«Ли и Лонгстрит на пике славы: Геттисберг в свете официальных документов»

ПАМЯТИ УСОПШЕГО.

Постановлено: что мы считаем своим долгом перед потомством, чтобы штат Джорджия, все выжившие ветераны Конфедерации и особенно ветераны корпуса Лонгстрита установили конную статую генерала Лонгстрита на территории Капитолия в Атланте.

Постановлено: что командир этого лагеря должен назначить комитет для инициирования этого движения и принятия всех необходимых мер для установки такой статуи.

Постановлено: что Лагерь № 763 Объединенных ветеранов Конфедерации выражает вдове и семье нашего любимого вождя сердечные соболезнования в час их скорби и утраты.

Постановлено: что копия вышеизложенного должна быть отправлена семье.

Постановлено: что решение лагеря должно быть опубликовано в газетах округа Кобб.

J. A. L. Born,

W. J. Manning,

B. A. Osborne,

L. S. Cox,

Wm. Phillips,

Committee.

*****

(Лагерь Атланта.)

«Его имя и слава являются достоянием американского народа».

Лагерь Атланта № 159 Объединенных ветеранов Конфедерации в следующем докладе отдает восторженную дань памяти покойного генерала Джеймса Лонгстрита, скончавшегося 2 января в своем доме в Гейнсвилле, штат Джорджия.

Со смертью генерала Джеймса Лонгстрита ушла из жизни выдающаяся и величественная фигура Северовирджинской армии времен недавней Гражданской войны.

Его история и служба неразрывно связаны со всеми великими движениями этой армии.

В рамки этого мемориала не входит попытка даже кратко изложить его участие во многих великих сражениях. Вступив в эту борьбу с авторитетом и честью, которые ярко сияли благодаря его бесстрашию и доблести в качестве офицера армии Соединенных Штатов на полях сражений в Мексике, будучи при этом образованным и обученным военным, величественным человеком с мягкими манерами и речью и львиным мужеством, само его имя во всей армии и по всей стране было оплотом силы. От Первого Манассаса до Аппоматтокса его командование и руководство занимали первое место среди великих армейских корпусов величайшей армии, когда-либо собиравшейся в этой или любой другой стране. Став генерал-лейтенантом в начале войны, он благодаря выдающейся храбрости, мастерству и надежности, проявленным в самый критический момент сражений при Уильямсбурге, при Севен-Пайнс и в других великих столкновениях под Ричмондом в 1862 году, заслужил от генерала Ли прозвище «Старый боевой конь».

После того как генерал Ли спланировал наступление на генерала Поупа, и после того как Джексон прошел через ущелье Торофер-Геп в тыл генералу Поупу, и когда тот вел тяжелый бой и находился в крайне затруднительном положении, Ли и Лонгстрит проходили через ущелье Торофер-Геп. После ожесточенной схватки на этом горном перевале корпус Лонгстрита величественным потоком двинулся на равнины Манассаса, где его линии были быстро выстроены. Обрушившись на неприятеля с силой «руки Марса», грохот его орудий достиг слуха Джексона, принеся надежду и подкрепление его силам подобно тому, как звук шотландских волынок возвестил о приближении отряда помощи осажденному гарнизону в Лакнау. Умело спланированная им атака на фронте генерала Поупа увенчала оружие Юга полной победой.

ВЕРЕН ЮГУ.

У южного дела не было более преданного сторонника и более мужественного солдата, чем генерал Лонгстрит, о чем красноречиво свидетельствуют почетные раны и шрамы, которые он пронес до самой смерти. Он пользовался безграничным доверием своего главнокомандующего. История той великой войны знает лишь один случай отсутствия Лонгстрита в своем корпусе — это произошло из-за тяжелых ранений, полученных на поле боя в Глуши в мае 1864 года, когда он, готовясь лично возглавить свои силы против корпуса генерала Хэнкока, на мгновение остановился, чтобы принять слова поздравления от генерала Мики Дженкинса из Южной Каролины, после чего собственные солдаты Лонгстрита, приняв этих двух генералов и небольшую группу окружавших их всадников из их штаба за неприятеля, открыли огонь, убив генерала Дженкинса и ранив генерала Лонгстрита в горло и плечо, от последствий чего он оставался инвалидом до конца дней.

Мы не преминем упомянуть, что в 1863 году, когда несколько его дивизий были переброшены из Виргинии в Джорджию для усиления Теннессинской армии, по прибытии в Атланту, в старый отель «Траут-Хаус» на пересечении улиц Декейтер и Прайор, где сейчас стоит старое здание Остелла, он был вызван на балкон гостиницы к огромной и восторженной толпе солдат и гражданских лиц, заполнивших каждый дюйм обеих улиц, и произнес: «Я пришел не выступать с речами; я пришел встретиться с врагом». Воодушевление от его присутствия и это короткое, емкое заявление вызвали у собравшейся толпы восклицание: «Какой великолепный на вид мужчина и солдат!» Насколько успешно он выполнил свою задачу в битве при Чикамоге, история отражает без единой ошибки. То, как его силы были брошены против войск генерала Томаса и как его армия повернула ход сражения к победе, слишком хорошо известно, чтобы нуждаться в повторении. В этом сражении, как и в других, где он командовал, его наступление было упорным и решительным.

Он с непоколебимой храбростью и преданностью следовал за судьбами Конфедерации до самого разыгрывания последней драмы в Аппоматтоксе, был членом последнего военного совета, состоявшегося в лесу ночью 8 апреля 1865 года, и являлся старшим комиссаром со стороны сил Конфедерации, назначенным главнокомандующим для согласования деталей и условий капитуляции той небольшой потрепанной горстки людей, которая сквозь огонь и дым, голод и холод стояла под знаменем Конфедерации во всех суровых испытаниях четырехлетней жестокой и кровавой борьбы.

В САМОМ ПЕРВОМ РЯДУ.

Имя и слава генерала Лонгстрита являются общим достоянием Юга и всего американского народа. Имена его непосредственных предков исторически значимы и особенно дороги каждому уроженцу Джорджии. Его качества как воина снискали ему высочайшие похвалы не только со стороны жителей Юга, но и со стороны северян. Вся подлинная история, включая написанную с британской точки зрения, ставит Лонгстрита в самый первый ряд по способностям и полководческому искусству среди всех подчиненных Ли.

Ни время, ни простые политические разногласия не способны повлиять на блеск этого имени или затмить его. Прошлое надежно защищено, будущее вне опасности. Мы можем со всей возможной силой заявить, что он был одним из самых храбрых, верных, надежных и преданных лидеров Конфедерации. В грядущих поколениях, когда страсти и предрассудки рассеются, подобно утреннему туману перед лицом ясного солнечного света истины, имя Лонгстрита получит со стороны всего цивилизованного мира ту хвалу и честь, которых оно по справедливости заслуживает.

ЛОНГСТРИТ И ДЭВИС.

Мы можем позволить себе вкратце упомянуть об инциденте, произошедшем во время открытия памятника Бену Хиллу в Атланте. Среди многих выдающихся бывших вождей Конфедерации, сидевших на трибуне, находился бывший президент Джефферсон Дэвис. Генерал Лонгстрит приехал из своего дома в Гейнсвилле, одетый в полную форму генерал-лейтенанта армии Конфедерации, с шашкой на боку. Раздобыв великолепного скакуна, он проехал по Пичтри-стрит к месту установки памятника и, спешившись, без предупреждения поднялся на трибуну прямо в распростертые объятия Джефферсона Дэвиса. Заключив друг друга в объятия, они представляли собой картину, достойную кисти Рафаэля или Рубенса. Когда-то герои общей победы, теперь они были героями общего поражения. Это стало прекрасным и ярким примером для всех критиков позднейших времен.

Этот безмолвный эпизод, казавшийся слишком впечатляющим, чтобы его прерывать, на мгновенье заставил замолчать огромную толпу, а затем со стороны сорока тысяч ветеранов Конфедерации и гражданских лиц, к демонстрации которых присоединились дамы, махавшие носовыми платками, стихийно поднялся громкий и непрекращающийся крик одобрения, прорезавший воздух.

Давайте никогда не забудем четыре года славной службы, отданной генералом Лонгстритом Потерянному Делу, и пусть Юг воздвигнет памятник его памяти, чтобы рассказать будущим поколениям, что Юг никогда не забывает и не остается равнодушным к той славной службе, которая была совершена во имя дела, за которое он сражался и за которое многие пролили кровь и отдали жизни.

Генерал Лонгстрит скончался в Гейнсвилле, штат Джорджия, 2 января 1904 года и был похоронен с воинскими почестями 6-го числа того же месяца. Почетный караул от этого лагеря, а также делегации от различных воинских формирований присоединились к отданию последних почестей старому воину.

Трогательным и прекрасным было то доброжелательное сочувствие, которое проявили к его памяти соседи по Гейнсвиллю, связанные с ним узами, которые не сможет разорвать время. Никогда еще похороны не собирали столько людей, а усопший не удостаивался столь всеобщего уважения со стороны всего сообщества, в котором он жил. Все торговые заведения были закрыты. Ветераны Конфедерации, школьники, воспитанницы колледжа, горожане — все присоединились к процессии, последовавшей за его прахом на прекрасное кладбище Альта-Виста, где на вершине холма, с которого открывается вид на далекий хребет Блу-Ридж, было предано земле все то смертное, что осталось от старого, покрытого шрамами героя.

Benjamin F. Abbott,

George Hillyer,

J. F. Edwards,

Committee.

*****

(Хьюстонский лагерь, штат Джорджия.)

«Его военное творение невозможно разрушить».

На собрании старых солдат округа Хьюстон, штат Джорджия, посвященном чествованию дня рождения бессмертного Ли, а также, по предварительной договоренности, выражению скорби и соболезнований в связи со смертью генерала Лонгстрита, под началом которого многие из этих старых солдат служили всю войну, были представлены и единогласно приняты следующие резолюции:

Постановлено: что со смертью генерала Джеймса Лонгстрита мы понесли утрату одного из самых доблестных и способных военачальников «Потерянного Дела».

Постановлено: что хотя во время гигантской войны и борьбы между штатами генерал Ли считал его едва ли не частью самого себя — «Мой старый боевой конь» при выполнении и осуществлении порой кажущихся невозможными задач против неприятеля и над ним,

мы смотрим на него как бы из-за орудий, сквозь те сражения, свирепость и ужасные результаты которых были способны потрясти и даже заставить повернуть назад самых стойких мужей, однако мы никогда не видели, чтобы он выказывал малейший страх, поворачивал назад с бесчестью или ослушался своего благородного полководца.

Его военное творение носит печать руки неординарного мастера и не может быть разрушено.

Он проложил себе путь через ряды врагов столь необычным образом, что они сами и их потомки восхищаются этим человеком за его великие военные способности; они не могут не восхищаться тем рыцарством и американским духом, которые он и столь многие другие, столь же доблестные и способные, проявили и выковали ради совести, тем самым пробудив и заставив восхищаться мир так, как никогда ранее ни в одну из эпох.

Таким был генерал Джеймс Лонгстрит, каким мы видели его тогда, и, без всякой поверхностности, каким мы видим его сегодня сквозь угасающие воспоминания и увядающую зрелость — одним из величайших солдат, скрестивших оружие со множеством доблестных душ с другой стороны, американских братьев, во имя принципа, который не умер и, слава Богу, умереть не мог — дара Божьего человечеству стоять за правду, сражаться за правду и умереть за правду, пусть даже в случае неудачи, чтобы другие могли извлечь из этого пользу.

Постановлено: что мы с сожалением вынуждены возразить и сделать выговор хотя бы одному отделению этой великой, доброй и душевной организации, известной как Дочери Конфедерации, но мы не можем ни одобрить дух и настроения, ни принять утверждение Саваннского отделения о том, что «генерал Лонгстрит ослушался приказа генерала Ли в битве при Геттисберге».

Постановлено: что мы убеждены и советуем, что жизнь и будущее благополучие этой великой организации заключаются в тщательном просвещении ее отделений в отношении исправления истории и в надлежащем понимании духа и принципов ордена — в должном соблюдении ее устава.

Постановлено: что копия этих резолюций должна быть отправлена миссис Лонгстрит вместе с сочувствием, любовью и скорбью, каковые могут выразить лишь старые солдаты, опаленные тем же дымом, прошедшие через те же битвы и покрытые шрамами той же ярости, через которую прошел он ради любви к дому и родине, ради любви к правде и ради любви к «делу», которое тогда было дороже самой жизни и за которое погибло столько доблестных душ.

Постановлено: что газета Home Journal просит опубликовать эти материалы.

С уважением, У. Х. Норвуд.

К. К. Данкан, председательствующий командир поста № 880. Дж. Д. Мартин, адъютант.

*****

(Выжившие воины корпуса Лонгстрита.)

«История воздаст ему по заслугам».

Еще один комплект резолюций, отражающих уважение, с которым люди Лонгстрита относились к покойному генералу, и любовь, которую они питают к нему, был составлен вчера господином А. К. Уилсоном, который состоял в корпусе Лонгстрита, и подписан находившимися в городе ветеранами, которые, подобно господину Уилсону, были сподвижниками усопшего полководца. Резолюции гласили следующее:

Товарищи, — Наш боевой товарищ и наш предводитель покинул нас. Он ушел, чтобы присоединиться к сонмам на том берегу великой реки, а мы, следовавшие за ним у Манассасов, в ущелье Торофер-Геп, при Йорктауне, Фэрфаксе, Фолс-Черче, на холмах Мансона и Аптона, в Глуши, где он получил то ранение, которое, как говорили, нанесли его собственные солдаты; при Уильямсбурге, Шарпсбурге, в Теннесси; при Чикамоге, Ноксвилле, Лукаут-Маунтин, Миссионерском хребте, обратно в Виргинию и на всех великих полях ее земли — свидетельствуем о его доблести. Видьте же его с его корпусом обратно в Виргинию, каким он предстал под Петерсбургом и в бесчисленных других местах службы. Наконец, видьте его с его оборванными, полуголодными, босыми остатками войск, несущими шрамы, подобно тому как он нес их сам, приближающимся к Аппоматтоксу, когда его люди получали лишь по одному початку кукурузы на дневной рацион.

Мои товарищи, он не нуждается в символике. История со временем воздаст ему по заслугам, а те, кто был с ним, его выжившие сподвижники, всегда будут хранить светлую память о нем. Подобно нам самим, его служба при Аппоматтоксе показывает всему миру, что он всегда был верен своей присяге и предан делу, которое разделял, и его расставание с Ли подтверждает этот факт. Итак, да будет

Постановлено: что мы, выжившие воины корпуса Лонгстрита, выражаем его скорбящей семье сердечные соболезнования, проявляя любовь и уважение, которые мы испытывали к нашему дорогому старому командиру.

Выжившие воины корпуса Лонгстрита.

Саванна, штат Джорджия.

*****

(Лагерь Харди.)

«Лонгстриту чаще, чем любому другому подчиненному, доверяли самостоятельное командование».

Лагерю ветеранов Конфедерации имени Харди, Бирмингем, штат Алабама:

Ваш комитет, назначенный для подготовки резолюций в память о жизни и службе покойного генерал-лейтенанта Джеймса Лонгстрита, рекомендует следующее:

Постановлено: что в подтверждение оценки старыми солдатами его жизни и службы на благо Юга в великой войне между штатами лагерь Харди принимает следующее заявление:

Генерал Лонгстрит, уроженец Южной Каролины, выпускник Военной академии Вест-Пойнт в качестве кадета от штата Алабама, будучи уверенным в получении должности в федеральной армии, сложил с себя офицерские полномочия в регулярных вооруженных силах, чтобы вступить в неорганизованную, плохо вооруженную армию Конфедерации, взял на себя все тяготы и опасности той войны и прошел ее до самого катастрофического конца.

С момента своего назначения бригадным генералом под началом Борегара вдоль линии ручья Булл-Ран в июле 1861 года и вплоть до капитуляции в Аппоматтоксе в апреле 1865 года он отличался как стойкий, искусный командир и доблестный солдат. Он славился скорее выносливостью, чем стремительностью натиска.

Во всей этой доблестной службе не было ничего показного, но он всегда был тверд, верен и надежен.

Что бы ни говорили о генерале Лонгстрите, примечательно, что ни разу за некомпетентность, отсутствие результатов или неисполнение приказов он не был отстранен от командования. Никакому другому подчиненному не доверяли столь часто самостоятельные и сложные задачи. Теперь, когда смерть заглушила все жалобы и великий полководец ушел за своей наградой, мы, пережившие его, хотим увенчать его память той степенью похвалы, которую его великие деяния на благо своего народа столь щедро заслуживают. Как солдат он был всецело верен Югу и за эту верность заслуживает благодарной признательности нашего народа. Столь великая душа не нуждается в защите. Время покроет своим плащом все то, что ставилось ему в вину как ошибки. Возможно, в силу глубокого консерватизма своей природы он яснее видел, что было лучше для его страны. В этот час скорби давайте лишь помнить, что великий и доблестный дух отошел к своей награде; и поэтому

Постановлено: что этот мемориал должен быть внесен в протоколы лагеря, а копия отправлена вдове погибшего генерала с уверением в том, что в этот час ее великой скорби она разделяет сочувствие лагеря У. Дж. Харди.

J. W. Bush.

W. C. Ward.

W. H. Denson.

*****

(Лагерь № 135.)

«Самый упорный боец в армии».

Товарищи, мы собираемся, чтобы отдать дань памяти генерал-лейтенанту Лонгстриту, одному из наших великих вождей. Для него «прозвучал отбой», «огни потушены», и «все стихло». Этот бесстрашный лидер ушел. Он был «упорным бойцом» Северовирджинской армии, и противники всегда знали, когда он находился перед ними или руководил атакой. Он пользовался доверием своих людей, и они любили его. Он вел их только к победе. Юг восхищался им и доверял ему. Его имя вписано рядом с именем Северовирджинской армии, и когда ее история будет собрана и оформлена окончательно, нашему великому генералу будет отведено почетное место.

Поэтому мы рекомендуем принять следующую дань уважения и почтения:

Принимая во внимание, что генерал-лейтенант Лонгстрит недавно скончался в своем доме в Гейнсвилле, штат Джорджия, и был похоронен посреди сожалений и слез многих людей, собравшихся из разных уголков нашего Юга, чтобы засвидетельствовать уважение, подобающее его славному имени; поэтому да будет

Постановлено: что мы склоняем головы перед Тем, Кто является началом и концом нашего жизненного пути, и признаем, что хотя мы не всегда можем все понять, мы знаем, что Он все делает правильно.

Постановлено: что товарищи лагеря № 135 ветеранов Конфедерации с болью и сожалением восприняли весть о кончине этого храброго генерала и бесстрашного командира.

Постановлено: что, получив военное образование, он отдал лучшие годы своей жизни службе своей стране. В течение двадцати пяти лет до событий, заставивших его штат разорвать связь с Союзом, он доблестно обнажал свою шпагу в его защиту. Во время войны с Мексикой и непрекращающихся столкнений с индейцами на наших западных равнинах его служба отличалась столь выдающейся доблестью, что он дослужился до звания майора.

Постановлено: что когда его штат больше не мог оставаться в составе Союза и вышел из него, он сложил с себя полномочия и связал свою судьбу с судьбой своего штата. Каким доблестным и успешным он был в армии Союза, таким он стал еще в большей степени в армии Конфедерации. Расширившиеся возможности предоставили то, в чем нуждались его великие способности. Из чина майора он быстро поднялся до звания генерал-лейтенанта и второго лица в командовании после нашего несравненного Ли. Будучи бригадным генералом при Манассасе, он вступил в бой с левым крылом неприятеля с результатом, который знаком всем нам. Будучи генерал-майором, он был выбран для прикрытия отступления Джонстона на Виргинском полуострове. Он выиграл сражение при Уильямсбурге и участвовал в боях при Севен-Пайнс. За службу в ходе Семидневных боев под Ричмондом Конгресс наградил его званием старшего генерал-лейтенанта и второго командующего всеми силами Конфедерации. Он участвовал во Второй битве при Манассасе вместе с Джексоном и при Саут-Маунтин. При Шарпсбурге полководец нарек его «Боевым конем». Фредериксберг, Геттисберг, Чикамога и Глуша ощутили его присутствие; в то время как Петерсберг, Файв-Форкс и Аппоматтокс видели его доблесть. Товарищи, мы знали его, мы любили его, мы доверяли ему. Сегодня мы хотим воздать ему должное, веря, что он достоин стоять рядом с Ли, Альбертом Сидни и Джозефом Э. Джонстонами и Джексоном.

Постановлено: что эти резолюции должны быть занесены в протоколы нашего лагеря, копии переданы в каждую из наших окружных газет для публикации, а копия отправлена миссис Лонгстрит вместе с выражением сочувствия от адъютанта.

J. W. Sherrill.

W. H. Morgan.

R. L. Suggs.

*****

(Лагерь имени Джона Белла Гордона.)

«Забвение поглотит тех, кто нападает на его великое имя».

Офицерам и членам лагеря имени Джона Белла Гордона № 103 О.В.К.:

Товарищи, — Мы, ваш комитет, назначенный на собрании, состоявшемся в этот день, для составления резолюций по случаю кончины генерал-лейтенанта Джеймса Лонгстрита, бывшего командира Первого корпуса Северовирджинской армии, просим разрешить представить следующее:

Принимая во внимание, что Всевышнему было угодно призвать нашего великого командира перейти реку и занять постоянную позицию вместе с большинством его старых товарищей, ушедших перед ним; поэтому да будет

Постановлено: что со смертью генерала Лонгстрита мы осознаем потерю старшего и последнего остававшегося в живых генерал-лейтенанта Северовирджинской армии, и хотя он был отягощен событиями восемьдесят трех лет и страдал от последствий многочисленных ран, полученных в боях, он все же переносил их с твердостью, подобающей его великому духу.

Постановлено: что в его характере мы признаем истинного патриота и солдата, преданность долгу и гений, принесшие славу нашему оружию и внушившие веру в наше дело.

Постановлено: что в отдаленнейшей истории его достижения будут оцениваться во всем блеске той славы, что выпала нам на долю в ходе этой кровавой драмы, в то время как забвение поглотит тех, кто осмелится посягнуть на его честное имя.

Постановлено: что мы выражаем его семье искренние соболезнования с уверением в том, что его заботливое отношение к подчиненным, учтивые манеры и храбрость навсегда займут место в памяти ветеранов его корпуса, следовавших за ним от Первого Манассаса до Аппоматтокса.

Постановлено: что эти резолюции должны быть внесены в протокол этого лагеря, адъютант должен направить копию семье, а также обратиться в государственную прессу с просьбой об их публикации.

J. D. Roberdeau.

Val C. Giles.

W. R. Hamby.

C. F. Dohine.

*****

(Отделение имени Джона Белла Гордона, Дочери Конфедерации.)

«Столь же доблестный солдат, сколь и те, что носили серые мундиры».

Уэтумпка, штат Алабама, 12 января 1904 года.

Принимая во внимание, что Правитель Вселенной счел необходимым призвать с его земной родины дух генерала Лонгстрита и забрать его в свою небесную обитель в качестве светлой награды за его верность и преданность в земной жизни. Генерал Лонгстрит был столь же храбрым и доблестным солдатом, сколь и те, кто носил серые мундиры в годы суровой борьбы Юга. Он был известен и любим по всему этому прекрасному солнечному Югу не только как солдат и генерал, столь доблестно и бесстрашно велший своих людей за дело Юга, но и как истинный и благородный человек; и когда прозвучал его последний призыв и он сложил свои земные доспехи ради небесного венца, это бросило тень на весь Юг от осознания того, что еще один из ее храбрых генералов, столь благородно защищавших ее дело, ушел из жизни.

Но поскольку он покинул нас и больше не находится среди своей семьи, товарищей и друзей, да будет

Постановлено: что это отделение Дочерей Конфедерации с глубочайшей скорбью сожалеет о смерти генерала Лонгстрита и через эту скромную дань памяти выражает свое глубочайшее и искреннее сочувствие.

Постановлено: что его штат и нация потеряли великого и благородного человека, а дело Юга — доблестного и бесстрашного солдата.

Постановлено: что копия этих резолюций должна быть помещена в книгу протоколов отделения, а копия отправлена семье генерала Лонгстрита.

Mrs. S. J. McMorris.

Mrs. W. H. Gregory.

Miss Fanny Gokon.

*****

(Лагерь имени Джорджа В. Джонсона.)

«Верен и предан любому долгу».

На заседании лагеря имени Джорджа В. Джонсона Ассоциации ветеранов Конфедерации штата Кентукки, посвященном рассмотрению вопроса о кончине генерал-лейтенанта Джеймса Лонгстрита, были заслушаны и приняты следующие резолюции:

Постановлено: что со смертью генерала Лонгстрита со сцены действий сошла одна из центральных и наиболее заметных фигур нашей недавней войны.

Постановлено: что в нем мы признавали одного из самых способных и доблестных солдат потерянного дела.

Постановлено: что как командир одного из корпусов Северовирджинской армии его имя неразрывно связано со славой, по праву окружающей подвиги этого бессмертного формирования.

Постановлено: что будучи верным и преданным каждому своему убеждению относительно долга и непоколебимым в своей преданности своей стране и народу в час их величайших испытаний и нужды, его имя заслуживает того, чтобы быть внесенным в списки бессмертных героев нашего Юга.

Постановлено: что мы выражаем скорбящей семье глубочайшие соболезнования и что копия этих резолюций должна быть отправлена семье и в издание Confederate Veteran.

A. H. Sinclair,

Commander.

Elley Blackburn,

Adjutant.

*****

(Теннессинский дивизион Дочерей Конфедерации.)

«Человечество не найдет страницы истории ярче той, что написана корпусом Лонгстрита».

Резолюции Теннессинского дивизиона Дочерей Конфедерации:

Отошел в вечность 2 января 1904 года в своем доме в Гейнсвилле, штат Джорджия, в окружении своей семьи, состоявшей из жены и пяти детей, в преклонном возрасте восьмидесяти трех лет генерал-лейтенант Джеймс Лонгстрит.

Выпускник Вест-Пойнта, один из героев мексиканской войны, где он был тяжело ранен при штурме Чурубуско и где он был дважды удостоен бревета за доблесть на поле боя — один раз в качестве капитана за Чурубуско и второй раз в качестве майора за Молино-дель-Рей, кадровый офицер армии Соединенных Штатов, самый высокопоставленный уроженец штата Алабама на момент сецессии этого штата, он ушел в отставку из армии Соединенных Штатов, предложил свою шпагу Алабаме и с тех пор был неотделим от Юга в его бессмертной борьбе за право местного самоуправления, гарантированное ему Конституцией Соединенных Штатов и закрепленное в Декларации независимости, от Булл-Рана до Аппоматтокса, и по ее окончании был признан «левой рукой Ли».

После его смерти его послужной список как солдата подвергся критике в то время, когда он уже не может защитить себя, но мы поздравляем народ Юга и будущего историка с тем, что Конгресс Конфедеративных Штатов 17 февраля 1864 года единогласно принял резолюции, выражающие благодарность генерал-лейтенанту Лонгстриту и его командованию за их патриотическое служение и блестящие достижения в Вирджинии, Мэриленде, Пенсильвании, Джорджии и Теннесси, а также за участие почти в каждом крупном сражении, произошедшем в этих штатах, при этом командующий генерал всегда проявлял большие способности, мастерство и благоразумие в командовании, а офицеры и рядовые — величайшую героическую храбрость, стойкость и энергию при выполнении любого долга, который им приходилось исполнять.

Эта резолюция была одобрена Джефферсоном Дэвисом и принята по рекомендации командующего армией Конфедеративных Штатов Америки, бессмертного Роберта Ли. После принятия этих резолюций ничто из того, что мы можем сказать, не добавит ничего к его солдатскому послужному списку. Он не нуждается в защите. Мы вверяем его имя истории; пока человечество будет читать ее, оно не найдет страницы ярче той, что была написана корпусом Лонгстрита.

Он прославлял Юг на протяжении долгой жизни, лучшие годы которой были посвящены ей и ее делу, он жертвовал ради служения ей столько же, сколько любой другой человек, он сражался за нее в двадцати битвах и ни разу против нее, и этот штат, над его могилой, смешивает свои слезы со слезами людей, которым он служил, и преданной семьи, которая пережила его; поэтому

Постановили: что Армия Конфедеративных Штатов Америки стремительно уходит в Вечность, оставляя после себя летопись, часть истории американского народа, на которую мы указываем с гордостью и на которую через несколько поколений цивилизованный человек посмотрит и признает, что она олицетворяла высший тип американского гражданства.

Постановили: что мы выражаем наши соболезнования семье покойного генерала Лонгстрита и Югу в связи с его кончиной, и что копия вышеизложенной преамбулы и резолюций должна быть предоставлена его семье и прессе.

Miss Kate Fort, Chairman.

Mrs. James P. Smartt.

Mrs. M. H. Clift.

Mrs. Wm. G. Oehmig, President.

*****

«Великолепная служба Лонгстрита при Геттисберге обеспечивает этому полю то великое место, которое оно занимает в истории сегодня».

Как один из его защитников, в интересах правды, справедливости и беспристрастности, участвовавший в битве при Геттисберге, штат Пенсильвания, в батарее Пеграма, в корпусе А. П. Хилла, и зная из частых посещений этого кровавого поля после сражения кое-что о том, что произошло в тот знаменательный день, я могу с уверенностью сказать, что генерал Лонгстрит и его подчиненные совершили на том поле боя столь великий и выдающийся подвиг, что это обеспечило ему то важное и значительное место, которое оно занимает в истории сегодня. Мы никогда не знали, чтобы это ставилось под сомнение до окончания войны. Будущая история оправдает его характер в его действиях на том поле и везде, куда его призывал долг в течение знаменательного периода с 61-го по 65-й год. — Джон Т. Каллаган, вице-президент Ассоциации Конфедерации.

Вашингтон, округ Колумбия.

*****

(Лагерь № 9, Легион ветеранов Союза, Нью-Касл, Пенсильвания.)

«Храбрый, великодушный и великий человек».

Постановили: что смерть генерал-лейтенанта Джеймса Лонгстрита стала для нации потерей храброго, великодушного и великого человека. Никто не знал его храбрости или его величия как полководца лучше, чем мы, члены Легиона ветеранов Союза, которые часто встречали его на полях, испытывавших до предела боевые качества американца.

Мы выражаем его жене и семье наше сочувствие в их утрате и заверяем в нашем глубоком уважении к их покойному.

Samuel F. Ellison,

Colonel Commanding.

George W. Gageby,

Adjutant.

*****

(Лагерь имени Джорджа Э. Пикетта.)

«Почти во всех главных сражениях Юга Лонгстрит вел своих людей к славе и почестям».

25 января 1904 г.

Офицерам и членам лагеря имени Джорджа Э. Пикетта, C. V.:

Ваш комитет, назначенный для подготовки резолюций в связи со смертью генерал-лейтенанта Лонгстрита, желает зафиксировать, что мы, выжившие ветераны Конфедерации, потеряли в недавней смерти генерала Лонгстрита одного из наших лучших и храбрейших офицеров, под чьим командованием Северовирджинская армия завоевала репутацию величайшей боевой армии, которую когда-либо знал мир. При Булл-Ране, Уильямсберге, Севен-Пайнс, втором Манассасе, Бунсборо, Шарпсберге, Фредериксберге и почти во всех главных сражениях и победах Юга Лонгстрит вел своих людей к славе и почестям.

Поэтому мы выражаем наше мнение, что со смертью генерала Лонгстрита мы потеряли истинного и достойного конфедерата, верного делу, за которое он проливал кровь и сражался.

Постановили: что мы выражаем наши искренние соболезнования его вдове и семье, и что копия этих резолюций должна быть внесена в наш протокол.

Chas. T. Loehr,

Wm. E. Talley,

W. U. Bass,

Committee.

Принято голосованием лагеря, копия отправлена вдове генерала Джеймса Лонгстрита.

Р. Н. Нортен, адъютант № 204, N. C. V. S.

*****

(Лагерь имени Джона Боуи Стрэнджа.)

«Те, кто следовал за Лонгстритом в лихорадке войны, всегда были уверены в его способностях, мужестве и верности».

Лагерь ветеранов Конфедерации имени Джона Боуи Стрэнджа в Шарлотсвилле, штат Вирджиния, собравшись на специальное заседание, желает внести в свой протокол дань памяти Джеймса Лонгстрита, генерал-лейтенанта армий Конфедеративных Штатов, о чьей смерти было недавно объявлено. Вирджинцы, служившие под его началом в великой Гражданской войне, признают его блестящие способности как командира корпуса, его бесстрашное мужество и абсолютное доверие, которое питал к нему тот бессмертный отряд южан, что войдет в историю, увенчанный бессмертной славой как корпус Лонгстрита в составе Северовирджинской армии. Этот лагерь, значительная часть членов которого принадлежала к полкам и организациям, которыми он командовал во время вирджинских кампаний, желает зафиксировать тот факт, что, какие бы критические замечания ни высказывались в адрес его поведения в решающие моменты, те, кто следовал за ним в лихорадке войны, всегда были уверены в его верности, его лояльности и его преданности делу Юга; и вместе с другими товарищами с Юга, которые следовали за ним на линии огня, они имели абсолютную веру в его блестящее мужество и способности как их командира. Историческим фактом является то, что он пользовался таким доверием нашего бессмертного лидера Р. Э. Ли, главнокомандующего силами Конфедерации, что тот оставлял его в должности генерал-лейтенанта до самого рокового дня в Аппоматтоксе, когда в предсмертном кризисе Конфедерации Лонгстрит и его корпус южан стояли в боевом строю, готовые и желающие рискнуть и отдать свои жизни в защиту Юга, пока их великий вождь не приказал им вложить мечи в ножны, сложить ружья и свернуть знамена.

Постановили: что копия этих резолюций должна быть опубликована в местных газетах, а также направлена скорбящей вдове этого выдающегося южанина.

Micajah Woods,

George L. Petrie,

J. M. Murphy,

Committee.

Вышеизложенные резолюции, представленные комитетом, назначенным для этой цели, были единогласно приняты лагерем ветеранов Конфедерации имени Джона Боуи Стрэнджа в Шарлотсвилле, штат Вирджиния. Свидетельствую подписью Г. Клея Мичи, командира указанного лагеря, и заверяю подписью У. Н. Вуда, адъютанта и секретаря указанного лагеря.

Г. Клей Мичи, командир.

12 января 1904 года. У. Н. Вуд, адъютант и секретарь.

Fac-simile of Letter from President Theodore Roosevelt

БЕЛЫЙ ДОМ, ВАШИНГТОН.

7 июня 1904 г.

Дорогая миссис Лонгстрит:

Позвольте мне подписаться на книгу, которую вы только что написали о работе вашего доблестного мужа. Генерал Сиклз только что обратил мое внимание на то, что книга готовится к публикации. Все американцы должны не только высоко чтить память вашего мужа как одного из прославленных полководцев Гражданской войны, но и особенно высоко чтить ее из-за того прекрасного и благородного патриотизма, который сделал его, когда война закончилась, столь же твердо преданным Союзу, каким он был предан делу, за которое сражался во время самой войны. В своем письме к генералу Сиклзу, говоря о той роли, которую генерал сыграл в достижении победы при Геттисберге для дела Союза, генерал Лонгстрит писал:

«Многие годы это было самым болезненным и печальным размышлением моей жизни; но сегодня я могу с самой искренней эмоцией сказать, что это было и остается лучшим, что могло произойти со всеми нами, Севером и Югом; и я надеюсь, что воссоединенная нация всегда будет наслаждаться честью и славой, принесенными ей этим великим делом».

Это тот дух, который дает нам всем — Северу и Югу, Востоку и Западу — право смотреть в будущее с уверенной надеждой на то, что мы никогда больше не будем разобщены, и что, пока мы едины, никакая сила зла никогда не сможет одолеть нас.

С большим уважением,

Искренне ваш, Теодор Рузвельт

Миссис Джеймс Лонгстрит, Гейнсвилл, Джорджия.

ЛИЧНЫЕ ПИСЬМА

«Человек до мозга костей».

Нью-Йорк, 12 января 1904 г.

Миссис Джеймс Лонгстрит, Гейнсвилл, Джорджия:

Дорогая миссис Лонгстрит, — позвольте мне выразить мои соболезнования в связи с вашей великой утратой и присоединить мои слезы к вашим. Я всегда любил и восхищался генералом Лонгстритом и считал его одним из величайших генералов Конфедерации. Он был, поистине, человеком до мозга костей.

With kindest regards I remain,

Sincerely yours,

Edward Owen.

*****

«В его великом сердце не было ничего, кроме доброты ко всему американскому».

Николасвилл, Кентукки, 22 января 1904 г.

Миссис Джеймс Лонгстрит, Вашингтон, округ Колумбия:

Дорогая госпожа, — лично я для вас совершенно чужой человек, но я давно интересовался историей вашего храброго мужа, и особенно той ее частью, которая касается битвы при Геттисберге. Я канадец по рождению, хотя и натурализованный американский гражданин, и пастор Христианской церкви в этом месте. У меня не было никакого интереса в этом вопросе, кроме желания узнать правду и воздать должное там, где оно по праву принадлежит. Я читал критические замечания генерала Гордона и хотел увидеть, что можно сказать в ответ. Прочитав вашу статью в «Курьер-Джорнал» с большим вниманием, я хочу сказать, что генерал Гордон полностью и исчерпывающе опровергнут, а его утверждения о фактах абсолютно разоблачены.

Человеку, который стал бы искать преподобного мистера Пендлтона после тех фактов, которыми вы его покрыли, понадобилась бы лоза лозоходца или водолазный колокол. С ним покончено навсегда.

Ваш прославленный муж принадлежал к тому классу южан, которых я всегда чтил и уважал. Для него война была окончена, и великое сердце, которое никогда не знало страха, не имело в себе ничего, кроме доброты ко всему американскому. Я чувствую, что понес большую утрату, не зная его лично. Я роняю слезу сочувствия вместе с вами в память о нем. Я думаю, что следующие строки о «Геттисберге» сейчас наиболее уместны:

“The brave went down without disgrace,

They leaped to ruin’s red embrace;

They never heard Fame’s thunders wake

Nor saw the dazzling sunburst break

In smiles on Glory’s bloody face.”

“Fold up the banners, melt the guns,

Love rules, a gentler purpose runs;

A grateful mother turns in tears,

The pages of the battle years;

Lamenting all her fallen sons.”

Пожалуйста, примите мою благодарность за тот ясный свет, который ваше великолепное, ваше неопровержимое письмо проливает на весь этот вопрос, и постарайтесь осознать, что я лишь один из тысяч, кто в равной степени обязан вам и в соответствующей степени благодарен.

С величайшим уважением, искренне ваш, Джеймс Вернон.

*****

«Занял свое место среди великих солдат всех времен».

Роли, Северная Каролина, 17 января 1904 г.

Дорогая миссис Лонгстрит, — я посылаю вам с этой почтой экземпляр «Пост», содержащий статью о вашем покойном муже и великом солдате.

Поведение некоторых наших людей — это жестокость. Но я прошу вас заверить, что это результат невежества. Генерал Лонгстрит занял свое место рядом с великими солдатами всех времен, и злоба не может достичь его. Я надеюсь, что кто-нибудь из солдат его старого корпуса возьмет на себя вопрос об этих нападках. На них можно ответить и опровергнуть их. Вы простите это вторжение к вам, чувство долга перед правдой истории и любовь к памяти вашего великого мужа — мое оправдание.

Искренне ваш, У. Х. Дэй.

*****

Fac-simile of Letter from Archbishop John Ireland

St. Paul, Jan. 8, 1903

Дорогая миссис Лонгстрит

Позвольте мне выразить вам дань моего глубокого и искреннего сочувствия в связи с великим горем, которое постигло вас со смертью вашего любимого мужа, генерала Лонгстрита.

Ни для кого это печальное событие не является носителем такой боли и скорби, как для вас.

Я молю Бога утешить вас и вести вас все больше и больше к тому, чтобы видеть в уходе вашего мужа с земли волю Небес и переход христианской души из страны испытаний в окончательный дом покоя и мира.

Поистине, великий человек ушел из жизни. Вся страна скорбит. Он был благородным американцем. На войне он повиновался тому, что считал своим долгом, в мирное время он лояльно и мужественно следовал тому, что, как он снова считал, диктовал ему долг. Юг нашел в нем защитника на поле битвы и своего самого верного друга и советника, когда поле битвы вынесло свой вердикт. Север, вынужденный в свое время восхищаться его мастерством и храбростью, позднее охотно восхищался его великодушием и его высокодуховным патриотизмом.

Для меня было большой честью встретить генерала Лонгстрита и иметь возможность узнать его ближе, чем это было бы возможно в ином случае.

С тех пор он был гордым слугой Господа — всегда готовым прислушаться к голосу совести, всегда готовым повиноваться ему.

Я остаюсь, дорогая миссис Лонгстрит, с чувствами высочайшего уважения,

Very Sincerely,

John Ireland

Миссис Э. Д. Лонгстрит

*****

«Бульдог генерала Ли».

Команчи, Техас, 1 февраля 1904 г.

Миссис генерал Джеймс Лонгстрит, Гейнсвилл, Джорджия:

Дорогая госпожа, — прилагаю резолюции уважения, принятые лагерем имени Джона Пелхэма, U. C. V., № 565, Команчи, Техас, в память о вашем муже.

Как солдат Конфедерации, который четыре года следовал за знаменем проигранного дела, я желаю выразить вам лично мое искреннее сочувствие в этой великой для вас утрате. Я был в Армии Теннесси, но был большим поклонником генерала Лонгстрита. У меня был брат в его командовании под началом генерала Худа. Южный народ никогда не относился к генералу Лонгстриту с тем уважением, которого он заслуживал. Он был «бульдогом» генерала Ли во время войны и оставался верен делу, пока все не было потеряно. Я с большим интересом читал вашу защиту вашего мужа в геттисбергском деле, и вы показываете любому беспристрастному человеку, что он никоим образом не был ответственен за проигрыш битвы. Я очень восхищаюсь вашим мужеством и верностью в этом вопросе. У генерала Лонгстрита много сильных друзей в Техасе. Пожалуйста, простите меня за вольность, которую я позволил себе, написав вам. У меня есть два письма от генерала Лонгстрита, которые я очень ценю.

С самыми добрыми пожеланиями, я искренне ваш друг,

Т. О. Мур,

бывший рядовой роты F, 7-го Техасского пехотного полка добровольцев, 1861–1865 гг.; полковник 1-го полка, 3-й бригады, Техасской дивизии, U. C. V.

*****

«Когда война принудила к капитуляции, я принял ситуацию с чистой совестью».

Юридическая библиотека Сан-Франциско, Сан-Франциско, 6 января 1904 г.

Дорогая госпожа, — узнав о недавней смерти генерала Лонгстрита, я почувствовал себя обязанным выразить вам свое сочувствие.

Так случилось, что вскоре после окончания Гражданской войны он и я некоторое время были гостями в одном отеле в Вашингтоне.

Тогда я познакомился с ним и провел с ним ряд бесед, которые составляют для меня приятные воспоминания.

Хотя я северного происхождения и взглядов, я научился восхищаться личностью, которая казалась такой очаровательной в гражданской жизни и которую я научился бояться на войне.

Я знаю, что позже он попал в немилость у многих южан.

Я ничего не знаю о том, в чем его обвиняли, но было бы слишком большим испытанием для моей доверчивости поверить, что он когда-либо отступал от того, что считал справедливым и достойным.

Я хорошо помню одно его выражение. Он сказал: «Я добросовестно выполнял то, что считал своим долгом, пока длился конфликт, и когда судьба войны принудила к капитуляции, я принял ситуацию с чистой совестью».

Его вдова должна глубоко чувствовать потерю того, кто был велик как солдат и так любим как человек.

Позвольте мне, человеку с Севера и незнакомцу, выразить вам соболезнования и еще раз выразить высокую признательность, которую я питал к вашему прославленному мужу.

С глубоким уважением, Джордж У. Чемберлен.

Миссис Джеймс Лонгстрит, Гейнсвилл, Джорджия.

*****

«Он учил миру и консерватизму».

Апелляционный суд Соединенных Штатов, Новый Орлеан, Луизиана, 5 января 1904 г.

Миссис Джеймс Лонгстрит, Гейнсвилл, Джорджия:

Дорогая госпожа, — позвольте мне выразить вам мое искреннее сочувствие. Я глубоко уважал генерала Лонгстрита за его выдающуюся карьеру солдата и за его мудрый и патриотический курс, проповедующий мир и консерватизм после окончания войны. Когда история будет написана после того, как время смягчит все страсти и предрассудки, его карьера будет стоять в достойном и выдающемся контрасте с карьерами тех его критиков, которые были «невидимы на войне и непобедимы в мирное время».

Я всегда буду чтить его память как солдата и гражданина.

Искренне и с уважением, Дэвид Д. Шелби.

*****

Fac-simile of Letter from General Frederick D. Grant

ШТАБ-КВАРТИРА, ДЕПАРТАМЕНТ ТЕХАСА, САН-АНТОНИО. 7 января 1903 г.

Дорогая миссис Лонгстрит,

Я был глубоко потрясен, увидев прилагаемую статью в сегодняшней газете. Хотя я узнал некоторое время назад через друзей, что генерал Лонгстрит не в добром здравии, я не имел представления, что конец так близок. Дорогой старый генерал был одним из самых ранних и самых заветных друзей моего отца и матери и всегда занимал теплое место в сердцах детей Джулии Дент и лейтенанта (позже генерала и президента Соединенных Штатов) У. С. Гранта. Будьте уверены, дорогая госпожа, что я присоединяюсь к вам в скорби по поводу ухода доброго друга, блестящего солдата и благородного человека, генерала Джеймса Лонгстрита.

Искренне и преданно ваш, Фредерик Д. Грант.

*****

Текумсе, Мичиган, 16 января 1904 г.

Миссис Джеймс Лонгстрит, Гейнсвилл, Джорджия:

Дорогая госпожа, — надеясь, что вы простите это вторжение, я желаю поблагодарить вас за удовольствие, полученное от вашей статьи, так убедительно опровергающей обвинения против генерала Джеймса Лонгстрита, к несчастью, возрожденные в книге генерала Гордона. Хотя я был федеральным солдатом в течение последних двух лет Гражданской войны, ее окончание для меня стало концом несчастной распри.

Восхищение, которое я питал к Джеймсу Лонгстриту, было искренним и хорошо обоснованным, и одним из памятных подарков, которые я очень ценю, является автограф письма от него, великодушно написанного мне 18 декабря 1893 года.

Известие о смерти вашего мужа стало для меня личным горем. Он был последней заметной фигурой в великом конфликте, которую те, кто участвовал в нем, будут помнить, пока живы.

С глубоким уважением, Джон Д. Шулл.

*****

«Он выполнял каждый долг верно и добросовестно».

Айвенго, Вирджиния, 23 января 1904 г.

Дорогая миссис Лонгстрит, — как командир лагеря Айвенго, Объединенных ветеранов Конфедерации, и, возможно, как самый молодой ветеран Конфедерации, «который записался рядовым», я желаю выразить вам сочувствие от себя лично и от лагеря, которым имею честь командовать. Хотя мы скорбим вместе с вами в этот ваш печальный час утраты, отрадно знать, что генерал Лонгстрит выполнял свой долг верно и добросовестно, и что его многие добродетели дадут ему право на высокое место в том лучшем мире, где, как мы надеемся, когда наша миссия на земле будет завершена, нам будет позволено встретить его во всей той славе, которой его многие добродетели здесь, внизу, так справедливо его наделяют. Надеясь, что Господь Бог, Великий Командующий и Правитель Вселенной, утешит вас в ваших печальных испытаниях, и с наилучшими пожеланиями, я искренне ваш,

М. У. Джуэтт, командир лагеря Айвенго, U. C. V.

*****

«Оплакиваемый нацией».

Миннеаполис, 3 января 1904 г.

Дорогая миссис Лонгстрит, — вместе с тысячами моих соотечественников я искренне оплакиваю смерть вашего прославленного мужа, великого солдата и гражданина, и выражаю вам, самой скорбящей из всех, мое искреннее сочувствие.

Миссис Торренс разделяет со мной эти чувства и просит передать вам свою любовь и сочувствие.

Искренне ваш, Элл Торренс.

Миссис Джеймс Лонгстрит, Вашингтон, округ Колумбия.

*****

«Его имя и слава среди бесценных сокровищ всех американцев».

Монро, Джорджия, 4 января 1904 г.

Миссис Джеймс Лонгстрит, Гейнсвилл, Джорджия:

Дорогая миссис Лонгстрит, — я с большим сожалением и с большим сочувствием к вам узнал новость о смерти генерала Лонгстрита.

Все, кто знаком с его великим жизненным путем, будут опечалены его уходом. Его место в истории незыблемо. А его имя и слава входят в число бесценных сокровищ всех американцев.

Я понимаю всю глубину горя, которое вы сейчас испытываете, и разделяю вашу скорбь.

С глубочайшим сочувствием остаюсь, искренне ваш, Дж. М. Нейпир.

*****

«Величина его характера снискала уважение как на его родине, так и в других странах».

Вашингтон, округ Колумбия, 3 января 1904 года.

Дорогая миссис Лонгстрит, утренняя газета приносит скорбное известие о кончине последнего из оставшихся в живых храбрых сынов Юга, прославивших ее имя в мировых анналах. Нация оплакивает потерю благородного человека, чья величина характера снискала уважение не только его собственной страны, но и других земель. Юг оплакивает сына, который принес ему известность жизнью безупречной честности.

Еще больше скорбь множества личных друзей, чью любовь он завоевал своими высочайшими качествами и неизменной на протяжении лет дружбой.

Больше всех горе его семьи, потерявшей его любящее общество и нежную заботу. Особенно тяжка эта утрата для вас, спутницы его поздних лет, чья преданность сглаживала дорогу для его уставших ног до самого конца жизненного пути. Я шлю вам свое сердечное сочувствие в вашем горе.

Моя любовь и сочувствие обращены к дорогим детям, чья мать была моим любимым другом, которых я держала на руках в младенчестве и чьи младшие братья и сестры угасли на моих любящих глазах, когда цветок их жизни еще не успел распуститься из бутона их сладкого детства, и бренный ларец был доверен генералу Пикетту и мне, чтобы быть преданным земле среди кладбищенских лилий, когда драгоценность чистой души уже была унесена в горний мир.

Многим тем, для кого новый год приносит траур по ушедшему великому человеку, я хотела бы выразить искреннее сочувствие, уповая на то, что Отец всего сущего утешит их в их глубокой скорби.

Искренне ваша, миссис Джордж Э. Пикетт.

*****

«Его великая слава незыблема».

Цинциннати, Огайо, 9 января 1904 года.

Миссис Джеймс Лонгстрит, Гейнсвилл, Джорджия:

Дорогая мадам, вам не нужно бояться каких-либо выпадов против репутации генерала Лонгстрита. Его великая слава незыблема.

По всей этой стране, где бы вы ни встретили старых парней, ночивших синею форму в шестидесятые и вынужденных сражаться с корпусом Лонгстрита, вы услышите одно и то же мнение.

Он был стойким бойцом, неутомимым генералом, который всегда был готов к бою и считал, что бить наотмашь, никогда не сдаваться и развивать каждый успех — это правильный способ выполнения приказов.

Наш полк, Шестой охайский, встречался с генералом Лонгстритом много раз. И всякий раз, когда поступали сообщения о его приближении, мы готовились к тяжелому, упорному бою, и в этом отношении мы никогда не были разочарованы.

Он был храбрым врагом, и мы уважали его великие качества.

В этом месяце в нашем посте Великая армия Республики мы проведем «вечер Лонгстрита» (открытое заседание) и пригласили всех конфедератов, живущих неподалеку, встретиться с нами и побеседовать о старых днях и тяжелых боях.

Сочувствуя вам в вашей утрате, остаюсь покорным вам слугой, Дж. С. Джеймс.

*****

«Если Лонгстрит был непокорен, то Ли был предателем».

Уэйко, Техас, 12 января 1904 года.

Миссис Лонгстрит, Гейнсвилл, Джорджия:

Дорогая мадам, в приложении я направляю вам краткую дань уважения, которую я воздал генералу Лонгстриту.

Слава генерала Лонгстрита в безопасности среди всех беспристрастных людей, но это долг нас, знавших его и служивших под его началом, возвысить голос в его защиту теперь, когда он не может сделать этого сам, как он некогда делал столь искусно и убедительно, и я здесь выступаю в защиту от обвинения в том, что он не выполнил свой долг при Геттисберге.

Если верно, что генерал Лонгстрит предал генерала Ли при Геттисберге, и что генерал Ли знал об этом, то законные и логические выводы таковы, что генерал Ли был предателем не только Конфедерации, но и каждого человека, служившего под его началом. Все знают, что при Геттисберге Ли поставил империю на карту корпуса Лонгстрита, и все знают, что когда он скатился назад с тех кровавых высот, оставив своих храбрейших и лучших лежать холодными в смерти на травянистых склонах, солнце Конфедерации с багровой мишенью битвы медленно погрузилось в лоно вечной ночи. И говорить, что генерал Ли знал, что генерал Лонгстрит ответственен за поражение в битве, ответственен за гибель стольких храбрых людей, погибших там напрасно, ответственен за крушение дела, столь дорогого для стольких сердец, и после этого позволить человеку, который все это натворил, оставаться командиром Первого корпуса своей армии, любовно отзываться о нем, как он это делал, как о своей правой руке, отправить его через два месяца после битвы при Геттисберге во главе его корпуса для спасения Северо-Теннессийской армии от бедствий, вызванных неэффективностью Брэгга, позволить ему оставаться на протяжении той долгой и мрачной зимы, которую он провел в Восточном Теннесси, вернуть его в Виргинию и сделать своим избранным лейтенантом от Уайлдернесса до берегов Джеймса и от Джеймса до Аппоматтокса — значит обвинить генерала Ли в измене как самому себе, так и своей стране, более проклятой, чем та, которую так называемые почитатели генерала Ли вменяют в вину Лонгстриту.

Остаюсь искренне ваш, Дж. Б. Джеральд.

*****

«С горечью заклеймил заявление Пендлтона».

Корсикана, Техас, 8 января 1904 года.

Миссис Джеймс Лонгстрит, Гейнсвилл, Джорджия:

Мадам, ваша благородная защита вашего великого мужа ставит вне всяких сомнений или споров славу его славной карьеры.

Вчера, когда я заканчивал читать ее, мимо прошла согбенная фигура того, кто повсюду следовал за ним «среди огненной боли снарядов», и я окликнул его и зачитал ему обвинение. «Лжецы! Лжецы!» — и свет битвы вновь вспыхнул в его глазах, когда он защищал генерала Лонгстрита. Затем я прочел ему ваше письмо, и тогда он заплакал.

Вы простите мне это вторжение в вашу скорбь. Мой отец был офицером-кавалеристом-добровольцем в кампании Скотта в Мексике. Там он познакомился с генералом Лонгстритом, и никто с большей горечью не клеймил заявление Пендлтона.

С искренним пожеланием вашего будущего счастья, остаюсь с глубоким уважением, Дж. К. Гейтер.

*****

«Он был слишком крупной фигурой для своего времени».

Новый Орлеан, Луизиана, 4 января 1904 года.

Миссис генерала Джеймса Лонгстрита, Гейнсвилл, Джорджия:

Дорогая мадам, в приложении я направляю вам комментарий газеты *Picayune* на смерть вашего выдающегося мужа и моего почитаемого командира.

Генерала Лонгстрита обвиняют в ошибке генерала Ли при атаке высот Геттисберга. Подобную ошибку совершил генерал Бернсайд при Фредериксберге, что наглядно доказывает: американские солдаты не могут успешно штурмовать высоты, обороняемые американцами. Вопрос закрыт.

Зачем генералу Ли было отправлять генерала Лонгстрита к Чикамоге сразу после Геттисберга, если бы Лонгстрит был виновен во всем том, в чем его столь упорно обвиняют враги.

Единственное, в чем был виновен генерал Лонгстрит, — это принятие должности на службе правительства Соединенных Штатов после войны. Теперь представьте, если бы все генералы Конфедерации приняли должности, как это сделал он, разве это не удержало бы от власти чиновников, посаженных сюда правительством саквояжников? А также вопрос, на который я хотел бы получить ответ: сколько бывших конфедератов отказываются от постов на службе правительства Соединенных Штатов сегодня? Лонгстрит был слишком крупной фигурой для своего времени, вот и все.

Писанина бессовестных людишек не может омрачить его славу. Он был самым стойким бойцом Гражданской войны, участником всех сражений Северовирджинской армии и победителем на единственном крупном поле боя, выигранном конфедератами на Западе — при Чикамоге.