Его дом великолепен. Он находится на Морей-Плейс, новейшем комплексе зданий в городе, выходящем на Форт с одной стороны и на зеленый сад с другой. Он действительно равен домам на Гросвенор-сквер. Прекрасен, однако, новый квартал Эдинбурга, но я решительно предпочитаю Старый город. Нет ничего подобного на острове. Вы были там, но вы не видели город, и ни одна леди никогда не видит город. Только гуляя пешком по всем углам в любое время, можно по-настоящему изучить города с пользой. Есть новый столб в память о лорде Мелвилле; очень элегантный и гораздо лучший, чем заслуживал этот человек. Его статуя на вершине, с венком на голове, очень похожим на ночной колпак, натянутый на глаза. Невозможно смотреть на него, не вспоминая о судьбе, которую оригинал более чем заслуженно получил. Но мое письмо переполнит даже широкие пределы франка, если я не закончу. Я надеюсь, что вы будете должным образом раскаиваться в пренебрежении таким корреспондентом, когда получите столь длинное послание, написанное среди рева судей, юристов, глашатаев, свидетелей, заключенных и жен и матерей заключенных.
Всегда с любовью ваш
Т. Б. М.
Ланкастер: 24 марта 1829 г.
Мой дорогой отец, — Одна строка, чтобы сказать, что я в Ланкастере. Где вы все, я не имею ни малейшего представления. Пожалуйста, дайте знать. То рассеяние язычников, которое предсказывают наши друзья-пророки, кажется, началось с нашей семьей.
Все здесь идет своим обычным чередом. Единственные вещи, представляющие особый интерес, — это те, которые мы получаем из лондонских газет. Все умы, кажется, совершенно решились относительно уверенности в том, что католическая эмансипация наконец наступила. Чувство одобрения среди барристеров почти единодушно. Тихие горожане здесь, насколько я могу видеть, очень довольны. Как только я прибыл, моя хозяйка спросила меня, как идут дела. Я рассказал ей о разделении, о котором узнал от Бругама в Гарстанге. Она, казалось, была удивлена большинством. Я спросил ее, против ли она этой меры. «Нет; она только хотела, чтобы все христиане жили вместе в мире и милосердии». Очень разумная речь, и лучше, чем та, которую по крайней мере один из членов парламента от графства когда-либо произносил в своей жизни.
Я умоляю вас превыше всего, мой дорогой отец, поддерживать свое здоровье и дух. Что бы ни случилось, удобства жизни, независимость, наше личное уважение и упражнение интеллекта и привязанностей — мы почти наверняка сохраним; а все остальное — просто излишество, которым нужно наслаждаться, но не скучать по нему. Но мне должно быть стыдно читать вам лекцию о качествах, которым вы гораздо более компетентны учить, чем я сам.
Всегда с любовью ваш
Т. Б. М.
Маквею Напьеру, эсквайру.
50 Грейт-Ормонд-стрит, Лондон:
25 января 1830 г.
Мой дорогой сэр, — Я отправляю с сегодняшней почтой статью о Саути — слишком длинную, боюсь, чтобы соответствовать вашим пожеланиям, но настолько короткую, насколько я мог ее сделать.
Кстати, в моей последней статье было сделано несколько пропусков, не имеющих большого значения сами по себе; самый длинный, я думаю, абзац из двенадцати или четырнадцати строк. Я вряд ли счел бы это достойным упоминания, так как это, безусловно, никоим образом не превышает пределы той редакционной прерогативы, которую я охотно признаю, если бы пропуски не казались мне и одному-двум людям, видевшим статью в ее первоначальном состоянии, сделанными по принципу, который, каким бы здравым он ни был сам по себе, не применяется, я думаю, к сочинениям такого рода. Опущенные отрывки были самыми острыми и украшенными предложениями в обзоре. Теперь, для высоких и серьезных работ, истории, например, или системы политической или моральной философии, правило доктора Джонсона — что каждое предложение, которое писатель считает хорошим, должно быть вырезано, — превосходно. Но периодические работы, подобные нашим, которые, если они не поражают при первом чтении, вряд ли поразят вообще, чья вся жизнь — месяц или два, могут, я думаю, быть позволены быть иногда даже порочно цветистыми. Вероятно, при оценке реальной ценности любой мишуры, которую я могу добавить к своим статьям, мы с вами существенно не разошлись бы. Но не своим собственным вкусом, а вкусом рыбы определяется рыболов в своем выборе наживки.
Возможно, в конце концов, я приписываю системе то, что является чистой случайностью. Будьте уверены, во всяком случае, что то, что я сказал, сказано в идеальном хорошем настроении и не указывает на мятежную склонность.
Евреи собираются подать петицию в парламент об освобождении от абсурдных ограничений, которые лежат на них, — последний пережиток старой системы нетерпимости. Ко мне обратились некоторые из них от имени управляющих схемой с просьбой написать для них в «Эдинбургское обозрение». Я бы с радостью продвинул такое хорошее дело, и вы, я думаю, не могли бы иметь возражений.
Всегда искренне ваш
Т. Б. МАКОЛЕЙ.
Бовуд: 20 февраля 1830 г.
Мой дорогой отец, — Я здесь, в очень хорошей комнате, с полной свободой и великолепной библиотекой в моем распоряжении. Кажется, считается желательным, чтобы я оставался в окрестностях и выражал свое почтение моим будущим избирателям через день.
Дом великолепен и элегантен, но более примечателен комфортом, чем элегантностью или великолепием. Я никогда не видел такого большого места, столь желанного для проживания. Лорд Керри говорит мне, что его дядя оставил все в руинах — деревья срублены, комнаты не обставлены — и продал библиотеку, которая была чрезвычайно хороша. Каждая книга и картина в Бовуде были куплены нынешним лордом, и, безусловно, коллекция делает ему большую честь.
Я рад, что остался здесь. Буржуа с некоторым влиянием, который на последних выборах пытался организовать оппозицию интересам Лэнсдауна, только что прибыл. Я зашел к нему сегодня утром, и, хотя он был немного неприветлив сначала, мне удалось получить его обещание. Без него, действительно, мое возвращение было бы обеспечено; но как из соображений интереса, так и из чувства благодарности я считаю лучшим не оставлять ничего не сделанным, что может способствовать сохранению влияния лорда Лэнсдауна здесь нетронутым против будущих выборов.
Лорд Керри, кажется мне, преуспевает. Он был в очень хорошем состоянии, говорит он, на этой неделе; и надеется быть на выборах и на последующем обеде. Я не знаю, когда я так привязался к столь молодому человеку. В общем, мои близости были с моими старшими; но лорд Керри действительно мой любимец — добрый, живой, умный, скромный, с мягкими манерами, которые указывают на долгую близость с лучшим обществом, и все же без малейшей аффектации. У нас на обед океаны пива и горы картофеля. Действительно, леди Лэнсдаун пила пиво очень сердечно в тот единственный день, который она провела с нами, и, когда я сказал ей, смеясь, что она успокоила меня по поводу пункта, который доставил мне много хлопот, она сказала, что никогда не позволит ни одному денди-романисту лишить ее пива или сыра.
Вопрос между законом и политикой — важный. Что касается меня самого, я бы не колебался; но интересы моей семьи также должны быть приняты во внимание. Мы увидим, однако, вскоре, каков мой шанс на успех как общественного деятеля. В настоящее время мне было бы явно неправильно проявлять какую-либо склонность оставить свою профессию.
Я надеюсь, что вы будете начеку относительно того, что вы можете сказать Бругаму об этом деле. Он так зол на это, что не может сдержать свой гнев при себе. Я знаю, что он винил лорда Лэнсдауна в гардеробной суда Королевской скамьи. Место, говорит он, должно было быть отдано другому человеку. Если он имеет в виду Денмана, я могу простить и даже уважать его за чувство, которое он питает.
Верьте мне всегда, ваш самый любящий
Т. Б. М.
ГЛАВА IV. 1830-1832.
Состояние общественных дел, когда Маколей вошел в парламент — Его первая речь — Французская революция июля 1830 года — Письма Маколея из Парижа — Пале-Рояль — Лафайет — «Кабинетная энциклопедия» Ларднера — Новый парламент встречается — Падение герцога Веллингтона — Сцена с Крокером — Билль о реформе — Политический успех — Жизнь в Палате общин — Партийный дух Маколея — Лондонское общество — Мистер Томас Флауэр Эллис — Визит в Кембридж — Ротли-Темпл — Дневник Маргарет Маколей — Лорд Бругам — Надежды на должность — Маколей как политик — Письма Ханне Маколей, мистеру Напьеру и мистеру Эллису.
На протяжении последних двух столетий нашей истории никогда не было периода, когда человек, сознающий силу, нетерпеливый к общественным несправедливостям и все еще достаточно молодой, чтобы любить борьбу ради нее самой, мог бы войти в парламент с более справедливой перспективой вести жизнь, стоящую того, чтобы жить, и делать работу, которая окупила бы усилия, чем в начале 1830 года.
В этом томе, который касается политики лишь постольку, поскольку это необходимо для того, чтобы показать, в какой степени и как долго Маколей был политиком, неуместно начинать или возобновлять споры. Это не то место, где стоит пускаться в дискуссию по спорному вопросу о том, были ли мистер Питт и его преемники, проводя свою систему репрессий, оправданы необходимостью долгой войны с Францией. Достаточно утверждать то, что мало кто или никто не станет отрицать: в течение более чем целого поколения, начиная с 1790 года, наша страна, за коротким исключением, управлялась на основе открыто реакционных принципов. Нам, в чьи дни виги и тори часто менялись местами в правительстве, а еще чаще обменивались политическими курсами, трудно представить, каким должно было быть состояние королевства, когда одна и та же партия почти непрерывно удерживала не только должности, но и власть в течение периода, когда в беспрецедентной степени «общественная жизнь была ожесточена ненавистью, а радости частной жизни отравлены политической неприязнью». [Эти выражения встречаются в «Воспоминаниях о своем времени» лорда Кокберна.] Страх, религия, честолюбие и корыстный интерес — все, что могло соблазнить, и все, что могло устрашить, — были поставлены на службу господствующим взглядам. Исповедовать либеральные взгляды означало быть исключенным со всех доходных постов, от всех почетных должностей и от всех возможностей принести пользу обществу. Лидеры вигов, пользуясь той гарантией жизни и свободы, которая даже в худшие дни нашей недавней истории была наградой за выдающееся положение, были бессильны в Палате общин и изолированы в Палате лордов. Никакой иной мотив, кроме бескорыстного убеждения, не удерживал горстку ветеранов вокруг знамени, которое поднималось лишь для того, чтобы быть презрительно сметенным дисциплинированной и подавляющей силой министерской фаланги. Аргументы и ораторское искусство были одинаково бесполезны при конституции, которая была, по сути, деспотизмом привилегий. Представительство графств Англии было аномалией, а представительство боргов — немногим лучше, чем скандалом. Избирательные округа Шотландии, наряду со многим другим, что по праву принадлежало обществу, оказались в кармане Дандаса. В 1820 году во всех городах к северу от Твида вместе взятых было меньше избирателей, чем сейчас числится в списках одного лишь борга Хоик, а во всех графствах вместе взятых — меньше избирателей, чем сейчас зарегистрировано в Роксбургшире. Столь малочисленной группой избирателей легко манипулировал партийный лидер, в чьем распоряжении находилось покровительство в Индии. Три президентства были наводнены сыновьями и племянниками людей, которым посчастливилось иметь место в городском совете или право старшинства в сельском округе; и счастьем для нашей империи было то, что обязанности на этом благороднейшем из всех поприщ вскоре воспитали молодых гражданских служащих Индии в нечто большее, чем просто приверженцев политической партии.
В то время как воля нации была парализована внутри сената, принимались действенные меры к тому, чтобы ее голос не был услышан снаружи. Пресса была заткнута в Англии и задушена в Шотландии. Любая речь, проповедь или памфлет, содержание которых коронный юрист мог исказить до подобия подстрекательства к мятежу, отправляли автора в тюрьму, на каторжные суда или к позорному столбу. В любом месте, куда мог проникнуть осведомитель, люди высказывали свои мысли под неминуемой угрозой разорительных штрафов и длительного тюремного заключения. Тщетно было взывать к Парламенту о защите от тирании подобранных присяжных и охваченных паникой магистратов. Шеридан пытался сохранить для своих соотечественников защиту Habeas Corpus, но смог собрать лишь сорок одного сторонника. Ровно столько же членов парламента последовали за Фоксом в зал голосования, когда он выступил против законопроекта, который, будучи истолкован в духе, царившем тогда в наших судах, делал посещение открытого собрания, созванного для обсуждения парламентской реформы, делом столь же опасным, как ночное браконьерство, и гораздо более опасным, чем контрабанда. Лишь на десять человек больше решились протестовать против введения меры, еще более инквизиторской по своим положениям и беспощадной по своим наказаниям, которая делала любого гражданина, уделявшего внимание устранению общественных бед, готовым в любой момент оказаться в положении преступника; — той самой меры, в защиту которой епископ Хорсли заявил в Палате пэров, что он не знает, какое отношение масса людей любой страны имеет к законам, кроме как подчиняться им.
Среди населения, которое когда-то знало свободу и все еще было достойно того, чтобы ему ее доверили, такое положение дел не могло длиться вечно. Справедливо гордясь огромным успехом, которого они добились благодаря своей решимости, энергии и настойчивости, министры рассматривали падение Наполеона как партийный триумф, который мог лишь укрепить их власть. Но последний пушечный выстрел, прозвучавший 18 июня, был, по правде говоря, похоронным звоном по золотому веку торизма. Когда страсть и пыл войны уступили место недовольству, порожденному затянувшимся периодом коммерческого кризиса, противники прогресса начали понимать, что им приходится иметь дело не с маленькой и деморализованной фракцией, а с явным большинством нации, возглавляемым самыми просвещенными и выдающимися ее сынами. Агитаторы и подстрекатели отошли на задний план, как это всегда бывает, когда страна настроена серьезно; а государственные деятели, которым было что терять, но которые не боялись рисковать, тихо и твердо вышли вперед. Люди и сыновья тех людей, которые так долго терпели исключение из власти, отравленное непопулярностью, наконец пожинают плоды своего труда. Граф Грей, которого сорок лет назад освистывали на улицах Норт-Шилдса с криками «Долой папизм», дожил до того, что стал носить самое уважаемое имя в Англии; а Бругам, чьи взгляды мало отличались от тех, за выражение которых дом доктора Пристли в 1791 году был сожжен бирмингемской толпой, теперь был народным кумиром, не знающим сравнения или конкуренции.
Перед лицом такого единства целей, направляемого столь значительными достоинствами и талантами, министры потеряли самообладание и, подобно всем правителям, не пользующимся доверием управляемых, начали сначала совершать ошибки, а затем ссориться между собой. В течение лет ранней молодости Маколея лед быстро таял. Он был еще совсем молод, когда уступка в виде католической эмансипации нанесла тори моральный удар, от которого они так и не оправились, пока старый порядок вещей окончательно не ушел в прошлое. [Маколей любил повторять ответ, данный ему лордом Кларендоном в 1829 году. Молодые люди обсуждали ситуацию, и Маколей выразил любопытство относительно того, в каких выражениях герцог Веллингтон будет рекомендовать пэрам Билль о помощи католикам. «О, — сказал другой, — это будет довольно легко. Он скажет: «Милорды! Внимание! Кругом! Марш!»»] Ему выпало счастье войти в труды других людей после того, как бремя и жар дня были уже перенесены, и быть призванным на поле битвы как раз тогда, когда пришло время собирать созревший и долгожданный урожай благотворных законодательных актов.
5 апреля 1830 года он выступил в Палате общин при втором чтении билля мистера Роберта Гранта об отмене ограничений для евреев. Сэр Джеймс Макинтош поднялся вместе с ним, но Маколей получил преимущество, которое всегда предоставлялось тому, кто выступает впервые после получения места в ходе работы Парламента; — привилегия, которая по широте душевной теперь распространяется и на новых членов, избранных на всеобщих выборах. Сэр Джеймс впоследствии принял участие в дебатах; не для того, как он тщательно заверил аудиторию, «чтобы восполнить какие-либо недостатки в речи своего достопочтенного друга, ибо он не нашел таковых, а главным образом, чтобы успокоить собственную совесть». Действительно, Маколей, приступив к своей задаче с отсутствием претенциозности, которое никогда не перестает располагать к себе Палату в отношении первой речи, достаточно ясно и лаконично изложил аргументы в пользу билля; — аргументы, которые, какими бы очевидными и почти банальными они ни казались при его прямолинейном подходе, все же должны были повторяться в течение тридцати шести лет, прежде чем они получили одобрение нашей Верхней палаты.
«Власть, которой вы лишаете еврея, состоит из булав, золотых цепей и пергаментных свитков с кусочками воска, свисающими с их краев. Власть, которую вы оставляете еврею, — это власть начальника над клерком, хозяина над слугой, домовладельца над арендатором. В нынешнем положении дел еврей может быть богатейшим человеком в Англии. Он может обладать средствами возвысить одну партию и принизить другую; создавать директоров Ост-Индской компании; делать членов Парламента. Влияние еврея может иметь первостепенное значение в войне, сотрясающей Европу до основания. Его власть может проявиться в содействии или противодействии величайшим планам величайших монархов; и все же, при всем этом признанном, подтвержденном, неоспоримом факте, вы хотите, чтобы он был лишен власти! Разве богатство не дает власти? Как мы можем допустить все последствия этого богатства, кроме одного? Я не могу постичь природы аргумента, который должен оправдать такую позицию. Если бы нас призвали вернуться к тем дням, когда склады евреев разрушались и грабились, теория была бы понятна. Но мы имеем дело с преследованием, столь деликатным, что для него нет абстрактного правила. Вы говорите нам, что евреи не имеют законного права на власть, и я обязан это признать; но точно так же триста лет назад они не имели законного права находиться в Англии, а шестьсот лет назад они не имели законного права на зубы в собственных головах. Но если мы должны смотреть на моральное право, то я утверждаю, что по всем принципам морального обязательства еврей имеет право на политическую власть».