«Освобождение: Морская пехота в битве за возвращение Гуама»

Японцы снова скатывали гранаты вниз по склону. Одна взорвалась под грудью находившегося неподалеку морского пехотинца, оторвав ему голову. Другая граната отскочила от каски сержанта. Это была осечка.

Морские пехотинцы ворвались в японский окоп. Сержант убил японского пулеметчика прикладом своего карабина. Помощник пулеметчика взорвал гранату у своего тела. Взрыв выбросил морских пехотинцев из укрытия. Они запрыгнули в освободившиеся вражеские окопы. Пришедший к ним лейтенант был застрелен снайпером между глаз. Сержант убил снайпера из своего карабина.

Не имея возможности удерживать свои позиции, сержант и его роты вернулись в укрытие оврага. С разбитыми остатками роты они ждали еще почти 24 часа, пока мелькавшие на вершине хребта морские пехотинцы не показали, что Чонито взят с тыла.

Командиры на местах вскоре оценили то влияние, которое эти так называемые истории о героях («Джо Блоу») оказывали на боевой дух их подчиненных. Истории печатались в газетах их родных городов, их вырезали и отправляли войскам на Тихий океан, которые теперь видели, что их усилия получают огласку и оцениваются по достоинству дома.

Атака полковника Суэнаги

Полковник Цунэтаро Суэнага, командир 38-го полка, со своего командного пункта на горе Алифан видел, как американцы сокрушают его силы внизу. Отчаянно желая нанести ответный удар, в 17:30 он позвонил генералу Такасине по телефону, чтобы получить разрешение на полномасштабный штурм с целью сбросить морских пехотинцев в море. Он уже отдал приказ оставшимся подразделениям собраться для контратаки. Командир 29-й дивизии поначалу отнесся к этому без энтузиазма. Потери будут слишком большими, а 38-й полк послужит лучше, защищая возвышенности и тем самым угрожая американскому наступлению. Однако неохотно Такасина дал свое разрешение и приказал выжившим отступить на гору Алифан в случае провала атаки, в чем он был абсолютно уверен. В конце концов полковник Суэнага был вынужден разделить пессимизм генерала, поскольку он сжег знамена своего полка, чтобы предотвратить их захват.

В ключевой точке вражеской атаки с юга, на высоте 40, основная тяжесть боев легла на роту К 3-го батальона 4-го полка морской пехоты под командованием первого лейтенанта Мартина Дж. «Сторми» Секстона. 3-й батальон 38-го полка противника, наступавший с севера из резервных позиций, все еще был относительно невредим. Перед лицом японских атак рота удержалась, но из последних сил. Секстон вспоминает оценку ночного боя, данную подполковником Шапли: «Если бы японцы смогли отбить высоту 40, они бы вышвырнули нас пинками с пляжей Агата».

Майор Энтони Н. «Холодная Сталь» Уокер, S-3 (офицер по оперативным вопросам) 3-го батальона, вспоминал, что японцы силами примерно в 750 человек ударили по роте примерно в 21:30, причем основное усилие пришлось на левый фланг, к востоку от высоты. Он вспоминал:

Обнаружив брешь в наших линиях и захватив пулемет, который прикрывал эту брешь, противник прорвался и двинулся в сторону пляжей. Некоторые подразделения повернули налево и ударили по высоте 40 с тыла. Рота К численностью около 200 человек сражалась с ними всю ночь напролет с высоты 40 и небольшого холма в тылу к северо-востоку от высоты 40. С наступлением рассвета морские пехотинцы контратаковали двумя отделениями из роты L... и двумя танками... и закрыли брешь. Ряд бойцов роты К погибли той ночью, но все 750 японских солдат были уничтожены. Холм... представляет собой в миниатюре или символически всю упорную американскую победу на Гуаме.

На остальной части фронта морской пехоты и в районах резерва бои были жаркими и ожесточенными, поскольку атаковала остальная часть 38-го полка. Полковник Суэнага заставлял свои войска атаковать снова и снова, во многих случаях лишь для того, чтобы видеть, как их косят в свете американских осветительных ракет. Не новичок в японской тактике, генерал Шепард предвидел эту первую ночную атаку и был готов к ней.

СХЕМА ПЛЯЖА ЮЖНЫЙ СЕКТОР

Взято из оперативного плана TF 53 A162-44

Разведывательные дозоры противника были многочисленны около 21:30, пытаясь вызвать огонь и определить позиции морской пехоты. Полковник Суэнага находился впереди центрального удара, который начался в 23:30 после оживленного минометного налете на правом фланге 4-го полка морской пехоты. Японцы шли в полный рост, крича, атакуя с винтовками наперевес и бросая гранаты. Морские пехотинцы наблюдали за темными тенями, движущимися по линии горизонта в свете осветительных снарядов с кораблей. Бойцы выстроили в ряд ручные гранаты, следили, ждали, а затем реагировали. Японцы были повсюду, пытаясь колоть штыками морских пехотинцев в их окопах. Они даже просочились до позиций вьючных гаубиц в тылу передовых линий. То же самое было и у 22-го полка морской пехоты. Целая японская рота подошла к окрестностям командного пункта полка. Оборона здесь удерживалась в основном разведывательным взводом под руководством лейтенанта Денниса Чавеза-младшего, который лично уничтожил пятерых лазутчиков на близкой дистанции из пистолета-пулемета Томпсона.

Четыре вражеских танка в той же атаке с грохотом двинулись по дороге Хармон-роуд. Там они встретили гранатометчика из 4-го полка морской пехоты, рядового первого класса Бруно Орибилетти. Он подбил первые два вражеских танка, а танки «Шерман» взвода 4-й танковой роты лейтенанта Джеймса Р. Уильямса добились уничтожения остальных. Орибилетти погиб; он был посмертно награжден Военно-морским крестом за свою храбрость. Войска противника из 38-го полка также наткнулись на едва обустроенный периметр только что прибывшего 305-го пехотного полка и дорого заплатили за это.

После одного дня и ночи яростного сражения 38-й полк перестал существовать. Полковник Суэнага, раненный в контратаке первой ночи, продолжал рубить морских пехотинцев, пока он тоже не был сражен. Такасина приказал разбитым остаткам полка двигаться на север, чтобы присоединиться к резервам, которые понадобятся ему для обороны возвышенностей вокруг хребта Фонте над плацдармом Асан-Аделуп. Генерал оставил свои войска на Ороте разбираться самим с собой.

Хребет Фонте

Два дня ожесточенных боев на левом фланге плацдарма 3-й дивизии в районе, который теперь окрестили хребтом Бундсху, обошлись 3-му полку морской пехоты в 615 человек убитыми, ранеными и пропавшими без вести. 21-й полк морской пехоты в центре приостановил свое наступление 22 июля до тех пор, пока 3-й полк не смог начать движение, но люди на их уязвимых позициях вдоль гребня хребта, захваченного столь стремительно в день В, подвергались массированному японскому минометному обстрелу — настолько сильному, что полковник Батлер получил разрешение заменить 2-й батальон на 1-й, который находился в дивизионном резерве. 9-й полк морской пехоты встретил относительно небольшое сопротивление, зачищая множество оставленных японских позиций в своем наступлении на бывшую американскую военно-морскую базу в Пити на берегу гавани Апра. 3-й батальон после мощного артиллерийского обстрела корабельной артиллерией и бомбами штурмовал остров Кабрас в середине дня, высадившись с амфибийных транспортных средств и обнаружив, что его основным препятствием являются густые колючие заросли с сотнями мин.

Генерал Тернейдж, оценивая обстановку такой, какой он ее видел накануне 22 июля, доложил генералу Гайгеру:

Сопротивление противника значительно возросло сегодня на левом фланге и в центре дивизии. Все батальоны 3-й боевой группы [combat team] были введены в бой в непрекращающемся наступлении с момента высадки. 21-я боевая группа за вычетом 1 батальона в дивизионном резерве введена в бой непрерывно со всеми подразделениями в штурме. Один из штурмовых батальонов 21-й боевой группы сегодня сменяется на рубеже батальоном дивизионного резерва. Первый истощен примерно на 40 процентов. Поскольку дальнейшее продвижение будет и дальше утончать наши линии, сейчас очевидно, что необходима дополнительная боевая группа. 9-я боевая группа полностью задействована в захвате Пити и Кабрас. Соответственно, настоятельно рекомендуется прикомандировать дополнительную боевую группу к этой дивизии в возможно более ранние сроки.

Тернейдж не получил запрашиваемый дополнительный полк. Ночь на следующий день после дня В была относительно тихой в секторе 3-й дивизии, за исключением 1-го батальона 21-го полка морской пехоты, который отбил японскую контратаку, сопровождавшуюся предварительным минометным обстрелом с последующей штыковой атакой.

23-го числа командующий III амфибийным корпусом генерал Гайгер, прекрасно понимая, что с большинством японских войск еще не столкнулись, сказал 3-й дивизии, что «крайне важно установить тесный контакт между соседними подразделениями во второй половине дня и поддерживать его всю ночь», если не будет отдано иного приказа. Несмотря на приказ сомкнуть ряды и поддерживать контакт, 3-я дивизия была растянута слишком тонко, чтобы удерживать то, что она захватила в ходе наступления в тот день. Когда она остановилась для организации обороны на ночь, обнаружилось, что расстояние между подразделениями увеличилось. С наступлением темноты войска на передовой в основном удерживали сильные опорные пункты с промежутками между ними, перекрываемыми пересекающимися полосами огня.

FRONTLINE—W-DAY

AGAT BEACHHEAD Показаны только примерные линии фронта

3-й полк морской пехоты достиг высот хребта Бундсху 23-го числа и провел зачистку оставшихся японских отставших солдат. Было очевидно, что противник отошел из непосредственного района, и столь же понятно, что японцы ушли недалеко. Когда дозоры 21-го полка морской пехоты попытались соединиться с 3-м полком морской пехоты, они были отброшены огнем искусно замаскированных пулеметов, которые было практически невозможно обнаружить в хаосе подлеска и усеянных камнями оврагов. По всей протяженности хребтов, удерживаемых морскими пехотинцами, имелись участки смертоносной открытой местности, полностью простреливаемой вражеским огнем с еще более высоких позиций. В ночь на 23-е число 9-й полк морской пехоты добился хороших успехов, продвигаясь через более открытую территорию, усеянную холмами, каждый из которых представлял собой потенциальный вражеский бастион. Дозор, отправленный на юг вдоль береговой линии для установления связи с 1-й бригадой, попал под огонь с холмов слева от себя и столкнулся с массированным огнем американской артиллерии и корабельной артиллерии, направленным против защитников Ороте. Дозору было разрешено повернуть назад.

Фотография Министерства обороны (USMC) 87239

Гора Алифан возвышается над бойцами 4-го полка морской пехоты, когда они продвигаются через предгорья в атаку. На заднем плане самолет, используемый для наблюдения, следит за передовой для корректировки огня корабельных орудий и поддерживающей артиллерии.

24-го числа 3-й и 21-й полки морской пехоты наконец установили контакт на высотах, но это соединение было иллюзорным. Сплошных линий фронта не было, существовали лишь опорные пункты. Никто не мог быть уверен, что с японцами покончено во всех районах, которые были прощупаны, атакованы и теперь казались безопасными. Каждый стрелок прекрасно осознавал, что впереди ждет то же самое; он видел свои следующие цели, маячащие впереди, за дорогой Маунт-Тенджо-роуд, пересекавшей возвышенности, обрамлявшие плацдарм. Дивизия уже понесла более 2000 потерь, большинство из которых припало на пехотные подразделения. И тем не менее японцы, потерявшие столько же и даже больше людей только на севере, не подавали признаков отказа от своей ожесточенной обороны. Генерал Такасина фактически берег свои силы, готовясь к полномасштабной контратаке, в то время как морские пехотинцы на севере и юге готовились к наступлению к исходному рубежу плацдарма (FBHL) — цели, которая должна была обеспечить безопасность возвышенностей и соединить два плацдарма.

Со времени американских высадок Такасина подтягивал войска в пересеченные холмы вдоль дороги Маунт-Тенджо-роуд, вызывая свои резервы с разрозненных позиций по всему острову. К 25 июля он собрал более 5000 человек, в основном из состава 48-й отдельной смешанной бригады и 10-го отдельного смешанного полка, готовых к атаке.

Prior to the anticipated American landing on 21 July 1944, LtGen Takeshi Takashina, right, commanding general of the 29th Infantry Division, inspects defenses on Agat Beach, with Col Tsunetaro Suenaga, who commanded the 38th Infantry.

Бои 25-го числа были столь же интенсивными, как и в любой из дней после высадки. 2-й батальон 9-го полка морской пехоты (подполковник Роберт Э. Кашман-младший, который впоследствии станет 25-м комендантом Корпуса морской пехоты в 1972 году) был прикомандирован к 3-му полку морской пехоты, чтобы ввести в бой относительно невредимое подразделение для борьбы за высоты Фонте и дать возможность сильно потрепанному 1-му батальону 3-го полка морской пехоты отдохнуть и восстановить силы. К наступлению темноты люди Кашмана вклинились в японские позиции, захватив дорогу Маунт-Тенджо-роуд в 400 ярдах не доходя до цели Фонте на левом фланге и в 250 ярдах на правом.

ЮЖНЫЙ ПЛАЦДАРМ 22–24 ИЮЛЯ 1944 ГОДА

During the Japanese counterattack on the night of 21–22 July, this Japanese light tank was destroyed at the Company B, 4th Marines, roadblock. Note the rubble of the ground thrown up by U.S. artillery, aerial, and ships’ gunfire bombardments.

В ходе непрекращающихся и становившихся все более ожесточенными перестрелок этого дня 2-й и 3-й батальоны 3-го полка морской пехоты прорвали и выжгли барьер из вражеских пещерных оборонительных сооружений и соединились с подразделением Кашмана на левом фланге. Около 19:00 рота G 9-го полка морской пехоты отошла примерно на 100 ярдов на позицию непосредственно перед дорогой, что обеспечило ей лучшее наблюдение и сектор обстрела. Рота F достигла и заняла каменистую возвышенность примерно в 150 ярдах впереди рот G и E, в центре выступа. Она немного отошла для лучшей обороны и удержала позицию. Таким образом была создана сцена для ожесточенного сражения за хребет Фонте, которое велось на дистанции броска ручной гранаты и в котором потери с обеих сторон были в основном вызваны огнем из стрелкового оружия на близких дистанциях. Именно в этом бою лидерство, упорство и организаторские способности под огнем заслужили присуждение Медали Почета командиру роты F, капитану Луису Х. Уилсону-младшему, который в 1976 году стал 26-м комендантом Корпуса морской пехоты, пойдя по стопам своего бывшего командира батальона.

ПРОДВИЖЕНИЕ 3-Й ДИВИЗИИ МОРСКОЙ ПЕХОТЫ

22–26 ИЮЛЯ 1944 ГОДА

В результате японской контратаки тела нападавших были разбросаны по склону холма, типичному для местности, на которой велась большая часть сражения.

Фотография Министерства обороны (USMC) 91435

Капитан Уилсон был ранен трижды, руководя собственными атаками в самом эпицентре этой операции у Фонте, и, как говорится в его представлении к награде: «Яростно сражаясь в рукопашных схватках, он вел своих людей в яростном бою в течение примерно 10 часов, упорно удерживая свою линию и отбивая фанатично возобновляемые контратаки, пока ему не удалось сокрушить последние усилия прижатого к стенке противника...»

Фотография Министерства обороны (USMC) 93106

Орудия Long Tom батареи А 7-го артиллерийского батальона 155-мм орудий артиллерии III корпуса были установлены на открытом месте в 500 ярдах от Белого пляжа 2 в тени горного хребта, захваченного 4-м полком морской пехоты и 305-м пехотным полком армии после тяжелых боев.

Капитан Уилсон организовал и возглавил 17-человечный дозор, который поднялся по склону под непрекращающимся вражеским огнем, чтобы захватить ключевые высоты у Фонте и удержать их.

Спустя полвека полковник Фрейзер Э. Уэст вспоминал столкновение у Фонте как ожесточенное, близкое и динамичное. Будучи молодым офицером, он командовал ротой G и усилил подразделение Уилсона. Уэст присоединился к флангу роты F, затем провел разведку для обнаружения вражеских позиций и провел ночь на общем командном пункте с капитаном Уилсоном.

Во второй половине дня 25-го числа взвод из четырех танков роты С 3-го танкового батальона пробился к дороге Маунт-Тенджо-роуд и занял позицию лицом к наиболее очевидным вражеским опорным пунктам. В разгар боя рот Уилсона и Уэста за удержание своих позиций первый лейтенант Вилси А. О’Бэннон, исполнительный офицер роты F, сумел спуститься по склону со своей уязвимой позиции и подтянуть два из этих танков. Используя телефоны, смонтированные в задней части танков для связи с находящимися внутри морскими пехотинцами, лейтенант О’Бэннон смог описывать цели для танкистов, расставляя их для поддержки морских пехотинцев Уилсона и Уэста. Уэст вспоминал, что танки подошли с драгоценным грузом боеприпасов. Он и добровольцы набили карманы гранатами, повесили через плечо патронные ленты, рассовали по карманам обоймы, несли ящики с гранатами на плечах и доставили все это, словно подарки ко дню рождения, вдоль линии ротам G и F и оставшемуся взводу роты Е. Майор Уэст также смог использовать радиосеть танков для вызова корабельной артиллерии и гарантировать, что местность перед ним будет освещена всю ночь осветительными снарядами и подвергнется мощному обстрелу осколочно-фугасными снарядами корабельной артиллерии.

Утром 26 июля 600 японцев лежали мертвыми перед позициями 2-го батальона 9-го полка морской пехоты. Но битва еще не закончилась. Генерал Тернейдж приказал взять военный гребень обратного ската. Будут и другие японские контратаки, бои снова станут рукопашными, но к 28 июля захват Фонте уже не вызывал сомнений. Роты E, F и G взяли свои цели на гребне. Батальон подполковника Кашмана за четыре кровопролитных дня потерял 62 человека убитыми и 179 ранеными.

Не легче пришлось и 21-му полку морской пехоты с его тяжелыми боями утром 25-го числа. Лишь к середине дня этот полк зачистил фронт в центре линии. 2-му батальону 21-го полка морской пехоты пришлось иметь дело с таким же очагом фанатиков сопротивления, какой сдерживал 2-й батальон 9-го полка морской пехоты на Фонте. Запертые в командных пещерных позициях в восточной ложбине реки Асан, чуть выше плацдарма, японцы были уничтожены лишь после неоднократных атак морской пехоты и ближнего боя. В официальной истории кампании отмечалось, что «каждый фут земли, доставшийся морским пехотинцам подполковника [Юстаса Р.] Смоука, был оплачен тяжелыми потерями, и для штурма требовался каждый доступный человек...»

9-й полк морской пехоты под командованием полковника Крейга добился хороших успехов 25-го числа со своего утреннего исходного рубежа и к 09:15 достиг цели дня — рубежа, проходящего в целом по течению местной реки (Саса). 9-й полк захватил даже больше территории, чем планировалось. Генерал Тернейдж смог тогда перебросить 9-й полк для более тяжелых боев на осажденном левом фланге. 2-й батальон вышел с позиции для усиления 3-го полка морской пехоты, а остальные два батальона рассредоточились на позициях еще немного шире.

Решительная контратака, обрушившаяся на 3-й полк морской пехоты в ночь на 25–26 июля, соответствовала по интенсивности всему фронту 3-й дивизии. Вскоре в тыловых районах начали бродить вражеские солдаты, проскользнувшие вокруг периметров морской пехоты и пробиравшиеся по долинам ручьев и оврагам, ведущим к пляжам.

Майор Аплингтон, чей 1-й батальон 3-го полка морской пехоты составлял теперь единственный дивизионный пехотный резерв, занимал позиции на холмах на левом фланге в относительно тихом секторе. Не ненадолго, вспоминал он:

С темнотой пошел сильный дождь. На линии фронта морские пехотинцы жались друг к другу под пончо в своих мокрых окопах, пытаясь понять смысл явной активности со стороны противостоящих японцев. Около полуночи происходило прощупывание врагом позиций 21-го [полка морской пехоты], перекинувшееся и на позиции 9-го [полка]... Все было тихо в нашем кольце холмов, и мы не получали никаких уведомлений, когда прощупывание усилилось или в 04:00, когда противник начал... свою атаку... Мой первый намек появился около 04:30, когда три мои роты на холмах открыли огонь и запросили минометную поддержку. Я поговорил с командирами рот и спросил, что происходит, на что мне ответили, что вокруг них японцы... японцы подошли близко. Трое моих убитых были заколоты штыками.

В секторе 1-го батальона 9-го полка морской пехоты рядовой Дейл Фетцер, вожатый служебной собаки со своим черным лабрадором-ретривером, поднял тревогу в роте С. Собака по кличке Скиппер, спавшая перед окопом своего вожатого, внезапно вскочила на ноги, предупредив Фетцера. Нос Скиппера был направлен вверх и прямо на гору Тенджо. «Позовите лейтенанта! — крикнул вожатый Фетцер. — Они идут».

Около 04:00 японские войска хлынули вниз по склонам в безумной банзай-атаке. Во второй половине дня японские солдаты были замечены пьющими на более высоких холмах, и некоторые из этих нападавших казались пьяными. Огонь американской артиллерии сразу же загнал их тогда в укрытия, но они, судя по всему, продолжали готовиться к атаке.

В районе 21-го полка морской пехоты, вдоль низкого хребта недалеко от критически важной дороги Маунт-Тенджо-роуд, человеческая волна с силой обрушилась на 3-й батальон, и японцы фактически захватили пулемет, который был быстро отбит морскими пехотинцами. 3-я дивизия удерживала фронт протяженностью около 9000 ярдов в то время, и он был самым тонким от правого фланга 21-го полка морской пехоты до левого фланга 9-го полка морской пехоты. Большая часть этой линии состояла лишь из передовых постов. 3-й батальон 21-го полка удерживал позиции на протяжении всего времени. Некоторые из налетчиков прорвались через слабо укомплектованную брешь между батальонами. Они с криками бросились на танки, артиллерию, склады боеприпасов и снабжения. Однако атака выглядела разрозненной и неорганизованной. Бой тем не менее был яростным, и он разрушил наспех возведенный заслон морской пехоты между батальонами.

Некоторые из нападавших прорвались сквозь линии по всему фронту. Группа примерно из 50 человек достигла дивизионного госпиталя. Врачи эвакуировали тяжелораненых, но легкораненые объединились с поварами, пекарями, носильщиками и санитарами, сформировав рубеж, отразивший нападавших. Один из пациентов, рядовой первого класса Майкл Райан, «схватил покрывавшее меня одеяло и выбежал из здания без единой другой нитки на себе».

Подполковник Джордж О. Ван ОРден (офицер по пехотной подготовке 3-й дивизии) по приказу генерала Тернейджа собрал две роты 3-го саперного батальона для ликвидации этой угрозы. За три часа саперы уничтожили 33 нападавших и потеряли трех собственных бойцов. В 3-м медицинском батальоне было ранено 20 человек, но пострадал только один пациент, и он был одним из защитников.

Для многих бойцов в яростных и запутанных рукопашных схватках, вспыхнувших по всему расположению войск морской пехоты, опыт капрала Чарльза Э. Мура из 2-го взвода роты Е 2-го батальона 3-го полка морской пехоты не был уникальным. Его подразделение занимало позицию примерно в четверти мили от плато Фонте. Он вспоминал:

Мы закрепились там, где дорога делала крутой поворот с видом на ложбину. Это был последний рубеж обороны второго взвода. Той ночью было три атаки, и к третьей сражаться уже было некому, так что они прорвались. Они шли толпами, бросая ручные гранаты и кромсая некоторых из нашего взвода. Утром у меня осталось всего десять патронов — половина обоймы для моей автоматической винтовки Браунинга. Я берег эти патроны на случай, если придется прорываться. У меня не было выбора. Все молчали — либо мертвые, либо раненые. Японцы приходили забирать своих убитых и раненых и наступали на край моего окопа. Я не дышал. Они толкались там до рассвета, а потом исчезли.

Как позднее оценивал эти боевые действия подполковник Кашман:

С захватом холма Фонте завершился захват плацдарма. В широком масштабе разгром крупной контратаки 26-го числа силами многочисленных батальонов 3-й дивизии, доблестно сражавшихся всю кровавую ночь, покончил с японцами на Гуаме... Значение боев за Фонте определялось тем фактом, что [наступление на северную оконечность острова] не могло состояться до тех пор, пока он не будет захвачен.

Атака противника на юге также потерпела неудачу, и на юге временами ситуация была столь же критической. Японские моряки на Ороте были настроены столь же решительно, как и солдаты на Фонте, выбить американцев с Гуама.

[Боковая врезка (страница 24):]

Генерал Роберт Э. Кашман

Будучи 29-летним подполковником, командовавшим 2-м батальоном 9-го полка морской пехоты 3-й дивизии морской пехоты на Гуаме, Роберт Э. Кашман-младший был награжден Военно-морским крестом за исключительный героизм в период с 21 июля по 30 августа 1944 года. В представлении к медали частично говорится:

Когда его батальону было приказано захватить и удерживать организованный и обороняемый вражеский опорный пункт, который в течение нескольких дней сдерживал наступление, подполковник Кашман руководил атаками своего батальона и отражением многочисленных японских контратак, бесстрашно подвергая себя сильному вражескому ружейному, пулеметному и минометному огню, чтобы оставаться на передовой и получать информацию об обстановке противника из первых рук. После трех дней ожесточенных боев, завершившихся мощной японской контратакой, которая отбросила фланг его батальона, он лично повел взвод в образовавшуюся брешь и, разместив его для обороны, отбросил силы противника. Своим вдохновляющим руководством, мужеством и преданностью долгу он внес существенный вклад в успех выполнения задачи с уничтожением одного батальона противника и разгромом другого...

Генерал Кашман стал 25-м комендантом Корпуса морской пехоты 1 января 1972 года. Что интересно, четыре года спустя его сменил генерал Луис Х. Уилсон-младший, командовавший ротой во 2-м батальоне 9-го полка морской пехоты Кашмана на Гуаме.

[Врезка (страница 25):]

«Дерзкая тактика» принесла капитану Уилсону Медаль Почета

В наградном листе к Медали Почета капитана Луиса Хью Уилсона-младшего говорится следующее: «За выдающуюся храбрость и бесстрашии при риске для жизни, превосходящие требования служебного долга, проявленные в качестве командира стрелковой роты, приданной 2-му батальону 9-го полка морской пехоты 3-й дивизии морской пехоты, в боях против японских вражеских сил на холме Фонте, Гуам, 25–26 июля 1944 года. Получив приказ взять ту часть холма, которая находилась в его полосе действий, капитан Уилсон начал атаку в середине дня, продвинулся по пересеченной открытой местности под сильнейшим пулеметным и ружейным огнем на 300 ярдов и успешно захватил объект. Незамедлительно приняв командование над другими дезорганизованными подразделениями и моторизованными средствами в дополнение к своей собственной роте и одному усиленному взводу, он организовал ночную оборону перед лицом непрерывного вражеского огня и, хотя был ранен трижды за этот 5-часовой период, завершил расстановку людей и орудий, прежде чем отступить на командный пункт роты для получения медицинской помощи. Вскоре после того, как противник предпринял первую из серии яростных контратак, продолжавшихся всю ночь, он добровольно вернулся в свои осажденные подразделения и неоднократно подвергал себя опасности под безжалостным градом осколков и пуль, в одном из случаев бросившись на 50 ярдов на открытое пространство, чтобы спасти раненого морского пехотинца, лежавшего без помощи за передним краем обороны. Ведя ожесточенный бой в рукопашных схватках, он вел своих людей в яростном бою в течение примерно 10 часов, упорно удерживая свой рубеж и отражая фанатично возобновлявшиеся контратаки до тех пор, пока рано утром следующего дня ему не удалось сокрушить последние усилия прижатого к стенке противника. Затем, организовав 17-человеческий патруль, он немедленно продвинулся к стратегическому склону, имевшему ключевое значение для безопасности его позиции, и, смело пренебрегая интенсивным минометным, пулеметным и ружейным огнем, который вывел из строя 13 его людей, неуклонно двигался вперед с остатками своего патруля, чтобы захватить жизненно важную высоту. Своим несгибаемым лидерством, дерзкой боевой тактикой и доблестью перед лицом превосходящих сил противника капитан Уилсон сумел захватить и удержать стратегическую возвышенность в своем полководческом секторе, тем самым внеся существенный вклад в успех задачи своего полка и в уничтожение 350 японских военнослужащих. Его вдохновляющее поведение на протяжении критических периодов этого решающего боя поддерживает и приумножает высочайшие традиции военно-морской службы Соединенных Штатов».

[Врезка (страница 26):]

Пистолет Colt .45-го калибра M1911A1

Пистолет Colt M1911A1 входил в стандартное снаряжение многих офицеров морской пехоты, унтер-офицеров и специалистов, не вооруженных карабином M1 или винтовкой во время Второй мировой войны. Начиная с 1911 года этот пистолет верой и правдой служил как своим владельцам-морпехам, так и военнослужащим других видов вооруженных сил США, на вооружении которых он состоял.

Первые пистолеты M1911 поступили на вооружение Корпуса морской пехоты в 1912 году, и вскоре после этого Корпус смог полностью перейти на использование исключительно этого пистолета. Хотя к моменту вступления США в Первую мировую войну компания Colt изготовила более 55 000 пистолетов, их оказалось недостаточно, чтобы исключить необходимость вооружения некоторых частей Американских экспедиционных сил револьверами. Впоследствии, до 1926 года, было выпущено более полумиллиона пистолетов M1911, после чего M1911 подвергся модернизации, и обновленный пистолет получил название M1911A1.

Эти модификации включали более короткий спусковой крючок с рифлением; более широкие прицельные приспособления; рукоятку улучшенной эргономичной формы; и более длинный рукояточный предохранитель. Было выпущено примерно 1,8 миллиона новых пистолетов M1911A1, а старые M1911 также прошли модернизацию в соответствии с этими новыми спецификациями во время Второй мировой войны. Начало Второй мировой войны также привело к дальнейшим изменениям в конструкции пистолета. Среди них было изменение покрытия с обычного блестящего черно-синего на тускло-серый в ходе процесса, называвшегося «паркеризацией», который был разработан для придания пистолету матовой небликующей поверхности. Пистолеты M1911A1 военного времени также оснащались пластиковыми щечками рукоятки с рифлением вместо формованной резины.

Компания Colt не успевала за военным спросом, и лицензию на производство M1911A1 получили следующие фирмы: Remington Arms Company, North American Arms Company Limited, Remington-Rand Company, Ithaca Gun Company, Union Switch and Signal Company и Singer Sewing Machine Company. Любопытным фактом является то, что компания Remington-Rand за годы войны выпустила больше пистолетов, чем Colt, примерно на 500 000 единиц.

Во время войны по табелю штатно-должностной отчетности дивизии морской пехоты полагалось 1 707 пистолетов, однако фактическое их количество в целом было существенно выше, что является данью уважения популярности M1911A1. Ряд летчиков морской пехоты при наличии выбора предпочитали кольт .45-го калибра револьверу Smith & Wesson «Victory» .38-го калибра.

— Второй лейтенант Г. М. Энтони, КМП США

Ороте

22-й полк морской пехоты продвигался вдоль побережья от Агада в ходе череды упорных боестолкновений с упрямыми защитниками из числа врага. 4-й полк морской пехоты зачистил склоны горы Алифан и закрепился на высотах, возвышающихся над плацдармом. К 25-му числе бригада выстроилась фронтом поперек горловины полуострова Ороте, противостоя грозной эшелонированной обороне, опиравшейся на болота и невысокие холмы, скрытой густым кустарником и ощетинившейся автоматическим оружием.

Средние танки «Шерман» из 3-го танкового батальона поднимаются по пологому склону от плацдарма Асан к месту боев в районе хребтов Фонте и ЭКС-Рей.

Фото Министерства обороны (USMC) 93640

77-я пехотная дивизия взяла под свой контроль остальную часть южного плацдарма, освободив 4-й полк морской пехоты от патрульных обязанностей на юге и на холмах к западу. Артиллерия дивизии и значительная часть тяжелых орудий III корпуса непрерывно громили японцев на Ороте. На случай вражеского воздушного нападения береговая оборона от Агада до мыса Банги была укомплектована личным составом 9-го оборонительного батальона. Японских самолетов в небе было не так много, поэтому зенитчики могли сосредоточиться на ведении огня через водную гладь во фланг южным позициям противника на Ороте. На острове Кабрас 14-й оборонительный батальон занял позицию, с которой он мог одновременно вести прямой фланговый огонь по северному побережью полуострова и быть готовым поднять стволы орудий для стрельбы по вражеским самолетам в небе.

5 000 японских защитников Ороте приняли участие в генеральном контрнаступлении генерала Такасины, которое началось ранним утром 26 июля. Нападающие яростно ринулись из мангровых зарослей, служивших им укрытием, и получили столь же решительный отпор. Здесь, как и на севере, имелись свидетельства того, что некоторые из нападавших воодушевили себя сакэ, а офицеры совершали безумные поступки, атакуя танки морской пехоты, вооружившись лишь своими мечами-катанами. Происходили и смертоносные, профессиональные атаки, в ходе которых морпехов закалывали штыками в их окопах. Возникший при этом сбой в связи заставил капитана Роберта Франка, командира роты L 22-го полка морской пехоты, оставаться на передовой, передавая данные корректировки артиллерийского огня офицеру разведки полка (S-2) и далее в артиллерию бригады.

Stretchers for wounded Marines lie scattered among the bodies of Japanese dead in the wake of the attack on the 3d Division hospital the evening of 25–26 July. Doctors, corpsmen, and wounded Marines joined in the fight to repulse the enemy.

Артиллерийский ответ был мощным и результативным. Огонь «переносился все ближе и ближе к нашим передним линиям; в карман [нападавших] между полуночью и 3 часами ночи было выпущено 26 000 снарядов». Атаки с криками последовали в 12:30, затем снова в 01:30 и в 03:00. К рассвету грязь перед позициями морских пехотинцев была скользкой от крови. Более 400 тел японцев были разбросаны под проливным дождем.

Генерал Шепард, будучи уверенным в том, что его передовые части — 4-й полк морской пехоты на левом фланге и 22-й полк морской пехоты на правом — в полном порядке выдержали ночные банзай-атаки, отдал приказ начать наступление в 07:30. Но сначала последовала еще одна артиллерийская подготовка. На рассвете в бой вступили 105-мм и 155-мм орудия 77-й пехотной дивизии, 75-мм орудия бригады, 90-мм зенитки оборонительного батальона и любые другие орудия, которые мог выделить 12-й полк морской пехоты. Это была одна из самых мощных артподготовок кампании. Майор Чарльз Л. Дэвис, офицер по оперативной работе (S-3) артиллерии 77-й дивизии, вспоминал, как по просьбе генерала Шепарда он развернул тяжелый 155-мм батальон и два 105-мм батальона лицом к Ороте для подавления позиций японцев. 155-мм и 105-мм снаряды крушили тщательно подготовленные позиции, срывая укрытия, защиту и маскировку с бункеров и траншей. Вскоре на ветвях деревьев повисли куски тел. Морские пехотинцы видели, что этот огонь принес результат, и специально возвращались, чтобы поздравить и поблагодарить командиров артиллерийских подразделений 77-й дивизии.

Начавшееся продвижение преодолело лишь 100 ярдов, прежде чем наткнулось на сокрушительный фронтальный огонь пулеметов и стрелкового оружия. Вражеский артиллерийский огонь обрушился практически одновременно с прекращением американской поддержки, заставив морпехов подумать, что это огонь их собственной артиллерии, — любимая японская уловка. На мгновение ответный огонь японцев по позициям 22-го полка дезорганизовал его продвижение вперед. Прошло около 08:15, прежде чем атака возобновилась в полную силу при поддержке танков морской пехоты и армии.

Непосредственно перед позициями 22-го полка морской пехоты находилось адское мангровое болото, откуда накануне ночью была предпринята банзай-атака. Оно по-прежнему было густо заполнено японцами, отличалось непроходимостью, и единственным способом проникнуть в него был узкий коридор длиной 200 ярдов вдоль полкового стыка, который простреливался фланговым огнем противника и мог быть преодолен только под прикрытием танков. Наводчики и командиры бронетехники вели огонь прямо над головами залегших морпехов и в амбразуры вражеских дотов. К 12:45 полк полковника Шнайдера с боями преодолел все узкие места мимо мангровых болот, уничтожая бункеры с помощью подрывных зарядов и огнеметов. Штурмовые батальоны 4-го полка не отставали от этого продвижения, встречая несколько более легкий рельеф местности, но столь же решительных защитников. К вечеру бригада продвинулась на 1 500 ярдов от исходного рубежа. Оба полка, уставшие, настороженные и ожидающие нападения, окопались по круговому периметру обороны.

27-го числа вновь последовал мощный заградительный огонь перед началом атаки, и морские пехотинцы снова были остановлены, не пройдя и 100 ярдов. 3-й батальон 4-го полка морской пехоты, столкнувшись с хорошо укрепленным хребтом, кокосовой рощей и зловещей поляной, приближался к символичным и тактически важным целям — старым казармам морской пехоты, их стрельбищу и взлетным полосам аэродрома Ороте. При поддержке тяжелых танков 22-й полк морской пехоты прорвался мимо первоначальных препятствий и к полудню достиг позиций далеко за пределами утренних боев. На левом фланге 4-го полка морской пехоты, где сопротивление было слабее, наступление возглавляли танки, сминавшие кустарник. Во время инспекции позиций там снайпер застрелил подполковника Сэмюэля Д. Пуллера, исполнительного офицера 4-го полка и брата знаменитого подполковника Льюиса Б. «Чести» Пуллера.

К середине дня штурмовые подразделения 4-го полка морской пехоты вырвались из рощи чуть не доходя до стрельбища, только чтобы увязнуть в новом узле укрепленных позиций и минных полей. Странно, но не удивительно для кульминации проигранного боя, японский офицер вылез наружу, чтобы помахать мечом перед танком. Это было проще, чем ритуальное самоубийство.

Ужас от американских орудий, должно быть, снова оказался слишком сильным для японцев, защищавших непосредственный фронт. К удивлению, они просто бросили свои сильные, хорошо укрепленные позиции и побежали. Ликующие морские пехотинцы, которым было все равно, почему враг бежит — главное, что они бежали, — теперь окопались всего в 300 ярдах от заветных целей. Их захват должен был подождать до завтра, 28 июля. Японцы теперь были зажаты в последнем квадранте полуострова. Все их мощные укрепленные рубежи не смогли удержать натиск. Аэродром Ороте, старые казармы морской пехоты, старый плац, на который не ступала нога американца с 10 декабря 1941 года, — все это было готово к возвращению.

Генерал Шепард объявил громкий подъем 28 июля для остатков японских защитников из состава военно-морских сил: 45-минутный авиаудар и 30-минутная бомбардировка корабельной артиллерией, к которым присоединились все орудия, какие только могли собрать 77-я дивизия, бригада и зенитные батальоны. В 08:30 бригада должна была начать атаку на аэродром Ороте.

ЗАХВАТ ПОЛУОСТРОВА ОРОТЕ

ПОКАЗЫВАЮЩИЙ РУБЕЖИ ЦЕЛЕЙ И СУТОЧНОЕ ПРОДВИЖЕНИЕ 1-й ВРЕМЕННОЙ БРИГАДЫ МОРСКОЙ ПЕХОТЫ

ИСПОЛЬЗОВАНЫ ТОЛЬКО ПРИБЛИЗИТЕЛЬНЫЕ КОНТУРНЫЕ ЛИНИИ

22-й полк морской пехоты полковника Шнайдера должен был захватить казармы и Сумай, а 4-й полк морской пехоты полковника Шапли — аэродром и стрельбище. Японский артиллерийский и минометный огонь ослаб, но стрелковое оружие и пулеметы все еще яростно вели огонь, когда морские пехотинцы пошли в атаку. На этом смертельном исходе японцы демонстрировали упорство до конца. Были вызваны американские танки, но у большинства из них возникли проблемы с видимостью и управлением. Там, где густой кустарник скрывал противника, 2-й батальон 4-го полка морской пехоты под командованием майора Джона С. Мессерса запросил усиленную танковую поддержку, когда одна из его рот начала нести тяжелые потери. В ответ на запрос генерала Шепарда генерал Брюс направил вперед взвод армейских истребителей танков и взвод легких танков для укрепления наступающих сил.

Генерал Шепард хотел, чтобы битва закончилась прямо сейчас. Он приказал провести массированную атаку пехоты и танков, которая началась в 15:30 28-го числа. На этот раз японцы не собирались выполнять приказ о сдаче; это был вопрос жизни и смерти. К наступающим сумеркам все цели были отчетливо видны, но оставалось пройти еще несколько сотен ярдов. Морские пехотинцы стойко держались всю ночь, надеясь, что японцы пожертвуют собой в контратаке, но такой удачи не представилось.

Когда 29-го числа наступление возобновилось после обычной артподготовки силами армии и морской пехоты и потрясающе мощного авиаудара, армейские танки и танки морской пехоты проложили путь на аэродром. Сопротивление было незначительным. К началу первой половины дня аэродром был зачищен, а 22-й полк морской пехоты занял то, что осталось от старых казарм морской пехоты. Бронзовая мемориальная доска, которая долгое время висела при входе в казармы, была найдена и сохранена для повторной установки в будущем.

Японцам было трудно смириться с этим последним продвижением войск. Самоубийства были массовыми и хаотичными. Солдаты прыгали со скал, прижимали к себе взрывающиеся гранаты, даже перерезали себе горло.

Рядовой первого класса Джордж Ф. Эфтанг из поддерживающего батальона легких гаубиц 4-го полка морской пехоты видел эти самоубийства: «Я видел, как японцы прыгали навстречу своей смерти. Мне действительно было их жаль. Я знал, что у них были семьи и возлюбленные, как и у всех остальных».

СЕКТОР 77-й ПЕХОТНОЙ ДИВИЗИИ

Взято с карты OCMH в издании GUAM, 77th DIV

Показаны только приблизительные контурные линии

Пока на все еще охваченном боями полуострове кишели патрули, адмирал Спрюэнс; генералы Смит, Гайгер, Ларсен (будущий комендант острова) и Шепард; полковники Шапли и Шнайдер, а также другие лица, чье присутствие не было критически необходимым на передовой, прибыли для церемониального поднятия флага и выражения искренней дани уважения старым казармам и тем морским пехотинцам, которые вернулись домой. Генерал Шепард назвал это место священной землей и сказал высокопоставленному собранию, в состав которого входил наскоро приведенный в порядок почетный караул из бойцов бригады: «Вы отомстили за гибель наших товарищей, которые были побеждены превосходящими силами противника через три дня после Перл-Харбора. Под нашим флагом этот остров снова готов выполнить свое предназначение в качестве американской крепости в Тихоокеанском регионе».

Многие морские пехотинцы, стоявшие по стойке смирно и наблюдавшие за исторической церемонией, могли лишь благодарить Бога за то, что они все еще живы. По окончании церемонии саперы вышли на аэродром, чтобы расчистить обломки и засыпать многочисленные воронки от снарядов и бомб.

Всего через шесть часов после того, как первый бульдозер с грохотом выехал на взлетные полосы, на них совершил аварийную посадку военно-морской торпедоносец. Вскоре с них стали регулярно совершать вылеты легкие самолеты-корректировщики артиллерийского огня.

Захват полуострова Ороте обошелся бригаде в 115 человек убитыми, 721 ранеными и 38 пропавшими без вести. Число подсчитанных тел погибших врагов составило 1 633 человека. Было очевидно, что на Ороте, как и на Фонте, оставалось множество неучтенных японцев, которые, по всей видимости, все еще были готовы сражаться, чтобы помешать захвату острова.

[Врезка (страница 27):]

Военные собаки на Гуаме

В конце лета 1942 года Корпус морской пехоты решил поэкспериментировать с использованием собак в военных целях, что, возможно, и было новой практикой для Корпуса, но не новой идеей в военном деле. С древних времен собаки служили сражающимся людям в различных качествах. Римляне, например, использовали тяжелых мастифов в панцирных ошейниках для атак на ноги своих врагов, заставляя тех опускать щиты.

На Гуаме первый лейтенант Уильям Р. Патни командовал 1-м кинологическим взводом и был ветеринаром всех боевых собак на Гуаме. Первый лейтенант Уильям Т. Тейлор командовал 2-м взводом. Оба высадились на пляже Асан-Аделуп на Гуаме, в то время как 1-й взвод под командованием сержанта-майора (гуннери-сержанта) Л. К. Кристмора высадился с 1-й временной бригадой на Агаде.

Шестьдесят собак, 90 проводников, 10 помощников из числа унтер-офицеров, два военных ветеринарных фельдшера и три работника питомника были распределены по полковым и дивизионным штабам 3-й дивизии морской пехоты. Лейтенант Патни командовал 36 проводниками и 24 собаками при штабе дивизии. В общей сложности в операции на Гуаме приняли участие около 350 боевых собак.

Проводники также являлись подготовленными специалистами-кинологами и искусными разведчиками. Человек и собака выслеживали врага, выжидали его появления и заставали врасплох вокруг периметра обороны морпехов или во время патрулирования. Кроме того, они обнаруживали снайперов, выслеживали отставших, обыскивали пещеры и доты, доставляли донесения и охраняли личные окопы морпехов так же, как свой собственный дом. Собаки ели, спали, ходили и в остальном жили вместе со своими хозяевами.

Присутствие собак на передовой могло гарантировать морским пехотинцам спокойный ночной сон, поскольку те предупреждали своих проводников при приближении врага.

В самом начале операций на Гуаме некоторые собаки были ранены или убиты пулеметным и ружейным огнем, а приближающиеся минометы наносили собакам такой же разрушительный урон, как и морским пехотинцам. Когда собаки получали ранения, морпехи делали все возможное, чтобы как можно быстрее отправить их в тыл, к ветеринару. При освобождении Гуама 20 собак были ранены и 25 убиты.

С окончания кампании и до конца войны в Тихоокеанском регионе Гуам служил тыловой базой для боевых собак, из которых 465 участвовали в боевых операциях. Среди боевых собак Корпуса морской пехоты 85 процентов составляли доберман-пинчеры, а остальные — в основном немецкие овчарки.

К концу Тихоокеанской войны в Корпусе морской пехоты насчитывалось 510 боевых собак. Из этого числа 491 собака прошла процесс демилитаризации (снятия с довольствия), который мог занять целый год, и была возвращена владельцам, передана их проводникам или возвращена в армию, которая предоставила Корпусу 41 собаку. Лишь четырех собак не смогли вернуть прежним хозяевам, поскольку даже после длительной переподготовки они оказались «неисправимыми» и представляли опасность для гражданской жизни.

Обеспечение безопасности рубежа плацдарма сил

После прорыва у Фонте и провала массового контрнаступления Такасины американские позиции могли быть объединены и укреплены. 3-й и 21-й полки морской пехоты прочно закрепились на высотах, а 9-й полк (27–29 июля) завершил продвижение вверх к горе Полуторная (Алутом) и горе Чачао.

Фото Министерства обороны (USMC) 88153

Морской пехотинец использует огнемет против занятого японцами дота на бывшем поле для гольфа морской пехоты на Гуаме, примыкающем к казармам морской пехоты на полуострове Ороте.

Наиболее серьезное сопротивление при занятии горного массива гора Полуторная (Алутом) — гора Чачао и обеспечении безопасности рубежа плацдарма сил (FBHL) на холмах представлял неожиданно сильный опорный пункт у подножия горы Чачао. Майор Дональд Б. Хаббард, командовавший 3-м батальоном 9-го полка морской пехоты (сменивший подполковника Асмута, раненного в день «W»), вызвал артиллерийский огонь, и после обстрела морские пехотинцы пошли в атаку с гранатами и штыками. Они уничтожили все, что стояло на их пути. Когда этот бой завершился, батальон майора Хаббарда насчитал 135 убитых японцев. По мере того как штурмовые силы продвигались вверх по этим командным склонам, морпехи могли заметить бойцов роты А 305-го пехотного полка на вершине горы Теньо к западу. 1-й батальон 9-го полка морской пехоты под командованием подполковника Кэри А. Рэндалла затем выдвинулся вперед и установил контакт с армейскими частями. Первоначально гора Теньо находилась в полосе 3-й дивизии, но генерал Брюс хотел вывести своих людей на высоты, чтобы они могли продвигаться дальше по хребтам и не застрять в оврагах. Он также хотел предотвратить применение своей дивизии по частям и сохранить ее целостность.

По консервативным оценкам, в результате контрнаступления погибло 3 200 японцев. Потери офицеров пехоты Такасины, включая генерала Сигэмацу, командовавшего 48-й отдельной смешанной бригадой, оценивались в 96 процентов. Сам Такасин погиб от пулеметного огня американского танка, когда призывал выживших покинуть позицию у Фонте и двигаться на север для продолжения борьбы. С гибелью Такасины тактическое командование всеми оставшимися на Гуаме японскими силами принял на себя генерал Обата. У него осталось лишь несколько старших офицеров, чтобы сплотить выживших защитников и сформировать боеспособные подразделения из разбитых остатков батальонов, сражавшихся за удержание высот над пляжами Асан-Аделуп.

Эта японская взлетно-посадочная полоса на полуострове Ороте была одной из главных целей 1-й временной бригады морской пехоты в ее полосе. Выбоины на полосе стали результатом ударов авиации, корабельной артиллерии и артподготовки, направленных против этой цели.

Фото Министерства обороны (USMC) 88134

Всю ночь 28 июля японские войска тащились по тропам, ведающим от Фонте к Ордоту, порой находя дорогу в свете американских осветительных ракет. В Ордоте два поста регулирования движения направляли людей в сторону Барригады, где формировались три сводные пехотные роты, или в сторону Финегаяна, где силы из пяти сводных рот должны были занять блокирующие позиции. Полно ожидая, что американцы предпримут активное преследование 29-го числа, генерал Обата приказал подполковнику Такеде сформировать арьергард, который сдерживал бы морских пехотинцев до завершения отхода.

Фото Министерства обороны (USMC) 88152

Танково-пехотное подразделение 4-го полка морской пехоты медленно продвигается сквозь густой кустарник, определявший характер местности в полосе полка на полуострове Ороте. Атака продвигалась ярд за ярдом до тех пор, пока объект не был взят под контроль.

Вопреки ожиданиям японского командующего, генерал Гайгер решил дать отдых своим уставшим в боях войскам перед началом полномасштабного наступления на север. Суть его приказов 3-й и 77-й дивизиям 29 июля заключалась в том, чтобы ликвидировать последние очаги японского сопротивления в пределах рубежа плацдарма сил (FBHL), организовать рубеж обороны и вести активную разведку боем впереди по фронту. С захватом рубежа плацдарма, его критически важных высот и уничтожением огромного числа японцев был достигнут переломный момент в кампании на Гуаме.

Тем не менее немногие японцы сдавались в плен, а те, кого захватывали, обычно были контуженными, ранеными или по иным причинам неспособными сопротивляться. Почти весь враг погиб в бою, даже когда их жизни были потеряны без всякого смысла и цели. Тем не менее значительное число военнослужащих 29-й дивизии оставалось неучтенным.

Разведывательные отделы генерала Гайгера могли насчитать лишь около четверти оценочной численности солдат и матросов, находившихся на острове, и ему необходимо было убедиться в безопасности своего тыла от нападений перед тем, как двигаться на север за противником. Захваченные японские документы и военнопленные, а также данные воздушного наблюдения — все это указывало Гайгеру на то, что японцы отошли на север к лучшим дорогам, более густым и скрытным джунглям и господствующей местности для создания опорных пунктов.

Чтобы убедиться в том, что его тыловой район не подвергается угрозе, генерал Гайгер приказал 77-й дивизии выделить патрули для прочески южной половины Гуама, повторив и усилив поисковые мероприятия, проведенные бригадой. Эти солдаты, как и морские пехотинцы до них, повсюду находили жителей Гуама: одних в лагерях, созданных японцами, других на их фермах и ранчо. Местные жители, некоторые из которых были удивлены появлением американцев так быстро после высадки, сообщали о присутствии лишь небольших банд японцев и зачастую лишь одиночных солдат. Становилось все более очевидным, что боеспособные подразделения остались на севере, а не на юге. Наилучшие оценки их численности колебались около цифры в 6 000 человек.

Marines of the 1st Provisional Brigade hurl hand grenades at enemy positions on the other side of one of the rice paddies that slowed their advance toward Orote.

Обата ожидал поспешного преследования и выставил сильные арьергарды, чтобы дать время своим отступающим силам на перегруппировку. Победа уже не казалась даже надеждой, но японцы все еще могли дорого продать свою жизнь. Генерал Гайгер, у которого теперь было немного времени, мог дать войскам отдохнуть и выдвинуться на исходные позиции для наступления по всей ширине острова. Были отправлены сильные и многочисленные патрули для поиска путей в обход дорог и сбора сведений о силах и дислокации противника.

Фото Министерства обороны (USMC) 93468

Морские пехотинцы проходят мимо двух дымящихся японских легких танков, выведенных из строя средними танками «Шерман» морской пехоты на дороге к Сумаю на полуострове Ороте.

Обата организовал оборонительные рубежи задержки, включившие юго-западные склоны горы Барригада, посредине острова от залива Тумон, и сам небольшой городок Барригада, насчитывавший едва ли 20 домов. На всех подступах к своим финальным оборонительным позициям близ горы Санта-Роза, в северо-западном углу острова, он организовал заграждения на пересечениях троп и дорог, главным образом у Финегаяна и Йиго, и укрыл войска в джунглях для блокирования дорог, являвшихся единственными практичными путями подхода к северной оконечности острова. Японский командующий чувствовал себя крепко осажденным, и, как позже показали его записи: «вражеская авиация, выслеживающая наши подразделения в дневное время в лесу, бомбила и обстреливала из пулеметов даже одиночного солдата». Пожалуй, еще более разрушительными, чем воздушные налеты, были удары артиллерии и корабельной артиллерии, обрушиваемые на людей, орудия, траншеи, на все подряд силами ВМС, морской пехоты и армейских самолетов-корректировщиков, которые постоянно находились в воздухе.

Артиллеристы морской пехоты, личный состав батареи C 7-го артиллерийского батальона 155-мм пушек («Лонг Том») артиллерии III амфибийного корпуса, пользуются затишьем между огневыми задачами, чтобы прочистить канал ствола своего орудия. Вскоре орудие снова вернулось на позицию, выполняя боевые задачи.

Фото Министерства обороны (USMC) 91347

Наступление на север

Гайгер из III корпуса знал вероятный маршрут отхода Обаты и наметил последовательность целей по всему острову, которые должны были последовательно захватить все потенциальные опорные пункты противника. Выход на исходный рубеж для наступления на север был назначен на 06:30 31 июля: 3-я дивизия морской пехоты на левом фланге и 77-я пехотная дивизия на правом разделили остров пополам. В полосу морской пехоты вошли столица острова Агана, японский аэродром у Тияна, Финегаян и берега залива Тумон. В полосе 77-й дивизии находились гора Барригада, Йиго и гора Санта-Роза. 1-я бригада морской пехоты сменила 77-ю дивизию в обороне южной части FBHL и продолжала патрулировать южную половину Гуама. По мере продвижения наступления корпуса на север и расширения острова бригада в конечном итоге должна была принять участие в наступлении на крайнее северное побережье острова.