колонны и переформировывается в строй. Командиры взводов или отделений ведут свои подразделения к элементу или точке, указанной капитаном, и на свои места в строю; рота переформировывается в строй.

218. Находясь в цепи застрельщиков, наступать последовательными тонкими линиями: 1. (Такие-то номера), вперед, 2. МАРШ.

Капитан заранее указывает выбранную позицию перед занимаемой линией. Указанные номера каждого отделения выдвигаются вперед; образованная таким образом линия сохраняет исходные интервалы настолько, насколько это практически возможно; когда эта линия продвинется на подходящее расстояние (обычно от 100 до 250 ярдов, в зависимости от местности и характера вражеского огня), по аналогичным командам отправляется вторая, и так далее на нерегулярных дистанциях, пока вся линия не продвинется. По прибытии на указанную позицию первая линия останавливается. Последующие линии по прибытии останавливаются на одной линии с первой, и люди занимают свои надлежащие места в цепи застрельщиков.

Обычно каждая линия состоит из одного человека от отделения, и люди отделения выдвигаются вперед по порядку справа налево по мере развертывания. Первую линию ведет командир взвода правого взвода, вторую — направляющий правого взвода, и так далее по порядку справа налево.

Наступление ведется ускоренным шагом, если условия не требуют более быстрого темпа.

После прибытия роты на указанную позицию может быть целесообразным дальнейшее наступление теми же средствами.

219. Наступление последовательными тонкими линиями используется для преодоления широкого пространства, простреливаемого или могущего быть простреливаемым артиллерийским огнем или интенсивным ружейным огнем с дальней дистанции, ответный огонь по которому неэффективен. Его цель — создание сильной цепи застрельщиков для подготовки к вступлению в огневой бой. Этот метод наступления приводит к серьезной (хотя и временной) потере управления ротой. Его преимущество заключается в том, что он представляет собой менее определенную цель, а следовательно, менее вероятно привлечет огонь.

220. Вышеприведенное является лишь рекомендациями. Могут быть разработаны другие, более совершенные построения для конкретных случаев. Лучшим построением является то, которое продвигает линию дальше всего с наименьшими потерями людей, времени и управления.

ОГНЕВАЯ АТАКА.

221. Принципы, определяющие наступление стрелковой линии в атаке, рассматриваются в курсе подготовки батальона.

Когда для роты становится невозможным наступать в полном составе обычными средствами, она наступает перебежками.

222. Находясь в цепи застрельщиков: 1. Повзводно (два взвода, отделение, четыре человека и т. д.), справа (слева), 2. ВПЕРЕД.

Командир взвода на указанном фланге тщательно организует детали для быстрого и энергичного выполнения перебежки и осуществляет ее, как только это станет практически возможным. При необходимости он назначает командира для указанной группы. Собираясь начать перебежку, он приказывает людям группы прекратить огонь и лечь плашмя, но быть готовыми мгновенно вскочить. Командир перебежки (по сигналу командира взвода, если последний не является командиром перебежки) командует: «За мной», и, бегом на максимальной скорости, ведет группу к новой линии, где останавливает ее и приказывает открыть огонь. Командир перебежки выбирает новую линию, если она не была назначена заранее.

После того как первая группа закрепилась на новой линии, следующая подобная группа отправляется вперед своим командиром взвода без дополнительных команд капитана, и так далее, последовательно, пока вся рота не окажется на линии, установленной первой перебежкой.

Если в одной перебежке должны участвовать более одного взвода, младший командир взвода сообразует свои действия с действиями старшего.

После того как часть линии продвинулась, капитан может увеличить или уменьшить размер групп для завершения маневра.

223. Когда рота составляет часть стрелковой линии, перебежка роты в целом осуществляется капитаном, как описано для взвода в предыдущем параграфе. Капитан ведет перебежку; командиры взводов ведут свои соответствующие взводы; направляющие взводов следуют за линией, чтобы обеспечить быстрое и организованное выполнение наступления.

224. Когда вышеуказанный метод перебежек бегом становится невозможным, следует применять любой метод наступления, приближающий атаку к противнику, например, переползание.

Положения, регулирующие атаку в штыки, см. в параграфах 318 и 319.

РОТА В РЕЗЕРВЕ.

Чтобы иметь возможность следовать за стрелковой линией или достичь ее, резерв принимает соответствующие построения, следуя принципам, изложенным в параграфах 212-218.

Резерв следует держать в сомкнутом строю до тех пор, пока это практически возможно. Если после развертывания появляется благоприятная возможность удерживать его некоторое время в сомкнутом строю, его следует вновь собрать. При необходимости он развертывается снова.

226. Передвижения резерва в целом и отправка из него подкреплений на стрелковую линию контролируются майором.

Подкрепление численностью менее одного взвода имеет малое влияние, и его следует избегать, когда это практически возможно.

Капитан роты, находящейся в резерве, постоянно следит за сигналами или командами майора.

227. Подкрепление, направленное на стрелковую линию, присоединяется к ней, развернувшись в цепь застрельщиков. Командир подкрепления помещает его в интервал в линии, если таковой имеется, и в дальнейшем командует им как единицей. Если подходящего интервала нет, подкрепление продвигается с увеличенными интервалами между застрельщиками; каждый человек занимает ближайший интервал в стрелковой линии, и каждый затем подчиняется приказам ближайшего командира отделения и командира взвода.

228. Подкрепление присоединяется к стрелковой линии как можно быстрее, не изнуряя людей.

229. Исходное повзводное деление рот в стрелковой линии должно сохраняться и не должно нарушаться смешением с подкреплениями.

При присоединении к стрелковой линии офицеры и сержанты, сопровождающие подкрепление, берут на себя обязанности других лиц того же ранга, которые выбыли из строя, или распределяются так, чтобы наилучшим образом выполнять свои обычные функции. Условия будут меняться, и никаких правил предписать нельзя. Важно, чтобы все помогали справляться с возрастающими трудностями управления.

РОТА, ДЕЙСТВУЮЩАЯ САМОСТОЯТЕЛЬНО.

230. В целом рота, действуя самостоятельно, используется в соответствии с принципами, применимыми к батальону, действующему самостоятельно; капитан использует взводы так, как майор использует роты, делая поправку на разницу в численности.

Резерв может быть пропорционально меньше или от него можно отказаться.

231. Рота должна быть хорошо защищена от внезапного нападения. Боевое охранение на флангах особенно важно. Каждый командир флангового взвода выделяет человека для наблюдения за сигналами дозора или дозоров на своем фланге.

ОГОНЬ.

232. Обычно оружие заряжается и выдаются дополнительные боеприпасы до того, как рота развернется для боя.

В сомкнутом строю рота выполняет стрельбу по команде капитана, который располагается позади центра роты.

Обычно стрельба в сомкнутом строю состоит только из салютных залпов.

233. Когда рота развернута, люди выполняют стрельбу по команде своих командиров взводов; последние отдают команды, необходимые для выполнения указаний капитана, и время от времени добавляют дополнительные команды, необходимые для продолжения, исправления и контроля ведения огня.

234. Голос, как правило, недостаточен для отдачи команд во время огня, и его необходимо заменить сигналами такого характера, чтобы обеспечить надлежащее управление огнем. Чтобы привлечь внимание, сигналам обычно должен предшествовать сигнал свистком (короткий гудок). Группа стрелковой линии, готовящаяся к перебежке, должна, если это возможно, избегать использования сигнала длинным гудком в качестве помощи для «прекращения огня». Офицеры и люди позади стрелковой линии обычно не могут свободно перемещаться вдоль линии, а должны полагаться на взаимную бдительность и правильное использование установленных сигналов. Все должны располагаться так, чтобы видеть своих непосредственных начальников и подчиненных.

235. Музыканты помогают капитану, наблюдая за противником, целью и результатами огня, передавая команды или сигналы и наблюдая за сигналами.

236. Стрельба холостыми патронами по обозначенному или представленному противнику на дистанциях менее 100 ярдов запрещена.

237. Эффект огня и влияние местности в связи с ним, а также индивидуальная и коллективная подготовка по стрельбе рассматриваются в «Наставлении по стрельбе из стрелкового оружия».

ДИСТАНЦИИ.

238. Для удобства ссылок дистанции классифицируются следующим образом:

от 0 до 600 ярдов — ближняя дистанция. от 600 до 1200 ярдов — действительная дистанция. от 1200 до 2000 ярдов — дальняя дистанция. 2000 ярдов и более — предельная дистанция.

239. Расстояние до цели должно быть определено как можно точнее, и прицел должен быть установлен соответствующим образом. Помимо подготовки и морального духа, это самый важный отдельный фактор в обеспечении эффективного огня на больших дистанциях.

240. За исключением заранее подготовленной оборонительной позиции, наиболее точным и единственно практически возможным методом определения дистанции будет, как правило, вычисление среднего значения из нескольких оценок.

Пять или шесть офицеров или рядовых, выбранных из числа наиболее точных оценщиков в роте, назначаются «дальномерщиками» и специально обучаются оценке расстояний.

Всякий раз, когда это необходимо и практически возможно, капитан собирает дальномерщиков, указывает им цель и принимает среднее значение их оценок. Затем дальномерщики занимают свои обычные места.

ВИДЫ ОГНЯ.

241. Залповый огонь имеет ограниченное применение. В обороне он может использоваться на ранних этапах боя, если противник представляет собой крупную, компактную цель. Он может использоваться войсками, ведущими «позиционный огонь». Когда местность вблизи цели такова, что попадания пуль можно видеть со стрелковой линии, для корректировки установки прицела могут использоваться «пристрелочные залпы».

В бою залповый огонь обычно выполняется повзводно.

242. Огонь по усмотрению — это вид огня, обычно применяемый в атаке или обороне.

243. Огонь обоймами имеет ограниченное применение. Он в основном используется: 1. На ранних этапах боя, чтобы успокоить людей, приучая их к коротким паузам в стрельбе. 2. Для создания короткой очереди огня.

ЦЕЛЬ.

244. Обычно майор назначает роте объект в атаке или сектор в обороне; цель роты будет находиться в пределах назначенных границ. При выборе цели тактические соображения имеют первостепенное значение; поэтому ближайшие войска противника в пределах объекта или сектора будут обычной целью. Обычно это будет стрелковая линия противника; войска в тылу обычно являются надлежащими целями для артиллерии, пулеметов или, временами, пехоты, ведущей позиционный огонь.

Смену целей не следует производить без веских на то причин, таких как внезапное появление войск противника при условиях, которые делают их более опасными, чем войска, составляющие прежнюю цель.

245. Распределение огня по всей цели имеет особое значение.

Капитан распределяет часть цели каждому взводу, или каждый командир взвода берет в качестве своей цели ту часть, которая соответствует его положению в роте. Люди инструктируются так, чтобы каждый вел огонь по той части цели, которая находится прямо перед ним.

246. Все части цели одинаково важны. Необходимо следить за тем, чтобы люди не пренебрегали ее менее заметными частями. Участок цели, не покрытый огнем, представляет собой количество противников, которым позволено вести огонь хладнокровно и эффективно.

247. Если цель нельзя увидеть невооруженным глазом, командиры взводов выбирают объект перед ней или за ней, обозначают его как «прицельную точку» и направляют установку прицела, которая перенесет конус огня на цель.

УПРАВЛЕНИЕ ОГНЕМ.

248. Когда рота достаточно велика, чтобы быть разделенной на взводы, капитану невозможно командовать ею непосредственно в бою. Его эффективность в управлении стрелковой линией измеряется его способностью проводить свою волю через командиров взводов. Ясно указав, что он хочет от них, он избегает вмешательства, за исключением случаев исправления серьезных ошибок или упущений.

249. Капитан направляет огонь роты или назначенных взводов. Он назначает цель и, когда это возможно, распределяет часть цели каждому взводу. Перед началом огневого боя он определяет дистанцию, объявляет установку прицела, указывает вид применяемого огня и время открытия огня. В дальнейшем он наблюдает за эффектом огня, исправляет существенные ошибки в установке прицела, предотвращает истощение запаса боеприпасов и организует распределение дополнительных боеприпасов, которые могут быть получены из тыла.

КОНТРОЛЬ ОГНЯ.

250. В бою взвод является огневой единицей. От 20 до 35 винтовок — это столько, сколько один командир может эффективно контролировать.

251. Каждый командир взвода приводит в исполнение команды или указания капитана, предварительно приняв такие меры предосторожности для обеспечения правильной установки прицела и четкого описания цели или прицельной точки, какие позволяют или требуют обстоятельства; в дальнейшем он отдает дополнительные команды или указания, необходимые для обеспечения выполнения воли капитана. Он исправляет установку прицела, когда это необходимо. Он назначает прицельную точку, когда цель нельзя увидеть невооруженным глазом.

252. В целом командиры взводов наблюдают за целью и эффектом своего огня и следят за командами или сигналами капитана; они наблюдают и регулируют темп огня. Направляющие взводов следят за стрелковой линией и пресекают каждое нарушение огневой дисциплины. Командиры отделений передают команды и сигналы, когда это необходимо, наблюдают за поведением своих отделений и подавляют возбуждение, помогают в обеспечении огневой дисциплины и участвуют в стрельбе.

253. Лучшие войска — это те, которые дольше всего подчиняются контролю огня. Потеря контроля — это зло, которое лишает успех его величайших результатов. Избегать или отсрочивать такую потерю должно быть постоянной целью всех.

Контроль огня подразумевает способность прекратить огонь, изменить установку прицела и цель, и возобновить хорошо направленный огонь.

ОГНЕВАЯ ДИСЦИПЛИНА.

254. «Огневая дисциплина подразумевает, помимо привычки к повиновению, контроль солдата над винтовкой, результат подготовки, который позволит ему в бою попадать, а не промахиваться. Она включает использование местности; осторожность при установке прицела и ведении огня; постоянное внимание к приказам командиров и тщательное наблюдение за противником; усиление огня, когда цель благоприятна, и прекращение огня, когда противник исчезает; экономию боеприпасов». (Наставление по стрельбе из стрелкового оружия.)

В бою выстрелы, которые задевают траншею или позицию противника и тем самым снижают эффективность его огня, имеют приблизительную ценность попаданий; только такие выстрелы или фактические попадания способствуют завоеванию огневого превосходства.

Огневая дисциплина подразумевает, что в стрелковой линии без командиров каждый человек сохраняет присутствие духа и направляет эффективный огонь по надлежащей цели.

255. Чтобы создать правильное понимание требований огневой дисциплины, людей учат, что темп огня должен быть настолько быстрым, насколько это совместимо с точным прицеливанием; что темп будет зависеть от видимости, близости и размера цели; и что надлежащий темп обычно подсказывается каждому обученному человеку, что обычно делает предостережения или команды ненужными.

В атаке самый высокий темп огня применяется на остановке перед штурмом и при преследовании огнем.

256. При наступлении перебежками командиры войск на огневых позициях несут ответственность за ведение интенсивного огня для прикрытия наступления каждой перебегающей группы. Войска обучаются слегка изменять направление огня, чтобы не подвергать опасности фланги выдвинутых частей стрелковой линии.

257. В обороне, когда цель исчезает за укрытием, командиры взводов приостанавливают огонь, готовят свои взводы к открытию огня по точке, где ожидается ее появление, и встречают ее появление мгновенным энергичным огнем.

Раздел 7. Ротный смотр.

745. Находясь в строю на месте: 1. Разомкнуть ряды, 2. МАРШ.

По команде «Марш» первая шеренга равняется направо; вторая шеренга и замыкающие делают 4 шага назад, останавливаются и равняются направо; лейтенанты обходят свои соответствующие фланги и занимают места, лицом к фронту, в 3 шагах перед центром своих соответствующих взводов. Капитан равняет первую шеренгу, вторую шеренгу и замыкающих, занимает место в 8 шагах перед правым направляющим, лицом налево, и командует: 1. СМИРНО, 2. К СМОТРУ.

По второй команде лейтенанты берут сабли наголо; капитан вкладывает саблю в ножны и осматривает их, после чего они поворачиваются кругом, опускают сабли и стоят вольно; по завершении осмотра они берут сабли наголо, поворачиваются кругом и опускают сабли. Капитан может приказать лейтенантам сопровождать или помогать ему, в этом случае они вкладывают сабли в ножны и по окончании осмотра возвращаются на свои места перед ротой, вынимают и берут сабли наголо.

Осмотрев лейтенантов, капитан направляется к правому флангу роты. Каждый человек, по мере приближения капитана, выполняет «осмотр оружия».

Капитан берет винтовку, захватывая ее правой рукой чуть выше прицельной планки, человек опускает руки. Капитан осматривает винтовку и, держа руку и винтовку в том же положении, что и при приеме, возвращает ее человеку, который берет ее левой рукой за баланс и выполняет «к ноге».

Как только капитан возвращает винтовку, следующий человек выполняет «осмотр оружия», и так далее по всей роте.

Если винтовка осматривается без взятия в руки, каждый человек выполняет «к ноге», как только капитан проходит к следующему человеку.

Осмотр проводится справа налево спереди и слева направо сзади каждой шеренги и линии замыкающих.

При приближении капитана старший сержант выполняет «осмотр сабли». Рядовые, вооруженные пистолетами, выполняют «осмотр пистолета», вынимая пистолет из кобуры и удерживая его по диагонали поперек тела, стволом вверх, в 6 дюймах перед шеей, дульным срезом вверх и влево. Пистолет вкладывается в кобуру, как только капитан проходит.

По завершении осмотра капитан занимает место лицом налево перед правым направляющим и на одной линии с лейтенантами и командует: 1. Сомкнуть ряды, 2. МАРШ.

По команде «Марш» лейтенанты возвращаются на свои места в строю; вторая шеренга смыкается до 40 дюймов, каждый человек прикрывает своего рядового; замыкающие смыкаются до 2 шагов от второй шеренги.

746. Если рота распускается, винтовки убираются. В казармах головные уборы и снаряжение снимаются, и люди стоят возле своих коек; в лагере они стоят в головных уборах, но без снаряжения, перед своими палатками.

Если личное полевое снаряжение не было осмотрено в строю и приказан его осмотр в казармах или лагере, каждый человек раскладывает предписанные предметы на своей койке, если в казармах или постоянном лагере, или перед своей половиной палатки, если в лагере с палатками-укрытиями, в том же относительном порядке, как указано в параграфе 747.

Капитан в сопровождении лейтенантов затем осматривает казармы или лагерь. Старший сержант идет впереди капитана и вызывает людей к вниманию при входе в каждое помещение отделения или при приближении к палаткам; люди стоят по стойке «смирно», но не отдают честь. (C. I. D. R., № 16, 25 авг. 1916 г.)

747. (Издание одобрено 10 авг. 1911 г., издание исправлено по ноябрь 1913 г.) Если осмотр должен включать проверку снаряжения в строю, капитан после смыкания рядов приказывает роте сложить оружие, отойти назад до 4 шагов позади пирамид и разомкнуться. Затем он командует: 1. СНЯТЬ СНАРЯЖЕНИЕ, 2. ОТКРЫТЬ РАНЦЫ.

По первой команде каждый человек снимает снаряжение и кладет его на землю у своих ног, сухарной сумкой к переднему концу ранца в 1 футе перед носками.

По второй команде ремни ранцев расстегиваются, ранцы снимаются и разворачиваются, более длинный край ранца вдоль нижнего края патронташа. Каждый человек выкладывает колышки палатки-укрытия, вынимает котелок, нож, вилку и ложку из чехла для котелка и кладет их справа от сухарной сумки, нож, вилку и ложку в открытый котелок; вынимает флягу и кружку из чехла и кладет их с левой стороны сухарной сумки; расстегивает и разворачивает сухарную сумку так, чтобы обнажить ее содержимое; складывает переносную систему, чтобы открыть патронные карманы; открывает их; разворачивает туалетные принадлежности и кладет их на внешний клапан сухарной сумки; кладет нижнее белье, переносимое в ранце, на левую половину открытого ранца, с круглой складкой, параллельной переднему краю ранца; открывает подсумок для первой помощи и выставляет содержимое на обозрение. Специальные предметы, переносимые отдельными людьми, такие как флажный комплект, полевой бинокль, компас, стальная лента, блокнот и т. д., будут разложены на правой половине открытого ранца. Затем каждый человек принимает положение «смирно». Таблица VI показывает относительное положение всех предметов, кроме нижнего белья и специальных предметов.

Затем капитан проходит вдоль шеренг и замыкающих, как прежде, осматривает снаряжение, возвращается на правый фланг и командует: ЗАКРЫТЬ РАНЦЫ.

Каждый человек сворачивает свои туалетные принадлежности и белье, застегивает сухарную сумку и ее содержимое, возвращает на место котелок, нож, вилку и ложку, а также флягу и кружку; закрывает патронные карманы и подсумок для первой помощи; возвращает специальные предметы в надлежащие отделения; сворачивает и возвращает ранец в переносную систему; и, оставляя снаряжение на месте на земле, принимает положение «смирно».

Когда все снаряжение упаковано, капитан командует: НАДЕТЬ СНАРЯЖЕНИЕ.

Снаряжение надевается, а ремни застегиваются.

Затем капитан приказывает роте собраться и взять оружие. Осмотр завершается, как было объяснено ранее.

748. Если проверяющий не является капитаном, последний после команды «Смирно» добавляет «ВОЛЬНО» и поворачивается лицом к фронту. Когда проверяющий приближается, капитан поворачивается налево, вызывает роту к вниманию, поворачивается к фронту и отдает честь. Получив ответ на приветствие, капитан берет саблю наголо, поворачивается налево, командует: К СМОТРУ, и снова поворачивается к фронту.

Осмотр продолжается, как прежде; капитан вкладывает саблю в ножны и сопровождает проверяющего, как только тот проходит мимо него.

Раздел 8. Руководство по установке палаток.

ПАЛАТКИ-УКРЫТИЯ.

[Для пехотного снаряжения образца 1910 г.][6]

[Сноска 6: О методе установки палаток-укрытий со старым образцом пехотного снаряжения или старым образцом палатки-укрытия см. параграф 792 в «Методе складывания пирамидальной палатки».]

792. Находясь в строю или в колонне взводов, капитан командует: ПОСТРОИТЬСЯ ДЛЯ УСТАНОВКИ ПАЛАТОК-УКРЫТИЙ.

Офицеры, старший сержант и направляющие выходят из строя; повара образуют шеренгу на фланге роты, ближайшем к кухне, старший сержант и правый направляющий встают в строй, образуя правую шеренгу роты; пустые места заполняются замыкающими или людьми, взятыми из первой шеренги; оставшийся направляющий или направляющие и замыкающие выстраиваются на удобном фланге.

Перед формированием колонны взводов, готовясь к установке палаток, рота может быть переделена на два или более взводов, независимо от размера каждого.

793. Затем капитан приказывает роте разомкнуться, как описано в «Курсе подготовки отделения», и командует: УСТАНОВИТЬ ПАЛАТКИ.

По команде «Установить палатки» каждый человек делает шаг по диагонали вправо правой ногой и кладет винтовку на землю, приклад винтовки возле носка правой ноги, дульный срез вперед, ствол влево, и возвращается на свое место; каждый человек первой шеренги затем вынимает штык и втыкает его в землю снаружи правой пятки.

Снаряжение снимается, ранцы открываются, вынимаются полотнище палатки и колышки: затем каждый человек расстилает свое полотнище, маленьким треугольником назад, плашмя на землю, которую должна занимать палатка, полотнище рядового второй шеренги справа. Затем полотнища застегиваются вместе; петли оттяжек на обоих концах нижнего полотнища продеваются через петли, предусмотренные в нижнем и верхнем полотнищах; затем конец оттяжки продевается через обе петли оттяжки и закрепляется, это делается на обоих концах палатки. Каждый человек первой шеренги вставляет дульный срез своей винтовки под передний конец конька и удерживает винтовку вертикально, ремень вперед, пятка приклада на земле рядом со штыком. Его рядовой второй шеренги прикрепляет передние углы палатки на линии штыков, натягивая палатку; затем он вставляет колышек в петлю передней оттяжки и забивает колышек на таком расстоянии перед винтовкой, чтобы удерживать веревку натянутой; оба человека идут к задней части палатки, каждый прикрепляет угол, растягивая стороны и заднюю часть палатки перед закреплением; затем рядовой второй шеренги вставляет саперный инструмент или штык в ножнах под задний конец конька внутри палатки, человек первой шеренги прибивает конец задних оттяжек; остальные колышки затем забиваются обоими людьми, рядовой второй шеренги работает справа.

ПРИМЕЧАНИЕ. — Использование ручного топора и кирки в подразделениях, оснащенных саперным инструментом, разрешено для забивания колышков палаток-укрытий. Использование штыка для этой цели запрещено.

Передние клапаны палатки не пристегиваются, а откидываются на палатку.

Как только палатка установлена, каждый человек раскладывает свое снаряжение и содержимое ранца в палатке и стоит по стойке «смирно» перед своей половиной на линии колышка передней оттяжки.

Чтобы иметь равномерный наклон при установке палаток, все оттяжки должны быть одинаковой длины.

В лагерях с палатками-укрытиями, в местностях, где можно достать подходящий материал, стойки для палаток могут быть изготовлены на месте и использованы вместо винтовки и штыка или саперного инструмента в качестве опор для палатки-укрытия.

794. Когда ранец не переносится, рота строится для установки палаток-укрытий, разомкнутые, оружие откладывается в сторону или на землю, люди распускаются и направляются к повозке, забирают свои ранцы, возвращаются на свои места и устанавливают палатки, как описано ранее.

795. Двойные палатки-укрытия могут быть установлены путем сначала установки одной палатки, как описано ранее, затем установки второй палатки напротив входа первой, используя одну винтовку для поддержки обеих палаток и пропуская передние оттяжки поверх и вниз по сторонам противоположных палаток. Передний угол одной палатки не прибивается, а откидывается назад, чтобы обеспечить вход в палатку.

ОДИНАРНЫЙ СПАЛЬНЫЙ МЕШОК.

Расстелите пончо на земле, застегнутым концом в ногах, застегнутой стороной влево; сложите одеяло один раз по его короткому измерению и положите его на пончо, сложенной стороной вдоль правой стороны пончо; свяжите одеяло вместе вдоль левой стороны с помощью предусмотренных лент; сложите левую половину пончо поверх одеяла и застегните ее вместе вдоль стороны и низа.

ДВОЙНОЙ СПАЛЬНЫЙ МЕШОК.

Расстелите одно пончо на земле, застегнутым концом в ногах, застегнутой стороной влево; расстелите одеяла поверх пончо; свяжите края одеял вместе с помощью предусмотренных лент; расстелите второе пончо поверх одеял, застегнутым концом в ногах, застегнутой стороной вправо; застегните два пончо вместе вдоль обеих сторон и поперек конца.

СНЯТИЕ ПАЛАТОК-УКРЫТИЙ.

Люди стоят перед своими палатками: СНЯТЬ ПАЛАТКИ.

Снаряжение и винтовки вынимаются из палатки; палатки опускаются, ранцы собираются, снаряжение надевается, и люди стоят по стойке «смирно» на местах, первоначально занятых после разомкнутых.