Фото Министерства операции (USMC) 93543
Командующий силами морской пехоты во флоте в Тихоокеанском регионе генерал-лейтенант Холланд М. Смит (справа) стоит вместе с командирами успешного отвоевания полуострова Ороте. Слева направо: подполковник Алан Шапли; бригадный генерал Лемуэл К. Шепард-младший; полковник Мерлин Ф. Шнайдер.
3-я дивизия достигла Ордота в центре своей полосы, куда Обата направил часть своих выживших бойцов. 3-й батальон 21-го полка морской пехоты столкнулся с ними и с одним из их дотов, который морпехи основательно разрушили. Американцы также уничтожили 15 пехотинцев и два легких танка, ставших мишенями для винтовок M1 и базук.
Честь освобождения Аганы выпала 3-му батальону 3-го полка морской пехоты. Стрелки вошли в руины города, ступая осторожно и выискивая глазами снайперов среди суровых, покрытых пылью стен зданий. Несколько вражеских стрелков появились из-за бетонных выступов, после чего канули в вечность. Японские охранники были отставшими солдатами, ранеными или немногими безумцами, решившими остаться. В одном из домов морской пехотинец открыл шкаф и обнаружил японского офицера с мечом в руке. Морпех захлопнул дверь, изрешетил ее из автоматической винтовки и больше не утруждал себя заглядывать туда. Некогда прекрасная старая площадь Плаза-де-Эспана перешла в руки американцев через 15 минут после входа в город. К полудню она была зачищена.
1-й и 2-й батальоны 3-го полка морской пехоты продвинулись к стратегически важной дороге Агана — Паго. В 13:50 21-й полк морской пехоты подошел вплотную к ним после небольших боестолкновений с дотами, снайперами и танками. К 15:10 9-й полк морской пехоты полковника Крейга на правом фланге дивизии частично пересек дорогу и на следующий день захватил оставшуюся часть этого шоссе в своем секторе. Дорога Агана — Паго с твердым покрытием и двумя полосами, проходившая через центральную часть острова, сыграла решающую роль в победе в битве за Гуам.
Покинув Агану и завершив историческое освобождение столицы, 3-й батальон 3-го полка морской пехоты под командованием майора Ройяла Р. Бастиана — младшего, принявшего командование после ранения подполковника Хаузера 22 июля, продолжил наступление с относительной легкостью. До наступления сумерек батальон захватил 1400 ярдов других критически важных дорог и троп, вевших к стратегическим и укрепленным опорным пунктам Финегаян и Барригада.
Генерал Тернейдж вышел на расстояние броска до аэродрома Тиян и небольшого городка Сан-Антонио 31-го числа, но на следующий день, 1 августа, его продвижение было серьезно замедлено минными полями. Потребовались хладнокровие, мастерство и медленная, но уверенная работа специалистов по обезвреживанию бомб 25-го военно-строительного батальона и саперов 19-го полка морской пехоты, чтобы устранить эти препятствия.
As the regimental field music sounds “To the Colors” Col Schneider and his 22d Marines staff and command salute as the American flag is raised over Guam for the first time since it was taken down by the Japanese invaders in December 1941.
Историки сражения и те, кто там присутствовал, считают захват пересекающей остров дороги Агана — Паго важнейшим фактором, обеспечившим успех наступления на север. Ее захват разрешил множество логистических проблем, особенно для 77-й дивизии. Например, у армейской дивизии в ее полосе наступления изначально не было дорог, ведущих на север, и ей требовалась такая дорога, по которой можно было бы снабжать войска, спускающиеся с холмов и прорубающие себе путь через джунгли. У передовых частей в армейской полосе вскоре стали исчерпываться запасы, особенно вода. Генерал Брюс пообещал своим людям горячий завтрак, как только они вместе с морскими пехотинцами обеспечат ему эту дорогу. Грузовики вскоре пошли плотным потоком по дороге, в то время как «Сибиз» и саперы еще расширяли и ремонтировали ее.
Фото Министерства обороны (КМП США) 93571
Бойцы 3-го батальона 3-го полка морской пехоты входят в руины Аганы по следам отступающих японских сил, которые перед уходом установили мины-ловушки.
77-я дивизия выступила по графику сразу после рассвета 31 июля: в авангарде шел 307-й пехотный полк, за которым следовал 305-й. Как и в ситуации с 3-й дивизией, сопротивление противника армейскому наступлению было незначительным. В течение двух часов оба армейских полка зачистили дорогу, пересекающую остров в их полосах. 307-й полк освободил 2000 гуаманцев в лагере для интернированных в Асинане. Не встречая сопротивления, 77-я дивизия к полудню 1 августа перешла реку Паго. Жители этого района рассказали, что японцы в спешке ушли в Барригада — пункт, где, как уже предполагала разведка III корпуса, противник будет оказывать сопротивление. Возвышавшаяся там покрытая джунглями гора высотой 674 фута господствовала над местностью.
Генерал Брюс поручил захват Барригады 307-му полку. Он должен был поддерживать связь с 3-й дивизией морской пехоты на левом фланге, пройти через город, а затем продолжить движение примерно на милю для захвата горы Барригада. 305-й полк справа от 307-го должен был атаковать в том же направлении к востоку от города и горы Барригада и прикрывать фланг со стороны побережья. Город располагался на поляне, которая полностью простреливалась оборонительным пулеметным огнем. На той же поляне находился столь необходимый колодец. Его захват имел жизненно важное значение для изнывающих от жажды войск.
Soldiers of the 77th Division reach the end of the road bulldozed by the 302d Engineer Combat Battalion, and strike out cross country in the 31 July advance.
В 06:30 2 августа генерал Брюс направил дюжину танков 706-го танкового батальона в разведку. Когда «разведывательная» бронетехника свернула в город Барригада, противник открыл ураганный огонь. Решительно настроенные японцы яростно сопротивлялись 307-му полку, когда тот достиг города, и были столь же полны решимости остановить 305-й полк на правом фланге, когда штурмовые роты этого полка попытались обойти город с фланга. Повторяющиеся танковые атаки и мощная артиллерийская поддержка принесли продвижение всего на несколько ярдов за раз, но солдаты продолжали наступать, и к 4 августа 77-я дивизия удерживала город — точнее, то, что от него осталось, — свой драгоценный колодец и вершину горы.
ГУАМ 28 ИЮЛЯ — 4 АВГУСТА 1944 ГОДА
Показаны только примерные линии рельефа
Захваченные документы и допросы пленных вновь не оставляли сомнений в том, что главным препятствием для 77-й дивизии станет пересеченная, изрезанная оврагами и заросшая джунглями гора Санта-Роза. Она находится в шести с половиной милях к северо-востоку от Барригады и на небольшом расстоянии от океана на восточном побережье.
Первыми на пути предстояло преодолеть хорошо вооруженные передовые посты, такие как Финегаян и Йиго. Каждый из них сулил потери, кровь и задержку. Генерал Гайгер задействовал 77-ю дивизию для взятия Йиго и Санта-Розы, а захват Финегаяна и остальной части северного Гуама оставил главным образом за 3-й дивизией морской пехоты. Он подтянул бригаду генерала Тернейджа для оказания помощи в финальном наступлении. Для защиты рубежа сил на плацдарме, заботы о гуаманцах и выслеживания вражеских отставших на юге генерал Гайгер поставил задачу 1-му батальону 22-го полка морской пехоты, 7-му зенитному артиллерийскому батальону и 9-му оборонительному батальону — все они находились под командованием подполковника Арчи Е. О’Неила, который командовал 9-м батальоном.
Прежде чем двинуться дальше, бригада активно разыскивала прятавшихся японцев, сводила испуганных гуаманцев в безопасные лагеря и обеспечивала охрану тех, кто решил остаться в собственных домах и снова заняться своими фермами. Еще 2 августа патрули 4-го полка морской пехоты, приближаясь к заливу Талофофо на юго-восточном побережье, столкнулись примерно с 2000 местных жителей, все еще опасавшихся японцев; их направили в лагерь, гарантировавший безопасность и минимальные удобства. Тем не менее жители Гуама в районах своего проживания и на фермах по-прежнему могли без труда обратиться к сотрудникам отделов по гражданским делам за продовольствием, защитой, медикаментами и жильем. Такая забота о гражданском населении была неотъемлемой частью американской оккупации и контролировалась генералом морской пехоты Ларсеном, который должен был возглавить гарнизонные силы, как только над островом снова поднимется американский флаг.
В ночь со 2 на 3 августа 12-й полк морской пехоты выпустил 777 снарядов для беспокоящего и заградительного огня по дорогам и тропам, с которыми дивизия должна была столкнуться в районе Финегаяна. В 07:00 3 августа 3-й и 9-й полки морской пехоты пошли в наступление далеко за аэродром Тиян. Затем, около 09:10, 9-й полк столкнулся с заслоном на перекрестке дорог при подходе к деревне Финегаян. Обстановка и местность предоставляли японцам отличные сектора обстрела. После того как японская позиция была окончательно подавлена танками, подполковник Кэри Рэндалл, командовавший 1-м батальоном 9-го полка морской пехоты, заявил, что эти оборонительные сооружения были самыми прочными из всех, с которыми ему доводилось сталкиваться на Гуаме.
Этот бой за Финегаян стал последним крупным сражением для 3-й дивизии на Гуаме. Японцы сделали его памятным. Разведывательный дозор бронетехники 3-й дивизии, направлявшийся к мысу Ритидиан на самой северной оконечности острова, наткнулся на японские оборонительные позиции на тропах Финегаяна, изобиловавшие противотанковым оружием и артиллерией, направленной в сторону дозора. Американцы были удивлены и понесли потери, нанесли японцам некоторый урон, но благоразумно отменили задание.
Фото Министерства обороны (КМП США) 92327
Католическое кладбище в Анигуа стало домом примерно для 7000 гуаманцев, освобожденных от японского владычества. Здесь семья живет во временном убежище.
Японцы были весьма агрессивны у Финегаяна и в ходе решительного выпада направили два средних танка, которые обошли перекресток 9-го полка морской пехоты у узла 177 и двинулись по дороге Финегаян — гора Санта-Роза. Невзирая на огонь морской пехоты, танки обстреляли этот район и скрылись. Другая танковая группа неустановленной численности затем грохоча скатилась вниз под прикрытием минометного обстрела, и это выглядело как начало контратаки. Артиллерия пресекла эту попытку японцев. Вражеские танки были отогнаны, но уцелели, чтобы появиться вновь в другой день.
Именно в ходе одной из таких типичных внезапных вражеских атак в районе Финегаяна рядовой первого класса Франк П. Витек с автоматической винтовкой и гранатами бросился вперед своих танков, чтобы уничтожить позицию японцев из восьми человек, сдерживавшую подразделения его 1-го батальона 9-го полка морской пехоты. Ему это удалось, но он погиб. Он был посмертно удостоен Медали Почета.
СТРОИТЕЛЬСТВО НОВОЙ ДОРОГИ 302-Й ИНЖЕНЕРНО-САПЕРНЫЙ БАТАЛЬОН Взято из OCMH в ГУАМЕ. 77-Я ДИВ.
Показаны только примерные линии рельефа
Начало конца
4 августа устанавливались новые линии фронта и схема маневра, чтобы продолжать давление на генерала Обату и его отставших солдат, а также освободить место для генерала Тернейджа и его бригады. Во второй половине дня бригада достигла своего северного района сосредоточения, и генерал Тернейдж развернул свой командный пункт возле Санта-Антонио. В финальном наступлении на север бригада должна была находиться на левом фланге, причем ее внутренний фланг пролегал в пределах мили от западных пляжей. 3-я дивизия должна была занять центр, развернув свои части на фронте из трех полков, который должен был повернуть на восток, чтобы охватить всю северную оконечность острова, а также поддержать 77-ю дивизию.
Теперь японцы столкнулись с подавляющим превосходством сил наступающих. При этом они получали огромную поддержку с моря и с воздуха. Солдаты генерала Брюса совершили главный удар корпуса с целью уничтожения оставшихся японцев и атаковали гору Санта-Роза. Приоритет в огневой поддержке корпусной артиллерии, авиации и корабельной артиллерии теперь отдавался армейским частям. Эти новые договоренности должны были вступить в силу 7 августа.
В ночь со 2 на 3 августа артиллерия США обрушила множество снарядов беспокоящего и заградительного огня на противника на севере Гуама. Здесь ослепительная вспышка орудия «Лонг Том» освещает темную ночь на Гуаме, присоединяясь к другим орудиям в обстреле.
Фото Министерства обороны (КМП США) 93340
Захваченная морпехами 1-й бригады, восстановленная инженерами морской пехоты и действующая в полном объеме взлетно-посадочная полоса полуострова Ороте является базой для 21-й авиационной группы морской пехоты, ее 217-й, 225-й и 321-й истребительных эскадрилий морской пехоты, а также 534-й ночной истребительной эскадрильи морской пехоты. По полосе рулят истребители Vought F4U Corsair, а у взлетной полосы припаркованы Grumman F6F Hellcat.
Фото Министерства обороны (КМП США) 92396
Предпринимая новые усилия по завершению кампании, 3-й и 21-й полки морской пехоты продвигались успешно, однако 9-й полк продолжал сталкиваться с густыми джунглями, представлявшими собой столь запутанный хаос, что танки проезжали друг мимо друга на расстоянии 15 футов, даже не подозревая о присутствии соседа. Дивизия ускорила продвижение батальонными колоннами. 6 августа она продвинулась на 5000 ярдов по дороге к мысу Ритидиан, оконечности острова и завершению битвы за Гуам. С наступлением этого вечера 3-я дивизия установила визуальный контакт с 77-й пехотной дивизией везде, где это позволяли всепоглощающие джунгли.
НАСТУПЛЕНИЕ 77-Й ПЕХОТНОЙ ДИВИЗИИ 5–6 АВГУСТА Взято с карты OCMH в ГУАМЕ. 77-Я ДИВ.
Показаны только примерные линии рельефа
Между тем мощные бомбардировки силами Седьмой воздушной армии, а также артиллерийские и корабельные обстрелы позиций противника продолжались уже несколько дней. Ночные истребители теперь были привлечены к поддержке наступления, так что даже темнота не давала японцам никакой защиты. К тому же 6 августа оборонительная линия, которую генерал Обата выстроил поперек Гуама, была прорвана и смята. Перед Санта-Розой оставались лишь изолированные очаги сопротивления.
Ни один американский командир 7 августа не мог сказать, когда закончится борьба за Гуам. Генерал Брюс в своем наступлении сначала на Йиго, а затем на Санта-Розу должен был задействовать относительно свежий 306-й полк, который подошел с юга, где он вел патрулирование вместе с бригадой. Он поддерживал связь с 9-м полком морской пехоты на стыке дивизий. Полковник Дуглас К. Макнейр, начальник штаба 77-й дивизии, также находился там в поисках места для командного пункта дивизии и был убит снайпером. Отец полковника Макнейра, генерал-лейтенант Лесли Дж. Макнейр, погиб во Франции 12 дней назад во время американского бомбардировочного налета.
Атака на гору Санта-Роза началась в полдень 7 августа. Под грохот артиллерии и лязг танков, которым противник отвечал тем же, 77-я дивизия взяла Йиго — ворота к Санта-Розе — и продолжила охватывающий маневр генерала Брюса. Бульдозеры прокладывали пути, а танки и пехота подавляли пулеметные точки. В ночь с 7 на 8 августа 77-я дивизия окопалась на позициях, готовая к финальному штурму горы. Ожидавшееся крупное японское контрнаступление так и не последовало. Стремительное продвижение американцев в сопровождении мощной артиллерийской поддержки, вероятнее всего, упредило эту отчаянную попытку.
Sherman tanks of the Army 706th Tank Battalion pass through Agana before taking the cross-island road to join the 77th Division prior to the Barrigada action.
Два полка, 305-й и 307-й, стремительно продвигались 8 августа. К 12:40 северная половина горы Санта-Роза оказалась в руках американцев, и войска приступили к зачистке остальной части горы. К 14:40 армейские части вышли к обрывам у моря и смогли напрямую смотреть вниз на океан. 306-й пехотный полк также завершил охватывающий маневр по захвату северных склонов горы Санта-Роза.
После двухдневного боя за Йиго и Санта-Розу было обнаружено тела всего 600 вражеских солдат. При этом оценки численности личного состава противника на Санта-Розе достигали 5000 человек. Это означало, что значительное число вражеских войск теперь кишело повсюду в заросшей джунглями местности Гуама. Хуже того, судьба некоторых вражеских танков оставалась невыясненной. Выжившие в битве за гору Санта-Роза японцы продолжали просачиваться в расположение позиций 9-го полка морской пехоты на армейском фланге, замедляя продвижение полка. Зоркие морские пехотинцы заметили не единичные перемещения противника возле определенного холма в армейском секторе. Предполагалось, что это район командного пункта генерала Обаты.
3-й полк морской пехоты на левом фланге дивизионного сектора продвигался при аналогичном эпизодическом сопротивлении противника. Заслон из 19 человек задержал морских пехотинцев, но был быстро уничтожен. Прочесывая коридор между 3-м и 9-м полками морской пехоты, 21-й полк обнаружил тела 30 гуаманцев возле Чагуиана. Они были обезглавлены.
Бригаде пришлось несколько легче на крайнем западе, поскольку она встретила незначительное сопротивление при продвижении по сравнительно неплохим тропам. 8 августа патруль 22-го полка морской пехоты достиг мыса Ритидиан, самой северной точки острова. Передвигаясь по извилистой тропе вдоль обрыва к пляжу, морпехи столкнулись с не слишком активной японской обороной, которую быстро преодолели. 1-я временная бригада морской пехоты генерала Тернейджа удостоилась чести первыми достичь как самой южной точки острова в первые дни кампании, так и самого северного участка Гуама на мысе Ритидиан в этот момент.
Фото Министерства обороны (КМП США) 94395
Генерал-майор Генри Л. Ларсен (слева), назначенный командиром острова, встречается с бригадным генералом Лемуэлем К. Шепардом-младшим, командующим генералом 1-й временной бригады морской пехоты, и полковником Робертом Блейком, начальником штаба генерала Ларсена. С ними находятся три гуаманца, которые записались на флоте до войны и теперь навещают свои дома.
Морские пехотинцы генерала Шепарда начали энергично патрулировать занятый ими район, но обнаружили лишь немногих японцев. В результате генерал Гегер уменьшил объем корабельного артиллерийского огня по этому району, в то время как P-47 Седьмой воздушной армии с баз на Сайпане совершили свои последние боевые вылеты с бомбежкой и обстрелом мыса Ритидиан. 22-й полк морской пехоты спустился под скалы у Ритидиана, прочесывая пляжи, где было множество пещер. 4-й полк морской пехоты находился на северном побережье у мыса Менгаган и поддерживал связь патрулями с 22-м полком. В 18:00 9 августа генерал Шепард объявил, что организованное сопротивление в его полосе прекращено.