«План реконструкции Линкольна»

Slaves, bred in Virginia, 94;

number in Virginia, 94;

in western Virginia, 95;

policy of commanders relative to fugitive, 144, 145, 158, 159;

declared contraband of war, 146;

compensated emancipation of, 153;

colonization of, 153;

abandoned by masters, 160;

to organize labor of abandoned, 160;

General Hunter proclaims freedom of, 168;

Lincoln asserts right to emancipate, 168;

employment of, 169;

confiscation of property in, 179;

proposed emancipation of, 182;

Stevens on employment of, against United States, 212;

abandoned lands to be colonized by, 385

Slidell, John, resignation from United States Senate, 423

Slocum, General, organization of Mississippi retarded by, 462;

orders of, revoked by President, 463

Smith, Caleb B., resignation of, 119

Smith, Charles, Senator-elect from Louisiana, 76, 343

Smith, General E. Kirby, 50

Smith, Governor William, nullity of acts of, 445

Snow, William D., election of, 91

Society, civil not necessarily identical with political, 354;

political liable to reduction, 354;

political may be reduced by loss of citizenship, 354

South Carolina, martial law proclaimed over, 168;

Stevens on secession ordinance of, 215;

Boutwell would exclude from restored Union, 256;

insurrection in, 314;

sentiments on slavery, 375;

damage sustained by, 435;

Mr. Johnson receives citizens of, 443;

revolutionary character of convention, 469

Southern States, reorganization of, premature, 230;

черный кодекс, 293;

an asylum for broken-down politicians, 297;

proposed taxation of, 297;

power of Congress over, 362;

not convertible into Territories, 364.

См. Штаты Конфедерации

Speed, Attorney-General, reply to Albemarle County voters, 430

Sprague, William, remarks on Louisiana election, 381

Stanton, Edwin M., aids western Virginians, 98;

on admission of West Virginia, 122;

disbanding of army by, 409

State, indestructibility of, 192;

suicide of a, 197, 201, 209;

effect of termination of, 197;

slavery terminated by termination of, 197;

Federal restraints upon action of a, 198;

difficulty of defining, 201;

basis of suicide theory, 208;

levying war changes status of, 217;

the people of, constitute the, 218;

constitutions must be formed by people of, 218;

only successful revolution can unmake, 218;

attitude of Democratic party on suicide of, 219

St. Bernard, parish of, voting in, 56

Steele, General Frederick, Lincoln’s letters to, 85, 86, 89

Stephens, A. H., peace commissioner, 395;

Lincoln’s advice to, 399

Stevens, Thaddeus, on admission of West Virginia, 117, 214;

reconstruction theory of, 211;

characteristics of, 211;

consistency of, 212;

remarks on slaves employed in hostility to Government, 212;

taxation of seceding States proposed by, 213;

secession discussed by, 215;

relations to his party defined by, 216;

conquered province theory of, 217;

remarks on minority government, 217;

resolution relative to President’s message, 224;

on constitutional amendments, 232;

reconstruction speech of, 247;

distributing President’s message, 288;

Mr. Eliot interrupted by, 294;

remarks of, 342;

credentials of Warmoth offered by, 422;

sneer at Pierpont’s government, 427

Stokes, William B., election of, 415

Strouse, Myer, reconstruction speech of, 249

Suffrage, Representative Kelley on, 291;

provisions of Ashley’s bill on, 294, 304;

a restricted electorate favored by Government, 354;

basis of, 354;

qualifications for, in Massachusetts, 354;

proposal to confer on negroes, 358;

Reverdy Johnson on, 378;

negroes petition for, 413;

Brownlow opposes conferring on negroes, 416;

National Conservative party on, 421;

provision of Virginia constitution on, 425;

North did not intend to force on South, 486

Sumner, Charles, on admission of West Virginia, 110;

letter on policy of Lincoln, 170;

faith of, 191;

resolutions of, 196;

sensation produced by restoration scheme of, 198;

letters to Francis Lieber, 199, 289;

public character of, 199;

letters to John Bright, 200, 290;

article in Atlantic Monthly, 200;

Mr. Blair replies to, 208;

preamble to resolutions of, 210;

proposal relative to emancipation proclamation, 272;

estimate of Lincoln, 275;

substitute offered by, 344;

amendment offered by, 356;

Reverdy Johnson’s argument with, 374;

inconsistency of, 375;

conditions of reunion proposed by, 376;

remarks on Trumbull’s resolution, 379, 382;

Howard and Chandler support position of, 380;

remarks on Louisiana election, 382

Sumter, influence of fall, on Arkansas, 78

Supreme Court, The United States, opinion in Cross vs. Harrison, 13;

decision relative to rebellious States, 362

T

Taliaferro, Robert W., seat in Congress claimed by, 341

Taney, Roger B., Chief Justice, quoted by Mr. Davis, 228

Tarr, Campbell, 98, 128

Taylor, Nathaniel, attitude of loyal Tennesseeans defined by, 7;

election of, 415

Taylor, General Richard, 37, 49, 50

Ten Eyck, John C., reconstruction bill opposed by, 273;

amendment offered by, 315;

remarks in support of amendment, 318;

defeat of amendment offered by, 334

Tennessee, Presidential reconstruction in, 1;

no Republican electoral ticket in, 7;

league with Confederacy authorized by, 8;

turns military force over to the Confederacy, 8;

secession of, 8;

activity of loyalists in, 9;

proposed dismemberment of, 9;

Confederates losing hold of, 10;

derangement of government in, 10;

Legislature assembles at Memphis, 15;

Andrew Johnson appointed military governor of, 15;

condition in the Union, 16;

judges imprisoned, 18;

reprisals on secessionists, 18;

lawlessness of, 18;

citizens in Union army, 20;

included in department of General Halleck, 20;

ready for restoration, 21;

free from armed insurrectionists, 22;

emancipation in, 22;

excluded from effects of emancipation proclamation, 22, 384;

enrolling agent sent to, 27;

county elections in, 27;

returns, 28;

reconstruction in, 29;

Presidential election in, 29, 195;

amended constitution of, 30;

abrogates act of secession, 30;

bonds of disloyal government, 30;

constitution ratified by, 31;

slaves emancipated in, 31;

meeting of loyal Legislature, 31;

McClellan electors, 35;

electoral vote of, 35, 76, 129;

Lincoln maintains legality of government in, 195;

Mr. Davis on Unionists of, 230;

insurrection in, 314;

electoral vote of, 334;

exclusion of electoral votes, 338;

Cowan’s inquiry concerning vote of, 338;

Thirteenth Amendment ratified by, 412;

United States Senators chosen by, 413;

disfranchising act of, 413;

irregularities in election, 414;

negroes and Indians made witnesses, 415;

harshness to traitors favored by, 414;

franchise demanded by freedmen of, 415;

ravages of war in, 417;

insurrection ended in, 444;

Joint Committee recommend admission of, 490

Tennessee, Bank of, notes of, irredeemable, 30

Tennessee, East, slavery in, 3;

loyalty of, 3;

services in Revolution, 4;

resources of, 4;

anti-slavery journals in, 5;

abolition movement in, 5;

a thoroughfare to the south-west, 6;

Yancey agitates in, 7;

treatment of loyalists in, 9;

importance of, 21;

convention of, revived, 29

Tennessee, West, politics influenced by industries of, 4;

martial law in, 15

Texas, expedition into, 50, 51;

insurrection in, 314;

damages sustained by, 437;

blockade of, 444;

appointment of Provisional Governor for, 467;

obstacles to restoration in, 467;

negro population of, 467;

reconstruction incomplete, 467;

not represented at opening of Thirty-ninth Congress, 490

Thayer, General, 89

Thayer, M. Russell, reconstruction address of, 242

Thomas, Dorsey B., counted out, 415

Thomas, General George, at Mission Ridge and Lookout Mountain, 23;

a Confederate army crippled by, 288

Thompson, Jacob, Mr. Black’s visit to, 390

Thompson, General Jefferson, 245

Treat, Hon. Samuel, excerpt from letter of, 354

Tribune, The New York, emancipation favored by, 164;

protest of Wade and Davis printed in, 279

Trumbull, Lyman, on admission of Mr. Segar, 139;

remarks on Crittenden resolution, 221;

reconstruction bill opposed by, 273;

speech on Ten Eyck’s amendment, 316;

on electoral vote of Louisiana, 321, 327;

resolution offered by, 343;

Sumner’s offer to amend resolution of, 356;

Howard’s speech on resolution of, 358;

Wade moves postponement of resolution, 378;

Powell’s speech on resolution of, 378;

consistency of, 380;

resolution recognizing Louisiana abandoned, 383

Tyng, Rev. Doctor, 151

U

Underwood, John C., Senator-elect from Virginia, 141

Union, dismemberment of, 1;

admission of new States into, 207

Union army, Arkansas troops in, 83;

troops of restored Virginia in, 109

Union associations, demand an election in Louisiana, 45;

delegates appointed by, 47

Unionists, importance of Southern, 3;

in Louisiana, 37, 38, 47;

Lincoln’s advice to, 38;

numbers in Arkansas, 77;

loyalty in Arkansas, 88;

conflicting views of, 88;

difficulty of enlisting in Virginia, 133;

oath of allegiance taken by, in North Carolina, 150;

Henry Winter Davis on Southern, 231

Union party, vote of, in West Virginia, 129

United States, The, policy toward conquered provinces, 12;

Tennessee promised republican form of government by, 16;

oath of allegiance required of Louisiana voters, 45;

policy toward loyal minorities, 105, 349;

policy toward South after rebellion, 190;

number of States not diminished by secession, 192;

republican governments obligatory on members of, 208;

duty of each to be represented in Congress, 208;

union of, perpetual, 218, 219;

Chase’s dictum concerning nature of, 219;

Government not to interfere in affairs of States, 220;

authorized to impose conditions on returning States, 366;

demand for revenue felt by, 409;

disloyal governments not recognized by, 409

Universal Emancipation, The Genius of, 5

Upshur County, emancipation favored by citizens of, 108

V

Van Winkle, P. G., election of, 128

Vicksburg, surrender of, 49

Virginia, rebel government abrogated in, 10;

loyalists without civil government, 93;

secession of, 93;

opposition to secession in, 94;

physical features of, 94;

slavery introduced into, 94;

slaves in, 94;

historical part of, 94;

birthplace of many illustrious Americans, 94;

settlement of trans-Alleghany region, 95;

population of western, 95;

sympathy of people in western, 95;

representation in Legislature, 96;

taxation in, 96;

power in hands of slaveholders, 96;

dismemberment of, discussed, 96;

danger of insurrection in, 96;

change of representation in, 96;

expenditure of revenue, 96;

concessions to western, 97;

western refuses to acquiesce in secession, 97;

the disloyal in, 97;

State officials favor secession, 97;

Federal Government aids western, 98;

ravages of war in western, 98;

movement for dismemberment, 98;

secession denounced by Clarksburgh meeting, 99;

State government reconstituted, 100;

Legislature of restored government, 102;

election of United States Senators, 102;

State of Kanawha to be erected in, 105;

dismemberment ratified, 107;

convention of, 107;

Legislature meets, 109;

Legislature consents to formation of new State, 110;

Assembly consents to transfer of Berkeley County, 126;

act annexing counties to West Virginia, 127;

transfer of Berkeley and Jefferson counties, 127;

opposition to transfer, 127;

removal of capital, 129;

Legislature passes convention bill, 130;

who were voters in, 130;

amended constitution of, 130;

civil in conflict with military authorities, 134;

Legislature meets, 137;

attitude of Congress and army toward, 138;

feebleness of restored government, 138;

admission of Senators from, 141;

disloyal government discusses emancipation, 162;

United States should protect loyalists of, 191;

electoral vote from restored government, 314;

slavery in parts of, excepted from emancipation proclamation, 384;

division permanent, 399;

constitution of 1864, 425;

suffrage in, 425;

slavery abolished in, 425;

prohibitions on Legislature, 425;

President Johnson recognizes government of Pierpont, 427, 445;

ravages of war in, 427;

steps to restoration of, 428;

election in, 431;

acts of secession authorities void, 445;

acts of Congress to be enforced in, 446;

Alexandria ceases to be capital of, 446

W

Wade, Benjamin F., bill for admission of West Virginia reported by, 110;

remarks on admission of West Virginia, 111;

reconstruction bill reported by, 264;

address of, 264;

protest of, with Henry Winter Davis, 279;

character of, 283;

on electoral vote of Louisiana, 333;

remonstrance offered by, 343;

postponement of Trumbull’s resolution moved by, 378;

motion to postpone, defeated, 379;

Louisiana election criticised by, 381

Wade-Davis bill, House of Representatives passes, 262;

Senate passes, 273;

President’s action on, 273;

President’s proclamation concerning, 277;

revival of, 290;

no provision for negro suffrage in, 494

War, expenses of, 161;

condition of cessation of, 161, 397;

obligations between States abrogated by, 214;

Crittenden resolution on objects of, 221;

objects of, 364;

vindictiveness engendered by, 393

Ward, Artemus, 186

War Department, application of part of contingent fund of, 43

Warmoth, Henry C., election of, 422;

elements of political strength possessed by, 423

Washburne, Elihu B., remarks of, 342

Webster, Daniel, prediction of, 126

Welles, Gideon, on admission of West Virginia, 122;

Lincoln broaches emancipation to, 178;

quotation from diary of, 178;

narrative of, 188

Wells, J. Madison, proclamation of, 418;

General Banks not in harmony with, 418;

address of, 419;

qualifications of voters defined by, 420

Wells, T. M., seat in Congress claimed by, 341

Wellsburgh, meeting at, 97;

appointment of commissioners by, 98;

arms and ammunition stored at, 98

West Virginia, Congress admits Senators from, 104, 193;

prosecution of war favored by, 104;

stay law passed by, 104;

of revolutionary origin, 105;

convention for, 107;

slavery in, 107;

vote on constitution, 109;

vote on emancipation, 110;

Senate bill for admission of, 110;

allotment of Representatives to, 110;

Sumner on admission of, 110;

proposal to prohibit slavery in, 111;

Senate on admission of, 110;

Senate passes bill to admit, 113;

House bill for admission of, 113;

House on admission of, 113;

House passes bill for admission, 119;

Lincoln approves bill for admission of, 125;

constitutional amendment, 125;

convention approves constitution, 126;

constitution ratified by voters, 126;

becomes a State, 126;

Berkeley County transferred to, 126;

proposal to annex counties to, 127;

election in, 128;

inauguration of, 128;

United States Senators chosen by, 128;

opposition to admission of Senators from, 128;

Democrats alienated by President’s recognition of, 193;

Stevens finds no warrant in constitution for admission of, 214;

strong enough to maintain a loyal government, 230

Wheeling, delegate convention at, 99;

resolutions adopted by convention of, 100;

adjournment of convention, 101;

convention reassembles at, 104

Whiskey Insurrection, effects on status of Pennsylvania, 335

White, R. T. J., 88

Whittaker, John S., 41

Wickliffe, Charles A., Lincoln interviewed by, 165

Willey, Waitman T., election of, 103, 128;

admitted to seat, 104;

on admission of West Virginia, 112;

remarks on credentials of Mr. Segar, 138, 140

Williams, General, treatment of fugitive slaves by, 159

Williams, Thomas, reconstruction address of, 238

Wilson, Henry, on recognition of restored Virginia, 140

Wilson, James F., previous question on Ashley’s bill demanded by, 295;

reconstruction bill introduced by, 311;

joint resolution introduced by, 314

Wisconsin, electoral vote of, 316

Wood, Fernando, reconstruction bill opposed by, 251;

remarks on Ashley’s bill, 300;

remarks on Wilson’s bill, 312

Y

Yancey, William L., 7

Yeaman, George H., reconstruction address of, 243

1. Макферсон, «Политическая история Соединенных Штатов», стр. 1.

2. Макферсон, «Политическая история», стр. 389–399; Книга «пастора» Браунлоу, стр. 54, 159, 160; Циклопедия политической науки, политической экономии и истории Соединенных Штатов Лалора, том III, стр. 698.

3. Письма и государственные бумаги Авраама Линкольна, том II, стр. 112. Повсюду используется издание Николея и Хэя.

4. Лояльные горцы Теннесси, стр. 24.

5. Точнее, 301 056. Там же.

6. Лояльные горцы Теннесси, стр. 32.

7. Там же.

8. За тридцать лет до того, как президент Линкольн опубликовал свою Прокламацию об эмансипации, Великобритания отменила рабство во всех своих колониях. Естественно, это действие не было встречено дружелюбно рабовладельческими интересами в Америке, поскольку оно привело свободных негров к самому порогу южных штатов, и хотя это рассматривалось как угроза «своеобразной системе», споры с Англией возникли только после того, как был понесен реальный ущерб. В октябре 1841 года бриг «Креол» из Ричмонда с грузом из 135 рабов покинул Хэмптон-Роудс, направляясь в Новый Орлеан. Негры под предводительством Мэдисона Вашингтона убили одного из владельцев, захватили судно и направили его в порт Нассау. Там те рабы, которым не было предъявлено прямое обвинение в убийстве, были освобождены, и, хотя администрация требовала их выдачи, они не были отданы. Опыт «Креола» не был единственным, зафиксировано несколько случаев подобного характера. Эти факты показали опасность навигации по Багамскому каналу после 1833 года, и, по крайней мере, одной из причин предпочтения сухопутного маршрута вниз по долине Теннесси было ожидание избежать подобных происшествий. — (См. Уилсон, «Взлет и падение рабовладельческой власти», том I, стр. 443–444; Циклопедия политической науки Лалора и др., том I, стр. 709–710.)

9. Книга Браунлоу, стр. 52.

10. Лояльные горцы Теннесси, стр. 80–81.

11. Книга Браунлоу, стр. 67.

12. Статья I, раздел 10, Конституция Соединенных Штатов.

13. Макферсон, «Политическая история», стр. 5.

14. Misc. Doc. No. 55, H. of R., 1 Sess. 39th Cong., p. 5.

15. «Почему Сплоченный Юг?», стр. 170.

16. Каттс, «Завоевание Калифорнии и Нью-Мексико», стр. 246.

17. «Справочник государственного деятеля», том IV, стр. 1742.

18. Там же.

19. «Потерянное дело», стр. 209.

20. Ежегодная циклопедия, 1862 г., стр. 763.

21. Жизнь и речи Эндрю Джонсона, стр. 451–456. Бостон: Little, Brown & Co. 1866.

22. Life, Speeches, and Services of Andrew Johnson, pp. 101–104. Philadelphia: T. B. Peterson & Brothers.

23. Memorial Addresses on the Life and Character of Andrew Johnson, pp. 76–80; Memoir by Frank Moore, pp. xxvi-xxvii in Life and Speeches of Andrew Johnson. Boston: Little, Brown & Co.

24. Life of Andrew Johnson, pp. 98–101; Philadelphia: T. B. Peterson & Brothers.

25. Ann. Cycl., 1863, p. 828.

26. Letters and State Papers of Abraham Lincoln, Vol. II. p. 318.

27. Abraham Lincoln, A History by Nicolay & Hay, Vol. VIII. p. 440.

28. Letters and State Papers of Lincoln, Vol. II. p. 405.

29. History of Abraham Lincoln, by Isaac N. Arnold, p. 303.

30. Letters and State Papers of Abraham Lincoln, Vol. II. p. 408.

31. Ibid., p. 419.

32. Letters and State Papers of Lincoln, Vol. II. p. 443.

33. Art. I. sec. 5, Constitution of the U. S.

34. Letters and State Papers of Lincoln, Vol. II. pp. 443–444.

35. Ibid., p. 486.

36. Letters and State Papers of Lincoln, Vol. II. p. 487.

37. Ibid., pp. 504–505.

38. Misc. Doc. No. 55, p. 5, H. of R., 1 Sess. 39th Cong.

39. Misc. Doc. No. 55, p. 9, H. of R., 1 Sess. 39th Cong.

40. Life of Andrew Johnson, pp. 159–160.

41. Life of Andrew Johnson, pp. 160–161. New York: D. Appleton & Co., 1866.

42. McClure’s Lincoln and Men of War Times, pp. 106–108; Blaine’s Twenty Years of Congress, Vol. II. p. 7; Hamlin’s Life and Times of Hannibal Hamlin, pp. 449–489 and 591–615.

43. McPherson’s Pol. Hist., pp. 438–439.

44. Ibid., p. 425.

45. Ibid., p. 441.

46. Обсуждение этого вопроса см. в главе IX.

47. Ann. Cycl., 1861, p. 427.

48. McPherson’s Pol. Hist., p. 4n.

49. McPherson’s Pol. Hist., p. 25; Ann. Cycl., 1861, p. 428.

50. Ann. Cycl., 1861, p. 432.

51. Там же.

52. Taylor’s Destruction and Reconstruction, pp. 102–103.

53. McPherson’s Pol. Hist., p. 1.

54. Ann. Cycl., 1863, p. 589.

55. Letters and State Papers of Lincoln, Vol. II., pp. 214–215; Ann. Cycl., 1862, p. 650.

56. Letters and State Papers of Lincoln, Vol. II., p. 216.

57. Ibid., pp. 217–218.

58. Ann. Cycl., 1863, p. 586.

59. Ann. Cycl., 1863, p. 586.

60. Там же.

61. Ann. Cycl., 1863, p. 586.

62. Ann. Cycl., 1863, p. 587; Ibid., pp. 770–776. Scott’s Reconstruction During the Civil War, pp. 325–326, 328–331, 376.

63. Letters and State Papers of Lincoln, Vol. II. p. 247.

64. Ibid.

65. Ibid., p. 255.

66. Globe, Part I., 3 Sess. 37th Cong., p. 835.

67. Globe, Part I., 3 Sess. 37th Cong., pp. 831–837, 1030–1036.

68. McPherson’s Pol. Hist., pp. 228–229.

69. Blaine’s Twenty Years of Congress, Vol. II. p. 39; Nicolay and Hay’s Lincoln, Vol. VIII. p. 419.

70. Ann. Cycl., 1863, p. 589.

71. N. & H., Vol. VIII. p. 420.

72. Ann. Cycl., 1863, p. 590; Letters and State Papers of Lincoln, Vol. II. p. 536.

73. Letters and State Papers of Lincoln, Vol. II. p. 356.

74. Ibid., pp. 214–215.

75. Ibid., p. 356.

76. Taylor’s Destruction and Reconstruction, ch. x; also the general history of military operations in the Red River country.

77. Bulloch’s Secret Service of the Confederate States in Europe, Vol. II. chs. i and ii.

78. N. & H., Vol. VIII. pp. 285–286; Conduct of the War, Vol. II. pp. 1–401 (passim).

79. Letters and State Papers of Lincoln, Vol. II. p. 380.

80. Letters and State Papers of Lincoln, Vol. II. p. 436.

81. Ann. Cycl., 1863, p. 591.

82. Ibid.

83. Ann. Cycl., 1863, pp. 591–592.

84. Globe, Part I., 1 Sess. 38th Cong., pp. 5–6.

85. Globe, Part I., 1 Sess. 38th Cong., pp. 411–415, 543–547.

86. См. стр. 24–28 выше.

87. Ann. Cycl., 1863, pp. 592–593.

88. Globe, Part I., 1 Sess. 38th Cong., p. 543.

89. Ann. Cycl., 1863, p. 590.

90. Ann. Cycl., 1863, p. 591.

91. Letters and State Papers of Lincoln, Vol. II. pp. 458–459.

92. Letters and State Papers of Lincoln, Vol. II. pp. 465–466.

93. N. & H., Vol. VIII. pp. 428–430.

94. Ibid., p. 469.

95. Ann. Cycl., 1863, p. 592.

96. Ann. Cycl., 1863, pp. 592–593.

97. Ann. Cycl., 1864, p. 476.

98. Ibid.

99. Ann. Cycl., 1864, p. 476.

100. N. & H., Vol. VIII. pp. 432–433.

101. Ann. Cycl., 1863, pp. 593–594.

102. Ann. Cycl., 1864, p. 477.

103. Letters and State Papers of Lincoln, Vol. II. p. 496.

104. Twenty Years of Congress, Vol. II. p. 40.

105. Letters and State Papers of Lincoln, Vol. II. p. 498.

106. Ann. Cycl., 1864, p. 478.

107. Ibid.

108. Ann. Cycl., 1864, pp. 478–479.

109. Ibid.

110. Ibid., p. 479.

111. Ann. Cycl., 1864, p. 479.

112. Ibid.

113. Ann. Cycl., 1861, p. 22.

114. Ibid.

115. McPherson’s Pol. Hist., p. 4.

116. Ann. Cycl., 1861, p. 22.

117. Ibid.

118. Ibid., p. 23.

119. Ibid., pp. 23–24.

120. Ann. Cycl., 1861, p. 24.

121. Ibid.

122. Ann. Cycl., 1861, p. 24.

123. Ibid.

124. Ibid.

125. Ann. Cycl., 1861, p. 25.

126. Ibid.

127. Ibid.

128. Ibid., 1862, p. 11.

129. Ann. Cycl., 1862, p. 11.

130. Ibid.

131. Ibid.

132. N. & H., Vol. VI. p. 346.

133. Ann. Cycl., 1863, p. 15.

134. Ann. Cycl., 1863, p. 15.

135. Letters and State Papers of Lincoln, Vol. II. p. 379.

136. Ibid., p. 247.

137. Letters and State Papers of Lincoln, Vol. II. p. 467.

138. Letters and State Papers of Lincoln, Vol. II. pp. 472–473.

139. Ann. Cycl., 1864, p. 29; Hough’s American Constitutions, Vol. II. p. 81.

140. Цитата по: N. & H., Vol. VIII. p. 414.

141. Hough’s Amer. Cons., Vol. II. p. 81.

142. Ann. Cycl., 1864, p. 29.

143. Letters and State Papers of Lincoln, Vol. II. p. 475.

144. Ibid., p. 476.

145. Ibid., p. 479.

146. Ibid., p. 482.

147. Letters and State Papers of Lincoln, Vol. II. pp. 483–484.

148. Ann. Cycl., 1864, pp. 29–30.

149. Ibid., p. 30.

150. Letters and State Papers of Lincoln, Vol. II. p. 501.

151. Ibid., p. 515.

152. Ann. Cycl., 1864, p. 30.

153. See remarks of Senator Pomeroy, February 2, 1865, Congressional Globe, Part II., 2 Sess. 38th Cong., p. 555.

154. McPherson’s Pol. Hist., p. 7.

155. McPherson’s Pol. Hist., p. 7n.

156. Eighth Census, pp. 516–522.

157. Карты плотности населения в Tenth Census (Population), pp. xii-xiii, xiv-xv, xvi-xvii.

158. Blair in Appendix to Globe, pp. 327–331, 2 Sess. 37th Cong.; Eighth Census, pp. 516–522; Seventh Census, pp. 242–261.

159. Parker, The Formation of West Virginia, p. 125.

160. Globe, 2 Sess. 37th Cong., p. 3038.

161. Ann. Cycl., 1861, pp. 743–744.

162. The Formation of West Virginia, p. 36.

163. The Formation of West Virginia, p. 42.

164. Ann. Cycl., 1861, pp. 742–743.

165. The Formation of West Virginia, p. 43.

166. Ibid.

167. Ann. Cycl., 1861, p. 743; в работе The Formation of West Virginia, p. 45, приведена несколько иная форма присяги.

168. Ann. Cycl., 1861, p. 743.

169. Ann. Cycl., 1862, p. 801.

170. Статья г-на А. В. Кэмпбелла (Mr. A. W. Campbell) в The Wheeling Daily Intelligencer, 14 апреля 1897 г.

171. Globe, 1 Sess. 37th Cong., pp. 103–109.

172. The Formation of West Virginia, pp. 47–48.

173. The Formation of West Virginia, pp. 48–50; а также Ann. Cycl., 1861, p. 745.

174. The Formation of West Virginia, p. 57.

175. The Formation of West Virginia, p. 79.

176. Ibid., p. 93.

177. В работе The Formation of West Virginia, p. 96, указано 16 981 голос за конституцию и 441 против. В издании Annual Cyclopædia for 1862, p. 801, результаты голосования приведены как 18 862 голоса за и 514 против конституции. Источником для утверждения в тексте служит издание Poore’s Charters and Constitutions, Vol. II. p. 1977.

178. Globe, Part III., 2 Sess. 37th Cong., p. 864; Part IV., pp. 2941–2942, 3034–3039, 3134–3135, 3307–3320.

179. Globe, 2 Sess. 37th Cong., p. 2933.

180. Ibid., p. 3397.

181. Globe, Part I., 3 Sess. 37th Cong., pp. 37–38.

182. Globe, Part I., 3 Sess. 37th Cong., pp. 38–39, 41–42.

183. Globe, Part I., 3 Sess. 37th Cong., pp. 43–45.

184. Ibid., p. 46.

185. Ibid., pp. 46–47.

186. Globe, Part I., 3 Sess. 37th Cong., p. 48.

187. Globe, Part I., 3 Sess. 37th Cong., pp. 50–51.

188. Ibid., p. 35.

189. Globe, Part I., 3 Sess. 37th Cong., pp. 54–55.

190. Ibid., p. 59.

191. Letters and State Papers of Lincoln, Vol. II. p. 283.

192. Цитата по: N. & H., Vol. VI. pp. 300–301.

193. Цитата по: N. & H., Vol. VI. pp. 302–303.

194. Ibid., p. 304.

195. Цитата по: N. & H., Vol. VI. pp. 304–306.

196. См. стр. 105–106 выше.

197. Letters and State Papers of Lincoln, Vol. II. pp. 285–287.

198. The Formation of West Virginia, p. 152.

199. Ibid., pp. 192–193.

200. Letters and State Papers of Lincoln, Vol. II. p. 326.

201. Webster’s Works, Vol. II. pp. 607–608.

202. Совместной резолюцией, утвержденной 10 марта 1866 года, Конгресс постановил, что оба округа являются частью Западной Вирджинии. Однако штат-родитель актом от 5 декабря 1865 года уже отменил как статуты от 31 января и 4 февраля 1863 года, так и статью вторую акта от 13 мая 1862 года; а 11 декабря 1866 года в Верховный суд США был подан иск по праву справедливости (bill in equity), в котором утверждалось, что этот штат не имел намерений давать согласие на аннексию округов Беркли и Джефферсон иначе как при выполнении определенных условий; состояние дел в округе в день выборов было таковым, что не позволяло открыть все избирательные участки в Беркли и Джефферсоне и даже сколько-нибудь значительную часть обычных мест для голосования. Избиратели не получили надлежащего уведомления. Короче говоря, подавляющее большинство из них тогда и поныне (в декабре 1866 года) выступали против аннексии. В исковом заявлении Вирджинии упоминаются и другие нарушения. Тем не менее Верховным судом США было вынесено решение в пользу нового Содружества. [См. Virginia vs. West Virginia, 11 Wall., p. 39; а также Transcripts of Records, Supreme Court U. S., Vol. 152, December Term, 1870.]

203. Несмотря на то, что новый штат был образован на основании закона, принятого обеими палатами Конгресса и утвержденного Президентом, г-н Дэвис из Кентукки, когда избранные члены представили свои кандидатуры в Сенате, выступил против их принятия на том основании, что юридически и конституционно такого штата, как Западная Вирджиния, не существовало. За его предложение привести к присяге в обычном порядке проголосовали тридцать шесть сенаторов, против — пять. [Globe, 1 Sess. 38th Cong., pp. 1–3.]

204. A History of Presidential Elections, Stanwood, pp. 246–247. Edition of 1884.

205. Ann. Cycl., 1864, p. 809.

206. Butler’s Book, p. 618.

207. N. & H., Abraham Lincoln, A History, Vol. IX. pp. 439–442.

208. Letters and State Papers of Lincoln, Vol. II. pp. 619–621.

209. Ibid., p. 623.

210. Why The Solid South? p. 222.

211. Ann. Cycl., 1864, p. 810.

212. Globe, Part II., 2 Sess. 38th Cong., pp. 845–849.

213. McPherson’s Pol. Hist., p. 209.

214. Letters and State Papers of Lincoln, Vol. II. p. 1.

215. Addresses and Papers of Edward L. Pierce, pp. 20–25.

216. Addresses and Papers of E. L. Pierce, p. 26.

217. McPherson’s Pol. Hist. p. 244.

218. Ibid.

219. McPherson’s Pol. Hist., p. 244.

220. Ibid., p. 245.

221. McPherson’s Pol. Hist., p. 235n.

222. Addresses and Papers of E. L. Pierce, p. 29.

223. McPherson’s Pol. Hist., p. 245.

224. Appendix, Globe, 1 Sess. 37th Cong., p. 42.

225. McPherson’s Pol. Hist., p. 245.

226. Ibid., pp. 245–246.

227. Генерал Андерсон телеграфировал Президенту Линкольну, что целая рота солдат из Кентукки сложала оружие, услышав о действиях Фримонта.

228. Letters and State Papers of Lincoln, Vol. II. p. 77.

229. Ibid., pp. 78–79.

230. McPherson’s Pol. Hist., pp. 247–248.

231. Ibid., p. 248.

232. N. Y. Tribune, November 8, 1861.

233. Letters and State Papers of Abraham Lincoln, Vol. II. p. 90.

234. Ibid.

235. Ann. Cycl., 1861, p. 646.

236. First Annual Message, December 3, 1861. McPherson’s Pol. Hist., p. 134; Letters and State Papers of Lincoln, Vol. II. pp. 102–103.

237. McPherson’s Pol. Hist., p. 249.

238. Letters and State Papers of Abraham Lincoln, Vol. II. p. 91.

239. See “Journal of the Senate of the State of Delaware, At a Special Session of the General Assembly, Commenced and held at Dover, on Monday, the 25th day of November, 1861.”

240. McPherson’s Pol. Hist., p. 250.

241. Ibid., p. 248.

242. McPherson’s Pol. Hist., p. 250.

243. Ibid.

244. Ibid., p. 251.

245. Addresses and Papers of E. L. Pierce, p. 87; also Letters and State Papers of Abraham Lincoln, Vol. II. p. 126.

246. Letters and State Papers of Abraham Lincoln, Vol. II. p. 129.

247. Letters and State Papers of Lincoln, Vol. II. pp. 129–130.

248. Ann. Cycl., 1862, pp. 799–800.

249. Letters and State Papers of Lincoln, Vol. II. p. 132.

250. McPherson’s Pol. Hist., p. 210.

251. Letters and State Papers of Lincoln, Vol. II. pp. 133–135; also McPherson’s Pol. Hist., pp. 210–211.

252. Letters and State Papers of Lincoln, Vol. II. pp. 137–138.

253. Ann. Cycl., 1862, pp. 346–347.

254. Globe, Part II., 2 Sess. 37th Cong., p. 1496.

255. See p. 143, ante.

256. McPherson’s Pol. Hist., pp. 226–227.

257. Вопрос о колонизации свободных чернокожих за пределами Соединенных Штатов занимал Томаса Джефферсона и Джеймса Монро, которые вели переписку на эту тему в начале девятнадцатого века. В конце 1816 года в городе Вашингтоне было создано «Национальное колонизационное общество», заявленной целью которого было поощрение эмансипации путем поиска места за пределами Соединенных Штатов, предпочтительно в Африке, куда свободным неграм можно было бы оказывать содействие в эмиграции. Считалось, что это избавит Юг от цветного населения, которое уже стало обузой. До 1830 года общество горячо поддерживали повсюду, а его отделения были учреждены почти в каждом штате. На Юге его цели продвигали Джеймс Мэдисон, Чарльз Кэрролл и Генри Клэй. Басрод Вашингтон стал президентом ассоциации. Руфус Кинг и Президент Гаррисон были среди его сторонников на Севере.

Хотя Техас и Мексика рассматривались как благоприятные места для размещения колонии свободных чернокожих, их отправляли во владение Великобритании Сьерра-Леоне. В 1821 году в Либерии было приобретено постоянное место поселения. Это поселение со столицей в Монровии получило независимость в 1847 году. Американское колонизационное общество привлекало мало внимания после появления примерно в 1829–1830 годах тех, кто был известен как сторонники немедленной аболиции.

258. Letters and State Papers of Abraham Lincoln, Vol. II. p. 155.

259. McPherson’s Pol. Hist., p. 251.

260. Ibid., p. 252.

261. Globe, Part III., 2 Sess. 37th Cong., p. 2068.

262. Ibid., p. 2618. Ibid., p. 2769.

263. McPherson’s Pol. Hist., p. 233.

264. Letters and State Papers of Lincoln, Vol. II. pp. 204–205.

265. McPherson’s Pol. Hist., pp. 214–217.

266. Ibid., pp. 217–218.

267. Ibid., p. 218.

268. Ibid., pp. 218–220.

269. Цит. по: Nicolay and Hay’s Abraham Lincoln, A History. Vol. VI. p. 121 et seq.

270. Schuckers’ Life of Salmon Portland Chase, pp. 439–440.

271. Ibid., p. 440.

272. Shuckers’ Life of Chase, pp. 440–441.

273. Ibid., p. 441.

274. Letters and State Papers of Lincoln, Vol. II. p. 213.

275. Carpenter’s Six Months at the White House, pp. 21–22.

276. Letters and State Papers of Lincoln, Vol. II. p. 214.

277. McPherson’s Pol. Hist., pp. 231–232.

278. McPherson’s Pol. Hist., p. 233.

279. Цит. по: Schuckers’ Life of Chase, pp. 453–455.

280. The Galaxy, December, 1872, pp. 846–847.

281. Ibid., p. 847.

282. McPherson’s Pol. Hist., p. 106.

283. McPherson’s Pol. Hist., p. 129.

284. Ibid., p. 125.

285. See p. 73, ante.

286. McPherson’s Pol. Hist., pp. 322–323.

287. Memoir of Charles Sumner by E. L. Pierce, Vol. IV. pp. 74–75.

288. General Richard Taylor in Destruction and Reconstruction, p. 245.

289. Blaine, Twenty Years of Congress, Vol. II. p. 114.

290. Memoir of Sumner by E. L. Pierce, Vol. IV. p. 143.

291. Мистер Самнер, несмотря на эту точку зрения, предлагал придать Прокламации об эмансипации силу закона. См. с. 272–273 infra.

292. N. and H., Vol. IX. pp. 335–336.

293. В своей работе «Теория нашего национального существования» (пассим) и в «Американском юридическом обозрении» за январь 1865 года г-н Джон К. Хёрд подверг резкой критике теории реконструкции Самнера и других.

294. Colloquy with Senator Doolittle, December 19, 1866, Cong. Globe, p. 192.

295. Brownson’s American Republic, p. 308.

296. McPherson’s Pol. Hist., p. 323.

297. Мистер Дэвис иногда причисляется к юнионистам.

298. Globe, 1 Sess. 37th Cong., p. 414.

299. Globe, Part I., 3 Sess. 37th Cong., p. 238.

300. Globe, Part I., 1 Sess. 37th Cong., pp. 239–243.

301. Globe, Part I., 1 Sess. 38th Cong., p. 317.

302. Texas vs. White, 7 Wall., p. 725.

303. See Chapter VII., pp. 257–261, infra.

304. Globe, Part I., 2 Sess. 36th Cong., p. 857.

305. Globe, 1 Sess. 37th Cong., pp. 222–223.

306. Ibid., p. 258.

307. Globe, 1 Sess. 37th Cong., p. 259.

308. Ann. Cycl., 1862, p. 277.

309. See p. 23, ante.

310. Globe, Part I., 1 Sess. 38th Cong., p. 33.

311. Globe, Part I., 1 Sess. 38th Cong., p. 34.

312. Appendix, Part IV., Globe, 1 Sess. 38th Cong., pp. 82–85; also Speeches and Addresses of Henry Winter Davis. New York: Harper & Brothers, 1867, pp. 368–383.

313. Globe, Part III., 1 Sess. 38th Cong., pp. 1970–1972.

314. Globe, Part III., 1 Sess. 38th Cong., pp. 1974–1981.

315. Ibid., pp. 1981–1983.

316. Globe, Part III., 1 Sess. 38th Cong., pp. 2002–2006.

317. Globe, Part III., 1 Sess. 38th Cong., p. 2008.

318. Globe, Part III., 1 Sess. 38th Cong., pp. 2011–2014.

319. Globe, Part III., 1 Sess. 38th Cong., p. 2038.

320. Globe, Part III., 1 Sess. 38th Cong., pp. 2039–2041.

321. Ibid., p. 2041.

322. Globe, Part III., 1 Sess. 38th Cong., pp. 2041–2042.

323. Ibid., p. 2043.

324. Globe, Part III., 1 Sess. 38th Cong., p. 2071.

325. Globe, Part III., 1 Sess. 38th Cong., p. 2073.

326. Ibid., p. 2074.

327. Globe, Part III., 1 Sess 38th Cong., p. 2078.

328. Globe, Part III., 1 Sess. 38th Cong., pp. 2095–2102.

329. Globe, Part III., 1 Sess. 38th Cong., pp. 2102–2105.

330. Globe, Part III., 1 Sess. 38th Cong., pp. 2105–2107.

331. Globe, Part III., 1 Sess. 38th Cong., p. 2108.

332. Globe, Part IV., 1 Sess. 38th Cong., pp. 3448–3449.

333. Ibid., p. 3449.

334. Globe, Part IV., 1 Sess. 38th Cong., pp 3448–3450.

335. Globe, Part IV., 1 Sess. 38th Cong., pp. 3451–3453.

336. Ibid., p. 3460.

337. Globe, Part IV., 1 Sess. 38th Cong., p. 3461.

338. Ibid., p. 3491.

339. Diary of John Hay, quoted in Abraham Lincoln, A History, Vol. IX. pp. 120–122.

340. Pierce’s Memoir of Sumner, Vol. IV. pp. 57, 60, 83, 84, 106, 108, 130, etc.

341. Shuckers’ Life of Chase, pp. 440n, 442, 453, 495.

342. Letters and State Papers of Abraham Lincoln, Vol. II. p. 545; McPherson’s Pol. Hist., pp. 318–319.

343. Ann. Cycl., 1864, pp. 307–310n.

344. Twenty Years of Congress, Vol. II. p. 44.

345. McPherson’s Pol. Hist., p. 557.

346. McPherson’s Pol. Hist., pp. 555–558.

347. Rise and Fall of the Slave Power in America, Vol. III. p. 452.

348. Globe, Part I., 2 Sess. 38th Cong., pp. 12–13.

349. Ibid., p. 234.

350. Pierce, Memoir of Charles Sumner, Vol. IV. p. 205.

351. Ibid., p. 221.

352. Globe, Part I., 2 Sess. 38th Cong., pp. 281–291.

353. An interesting account of the imprisonment of colored seamen in the ports of South Carolina is given in The Rise and Fall of the Slave Power in America, Vol. I. pp. 576–586.

354. Globe, Part I., 2 Sess. 38th Cong., pp. 298–301.

355. Ibid.

356. Globe, Part II., 2 Sess. 38th Cong., pp. 934–937.

357. Ibid., pp. 937–939.

358. Appendix to Globe, Part II., 2 Sess. 38th Cong., pp. 73–75.

359. Appendix to Globe, Part II., 2 Sess. 38th Cong., pp. 75–83.

360. Globe, Part II., 2 Sess. 38th Cong., pp. 968–969.

361. Globe, Part II., 2 Sess. 38th Cong., pp. 969–970.

362. Globe, Part II., 2 Sess. 38th Cong., pp. 970–971.

363. Globe, Part II., 2 Sess. 38th Cong., pp. 997–1001.

364. Globe, Part II., 2 Sess. 38th Cong., p. 1002.

365. Ibid.

366. Globe, Part I., 2 Sess. 38th Cong., p. 505.

367. Globe, Part I., 2 Sess. 38th Cong., p. 533.

368. Globe, Part I., 2 Sess. 38th Cong., pp. 534–535.

369. Globe, Part I., 2 Sess. 38th Cong., pp. 535–536.

370. Ibid., p. 536.

371. Globe, Part I., 2 Sess. 38th Cong., pp. 535–537.

372. Globe, Part I., 2 Sess. 38th Cong., pp. 537, 548.

373. Globe, Part I., 2 Sess. 38th Cong., pp. 548–549.

374. Globe, Part I., 2 Sess. 38th Cong., pp. 549–550.

375. Globe, Part I., 2 Sess. 38th Cong., p. 550.

376. Globe, Part I., 2 Sess. 38th Cong., pp. 550–551.

377. Ibid., pp. 551–552.

378. Globe, Part I., 2 Sess. 38th Cong., pp. 553–554.

379. Globe, Part I., 2 Sess. 38th Cong., pp. 554–555.

380. Ibid., pp. 555–556.

381. Globe, Part I., 2 Sess. 38th Cong., p. 556.

382. Globe, Part I., 2 Sess. 38th Cong., pp. 557–558.

383. Ibid., p. 558.

384. Ibid.

385. Globe, Part I., 2 Sess. 38th Cong., pp. 576–582.

386. Globe, Part I., 2 Sess. 38th Cong., p. 575.

387. Ibid., pp. 576–582.

388. Ibid., p. 582.

389. Ibid., p. 583.

390. Globe, Part I., 2 Sess. 38th Cong., p. 585.

391. Globe, Part I., 2 Sess. 38th Cong., p. 591.

392. Globe, Part I., 2 Sess. 38th Cong., p. 593.

393. Ibid., p. 594.

394. Ibid., pp. 594–595.

395. Globe, Part I., 2 Sess. 38th Cong., p. 595.

396. The subject of the counting of the electoral votes will be found in the Congressional Globe, Part I., 2 Sess. 38th Cong., pp. 668–669.

397. Globe, Part I., 2 Sess. 38th Cong., p. 711.

398. Globe, Part I., 2 Sess. 38th Cong., p. 711.

399. Globe, Part II., 2 Sess. 38th Cong., p. 1395.

400. Globe, Part I., 2 Sess. 38th Cong., pp. 971–974.

401. Ibid., p. 903.

402. Globe, Part II., 2 Sess. 38th Cong., p. 1011.

403. Ibid.

404. Ibid.

405. Globe, Part I., 2 Sess. 38th Cong., pp. 1061–1064.

406. Пока эта глава находилась в печати, интересное письмо от сенатора Хендерсона сообщило автору, что достопочтенный Сэмюэл Трит из Сент-Луиса, бывший судья Суда Соединенных Штатов по Восточному округу Миссури, является выдающимся юристом, упомянутым в тексте.

407. Globe, Part II., 2 Sess. 38th Cong., pp. 1065–1070.

408. Globe, Part II., 2 Sess. 38th Cong., p. 1091.

409. In support of this view the Senator cited Penhallow’s Case, 3 Dallas, p. 94.

410. Globe, Part II., 2 Sess. 38th Cong., pp. 1091–1095.

411. Globe, Part II., 2 Sess. 38th Cong., p. 1097.

412. Ibid.

413. Ibid., pp. 1095–1098.

414. Globe, Part II., 2 Sess. 38th Cong., p. 1099.

415. Ibid., pp. 1101–1102.

416. Globe, Part II., 2 Sess. 38th Cong., pp. 1101–1102.

417. Ibid., p. 1102.

418. Globe, Part II., 2 Sess. 38th Cong., pp. 1106–1107.

419. Ibid., p. 1107.

420. Globe, Part II., 2 Sess. 38th Cong., p. 1111.

421. Globe, Part II., 2 Sess. 38th Cong., p. 1128.

422. Globe, Part II., 2 Sess. 38th Cong., p. 1129.

423. Ibid.

424. Globe, Part II., 2 Sess. 38th Cong., p. 1129.

425. Globe, 2 Sess. 38th Cong., p. 141 (appendix).

426. Personal Recollections of Abraham Lincoln, by James R. Gilmore.

427. Gorham’s Life and Public Services of Edwin M. Stanton, Vol. II. pp. 148–153.

428. N. and H., Vol. X. pp. 101–102.

429. N. and H., Vol. X. p. 107.

430. Letters and State Papers of Lincoln, Vol. II. pp. 644–645.

431. An interesting account of this entire subject will be found in Nicolay and Hay’s Lincoln, Vol. X. ch. VI.; see also Raymond’s Life of Lincoln, pp. 647–662.

432. The Lost Cause, pp. 684–685.

433. Letters and State Papers of Lincoln, Vol. II. pp. 597–598.

434. Letters and State Papers of Lincoln, Vol. II. pp. 616–617.

435. Why the Solid South? p. 1.

436. Эта память была подтверждена перепиской с полковником А. К. Макклюром, джентльменом, о котором идет речь. — Автор.

437. Ex. Doc. No. 70, H. of R., 1 Sess. 39th Cong., p. 78.

438. Ann. Cycl., 1865, p. 28.

439. Ann. Cycl., 1865, p. 28.

440. Acts of the State of Tennessee, 1865, p. 33.

441. Ann. Cycl., 1865, p. 779.

442. Ibid.

443. В результате этих выборов были избраны Натаниэль Г. Тейлор, Хорас Мейнард, Эдмунд Купер, Айзек Р. Хокинс, Джон В. Лефтвич, Уильям Б. Стоукс, Уильям Б. Кэмпбелл и Дорси Б. Томас. Последний из названных, однако, пострадал в результате пересчета голосов губернатором, и Дэниел В. Арнелл, который был объявлен победителем, был допущен в Конгресс вместе с другими представителями Теннесси 24 июля 1866 года. См. Why the Solid South? pp. 182–183.

444. Ann. Cycl., 1865, p. 780.

445. Ann. Cycl., 1865, p. 781.

446. Ibid.

447. Будучи избран сенатором США, г-н Хан сложал полномочия губернатора 4 марта, и его сменил на этом посту вице-губернатор Уэллс.

448. Ann. Cycl., 1865, p. 510.

449. Globe, Part I., 1 Sess. 39th Cong., p. 101.

450. Three Decades of Federal Legislation, p. 429; also Why the Solid South? p. 397.

451. Poore’s Charters and Constitutions, Vol. II. p. 1938 et seq.

452. Letters and State Papers of Lincoln, Vol. II. p. 670.

453. Письмо миссис Анны Пирпонт Сивитер автору.

454. Ann. Cycl., 1865, p. 817.

455. Ibid.

456. Ann. Cycl., 1865, p. 817.

457. McPherson’s Hand-Book of Politics, 1868, p. 46.

458. Ann. Cycl., 1865, p. 800.

459. Twenty Years of Congress, Vol. II. pp. 9–11.

460. Ann. Cycl., 1865, p. 800.

461. McPherson’s Pol. Hand-Book, 1868, pp. 45–46.

462. Ann. Cycl., 1865, pp. 801–802.

463. Ann. Cycl., 1865, p. 802.

464. Летчер и Смит были губернаторами Вирджинии во время войны.

465. McPherson’s Pol. Hand-Book, 1868, p. 8.

466. Twenty Years of Congress, Vol. II. p. 70.

467. McPherson’s Pol. Hand-Book, 1868, pp. 10–11.

468. Ann. Cycl., 1865, p. 626.

469. Этот ордонанс был ратифицирован голосованием 20 506 голосами против 2 002; Poore’s Charters and Constitutions, Vol. II. p. 1419n; also Three Decades of Federal Legislation, p. 385.

470. Ratified by 19,039 to 3,970 votes. Poore’s Charters and Constitutions, Vol. II. p. 1419n.

471. McPherson’s Pol. Hand-Book, 1868, p. 19.

472. Harper’s New Monthly Magazine, Vol. XXXII., p. 127.

473. Ann. Cycl., 1865, p. 628.

474. McClure’s Magazine, Dec., 1899, p. 174.

475. Временные назначения были произведены в следующем порядке: 13 июня 1865 года — Уильям Л. Шарки, Миссисипи; 17 июня — Джеймс Джонсон, Джорджия, и Эндрю Дж. Гамильтон, Техас; 21 июня — Льюис Э. Парсонс, Алабама; 30 июня — Бенджамин Ф. Перри, Южная Каролина; 13 июля — Уильям Марвин, Флорида.

476. Ann. Cycl., 1865, p. 580.

477. Ann. Cycl., 1865, p. 581.

478. Ann. Cycl., 1865, p. 583.

479. Constitution of the United States, by Francis N. Thorpe, p. 49.

480. См. Why The Solid South? pp. 9–10, где приведено оригинальное объяснение единодушия и оперативности, с которыми президентская политика реконструкции была принята Югом.

481. Laws of Mississippi, pp. 86–88.

482. Ibid., pp. 89–90.

483. Laws of Mississippi, 1865, pp. 82–86.

484. Ibid., p. 231.

485. Laws of Mississippi, 1865, pp. 165–167.

486. Laws of Mississippi, 1865, pp. 90–93.

487. Laws of Mississippi, 1865, pp. 199–200.

488. Ibid., pp. 210–211.

489. Ibid., p. 240.

490. Ann. Cycl., 1866, p. 132.

491. Ann. Cycl., 1863, pp. 780–781.

492. Gorham’s Life of Stanton, Vol. II. p. 255.

493. McPherson’s Pol. Hand-Book, 1868, p. 25.

494. President Johnson and Reconstruction, pp. 33–34.

495. В этой связи читатель вспомнит о его отказе от соглашения Шермана — Джонстона.

496. Strait’s Roster of Regimental Surgeons and Assistant Surgeons, p. 314. Эта оценка включает все войска, предоставленные новым штатом Западная Вирджиния.

497. Автор считает себя счастливым тем, что может представить своим читателям письмо перу достопочтенного Дж. Б. Хендерсона, единственного оставшегося в живых сенатора, участвовавшего в дебатах, обобщенных в главе X., и, насколько известно писателю, единственного живого члена, служившего в Сенате Соединенных Штатов в тот бурный период. Исходя от того, кто поддерживал многие из самых заветных мер г-на Линкольна, это письмо будет встречено как ценный исторический документ. Оно резко противопоставляет президентскую плановую теорию сенатора Самнера, и хотя оно написано 21 августа 1901 года, более чем через поколение после основных событий, обсуждаемых в этой книге, оно отличается ясностью и энергией выражения, которые были присущи даже непреднамеренным выступлениям сенатора за время его карьеры в Конгрессе. По вопросу воссоединения он пишет следующее:

«Время, по моему мнению, поставило свое одобрение на взгляды г-на Линкольна относительно вопросов реконструкции во время Гражданской войны. Он всегда был спокоен и рассудителен. Он был философичен в периоды сильнейшего возбуждения. Он никогда не терял голову, но при любых обстоятельствах сохранял самообладание и здравый смысл. Он не был шутом, каким его описывали враги. Напротив, он был мудрым государственным деятелем, ученым юристом и добросовестным патриотом, а лучше всего — честным человеком.

«Недостаток в теориях реконструкции г-на Самнера проистекал из чрезмерного богатства его эрудиции. Он рылся в истории, древней и современной, в поисках прецедентов, порожденных гражданскими войнами. Но все эти прецеденты предшествовали американской Конституции. Они проистекали из монархических систем правления и не имели отношения к республиканским формам, созданным нашей Конституцией. При нашей системе не может быть самоубийства штата. Отдельные граждане в результате мятежа и нелояльности могут утратить свои политические права, но штат как единое целое не совершает измену и не лишается прав на существование. Согласно нашей Конституции, штат не может умереть. Обязанность федерального правительства — следить за тем, чтобы он не умер, чтобы он никогда не прекращал своего существования. Если штат подвергается нападению извне, долг центрального правительства — защищать и оборонять его. Если внутреннее насилие угрожает свержением местного правительства, долг нации — вмешаться и поддержать руки тех, кто поддерживает законы. Доверительный собственник по явному трасту не может оправдаться перед меньшинством бенефициаров тем, что большинство отвергает его представительство.

«„Соединенные Штаты гарантируют каждому штату в этом Союзе республиканскую форму правления“. Никакое правительство штата не является республиканским по форме, если оно не признает верховенство федеральной Конституции. Это существенный критерий республиканизма. Ни один штат не может войти в Союз, не приведя свою Конституцию в соответствие с этим высшим основным законом. И всякий раз, когда силой или насилием большинство его граждан предпринимает попытку вывести штат из подчинения федеральному закону и отвергнуть суверенитет федерального правительства, у Конгресса немедленно возникает обязанность действовать.

«Эта обязанность Конгресса состоит не в том, чтобы уничтожить штат или объявить его покончившим жизнь самоубийством и приступить к управлению его имуществом. Напротив, долг очевидно заключается в том, чтобы сохранить штат, восстановить его прежние республиканские формы. Его долг заключается не в том, чтобы превратить штат в территорию и управлять им как завоеванной колонией. Долг заключается не в разрушении, а в восстановлении. Он заключается не в создании Конституции, а в гарантии того, что старая Конституция или равная ей по форме республиканская Конституция, созданная лояльными гражданами штата, будет поддержана и сохранена.

«Если большинство населения штата вступает в заговор с целью подорвать его республиканские формы, это большинство может и должно быть подавлено федеральной властью, в то время как меньшинство, сколь бы малым оно ни было, поддерживающее республиканские формы, может быть конституционно утверждено в качестве политической власти штата.

«Таковы, насколько я понимаю, были взгляды г-на Линкольна; и это не были взгляды г-на Самнера, сформулированные им в его резолюциях 1862 года и пропагандируемые им в его дальнейшей деятельности в Сенате.

«Отход от этих взглядов подарил нам правительства южных штатов, возглавляемые залетными политиками [карпетбэггерами], и принес нам различные другие беды в наших представлениях и теориях управления, последствия которых видны до сих пор».

498. N. & H., Vol. X., p. 145.

499. Представители от Западной Вирджинии заняли свои места 7 декабря 1863 года.

ПРИМЕЧАНИЯ ПЕРЕВОДЧИКА

Опечатки исправлены молча.

Анахроничные и нестандартные написания сохранены в том виде, в каком они были напечатаны.