См. «История американского конфликта», том II, Гораций Грили.
К счастью для дела человеческой свободы и для окончательного единства американской нации, Юг был безумен и не желал слушать никаких уступок. Они не хотели ни принимать предложенные условия, ни предлагать другие для принятия. Они решили, что при определенных обстоятельствах они выйдут из Союза и тем самым расчленят Республику. Эти обстоятельства наступили, и они должны были выполнить свою угрозу. Г-н Айресон из Джорджии выразил господствующее настроение своего региона, когда сказал северным миротворцам, что если бы народу Юга дали чистый лист бумаги, на котором они могли бы написать свои собственные условия, на которых они остались бы в Союзе, они бы не остались. Они возненавидели все, что имело приставку «свободный» — свободная земля, свободные штаты, свободные территории, свободные школы, свободная речь и свобода в целом, и они больше не хотели таких приставок. Эта высокомерная, неразумная и нерассуждающая позиция властного Юга спасла раба и спасла нацию. Если бы Юг принял наши уступки и остался в Союзе, рабовладельческая власть, по всей вероятности, продолжала бы править; Север был бы полностью деморализован; стрелки на циферблате американской цивилизации были бы повернуты вспять, и раб сегодня тащил бы свои ненавистные цепи везде, где американский флаг развевается на ветру. Те, кто пожелает увидеть, до каких глубин смирения и самоуничижения может быть доведен благородный народ под влиянием чувства страха, не найдут главы истории более поучительной, чем та, которая повествует о событиях в официальных кругах Вашингтона в период между ноябрем 1859 года и мартом 1860 года.
ГЛАВА XI. СЕЦЕССИЯ И ВОЙНА
Вербовка 54-го и 55-го цветных полков — Визит к президенту Линкольну и военному министру Стэнтону — Обещание комиссии в качестве генерал-адъютанта при генерале Томасе — Разочарование.
Трусливая и позорная реакция на мужественное и достойное отстаивание правильных принципов, как описано на предыдущих страницах, продолжалась удивительно долго после начала сецессии и войны. Терпение и выдержка лояльного народа Севера были поразительны. Говоря об этой ситуации в Коринфском зале в Рочестере в то время, я сказал:
«Мы (народ Севера) — милосердный народ, и в избытке этого чувства мы были склонны толковать странное поведение наших южных братьев самым лучшим образом. Мы надеялись, что все еще наладится. Мы думали, что Южная Каролина может выйти из Союза; это было вполне в ее духе. Она экстравагантно рассуждала о выходе из Союза, и было естественно, что она должна сделать что-то экстравагантное и поразительное, если не ради чего другого, то хотя бы для сохранения видимости последовательности. Джорджия, как мы думали, тоже могла бы выйти из Союза. Но, как ни странно, мы думали и были вполне уверены, что эти два мятежных штата останутся в одиночестве и без поддержки в своем позоре и бессилии; что они скоро устанут от своей изоляции, раскаются в своем безумии и вернутся на свои места в Союзе. Предатели покинули кабинет министров, Палату представителей и Сенат и поспешили в свои штаты, чтобы «разжечь южные сердца» и раздуть жаркое пламя измены дома. Тем не менее мы сомневались, что из этого выйдет что-то серьезное. Мы относились к этому как к пузырю на волне — как к чуду на девять дней. Будучи сами спокойными и вдумчивыми людьми, мы полагались на трезвый второй взгляд южного народа. Даже захват форта, выстрел по одному из наших кораблей — оскорбление национального флага — вызывали лишь минутное чувство негодования и возмущения. Мы не могли не верить, что на Юге существует скрытое и мощное движение за Союз, которое в конце концов заявит о себе. Хотя в лояльных солдат стреляли на улицах Балтимора; хотя лояльная кровь окрасила мостовые этого прекрасного города, и национальное правительство было предупреждено не посылать войска через Балтимор для защиты национальной столицы, мы не могли заставить себя поверить, что пограничные штаты безумно погрузятся в кровавый водоворот восстания.
«Но эта уверенность, терпение и выдержка не могли длиться вечно. Эти блаженные иллюзии надежды были в некоторой степени развеяны, когда батареи гавани Чарльстона открыли огонь по голодающему гарнизону форта Самтер. На мгновение северный ягненок превратился в льва, и его рык был ужасен. Но он лишь показал зубы и явно не имел желания их использовать. Мы предпочитали сражаться долларами, а не кинжалами. «Чем меньше битв, тем лучше» — таким был обнадеживающий девиз в Вашингтоне. «Мир через шестьдесят дней» — обещал проницательный государственный секретарь. На самом деле на Севере не было желания воевать; не было духа ненависти; не было понимания колоссального характера и масштабов восстания, и не было должной оценки его присущей порочности. Измена пустила свои ядовитые корни глубже и распространила свои смертоносные ветви дальше, чем предполагал любой северный расчет. Таким образом, пока мятежники вели варварскую войну, собирая диких индейцев для участия в резне; пока нарезные пушечные ядра крушили стены наших фортов, а бронированная рука монархической власти призывалась на помощь в разрушении нашего правительства и расчленении нашей страны; пока огромный мятежный таран топил наш флот и угрожал городам нашего побережья, мы все еще мечтали о мире. Это ослепление, эта слепота к значению происходящих событий могут быть объяснены только быстрым ходом этих событий и тем фактом, что Север привык проявлять снисходительность и добрую волю по отношению к Югу. Само наше отсутствие подготовки к конфликту заставляло нас искать какой-то иной, не кровавый путь выхода из трудного положения. Измена в значительной степени поразила как армию, так и флот. Флойд раздал наше оружие. Кобб истощил нашу казну, а Бьюкенен отравил политическую мысль того времени своими доктринами о неприменении силы. Именно в таком состоянии дел Авраам Линкольн (вынужденный из страха перед покушением въехать в столицу в маскировке) вступил в должность и издал свою прокламацию о «возвращении фортов, мест и имущества, которые были захвачены у Союза», и свой призыв к ополчению отдельных штатов в количестве 75 000 человек — документ, который показал, как мало даже он понимал задачу, стоящую перед лояльной нацией. Возможно, для страны и для человечества было лучше, что добрый человек не мог знать конца с самого начала. Если бы он предвидел тысячи тех, кто должен лечь в кровавые могилы; горы долгов, которые будут возложены на грудь нации; ужасные лишения и страдания, связанные с этим состязанием; и свою собственную смерть от руки убийцы, он тоже мог бы принять слабую позицию тех, кто говорил: «заблуждающиеся сестры, уходите с миром».
С самого начала я, со своей стороны, видел в этой войне конец рабства; и правда требует от меня сказать, что мой интерес к успеху Севера был в значительной степени обусловлен этой верой. Правда, эта вера много раз пошатнулась от происходящих событий, но никогда не была разрушена. Когда госсекретарь Сьюард проинструктировал наших министров сказать правительствам, при которых они были аккредитованы, что «чем бы она ни закончилась, статус ни одного класса людей в Соединенных Штатах не изменится из-за восстания — что рабы останутся рабами, а хозяева останутся хозяевами» — когда генерал Макклеллан и генерал Батлер заранее предупредили рабов, что если они предпримут хоть какую-то попытку обрести свободу, она будет подавлена железной рукой — когда правительство упорно отказывалось использовать цветные войска — когда прокламация об эмансипации генерала Джона К. Фримонта в Миссури была отозвана — когда рабы возвращались с наших линий к своим хозяевам — когда солдаты Союза были размещены вокруг фермерских домов Вирджинии, чтобы охранять и защищать хозяина в удержании его рабов — когда солдаты Союза проявляли больше активности в вышвыривании цветных людей из своих лагерей, чем в стрельбе по мятежникам — когда даже г-н Линкольн мог сказать бедному негру, что «он является причиной войны», я все еще верил и говорил, как верил, по всему Северу, что миссия войны — освобождение раба, а также спасение Союза; и поэтому с самого начала я упрекал Север в том, что они сражаются с мятежниками только одной рукой, когда могли бы эффективно ударить двумя — что они сражаются своей мягкой белой рукой, в то время как держат свою черную железную руку скованной и беспомощной за спиной — что они сражаются со следствием, защищая причину, и что дело Союза никогда не преуспеет, пока война не примет антирабовладельческий характер, а негр не будет завербован на лояльную сторону. Всеми возможными способами, на страницах моей газеты и на трибуне, письмами друзьям, дома и за рубежом, я делал все, что мог, чтобы внушить это убеждение стране. Но нации редко прислушиваются к советам отдельных лиц, какими бы разумными они ни были. Их учат не столько теории, сколько факты и события. Было много того, что можно было сказать против превращения войны в аболиционистскую — много того, что казалось мудрым и патриотичным. «Сделайте войну аболиционистской», — говорили нам, — «и вы толкнете пограничные штаты в восстание, тем самым добавив силы врагу и увеличив число тех, с кем вам придется встретиться на поле боя. Вы озлобите и усилите южные настроения, сделав их более отчаянными, и отодвинете день мира между двумя частями». «Используйте руку негра, и лояльные люди Севера бросят оружие и пойдут домой». «Это страна белого человека, и война белого человека». «Это нанесло бы невыносимую рану гордости и духу белых солдат Союза, увидеть негра в форме Соединенных Штатов. Кроме того, если вы сделаете негра солдатом, вы не сможете полагаться на его мужество: щелчок кнута его старого хозяина заставит его в ужасе бежать с поля боя». И так вышло, что обычай, гордость, предрассудки и старое уважение к южным чувствам удерживали правительство от антирабовладельческой политики и от вооружения негра. Тем временем восстание использовало негра наиболее эффективно. Он был не только желудком восстания, снабжая его комиссариат, но он строил его форты, копал его укрепления и выполнял другие обязанности в лагере, что оставляло мятежного солдата более свободным для борьбы с лояльной армией, чем он мог бы быть в противном случае. Именно хлопок и кукуруза негра заставляли мешок восстания стоять вертикально и вызывали продолжение войны. «Уничтожьте их», — было лейтмотивом всех моих высказываний во время этой части борьбы, — «и вы покалечите и уничтожите восстание». Удивительно, как долго и упорно правительство сопротивлялось и отвергало этот взгляд на ситуацию. Аболиционистское сердце Севера болело от задержки и высказывало свои горькие жалобы, но администрация оставалась слепой и глухой. Катастрофы при Булл-Ране, Боллс-Блаффе, Биг-Бетеле, Фредериксберге и на полуострове были единственными учителями, чей авторитет был достаточно важен, чтобы привлечь внимание или уважение наших правителей, и даже они медленно учились на этом. Важный момент был достигнут, однако, когда генерал Б. Ф. Батлер в Форт-Монро объявил политику обращения с рабами как с «контрабандой», которая должна быть полезна делу Союза, и был поддержан в этом в Вашингтоне, а настроения подобного рода были выражены в Конгрессе достопочтенным А. Г. Риддлом из Огайо. Грандиозное пополнение этого взгляда на дело произошло, когда достопочтенный Саймон Кэмерон, тогдашний военный министр, оказал ему свою искреннюю поддержку, а генерал Дэвид Хантер привел эту меру в практическое исполнение в Южной Каролине. Генерал Фелпс из Вермонта, командующий в Кэрроллтоне, штат Луизиана, также выступал за тот же план, хотя и под давлением, которое стоило ему командования. И многие тяжкие бедствия на воде и на суше были нужны, чтобы просветить лояльную нацию и президента Линкольна до осознания необходимости, если не сказать справедливости, этой позиции, и многие устройства, промежуточные шаги и уловки были предложены, чтобы сгладить путь к окончательной политике освобождения раба и вооружения вольноотпущенников.
Когда наконец до администрации начало доходить, что негра можно сделать полезным для лояльности, так же как и для измены, для Союза, так же как и для Конфедерации, она задумалась, каким образом можно использовать его, чтобы это меньше всего шокировало и оскорбляло популярные предрассудки против него. Он уже был в армии в качестве официанта, и в этом качестве не было никаких возражений против него, и поэтому считалось, что раз это так, то чувство, которое терпело его как официанта, не будет серьезно возражать, если он будет принят в армию как рабочий, тем более что никто под южным солнцем не заботился о монополии на копание и труд в траншеях. Это был первый шаг в использовании негров на службе Соединенных Штатов. Вторым шагом было дать им особую форму, которая отличала бы их от солдат, и все же отмечала бы их как часть лояльных сил. Поскольку глаза лояльной администрации открывались еще шире, было предложено дать этим рабочим что-то лучшее, чем лопаты и заступы, чтобы защитить себя в чрезвычайных ситуациях. Еще позже было предложено сделать их солдатами, но солдатами без синей формы. Солдатами с меткой на них, чтобы показать, что они ниже других солдат; солдатами с клеймом деградации на них. Однако, однажды попав в армию в качестве рабочего, однажды оказавшись там в красной рубашке на спине и с пистолетом на поясе, негр недолго заставил себя ждать, чтобы появиться на поле как солдат. Но все же он не должен был быть солдатом в том смысле и на равных правах с белыми солдатами. Было объявлено, что он не должен использоваться в открытом поле с белыми войсками, под вдохновением сражаться и побеждать для дела Союза, и в лицо своим старым хозяевам, но что он должен быть заставлен гарнизонировать форты в желтой лихорадке и других нездоровых местностях Юга, чтобы сохранить здоровье белых солдат, и чтобы поддерживать различие дальше, черные солдаты должны были получать только половину жалования белых солдат и должны были командоваться исключительно белыми офицерами. Хотя, конечно, я был глубоко уязвлен и опечален такой оценкой моей расы и огорчен медлительностью сердца, которая отмечала поведение лояльного правительства, я не был обескуражен и призывал каждого человека, который мог, записаться; получить орла на пуговицу, мушкет на плечо и звездно-полосатый флаг над головой. Поэтому, как только губернатор Эндрю из Массачусетса получил разрешение от г-на Линкольна сформировать два цветных полка, 54-й и 55-й, я сделал следующее обращение к цветным гражданам Севера через свою газету, которая тогда издавалась в Рочестере, и которое было перепечатано в ведущих журналах:
«ЛЮДИ ЦВЕТА, К ОРУЖИЮ.
«Когда впервые мятежная пушка сокрушила стены Самтера и прогнала его голодающий гарнизон, я предсказал, что война, начатая тогда и там, не будет вестись исключительно белыми людьми. Опыт каждого месяца в течение этих мрачных лет подтверждал это мнение. Война, предпринятая и нагло ведущаяся ради вечного порабощения цветных людей, логично и громко призывает цветных людей помочь подавить ее. Достаточно было умеренной доли проницательности, чтобы увидеть, что рука раба — лучшая защита против руки рабовладельца. Поэтому с каждым поражением национального оружия, с каждым ликующим криком победы, поднятым рабовладельческими мятежниками, я умолял подвергающуюся опасности нацию развязать против своих врагов свою мощную черную руку. Медленно и неохотно к этому призыву начинают прислушиваться. Не останавливайтесь сейчас, чтобы жаловаться, что к нему не прислушались раньше. Возможно, было или не было лучше, чтобы этого не произошло. Сейчас не время обсуждать этот вопрос. Оставьте его будущему. Когда война закончится, страна будет спасена, мир установлен, а права чернокожего человека обеспечены, как они будут обеспечены, история беспристрастной рукой распорядится этим и другими вопросами. Действие! Действие! а не критика — вот прямой долг этого часа. Слова теперь полезны только тогда, когда они стимулируют к ударам. Задача речи теперь только в том, чтобы указать, когда, где и как ударить с наибольшей выгодой. Нет времени медлить. Прилив на пике, который ведет к удаче. С Востока на Запад, с Севера на Юг небо исписано: «Сейчас или никогда». Свобода, завоеванная белыми людьми, потеряла бы половину своего блеска. «Кто хочет быть свободным, должен сам нанести удар». «Лучше даже умереть свободным, чем жить рабами». Это чувство каждого храброго цветного человека среди нас. Есть слабые и трусливые люди во всех нациях. Они есть и среди нас. Они говорят вам, что это «война белого человека»; что вы не будете «лучше после, чем до войны»; что вовлечение вас в армию — это «принесение вас в жертву при первой возможности». Не верьте им; будучи сами трусами, они не хотят, чтобы их трусость была пристыжена вашим храбрым примером. Оставьте их их робости или любому мотиву, который может их сдерживать. Я не легкомысленно относился к словам, с которыми сейчас обращаюсь к вам. Совет, который я даю, исходит из пристального наблюдения за великой борьбой, которая сейчас идет, и из глубокого убеждения, что это ваш час и мой. В добрый час, и после лучшего обдумывания, я теперь впервые во время этой войны чувствую себя вправе призвать вас к оружию. Каждым соображением, которое связывает вас с вашими порабощенными соотечественниками, и миром и благополучием вашей страны; каждым стремлением, которое вы лелеете ради свободы и равенства себя и своих детей; всеми узами крови и идентичности, которые делают нас едиными с храбрыми черными людьми, сражающимися сейчас в наших битвах в Луизиане и в Южной Каролине, я призываю вас лететь к оружию и поразить смертью силу, которая похоронила бы правительство и вашу свободу в одной и той же безнадежной могиле. Я хотел бы сказать вам, что штат Нью-Йорк призывает вас к этой высокой чести. На данный момент его установленные власти молчат по этому вопросу. Они заговорят со временем, и, несомненно, на правильной стороне; но мы не обязаны ждать их. Мы можем добраться до горла измены и рабства через штат Массачусетс. Она была первой в Войне за независимость; первой, кто разорвал цепи своих рабов; первой, кто сделал чернокожего человека равным перед законом; первой, кто допустил цветных детей в свои общие школы, и она первой ответила своей кровью на тревожный крик нации, когда ее столица была под угрозой мятежников. Вы знаете ее патриотичного губернатора, и вы знаете Чарльза Самнера. Мне не нужно добавлять больше.