«Жизнь и времена Вашингтона. Том II»

Преследование сушей было не менее активным. Ранним утром 7 июля (1777 года) британцы настигли американский арьергард, который вопреки приказам Сент-Клера задержался и занял сильные позиции в окрестностях Хаббардона. Войска Фрейзера составляли чуть больше половины численности противостоявших им сил, но, зная, что Ридизель находится совсем близко, и опасаясь, как бы его добыча не ускользнула, он приказал немедленно атаковать. Уорнер оказал энергичное сопротивление, однако большая часть его ополчения отступила и оставила его вести бой в одиночку, когда послышалась стрельба передового отряда Ридизеля, и вскоре после этого все его силы под барабанный бой и с развевающимися знаменами появились из тени леса, и часть его войск немедленно соединилась с британской линией. Фрейзер отдал приказ о одновременном наступлении с штыками наперевес, которое было осуществлено с такой непреодолимой стремительностью, что американцы дрогнули и побежали, понеся очень серьезный урон. Сент-Клер, услышав стрельбу, попытался отправить подкрепление, но деморализованное ополчение отказалось вернуться, и не оставалось никакого иного выхода, кроме как собрать остатки своей армии и направиться к форту Эдвард для соединения со Скайлером.

Бергойен не потерял ни минуты, развивая свой успех у Скинесборо, и направил полк для захвата форта Анна, который оборонял небольшой отряд под командованием полковника Лонга. Этот офицер разумно расположил свои войска в узком овраге, через который были вынуждены проходить нападавшие, и открыл по ним столь сильный огонь с фронта, флангов и тыла, что британские полки, почти окруженные, с трудом спаслись на соседнем холме, где американцы вновь атаковали их с такой яростью, что они были бы полностью разгромлены, если бы в этот критический момент у нападавших не закончились боеприпасы. Лишенные возможности продолжать бой, люди Лонга отступили и, подожгли форт, также направили свое отступление к штаб-квартире у форта Эдвард.

Находясь в Скинесборо, генерал Бергойен выпустил вторую прокламацию, призывая жителей прилегающей местности прислать по десять депутатов от каждого поселения для встречи с полковником Скином в Каслтоне с целью обсуждения тех мер, которые еще могли быть приняты для спасения тех, кто еще не подчинился его первому воззванию и не покорился королевской власти. Генерал Скайлер, опасаясь какого-либо воздействия от этой бумаги, издал контрпрокламацию, в которой изложил коварные замыслы неприятеля, предупредил жителей на примере Джерси об опасности, которой они подвергнут себя, уступив этому соблазнительному предложению, и дал самые торжественные заверения в том, что все, кто пришлет депутатов на эту встречу или каким-либо образом окажет помощь неприятелю, будут считаться предателями и претерпят всю суровость закона.

Ничто, как замечает Ботта, {2} не могло сравниться с испугом и ужасом, которые победа под Тикондерогой и последующие успехи Бергойена посеяли в американских провинциях, а также с той радостью и ликованием, которые они вызвали в Англии. Прибытие этих благих вестей отмечалось самыми яркими празднествами при дворе и было встречено с таким же энтузиазмом всеми теми, кто желал безоговорочного усмирения Америки. Они уже возвещали о скором завершении этой славной войны; они открыто заявляли, что мятежники никогда не смогут оправиться от удара, нанесенного их недавними потерями — как людей, так и вооружения и военных припасов, и особенно что они никогда не вернут себе былого мужества и репутации, которые на войне всегда способствуют успеху по меньшей мере в той же степени, что и само оружие. Против американцев вновь были подняты даже давние упреки в трусости, и их собственные сторонники умерили то уважение, которое они прежде к ним питали. Они были более чем склонны объявить колонистов недостойными защищать ту свободу, о которой те с таким самодовольством рассуждали. Но здесь особо следует отметить, что не наблюдалось никаких признаков колебания со стороны народа, никакого стремления подчиниться вторгнувшимся силам. Успехи неприятеля лишь побудили наших отцов принять более твердые решения отстаивать дело свободы даже до самой смерти.

Безусловно, кампания была начата и велась до сих пор в весьма удалом стиле Бергойеном, и если бы он смог продвигаться вперед, вполне возможно, что его усилия увенчались бы успехом. Но предстояло преодолеть еще около шестнадцати миль лесов; Бергойен ждал свои обозы и припасы, а тем временем генерал Скайлер, командовавший американскими силами, предпринял шаги, которые неизбежно должны были остановить стремительное приближение неприятеля. Были заложены траншеи, дороги и тропы завалены, мосты разрушены, а в единственных проходимых дефиле большие деревья были подрублены с обеих сторон дороги так, чтобы пасть поперек и вдоль, что вместе с переплетенными ветвями представляло непреодолимую преграду; словом, эта дикая местность, сама по себе отнюдь не легкая для прохода, была таким образом сделана почти абсолютно непроходимой. Скайлер не ограничился этими предосторожностями; он распорядился угнать скот в самые отдаленные места, а припасы и обозы из форта Джордж — в форт Эдвард, чтобы столь необходимые для войск предметы не попали во власть британцев. Он настойчиво требовал, чтобы все полки регулярных войск, находившиеся в соседних штатах, были без промедления направлены к нему на соединение; он также обращался с настоятельными и частыми призывами к ополчению Новой Англии и Нью-Йорка. Он неустанно прилагал все усилия для вербовки рекрутов в окрестностях форта Эдвард и города Олбани; то огромное влияние, которым он пользовался среди жителей, принесло ему на этом поприще весь успех, какой он только мог пожелать. Наконец, чтобы замедлить продвижение неприятеля, он решил угрожать его левому флангу. Соответственно, он отрядил полковника Уорнера с его полком в штат Вермонт с приказом собрать местное ополчение и совершать набеги в сторону Тикондероги. По сути, Скайлер сделал всё, что было возможно в сложившихся обстоятельствах, и будет не преувеличением заявить внове справедливости доброго имени генерала Скайлера, что принятые им меры проложили путь к победе, которая в конце концов увенчала американское оружие при Саратоге.

Вашингтон, как и Конгресс, полагая, что силы Скайлера были сильнее, а силы британцев слабее, чем это было на самом деле, был крайне удручен и удивлен бедствиями, постигшими американское дело на севере. Поэтому он с немалой тревогой ждал более поздних и точных сведений, прежде чем высказаться определенно относительно действий Скайлера. Когда этот офицер соединился со Скайлером, общая численность их сил составляла не более 4400 человек; примерно половина из них была ополченцами, и все они были плохо одеты, плохо вооружены и сильно деморализованы недавними неудачами. Крайне неблагородно и несправедливо было предложено отстранить северных офицеров от командования и послать им на смену преемников. По приказу Конгресса было начато расследование, завершившееся к чести Скайлера и его офицеров, и Скайлер, способный военачальник и преданный патриот, пока остался во главе северного департамента. {3}

Вашингтон со всей тщательностью прилагал усилия к тому, чтобы отправить подкрепления и припасы в армию Скайлера. Артиллерия и военные припасы были отправлены ускоренным порядком из Массачусетса. Генерал Линкольн, человек огромного влияния в Новой Англии, был направлен туда для поощрения ополченцев к поступлению на службу. Ту же отправился и Арнольд; полагали, что его пыл послужит вдохновению унывающих войск. Полковнику Моргану, офицеру, чья блестящая доблесть уже отмечалась нами ранее, было приказано направиться туда же со своим отрядом легкой кавалерии. Все эти меры, задуманные с осмотрительностью и исполненные с оперативностью, принесли естественный результат. Американцы постепенно вернули себе прежний дух, и армия росла день ото дня.

В этот промежуток времени Бергойен активно старался проложить путь от форта Анна до форта Эдвард. Но, несмотря на усердие, с которым вся армия включилась в работу, их продвижение шло чрезвычайно медленно, столь грозными оказались препятствия, воздвигнутые на их пути как природой, так и искусством. Помимо необходимости убирать поваленные деревья, которыми американцы завалили дороги, им пришлось построить не менее сорока мостов и отремонтировать множество других; один из них, сплошь бревенчатый, пролегал через болото двухмильной ширины. Короче говоря, британцы встретили столько преград на этом небольшом отрезке пути, что достичь берегов Гудзона близ форта Эдвард удалось лишь 30 июля (1777 года). Американцы — то ли потому, что были слишком слабы для противостояния неприялю, то ли потому, что форт Эдвард представлял собой не более чем руину, не способную к обороне, то ли, наконец, опасаясь, что полковник Сент-Леджер после взятия форта Стэнвикс спустится по левому берегу Мохока к Гудзону и таким образом отрежет им путь к отступлению — отошли ниже по течению к Стилвотеру, где возвели укрепления. В то же время они оставили форт Джордж, предварительно спалив свои лодки на озере и всевозможными способами заградив дорогу к форту Эдвард. Бергойен мог бы добраться до форта Эдвард гораздо быстрее через озеро Джордж, но он счел за лучшее преследовать охваченных паникой американцев и, несмотря на трудности маршрута, не подрывать дух своих войск отступлением.

У форта Эдвард генерал Бергойен снова счел необходимым сделать паузу в своем наступлении, поскольку его повозки, в спешке изготовленные из сырого дерева, сильно рассыпались и нуждались в починке. Из-за неизбежных трудностей прибыло не более трети законтрактованных в Канаде упряжных лошадей, а генерал Скайлер позаботился о том, чтобы увести с его пути почти всех лошадей и тягловый скот в округе. Лодки для судоходства по Гудзону, продовольствие, припасы, артиллерия и всё прочее, необходимое для армии, — всё это нужно было доставлять из форта Джордж, и хотя это место находилось всего в девяти или десяти милях от форта Эдвард, состояние дорог, сделавшихся почти непроходимыми из-за выпавших обильных дождей, делало труд по транспортировке припасов невероятным. Бергойен собрал около 100 волов, но часто для перевозки одной-единственной лодки приходилось запрягать десять или двенадцать из них. Несмотря на все свои старания, к 15 августа он перевез к Гудзону всего двенадцать лодок и запас продовольствия для армии на четыре дня вперед. Дела начали принимать поистине серьезный оборот, и поскольку по мере удаления от озер получать оттуда припасы становилось всё труднее, Бергойен ясно видел, что должен искать пропитание для своей армии в другом месте.

Британский командующий знал, что американцы накопили значительные припасы, включая живой скот и повозки различного рода, в Беннингтоне, примерно в двадцати четырех милях к востоку от Гудзона. Бергойен, легко поверивший в то, что тори в том регионе поддержат его усилия, и рассчитывавший как запугать край, так и обеспечить себя припасами, в которых начал испытывать острую нужду, решил отправить полковника Баума с отрядом примерно из шести-восьми сотен драгун Ридизеля для нападения на Беннингтон. Его инструкции Бауму гласили: «испытать настроения в стране, расстроить планы врага, посадить драгун Ридизеля на лошадей, доукомплектовать корпус Питерса (лоялистов) и добыть большие запасы скота, лошадей и повозок». Баум отправился 13 августа в эту экспедицию, которой суждено было так плачевно завершиться для него самого и которая фактически стала крахом всех планов и замыслов Бергойена.

Мы уже упоминали об ужасе, который охватил умы людей незадолго до этого, когда казалось, что Бергойен триумфально шествует по стране. Тревога, однако, улеглась, и штаты Новой Англии решили предпринять самые решительные усилия, чтобы отразить нападение неприятеля. Джон Лэнгдон, купец из Портсмута и спикер ассамблеи Нью-Гэмпшира, пробудил падавший дух своих соратников необходимостью обеспечить защиту границ и с преисполненным искреннего патриотизма чувством обратился к ним: «У меня есть 3000 долларов звонкой монетой; я заложу свою серебряную посуду еще на 3000 долларов. У меня есть семьдесят бочек тобагского рома, которые будут проданы за самую высокую цену, какую только удастся выручить. Всё это поступает в распоряжение штата. Если нам удастся защитить наши очаги и дома, я буду вознагражден; если нет, то имущество не будет представлять для меня никакой ценности. Нашему старому другу Старку, столь благородно отстоявшему честь нашего штата при Банкер-Хилле, можно смело доверить руководство этим предприятием, и мы остановим продвижение Бергойена». Тот храбрый сын Нью-Гэмпшира, генерал Старк, посчитав себя ущемленным действиями Конгресса, назначившего над его головой младших по званию офицеров, подал в отставку. Теперь его уговорили поступить на службу по полномочию от родного штата, причем подразумевалось, что в своих действиях против неприятеля он будет действовать независимо. Его популярность быстро привлекла ополченцев, которые без колебаний были готовы выступить в поход под его началом.

Вскоре после этого Старк направился в Манчестер, в двадцати милях к северу от Беннингтона, где занял позицию полковник Сет Уорнер, бывший соратник Итана Аллена. Там он встретил генерала Линкольна, посланного Скайлером для того, чтобы повести ополчение на западный берег Гудзона. Старк отказался подчиняться приказам Скайлера, и 19 августа (1777 года) Конгресс вынес резолюцию с осуждением его поведения. Но Старк не знал об этом, и поскольку его курс явно диктовался здравым смыслом, а одержанная им двумя днями ранее победа наглядно это подтверждала, он испытывал законную гордость от сознания того, что главнокомандующий одобрил его план изнурения тылов британцев, а победа при Беннингтоне парализовала все действия Бергойена.

В день выступления Баума Старк прибыл в Беннингтон. Продвижение немецких войск, поначалу шедшее довольно успешно, вскоре застопорилось из-за состояния дорог и погоды, и как только Старк услышал об их приближении, он поспешно отправил курьеров к Уорнеру с призывом присоединиться к нему, и тот начал марш ночью. Отправив вперед полковника Грегга для разведки неприятеля, он выступил навстречу Бауму, который, обнаружив поднимающееся вокруг него население, остановился, укрепился на сильной позиции над рекой Волломсак и отправил курьера к Бергойену, который немедленно выслал подполковника Бреймана с сильным подкреплением.

В течение 15 августа (1777 года) дождь мешал любым серьезным передвижениям. Немцы и англичане продолжали трудиться над своими укреплениями, на которых установили два орудия. Следующий день выдался ясным и солнечным, и рано утром Старк направил вперед две колонны для штурма укреплений с разных сторон, а когда завязалась перестрелка, вскочил на коня и двинулся с остальными войсками. Как только вражеские колонны показались выстраивающимися на склоне холма, он воскликнул: «Смотрите, ребята! Вот они, красные мундиры; мы должны победить сегодня, иначе Молли Старк вдова». Военные ответили на этот призыв оглушительным криком, и последовавшее сражение, как указывает Старк в своем официальном рапорте, «продолжалось два часа и было самым жарким из всех, что я видел. Оно было похоже на непрекращающийся раскат грома». Индейцы разбежались в самом начале боя; тори были отброшены за реку; и хотя немцы сражались храбро, они были вынуждены оставить укрепления и обратились в бегство, оставив на поле боя артиллерию и обоз.

Приближаясь, Брейман и его корпус услышали стрельбу и поспешили на помощь своим соотечественникам. Часом или двумя раньше они могли бы изменить исход дела, но сильный дождь задержал их продвижение. Они встретили и сплотили беглецов, после чего вернулись на поле боя. Люди Старка, занятые мародерством, оказались в значительной степени застигнуты врасплох, и победа могла бы ускользнуть из их рук, если бы в критический момент вовремя не подоспел полк Уорнера. Бой продолжался до самого заката, когда немцы, сокрушенные превосходящими силами, наконец бросили обоз и побежали. Полковник Баум, их храбрый командир, был убит, а британские потери составили около восьми или девяти сотен боеспособных солдат убитыми и пленными. Потери американцев составили 30 человек убитыми и 40 ранеными. Конь Старка был убит в бою.

Как справедливо замечает мистер Эверетт, {4} невозможно расточать слишком много похвал поведению тех, кто одержал победу при Беннингтоне, как офицеров, так и рядовых. Это, пожалуй, самый яркий пример того, как ополчение выполняет всё, чего обычно ждут от регулярных, ветеранских войск. Стойкость и решительность, с которыми недавние новобранцы удерживали линии у Банкер-Хилла против натиска мощной армии опытных солдат, всегда вызывали восхищение. Но при Беннингтоне закаленные йомены Нью-Гэмпшира, Вермонта и Массачусетса, многие из которых только что оторвались от плуга и не привыкли к лагерной жизни, «прошли, — как выражается генерал Старк в своем официальном письме, — сквозь огонь и дым и взобрались на брустверы, которые были отлично укреплены и защищены пушками».

К счастью для успеха сражения, Старк был поддержан превосходными офицерами; каждое предварительное распоряжение относительно его небольшого отряда выполнялось неукоснительно. Он выражает особую благодарность полковникам Уорнеру и Херрику, «чье высокое мастерство сослужило ему отличную службу». Поистине сражение было спланировано и проведено с таким уровнем военного таланта и науки, который не сделал бы чести никакой службе в Европе. Более высокая дисциплина, возможно, позволила бы генералу сдержать рвение своих людей, стремившихся завладеть победными трофеями, но его способность даже в тот момент рассеяния сил и на гребне успеха встретить и разгромить вражеское подкрепление свидетельствует о рассудительности и находчивости, которые нечасто встретишь в партизанской войне.

По сути, было бы верхом несправедливости не усмотреть в этом сражении черт руководящей мысли полководца, который способен вылепить хороших офицеров и хороших солдат из любого материала и влить собственный дух во всех, кто его окружает. Этот блестящий подвиг от зарождения до воплощения был делом рук Старка. Его популярное имя собрало ополчение. Его непреклонная воля добыла ему отдельное командование — правда, ценой отступления от мудрого политического принципа, но в данном случае с самым счастливым исходом. Его твердость уберегла его от подчинения влиянию генерала Линкольна, которое привело бы его с войсками за Гудзон. Как мало найдется людей, которые в такой кризисный момент не только не искали бы, но буквально отвергли соединение с главной армией! Как мало тех, кто не только пожелал бы, но настойчиво потребовал на себя ответственность за самостоятельные действия! Взяв на себя бремя действовать в одиночку, он выполнил свой долг с духом и энергией человека, осознающего свои силы, соответствующие масштабу кризиса. Он решительно двинулся против врага; выслал вперед небольшой отряд для разведки и оценки его сил; неторопливо и умело выбрал позицию; спланировал и провел сражение доблестно и успешно.

Последствия этой победы оказались весьма значительными. Она взбодрила народ и придала ему сил для борьбы с неюприятелем, а также оправдала проницательность Вашингтона, чьи слова мы приводили на предыдущей странице. Планы Бергойена были полностью расстроены, и вместо того, чтобы полагаться на фланговые вылазки для поддержания страха среди населения и добывания припасов, он был вынужден добывать необходимое как придется. Его тылы оказались обнажены, и Старк, следуя своей линии поведения, приготовился занять такую позицию, чтобы Бергойен оказался в тисках и, подобно тому, как это вскоре и произошло, лишился возможности наступать или отступать. Когда Вашингтон услышал о победе Старка, он находился в округе Бакс, штат Пенсильвания, откуда написал Путнэму: «Поскольку теперь нет ни малейшей опасности отправки генерала Хау в Новую Англию, я надеюсь, что все силы этого края поднимутся и, развив великий удар, нанесенный генералом Старком близ Беннингтона, полностью раздавят генерала Бергойена, который, судя по его письму полковнику Бауму, испытывает нужду практически во всем».

Поражение при Беннингтоне было не единственной неприятностью, обрушившейся теперь на британское оружие. Ранее мы отмечали, что Бергойен отрядил полковника Сент-Леджера с корпусом регулярных войск, канадцев, лоялистов и индейцев через Освего для отвлекающего маневра на верхнем течении реки Мохок с последующим соединением с ним на пути к Олбани. 2 августа (1777 года) Сент-Леджер приблизился к форту Стэнвикс (или Скайлер) — бревенчатому укреплению, расположенному на возвышенности у истоков реки Мохок и гарнизонированному примерно 600 континентальцами под командованием полковника Гансеворта. На следующий день он осадил это место армией численностью в шестнадцать-семьсот человек, почти половину которых составляли индейцы, а остальные были британцами, немцами, канадцами и тори. На предложение о сдаче Гансеворт ответил, что будет защищать этот пункт до конца.

При приближении Сент-Леджера к форту Скайлер генерал Херкимер, командовавший ополчением округа Трайон, собрал около 700 человек и выступил на помощь гарнизону. До полудня 6 августа гонец от Херкимера сумел проникнуть в форт и известил, что находится всего в восьми милях и намерен в тот же день с боем пробиться в форт и соединиться с гарнизоном. Гансеворт решил поддержать эту попытку решительной вылазкой и поручил это дело полковнику Виллету с отрядом численностью свыше 200 человек.

Сент-Леджер получил сведения о приближении Херкимера и разместил крупный отряд, состоявший из «джонсонских зеленщиков» и индейцев Бранта, в засаде близ Орискани, на дороге, по которой тот должен был продвигаться. Херкимер попал в ловушку. Первым известием о присутствии врага стал для него мощный ружейный залп по его войскам, за которым немедленно последовал военный клич индейцев, атаковавших ополченцев томагавками. Хотя внезапность нападения внесла растерянность, многие ополченцы проявили стойкость, и завязалась сцена невыразимой путаницы и резни. Королевские войска и ополчение сошлись так близко друг к другу, что у них не осталось места для применения огнестрельного оружия; они толкали и тащили друг друга, пускали в ход кинжалы и падали, пронзенные взаимными ударами. Часть ополченцев бежала при первом натиске; другие спаслись позже; около 100 человек отступили на возвышенность, где храбро оборонялись до тех пор, пока успешная вылазка из форта не заставила британцев позаботиться о защите собственного лагеря. Полковник Виллет в этой вылазке перебил немало врагов, уничтожил их припасы, захватил кое-какую добычу и вернулся в форт без потери хотя бы одного человека. Помимо гибели храброго генерала Херкимера, число убитых оценивалось в 400 человек. Сент-Леджер, подражая высокопарному стилю Бергойена, вновь потребовал сдачи форта, но полковник Гансеворт категорически отказался. Полковник Виллет в сопровождении лейтенанта Стоквелла прошел через британский лагерь, ускользнул от патрулей и дикарей и проделал пятидесятимильный путь через непроходимые леса и опасные топи, чтобы известить генерала Скайлера о положении форта и о необходимости срочной помощи. Тот решил оказать ее в меру своих возможностей, и Арнольд, всегда готовый к подобным экспедициям, согласился принять командование войсками с целью деблокады форта. Арнольд применил хитроумную уловку, которая существенно облегчила его успех. Заключалась она в следующем. Среди пленных тори был некий Йост Кайлер, приговоренный к смерти, которого Арнольд согласился помиловать при условии беспрекословного выполнения его плана. Соответственно, Кайлер, проделав в своем мундире несколько отверстий для имитации пулевых пробоин, сбивая дыхание, бросился среди индейских союзников Сент-Леджера и сообщил им, что только что спасся из боя с американцами, которые наступают на них с величайшей стремительностью. Указывая на свой мундир в доказательство своих слов, вождь, также состоявший в заговоре, подошел и подтвердил эти сведения. Вскоре прибыли и другие лазутчики с сообщением, которое, вероятно, выросло из событий при Беннингтоне, о том, что армия Бергойена полностью разбита. Всё это произвело глубокое впечатление на непостоянных краснокожих.

Форт Скайлер был построен лучше и оборонялся с большим мужеством, чем ожидал Сент-Леджер, и его легкая артиллерия производила на него мало впечатления. Индейцы, предпочитавшие снимать скальпы и мародерствовать осаде крепостей, стали крайне неуправляемыми. Потери, понесенные ими в столкновениях с Херкимером и Виллетом, глубоко их потрясли; они рассчитывали стать свидетелями триумфов британцев и разделить с ними добычу. Тяжелая служба и скудная награда принесли горькое разочарование, и когда они узнали, что против них марширует сильный отряд американцев, они решили спасаться бегством. Сент-Леджер прибегал ко всем аргументам и уловкам, чтобы удержать их, но всё было тщетно; часть их ушла, а все остальные пригрозили последовать за ними, если осада будет продолжена. Поэтому 22 августа (1777 года) Сент-Леджер снял осаду и отступил в условиях, свидетельствовавших о великой панике: палатки были оставлены стоят, артиллерия брошена, а большая часть обоза, боеприпасов и продовольствия досталась гарнизону, чей отряд преследовал отступающего врага. Однако британские войска подвергались большей опасности от ярости своих диких союзников, чем от преследования американцев. Во время отступления те грабили офицеров, отбирая у них багаж, а армию в целом — продовольствие и припасы. Не довольствуясь этим, они сначала разоружили, а затем перерезали собственными штыками всех тех, кто из-за неспособности поспевать за остальными, из страха или по иной причине отстал от главных сил. Путаница, ужас и страдания этого отступления не прекращались до тех пор, пока королевские войска не достигли озера по пути к Монреалю.

Арнольд прибыл к форту Скайлер через два дня после отступления осаждавших, но, не найдя применения своим услугам, вскоре вернулся в лагерь. Успешная оборона форта Стэнвикс (или Скайлер) мощно содействовала поражению королевских войск при Беннингтоне в деле поднятия духа и активизации действий американцев. Лоялисты притихли; колеблющиеся стали сомневаться в успехе королевского оружия, а широкие массы народа убедились в том, что для сокрушения той армии, которая еще недавно казалась сметущей все препятствия на своем пути к победе, требуются лишь их собственные неустанные усилия. Решительная победа при Беннингтоне и отступление Сент-Леджера из форта Скайлер, сколь бы важными ни были сами по себе, имели еще более значительные последствия. Армия, которая сеяла ужас и смятение во всех направлениях и до этого не знавшая ни единого поворота фортуны, теперь считалась уже побежденной, и всеобщей стала вера в то, что выступление народных масс в ружье обеспечит освобождение их страны. Немаловажным преимуществом, проистекающим из этой перемены в общественном мнении, стало то, что неблагонадежные элементы притихли, а колеблющиеся, которые при сохранении потока побед сочли бы за благо заслужить доверие победоносной стороны оказанием помощи, теперь больше не были склонны ставить себя и свое благосостояние под удар ради поддержки армии, чья участь была столь туманна.

Зверства, чинимые индейцами из состава армий интервентов, вызывали еще большее возмущение, чем ужас. По мере того как открывались перспективы возмездия, их последствия становились всё более очевидными, а влияние на королевское дело — всё более ощутимым, поскольку они носили неизбирательный характер.

Убийство мисс Мак-Кри освещалось во всех газетах континента, и эта история, обработанная рукой не одного мастера, вызвала особое эмоциональное потрясение. {5}

Но существовали и другие причины, оказавшие еще более сильное влияние на последовавшие события. Последние подкрепления континентальных войск прибыли в лагерь примерно в это время, прибавив армии как мужества, так и сил. Уборочная страда, задерживавшая северное ополчение по домам, завершилась, и на смену генералу Скайлеру, чьи непрерывные и выдающиеся заслуги не избавили его от обвинений в предательстве, пришел генерал Гейтс, пользовавшийся большим доверием общества.

Когда Конгресс поручил Скайлеру возобновить командование северным департаментом, Гейтс отстранился от него. После принятия резолюции об отзыве генералов, служивших в этом департаменте, генералу Вашингтону было предложено назвать преемника Скайлера. Выразив желание отказаться от этой номинации и указав на неудобство отзыва всех генералов, Вашингтон получил новое указание: направить туда Гейтса для принятия командования, а решение об отзыве бригадиров было приостановлено до тех пор, пока главнокомандующий не сочтет возможным претворить его в жизнь без рисков.

Скайлер сохранял командование до прибытия Гейтса, состоявшегося 10 августа (1777 года), и продолжал прилагать усилия к восстановлению дел в департаменте, хотя остро переживал позор своего отзыва в столь критический и интересный момент кампании. «Для меня, — заявлял он в письме к главнокомандующему, — крайнее огорчение быть лишенным командования в тот момент, когда мы, если это вообще когда-либо случится, вероятно, сможем противостать неприятелю; когда мы находимся на пороге занятия позиции, с которой они будут вынуждены атаковать в невыгодных условиях, если наших сил окажется недостаточно для открытого противостояния им в поле; когда с наибольшей вероятностью представится возможность доказать, что я вовсе не то, что столь недвусмысленно намекнул Конгресс, отстранив меня от командования».

Если в эвакуации Тикондероги и содержалась какая-то ошибка, то в ней нет ни доли вины Скайлера. Его отстранение от командования было, вероятно, суровым и несправедливым по отношению к нему самому, но, пожалуй, мудрым по отношению к Америке. Границу со стороны озер предстояло защищать войсками Новой Англии, и какими бы необоснованными ни были их предрассудки против него, проявить благоразумие означало считаться с ними.

Несмотря на умножавшиеся вокруг него трудности, Бергойен оставался верен своей цели. Неудачи при Беннингтоне и на Мохоке не вызвали у него желания оставить предприятие и спасать армию.

Теперь Бергойену пришлось вновь прибегнуть к медленному и хлопотному способу добывания припасов из форта Джордж. Собрав упорным трудом запас продовольствия на тридцать дней вперед, он переправился через Гудзон 13 и 14 сентября (1777 года) и разбил лагерь на высотах и равнинах Саратоги, преисполненный решимости решить судьбу экспедиции в генеральном сражении.

Гейтс, к которому присоединились все континентальные войска, предназначенные для северного департамента, и которого подкрепили крупные массы ополчения, снялся со своего лагеря на островах и выдвинулся в окрестности Стилвотера.

Поскольку мосты между двумя армиями были разрушены генералом Скайлером, дороги находились в исключительно плохом состоянии, а местность поросла лесом, продвижение британской армии вниз по реке шло медленно. Ночью 17 сентября Бергойен расположился лагерем в четырех милях от американской армии, а следующий день ушел на постройку мостов между двумя лагерями. Утром 19-го числа он двинулся со всеми силами к американскому левому флангу. Морган был немедленно отряжен со своим стрелковым корпусом для наблюдения за противником и изнурения его с фронта и флангов. Он наткнулся на пикет перед правым крылом, энергично атаковал его и загнал обратно к главным силам. Продолжая преследование с излишним пылом, он встретил серьезный отпор и после жестокого столкновения был вынужден в свою очередь отойти в некотором беспорядке. Два полка под началом Арнольда были выдвинуты ему на помощь, его корпус перестроился, и бой принял более всеобщий характер. Американцы выстроились в лесу, перед которым расстилалось открытое поле, и неизменно отбивали британские части, шедшие в атаку, но когда они преследовали эти части до главных сил, их самих отбрасывали обратно на исходные позиции. Подкрепления подтягивались непрерывно, и около четырех часов пополудни свыше 3000 американских солдат веди ожесточенный бой со всем правым крылом британской армии под личным командованием генерала Бергойена. Схватка была чрезвычайно упорной и завершилась лишь с наступлением темноты. С наступлением ночи американцы отошли в свой лагерь, а британцы, испытывавшие большие трудности с удержанием позиций, провели всю ночь в ружьях близ поля боя.

В этом бою потери убитыми и ранеными со стороны американцев составили от трех до четырех сотен человек. Среди первых были полковники Колберн и Адамс и несколько других ценных офицеров. Британские потери оценивались чуть более чем в 500 человек.

Каждая армия объявила победителем себя и каждая верила, что разбила едва ли не всю неприятельскую армию силой лишь собственного отряда. Преимущество, однако, при учете всех обстоятельств, решительно оставалось за американцами. В столкновении, длившемся почти весь день, они оказались как минимум равны своим противникам. На всех участках они действовали наступательно и после многочасового боя не уступили ни дюйма земли. Они не были выбиты с поля боя, а покинули его с наступлением сумерек ради того лагеря, откуда выступили на битву. Их цель — остановить продвижение неприятеля — была достигнута, в то время как цель британского генерала потерпела крах. Индейцы, обнаружившие, что проиграли лесную схватку Моргану {6} и лишенные Бергойеном возможности снимать скальпы и грабить безоружных, увидели перед собой перспективу тяжелой борьбы без какой-либо выгоды, устали от службы и массами дезертировали. Канадцы и провинциальные войска были ненамного вернее, и Бергойен вскоре понял, что его надежды должны почти целиком опираться на европейские войска.

Совершенно справедливо это сражение праздновалось по всем Соединенным Штатам как победа и рассматривалось как предвестник полной гибели интервенционистской армии. Было выказано величайшее ликование, а ополчение получило стимул спешить к оружию, чтобы завершить начатое столь счастливо дело.

Генерал Линкольн, во исполнение уже изложенных указаний, собрал значительную массу ополчения Новой Англии в тылу Бергойена, из которой сформировал три отряда примерно по 500 человек в каждом. Один из них под началом полковника Брауна был направлен к северной оконечности озера Джордж главным образом для освобождения содержавшихся там пленных, но с приказом развить успех, если улыбнется удача, насколько это позволяло благоразумие. Полковник Джонсон во главе другого отряда двинулся к Маунт-Индепенденс, а полковник Вудбери с третьим отрядом был отряжен в Скинесборо для прикрытия отступления обоих остальных. С остатком сил Линкольн проследовал в лагерь Гейтса.

Полковник Браун, промаршировав всю ночь, на рассвете прибыл к северной оконечности озера, где обнаружил небольшой пост, который взял без сопротивления. Внезапность оказалась полная, и он овладел Маунт-Дифайенс, Маунт-Хоуп, местом высадки и примерно 200 плоскодонками. Потеряв всего трех человек убитыми и пяти ранеными, он освободил 100 американских пленных и захватил 293 человека неприятеля. Об этом успехе с радостью возвестили по северным штатам. Было твердо уверование в то, что Тикондерога и Маунт-Индепенденс возвращены, и ополченцев призывали соединением с братьями по армии закрепить этот успех, если он еще не свершился.

Попытка овладеть этими пунктами, однако, потерпела неудачу. Гарнизон отразил нападавших, которые через несколько дней сняли осаду. Возвращаясь через озеро Джордж на захваченных судах, ополченцы совершили нападение на Даймонд-Айленд — склад всех припасов, собранных на северной оконечности озера. Снова будучи отбиты, они уничтожили захваченные суда и вернулись на прежние позиции.

На следующий день после битвы при Стилвотере генерал Бергойen занял позицию почти на расстоянии пушечного выстрела от американского лагеря, укрепил свой правый фланг и протянул левый к реке. Сразу после занятия этой позиции он получил письмо от сэра Генри Клинтона, в котором тот сообщал, что намерен атаковать форт Монтгомери примерно 20 сентября (1777 года). Гонец вернулся с вестью о том, что Бергойен находится в крайне тяжелом положении и попытается ждать помощи до 12 октября. {7}

Обе армии сохраняли свои позиции до 7 октября (1777 года): Бергойен в надежде на деблокаду со стороны сэра Генри Клинтона, а Гейтс — в уверенности в том, что день ото дня становится сильнее.

Не получая дальнейших вестей от сэра Генри и будучи вынужден сократить пайки, выдаваемые солдатам, Бергойен решил предпринять еще одну попытку помериться силами с противником. Во исполнение этого решения он вывел на свой правый фланг 1500 отборных солдат, которыми командовал лично при содействии генералов Филлипса, Ридизеля и Фрейзера.

Правое крыло было выстроено в трех четвертях мили от левого фланга американского лагеря, а отряд егерей, индейцев и провинциальных войск был послан вперед тайными тропами, чтобы показаться в его тылу и вызвать там тревогу.

Эти маневры были замечены генералом Гейтсом, который решил атаковать их левый фланг и одновременно обрушиться на их правый. Бригада Пура и несколько полков из Нью-Гэмпшира получили приказ встретить их с фронта, в то время как Морган со своим стрелковым корпусом совершил незаметный обход и захватил весьма выгодную лесистую высоту на их правом фланге. Как только предполагалось, что Морган достиг намеченной для занятия позиции, последовала мощная атака с фронта и слева. В этот критический момент Морган обрушил смертоносный и непрекращающийся огонь на фронт и правый фланг.

В то время как британское правое крыло подвергалось столь сильному натиску с фронта и фланга, отдельному подразделению американских войск было приказано перерезать ему путь к отступлению в лагерь и отсечь его от остальной армии. Бергойен осознал опасность своего положения и приказал легкой пехоте под началом генерала Фрейзера с частью Двадцать четвертого полка выстроить вторую линию, чтобы прикрыть легкую пехоту правого фланга и обеспечить отступление. Пока этот маневр претворялся в жизнь, левый край британского правого крыла был выбит со своих позиций, и легкой пехоте приказали идти ему на помощь. При попытке выполнить этот приказ они были атакованы стрелковым корпусом с большими для себя потерями, а Фрейзер был смертельно ранен. Сокрушенный превосходящими силами и теснимый со всех сторон мощным огнем, Бергойен с большим трудом и с потерей полевых орудий и большей части артиллерийского парка вернулся в свой лагерь. Американцы следовали по пятам за ним и штурмовали его укрепления по всему периметру. Ближе к концу дня укрепления на их правом фланге были прорваны, и генерал Арнольд с горсткой людей ворвался непосредственно в них, но под ним был убит конь, сам он был ранен, войска были выбиты оттуда, и ввиду наступления темноты штурм был прекращен. Левое крыло дивизии Арнольда действовало еще успешнее. Массачусетский полк Джексона, возглавляемый тогда подполковником Бруксом, обошел правый фланг лагеря и штурмом взял укрепления, занимаемые немецким резервом. Командовавший ими подполковник Брейман был убит, а укрепления захвачены. Приказы Бергойена отбить их выполнены не были, и Брукс удержал завоеванную позицию.

Темнота положила конец бою, и американцы всю ночь пролежали с оружием в руках примерно в полумиле от британских позиций, готовые возобновить штурм с наступлением дня. Одержанное ими преимущество было решительным. Они захватили несколько артиллерийских орудий, уничтожили большое количество людей, взяли в плен более 200 человек, среди которых было несколько видных офицеров, и вклинились в укрепления на таком участке, который подвергал всю позицию противника немалой опасности.

Не желая рисковать исходом следующего дня на прежнем месте, Бергойин в течение ночи изменил свою позицию и отвел всю армию в укрепленный лагерь на речных высотах, протянув правый фланг вверх по реке. Это движение избавило его от опасности подвергнуться утром нападению со стороны неприятеля, уже занявшего часть его укреплений. 8 октября (1777 года) прошло в стычках и перестрелках. Около заката тело генерала Фрейзера, смертельно раненного накануне, было по его собственному желанию поднято на холм для погребения в большом редуте в сопровождении лишь тех офицеров, которые жили в его доме. Генералы Бергойин, Филлипс и Ридизель, в знак уважения и привязанности к своему покойному храброму товарищу по оружию, присоединились к печальной процессии, которая неизбежно проходила на виду у обеих армий. Непрекращающаяся канонада, твердая осада и непоколебимый голос капеллана, стойкое поведение собравшихся, хотя их периодически засыпало землей от ядер вражеских батарей, пахавших землю вокруг них, безмолвное выражение скорби на каждом лице и сгущающиеся сумерки — все это придавало погребению трогательную торжественность. Генерал Гейтс впоследствии заявлял, что, если бы он был осведомлен о происходящем, он бы по меньшей мере приказал умолкнуть своим батареям и позволил совершить последние человеческие обряды без помех или даже отдал приказ палить из басовых орудий в честь погибшего генерала.

Гейтс оценил прочность новой позиции Бергойина и не был склонен рисковать и предпринимать штурм. Осознавая критическое положение своего противника, он направил отряд выше по Гудзону с целью перехватить британскую армию при отступлении, в то время как на другом берегу реки были размещены сильные корпуса для охраны переправ.

Это маневр вынудил Бергойина снова сменить позицию и отступить к Саратоге. Около 9 часов вечера началось отступление, которое обернулось потерей госпиталя, где находилось около 300 больных, а также нескольких плоскодонок с продовольствием и багажом. Достигнув назначенного места, он обнаружил, что на противоположном берегу реки уже окопался сильный корпус, готовый помешать переправе. Из Саратоги Бергойин направил роту саперов под сильным конвоем для ремонта дорог и мостов в сторону Форт-Эдварда. Едва этот отряд тронулся в путь, как американцы появились большими силами на высотах к югу от Саратога-Крик и предприняли приготовления, дававшие повод опасаться намерения форсировать ручей и атаковать его лагерь. Европейцы, конвоировавшие саперов, были отозваны, а провинциальный корпус, задействованный на тех же работах, при нападении небольшого отряда обратился в бегство и бросил рабочих на произвол судьбы. Поскольку надежды на ремонт дорог не оставалось, эвакуация обоза и артиллерии стала невозможной.

Британская армия теперь оказалась практически со всех сторон окружена превосходящими силами. Не оставалось никаких средств вырваться из трудностей и опасностей, которые непрерывно росли, кроме как форсировать реку, на противоположном берегу которой уже стоял грозный отряд войск, а затем бежать к Форт-Джорджу по дорогам, непроходимым для артиллерии и повозок, в то время как по пятам ее преследовал победоносный неприятель. {8}

Военный совет генералов, созванный для обсуждения их положения, принял смелое решение бросить все, кроме оружия и продовольствия, которое солдаты могли унести с собой, и ночным форсированным маршем вверх по реке вырваться из окружения американской армии и, переправившись у Форт-Эдварда или у брода выше него, стремительно двинуться к Форт-Джорджу.

Гейтс предвидел этот маневр и подготовился к нему. Помимо размещения надежной охраны у бродов на Гудзоне, он создал укрепленный лагерь на возвышенностях между Форт-Эдвардом и Форт-Джорджем. Разведчики, отправленные для проверки маршрута, вернулись с этой информацией, и план был отвергнут как невыполнимый.

Ничто не могло быть безнадежнее положения британской армии и отчаяннее положения ее генерала, как он сам описывал его. В своем письме лорду Джорджу Джермейну, государственному секретарю по делам колоний, он писал: «Череда тяжелых трудов, непрерывных усилий, упорных боев, вплоть до того, как вспомогательные ветви армии были выведены из строя полным отступничеством индейцев, дезертирством или трусостью канадцев и провинциалов, за редким исключением; крушение последней надежды на какое-либо содействие со стороны других армий; сокращение регулярных войск в результате потерь до 3500 боеспособных людей, из которых и 2000 не было британцами; трехдневный запас продовольствия при урезанном пайке на складах; окружение армией в 16 000 человек и отсутствие каких-либо признаков отступления — я созвал на совет всех генералов, штабных офицеров и капитанов, командующих частями, и по их единодушному согласию и совету был вынужден начать переговоры с генерал-майором Гейтсом».

Переговоры начались с общего предложения, в котором выражалась готовность британского генерала избавить от дальнейшего кровопролития, если удастся достичь соглашения на почетных условиях. На это предложение последовало требование, чтобы вся армия сложила оружие в своем лагере и сдалась в плен. Это требование было немедленно отвергнуто с заявлением, что если генерал Гейтс намерен настаивать на нем, то переговоры должны быть немедленно прерваны, а военные действия возобновлены. Получив этот решительный ответ, Гейтс отступил от первоначально предложенных суровых условий, и была подписана конвенция (17 октября 1777 года), в которой оговаривалось, что британская армия, выйдя из лагеря со всеми воинскими почестями, сложит оружие и не будет воевать против Соединенных Штатов до тех пор, пока не будет обменена. Они не подлежали содержанию в неволе и получали разрешение отплыть в Англию.

С учетом положения армий {9} эти условия были весьма почетными для британского генерала и благоприятными для его нации. Вероятно, они были выгоднее тех, которые предоставил бы Гейтс, если бы у него не было опасений насчет сэра Генри Клинтона, который наконец совершал обещанный маневр на Северной реке, продвинувшись по ней до Эсопуса. Выделение подкреплений из Пикскилла для обеих армий привело к тому, что этот пост стал нуждаться в помощи ополчения для своей защиты. Требования генерала Путнема были выполнены, но из-за задержки с нападением ополченцы, стремившиеся заняться своими фермами, проявили нетерпение; многие дезертировали, и Путнем был вынужден распустить остальных.

Губернатор Клинтон немедленно призвал половину ополчения Нью-Йорка с заверениями, что через месяц их сменит вторая половина. Этот приказ выполнялся настолько медленно, что форты были взяты до того, как ополчение прибыло на позиции.

Было приложено много усилий и затрачено много труда, чтобы сделать надежной позицию американской армии, охранявшую проход вверх по Гудзону. Главными укреплениями были форты Монтгомери и Клинтон. Они были построены на западном берегу Гудзона, на очень высокой местности, крайне труднодоступной, и были отделены друг от друга небольшим ручьем, текущим с гор в реку. Эти форты находились слишком высоко, чтобы вести по ним артиллерийский огонь с воды, а холмы, на которых они стояли, были слишком крутыми, чтобы на них могли подняться войска, высадившиеся у их подножия. Горы, начинающиеся в пяти-шести милях ниже них, настолько высоки и пересеченны, а теснины, через которые проходят дороги к ним, настолько узкие и простреливаемые с высот по обеим сторонам, что подступы к ним чрезвычайно трудны и опасны.

Чтобы помешать кораблям пройти мимо фортов, в реке были затоплены чево-де-фриз, а от берега до берега протянут бон, который прикрывали мощные цепи, натянутые на некотором расстоянии перед ним. Эти укрепления защищали пушки фортов, а также стоявшие выше по течению фрегат и галиоты, способные отразить с фронта огнем равной силы любые силы, которые могли атаковать их по воде снизу.

Форт Индепенденс находится в четырех-пяти милях ниже фортов Монтгомери и Клинтон на противоположном берегу реки на высоком мысу, а форт Конститьюшн — чуть более чем в шести милях выше них на острове у восточного берега. Пикскилл, главная квартира офицера, командующего на этом посту, находится как раз ниже форта Индепенденс на том же берегу реки. Гарнизоны были сокращены примерно до 600 человек, а общая численность сил под началом Путнема едва превышала 2000 человек. И тем не менее эти силы, хотя и значительно уступавшие тем, что Вашингтон приказал оставить на этом посту, при правильном применении были более чем достаточны для обороны фортов против любых сил, которые могли быть выделены из Нью-Йорка. Для обеспечения успеха предприятия необходимо было отвлечь внимание Путнема от реальной цели и взять штурмом укрепления до того, как гарнизоны смогут получить помощь от его армии. Сэр Генри Клинтон справился с этой задачей.

От трех до четырех тысяч человек сели на корабли в Нью-Йорке и высадились 5 октября (1777 года) на Верпланкс-Пойнт на восточном берегу Гудзона, чуть ниже Пикскилла, после чего Путнем отступил на высоты в своем тылу. Вечером того же дня часть этих войск вновь погрузилась на корабли, и флот поднялся вверх по реке к Пикскилл-Нек, чтобы замаскировать Кингс-Ферри, находившийся ниже них. На следующее утро на рассвете войска, предназначенные для этой операции, высадились на западном берегу Стоуни-Пойнт и начали марш через горы в тыл фортов Клинтон и Монтгомери. Эта высадка была замечена, но утро было настолько туманным, что численность войск нельзя было разглядеть, а большой костер, замеченный впоследствии у места высадки, навел на мысль, что единственной целью находящегося на берегу отряда было сожжение каких-то складов. Тем временем маневры судов и появление небольшого отряда, оставленного у Верпланкс-Пойнт, убедили Путнема, что замышляемая атака направлена на форт Индепенденс.

Все его внимание было приковано к этой цели, и истинные замыслы неприятеля не были раскрыты до тех пор, пока сильная стрельба с другого берега реки не возвестила о штурме фортов Клинтон и Монтгомери. Пятьсот человек были немедленно направлены на усиление гарнизонов этих пунктов, но прежде чем этот отряд успел переправиться через реку, форты уже находились в руках британцев.

Оставив батальон на проходе у Тандерхилл для поддержания связи, сэр Генри Клинтон разделил свою армию на две дивизии: одна из них, численностью 900 человек под командованием подполковника Кэмпбелла, совершила обход через леса Дина, чтобы ударить по тылу форта Монтгомери, в то время как другая, численностью 1200 человек под командованием генерала Вогана и в сопровождении самого сэра Генри Клинтона, медленно продвигалась к форту Клинтон.

Оба поста были атакованы около пяти часов вечера. Укрепления защищались решительно и удерживались до наступления темноты, когда из-за слишком протяженных линий, которые не удавалось полностью укомплектовать людьми, нападавшие ворвались в них в разных местах. Поскольку оборона стала невозможной, часть гарнизона попала в плен, в то время как другие благодаря лучшему знанию местности смогли спастись. Губернатор Клинтон переправился через реку в лодке, а генерал Джеймс Клинтон, хотя и был ранен в бедро штыком, также сумел спастись. Подполковники Ливингстон и Брёйн, а также майоры Гамильтон и Логан оказались в числе пленных. Потери гарнизонов составили около 250 человек; потери нападавших сэр Генри Клинтон оценил менее чем в 200 человек. Среди убитых были подполковник Кэмпбелл и два других штабных офицера.

Поскольку бон и цепи, протянутые через реку, больше не могли защищаться, находившиеся выше них континентальные фрегаты и галиоты были сожжены, чтобы они не достались врагу. Форт Индепенденс и форт Конститьюшн были оставлены на следующий день, и Путнем отступил к Фишкиллу. Генерал Воган, сожженный Континентал-Виллидж, где хранилось значительное количество припасов, двинулся во главе сильного отряда вверх по реке к Эсопусу, который он также уничтожил. {10}

Путнем, армия которого увеличилась за счет подкреплений из ополченцев до 6000 человек, выделил генерал-майору Парсонсу 2000 человек, чтобы вновь занять Пикскилл и проходы в Высотах, в то время как с остальными силами он наблюдал за продвижением противника вверх по реке. Нехватка тяжелой артиллерии помешала ему досаждать их кораблям на Гудзоне.

После капитуляции Бергойина около 5000 человек были выделены Гейтсом на помощь Путнему. До их прибытия генерал Воган вернулся в Нью-Йорк, откуда вскоре должно было отплыть подкрепление генералу Хау.

Каким бы значительным ни был ущерб, нанесенный Соединенным Штатам этим предприятием, Великобритания не извлекла из него никакой реальной выгоды. Оно было предпринято слишком поздно, чтобы спасти Бергойина, и хотя проходы в Высотах были захвачены, удержать их не удалось. Британцы предали огню каждую деревню и почти каждый дом, до которых могли дотянуться, но это бессмысленное и бесполезное разрушение служило лишь раздражению, не приближая покорения. Обида пострадавших приобрела такую остроту, которая пережила конфликт между двумя странами.

Армия, сдавшаяся при Саратоге, превышала 5000 человек. При выступлении из Тикондероги она оценивалась в 9000 человек. В дополнение к этой крупной военной силе британцы потеряли, а американцы приобрели прекрасный артиллерийский парк, 7000 отличных ружей, обмундирование на 7000 рекрутов, а также палатки и другое военное имущество в значительных объемах.

Конгресс выразил благодарность генералу Гейтсу и его армии, а в ознаменование этого великого события было приказано отчеканить золотую медаль и вручить ее ему Президентом от имени Соединенных Штатов. Полковник Уилкинсон, его генерал-адъютант, которого он настоятельно рекомендовал, был назначен бригадным генералом временно.

Полагая, что британцы не сразу оставят проходы в Высотах, Конгресс приказал Путнему присоединиться к Вашингтону с подкреплением, не превышающим 2500 человек, и поручил Гейтсу принять командование армией на Гудзоне с неограниченными полномочиями требовать помощи ополчения как от штатов Новой Англии, так и от Нью-Йорка и Нью-Джерси.

Предложение уполномочить главнокомандующего после консультаций с генералом Гейтсом и губернатором Джорджем Клинтоном увеличить отряд, предназначенный для укрепления его армии, если он сочтет, что это можно сделать без ущерба для задач, решаемых Гейтсом, встретило серьезное сопротивление. Была предпринята попытка изменить это предложение так, чтобы увеличение подкрепления зависло от согласия Гейтса и Клинтона, но эта поправка была отклонена значительным большинством голосов, и первоначальная резолюция прошла. Эти события не имели иных последствий, кроме привлечения некоторого внимания к состоянию партий.

Вскоре после капитуляции Бергойина Тикондерога и Маунт-Индепенденс были оставлены, а гарнизон отступил к Иль-о-Нуа и Сент-Джонсу. Эффект, произведенный этим событием на британский кабинет министров и всю нацию, был огромным и немедленным. Оно словно развеяло иллюзорные надежды на завоевание, которыми они тешили себя, и внезапно обнажило масштаб сопротивления, с которым еще предстояло столкнуться. До получения этого катастрофического известия использование дикарей в войне подвергалось суровой критике. Парламент собрался 20 ноября (1777 года) и, как водится, предложил в ответ на тронную речь адреса, полностью одобряющие действия администрации. В Палате лордов граф Чатем внес предложение изменить адрес, включив в него пункт, рекомендующий его величеству немедленно прекратить военные действия и начать переговоры о примирении, «чтобы восстановить мир и свободу в Америке, силу и счастье в Англии, безопасность и прочное процветание в обеих странах». В ходе очень оживленных выступлений этого выдающегося человека в поддержку своего предложения он сказал: «Но, милорды, кто тот человек, который в дополнение к позору и бедам войны осмелился санкционировать и привлечь к нашим войскам томагавк и скальпирующий нож дикаря? Призвать в цивилизованный союз дикого и бесчеловечного обитателя лесов? Перепоручить безжалостному индейцу защиту оспариваемых прав и обрушить ужасы его варварской войны на наших братьев? Милорды, эти злодеяния вопиют о возмездии и наказании. Если покончить с ними окончательно, они останутся пятном на национальной репутации. И не меньшим из наших национальных несчастий является то, что сила и характер нашей армии таким образом подорваны. Привыкнув к ужасным сценам дикой жестокости, она больше не может гордиться благородными и великодушными принципами, возвеличивающими солдата; больше не способна сочувствовать величию королевского знамени и чувствовать гордость, пышность и антураж славной войны, делающие амбиции добродетелью. Что делает амбиции добродетелью? Чувство чести. Но совместимо ли это чувство чести с духом грабежа или практикой убийств? Может ли оно проистекать из корыстных мотивов? Или может ли оно побуждать к жестоким деяниям?»