«Ли и Лонгстрит на пике славы: Геттисберг в свете официальных документов»

Решено, что мы оплакиваем смерть нашего великого предводителя и выражаем искренние соболезнования его опечаленной семье.

Решено, что сии резолюции должны быть занесены в протокол заседаний этого лагеря, а копии предоставлены нашим городским газетам для публикации, равно как и копия направлена вдове генерала Лонгстрита.

Silas C. Buck,

McD. Reil,

Committee.

*****

(Лагерь имени Джеффа Фолкнера.)

«Его офицеры и солдаты никогда не сомневались в его храбрости и преданности».

Командир Джон Пурифой выступил по случаю кончины генерала Лонгстрита и представил нижеследующие резолюции, которые были приняты единогласно.

«Со смертью генерал-лейтенанта Джеймса Лонгстрита великий воин „перешел реку“ к своему окончательному упокоению. Больше не проснется он, чтобы созерцать величие и славу своих людей. Он провел свое последнее сражение. В школе войны он постиг мужество, исполнительность и решимость. Ее суровые уроки научили его стойкости в страдании, хладнокровию в опасности и бодрости духа перед лицом неудач. Каждый южанин должен гордиться его послужным списком в качестве солдата.

В то время как некоторые из тех, кто разделял с ним участие во многих великих сражениях, где он был заметной фигурой, позволили себе пуститься в неблагоприятную критику его поведения лишь по одному-единственному поводу, офицеры и рядовые под его непосредственным командованием никогда ни на мгновение не сомневались в его храбрости, мастерстве, честности, искренности или преданности тому делу, ради которого он обнажил свою шпагу. Не позволял себе намекать на то, что Лонгстрит был неверен, храбр или неисполнителен в выполнении любого солдатского долга, и великий Ли, чье доверие он сохранял до самой своей смерти.

Как выжившие товарищи, мы будем лелеять память о нем; как уроженцы Алабамы, мы гордимся его послужным списком. Его честность, порядочность и героическое поведение достойны подражания.

Решено, что настоящим мы выражаем наши искренние соболезнования его опечаленной вдове и другим членам его семьи.

Решено, что сей мемориал и резолюции должны быть внесены в наш протокол и переданы в прессу для публикации.

Решено, что копия оных должна быть отправлена по почте его вдове в Гейнсвилл, штат Джорджия».

*****

(Лагерь имени Джорджа Б. Истина.)

«Его слава пребудет до тех пор, пока живет повествование о великой борьбе».

Принимая во внимание, что мы, члены лагеря Объединенных ветеранов Конфедерации имени Джорджа Б. Истина в Луисвилле, штат Кентукки, с глубоким сожалением восприняли весть о кончине нашего выдающегося товарища, генерал-лейтенанта Джеймса Лонгстрита, и чувствуем необходимость воздать дань памяти человеку, столь заметно связанному с делом, за которое мы сражались, да будет

Решено, что мы признаем и свидетельствуем доблесть и преданность, проявленные им на столь многих полях сражений, обессмертенных усилиями Конфедерации, что послужило основанием для достойного отнесения его к числу лучших и храбрейших солдат Северовирджинской армии.

С историей и славой этой армии его имя навсегда останется знаменательным и неразрывным образом связано. Его слава искусного, решительного и дальновидного командира, причитающиеся ему почести как бесстрашного защитника родной земли, его послужной лист верного исполнения долга и непоколебимого мужества от «Манассаса до Аппоматтокса» пребудут до тех пор, пока рассказывается история этой великой борьбы.

Забывая перед лицом его смерти и могилы все позднейшие разногласия, мы помним и признаем его заслуги и его героизм в час нужды и испытаний.

Решено, что сии резолюции должны быть занесены в протокол заседаний этого лагеря, а ежедневным газетам этого города надлежит направить просьбу об их публикации; также копия должна быть отправлена овдовевшей супруге нашего выдающегося товарища.

Respectfully submitted,

D. Thornton.

Jas. S. Carpenter.

J. S. S. Casler.

*****

(Лагерь имени Пэта Клеберна № 88.)

«Он был верен магнитной стрелке как компас в любом положении, какое бы он ни занимал, будь то на гражданской или военной службе».

17 января 1904 года.

Две недели назад в этот день телеграфные провода разнесли по всей стране весть о том, что генерал Джеймс Лонгстрит, солдат, государственный деятель и дипломат, скончался в субботу вечером в своем доме в Гейнсвилле, штат Джорджия. Он родился в округе Эджфилд, Южная Каролина, 8 января 1821 года, следовательно, ему не хватало всего нескольких дней до восемьдесят третьей годовщины со дня рождения. Он окончил Вест-Пойнт в 1842 году, участвовал в войне с Мексикой и был удостоен бревета за заслуги при Чурубуско и Молино-дель-Рей. Он был ранен 8 сентября 1847 года при штурме Чапультепека. Ему было присвоено звание бригадного генерала армии Конфедерации в первом сражении при Булл-Ране в 1861 году, где он командовал бригадой на правом крыле армии Конфедерации и сдерживал крупные силы неприятеля в тщетной попытке обойти фланг генерала Джонстона; и с тех пор вплоть до мрачного дня при Аппоматтоксе, когда солнце Конфедерации закатилось в сумрак, чтобы никогда больше не взойти, знамя «Старика Пита», как любовно звали его старые товарищи, развевалось всюду там, где кипел ожесточенный бой. Он был одним из самых доверенных лейтенантов Ли, и каждый истинный солдат Конфедерации проронит слезу по его памяти. Он перешел темную реку и теперь покоится вместе с Ли, Джексоном и тысячами других бойцов, ответивших на последнюю перекличку, услышавших последнюю вечернюю зарю и больше никогда не услышавших бой барабана и призыв к оружию во веки веков. Мир его праху и соболезнования живым товарищам — таково наше искреннее пожелание; да будет же

Решено, что смерть генерала Лонгстрита вырывает из наших земных рядов еще одного храбреца и верного соратника, человека, который всегда был готов повиноваться зову долга, в чем авторы этой резолюции могут засвидетельствовать, пройдя за ним через множество кровопролитных стычек, где он действительно был лидером, следовать за которым почитал за честь любой. Он был верен своему долгу столь же неизменно, как магнитная стрелка указывает на север, в любом положении, какое бы он ни занимал — на гражданской или военной службе.

Решено, что копия этих резолюций должна быть внесена в наш протокол, а копия переслана вдове нашего усопшего товарища, и мы выражаем ей наши искренние соболезнования в этот самый мрачный час ее жизни.

Дж. М. Маллет, капитан, командующий. М. С. Кале,

Adjutant.

*****

(Лагерь им. Джозефа Э. Джонстона.)

«Его меч был одним из самых разительных из тех, что когда-либо обнажались в защиту Юга».

На регулярном заседании лагеря им. Джозефа Э. Джонстона, Объединения ветеранов Конфедерации № 119, состоявшемся в Гейнсвилле, штат Техас, 9 января 1904 года, Комитет по резолюциям в связи со смертью генерала Лонгстрита представил, а лагерь единогласно принял следующие резолюции:

Постановлено: что мы с глубокой скорбью восприняли весть о кончине генерал-лейтенанта Джеймса Лонгстрита, в прошлом военнослужащего армии Конфедерации.

Постановлено: что со смертью генерала Лонгстрита мир потерял одного из величайших своих военачальников, Соединенные Штаты — одного из самых прославленных граждан, а Юг — того, кто в самые мрачные часы опасности гордился честью числиться среди ее благороднейших и лучших сынов; его меч был одним из самых разительных из тех, что когда-либо обнажались в ее защиту, и за ней остается гордое наследие его блестящей карьеры.

Постановлено: что по мере того, как эта скорбная весть разносится по всему миру, каждому бывшему солдату Конфедерации подобает склонить голову в глубокой печали, когда его погребальные носилки проходят мимо нас в тихий город мертвых.

Постановлено: что поскольку наш великий боевой товарищ отбыл на последнюю поверку и после долгих лет полезной жизни отошел к мирному покою, где больше не слышится страшная тревога войны, мы молимся, чтобы побудка утра воскресения разбудила его для получения венца славы, куда более яркого, чем те, что герои когда-либо завоевывали на поле боя.

Постановлено: что мы, его боевые товарищи, выражаем его благородной жене и семье искреннее сочувствие в их тяжелой утрате, заверяя их, что благодарный народ будет с любовью хранить гордую воинскую летопись этого удивительного солдата.

Постановлено: что копия этих резолюций должна быть отправлена по почте миссис Джеймс Лонгстрит, а копии переданы в печать.

E. F. Comegys,

F. A. Tyler,

H. Ingle,

Committee.

Роберт Бин, временный командир. У. У. Хауэт, временный адъютант.

*****

(Отделение им. Меррилла Э. Пратта.)

«Годы лишь добавят блеска его венцу».

Отделение им. Меррилла Э. Пратта Объединенных дочерей Конфедерации из Праттвилла, штат Алабама, отдало дань уважения памяти генерала Джеймса Лонгстрита, приняв следующие резолюции:

Принимая во внимание: что, полностью осознавая тот факт, что будет высказано множество соболезнований, исполненных красноречия и возвышенных чувств, тем не менее не найдется ни одного более искреннего или более поистине сердечного, чем то, что выражено Отделением им. Меррилла Э. Пратта Объединенных дочерей Конфедерации; поэтому,

Постановлено: что со смертью генерала Лонгстрита вся нация потеряла одного из своих самых истинных государственных деятелей, в то время как Юг лишился одного из величайших военачальников и преданнейших друзей.

Постановлено: что, сожалея о его кончине, мы благословим и восславим Всемилостивого Дарителя за дарование Южному краю такого патриота, как генерал Лонгстрит, патриота, чья слава не сотрется временем, и годы лишь добавят блеска его венцу.

Миссис Джеймс Д. Райс,

председатель.

Миссис Дж. А. Пратт,

секретарь по корреспонденции.

*****

(Лагерь им. Тома Смита.)

«Он был последним из оставшихся в живых великих воинов Юга».

Господин командир и товарищи! — Ваш комитет, назначенный на последнем заседании этого лагеря для составления резолюций, выражающих нашу скорбь и печаль в связи со смертью генерал-лейтенанта Джеймса Лонгстрита, с уважением докладывает следующее:

Генерал-лейтенант Лонгстрит был командиром Первого корпуса Северовирджинской армии и последним остававшимся в живых из великих воинов, которым это звание было присвоено впервые, когда армии Конфедерации были сведены в корпуса. Он был известен как «Сражающийся генерал» и, за исключением битвы при Чанселорсвилле, находился с генералом Ли во всех его кампаниях от Семидневных боев под Ричмондом до окончания войны при Аппоматтоксе, не участвуя лишь в те несколько месяцев, когда был выведен из строя ранениями, полученными в битве в Глуши в 1864 году. Его любили и уважали его солдаты, и выжившие ветераны его корпуса всегда почитали своего лидера и скорбят у его могилы.

Постановлено: что мы, знавшие его и шедшие за ним через опасности и испытания затяжной войны, заявляем о своем праве отдать дань сердечной скорби памяти нашего павшего командующего.

Постановлено: что мы выражаем соболезнования его вдове и выжившим детям в их горе.

Постановлено: что этот мемориал должен быть внесен в протоколы заседаний этого лагеря, а копия отправлена его опечаленной семье.

Thos. M. Smith,

J. C. Causey,

Committee.

*****

(Лагерь им. Дж. Э. Б. Стюарта.)

«Генерал Ли опирался на него как на надежную опору в обороне».

Со смертью генерала Джеймса Лонгстрита уходит из жизни один из виднейших генералов Южной Конфедерации. Он родился в округе Эджфилд, штат Южная Каролина, 8 января 1821 года. В возрасте десяти лет, в 1831 году, он переехал с матерью в Алабаму, и из этого штата был направлен в Военную академию Соединенных Штатов, которую окончил в 1842 году. Он был назначен на службу в Джефферсон-Барракс, штат Миссури, в 1842–1844 годах; на пограничную службу в Натчиточес, штат Луизиана, в 1844–1845 годах; участвовал в оккупации Техаса в 1845–1846 годах и в войне с Мексикой. Там он был ранен, несколько раз получал повышения по службе за храбрость, а его мужество проявлялось во всех обстоятельствах. Он добросовестно исполнял свои обязанности офицера Соединенных Штатов до 1 июня 1861 года, когда подал в отставку и поступил на службу Южной Конфедерации. Его карьера хорошо известна его товарищам и является частью славной истории нашего южного дела. Он был храбрым солдатом, превосходным офицером, отважным и верным, и одним из самых стойких бойцов Северовирджинской армии. Генерал Ли питагал к нему безоговорочное доверие и опирался на него как на надежную опору в обороне в ходе самых отчаянных сражений и благодаря великолепному полководческому искусству. Лонгстрит был человеком передовой, где он стоял, выполняя самые трудные и опасные приказы, и не выпускал меч из рук до тех пор, пока его командующий не сдал остатки разбитых сил и пока не осталось больше сражений. Он был хладнокровен, рассудителен и в то же время великодушен. Общепризнанным фактом стало то, что там, где находились Лонгстрит и его храбрые люди, велся верный и отчаянный бой. Когда наступила капитуляция, он стоял в боевом порядке, готовый к схватке, и разжал пальцы на своем верном мече только тогда, когда война закончилась.

Мы чтим его за его дела и склоняем головы в память о его удивительных достижениях, преданности долгу и любви к нашему великому Южному краю.

Постановлено: что этот мемориал должен быть внесен в протоколы заседаний этого лагеря, копия предоставлена семье нашего усопшего товарища, а копия — тем изданиям, которые пожелают ее опубликовать.

Исполнено по приказу лагеря им. Дж. Э. Б. Стюарта № 45, О. В. К., Террелл, штат Техас, 16 января 1904 года от р. Х.

Вик Рейнхардт, адъютант.

*****

(Лагерь им. Хораса Кинга.)

«Он был одним из самых упорных и решительных бойцов, каких когда-либо рождала любая страна».

Ваш комитет, назначенный лагерем им. Хораса Кинга № 476, О. В. К., Декейтер, штат Алабама, для подготовки резолюций, выражающих глубокую скорбь в связи со смертью генерал-лейтенанта Джеймса Лонгстрита, прославившегося в рядах армии Конфедерации, с позволения докладывает:

Во-первых, что со смертью генерала Лонгстрита мы потеряли одного из храбрейших генералов, сражавшихся по обе стороны Гражданской войны, — того, кого великий Ли называл правой рукой Северовирджинской армии. Он был одним из самых упорных и решительных бойцов, каких когда-либо рождала любая страна.

Во-вторых, он был независимым, самостоятельным, бдительным, преданным избранному им делу. Он никогда не отступал перед неожиданными трудностями и проявлял готовность умереть на своем посту, если это потребуется. Он был человеком великолепного мужества. «Он не только действовал без страха, но обладал той душевной стойкостью, которая позволяет без жалоб переносить последствия избранного курса». Перед лицом смерти добрый человек судит так, как судили бы его самого. В могиле должны быть похоронены все предрассудки и страсти, порожденные конфликтом мнений. Поистине счастливы мы тогда, когда дорастаем до того, чтобы знать и ценить великих. Лонгстрит был достаточно храбр, чтобы следовать путем долга так, как он его видел, куда бы тот ни вел. Произнося слова любви и похвалы над его могилой, мы чтим самих себя. Пусть мы с благодарностью помним все то доброе, что он совершил. Да почиет он с миром.

Постановлено: что копия этих резолюций должна быть направлена семье усопшего, а сами они — внесены в протокол лагеря.

W. W. Littlejohn,

Samuel Blackwell,

Committee.

Вышеуказанные резолюции были приняты лагерем единогласным вставанием 14 января 1904 года.

W. H. Long,

Commander.

W. R. Francis,

Adjutant.

*****

(Хайлендеры из Нью-Йорка.)

«У нас были основания уважать его как противника».

Штаб-квартира 79-го полка нью-йоркских добровольческих хайлендеров, ассоциация ветеранов.

Принимая во внимание: что до нас дошла весть о том, что наш уважаемый почетный член, генерал-лейтенант Джеймс Лонгстрит, в прошлом военнослужащий армии Конфедерации, отошел в ту страну, откуда еще не возвращался ни один путешественник; и

Принимая во внимание: что у нас были основания уважать его как противника, с которым мы часто вступали в боестолкновения и которому порой должны были уступать пальму первенства, и мы особенно помним доблестный бой, который он и его испытанные ветераны провели у форта Сандерс в Ноксвилле, Восточный Теннесси, 29 ноября 1863 года, когда мы одержали победу лишь после того, как он был трижды отбит; и

Принимая во внимание: что мы также с удовольствием вспоминаем встречу ветеранов Севера и Юга, состоявшуюся в Ноксвилле в 1890 году, где мы вновь возобновили знакомство с генералом и его доблестным отрядом, но при совершенно иных и более приятных обстоятельствах: в 1863 году они были нашими врагами, а в 1890-м стали друзьями; и мы также вспоминаем те многочисленные часы, проведенные в его обществе, когда мы вновь и вновь переживали наши сражения и когда имели удовольствие внести имя генерала Лонгстрита в наши списки в качестве почетного члена; поэтому, да будет

Постановлено: что в связи с его кончиной мы чувствуем, что ушел из жизни доблестный солдат и джентльмен, которого в конфликте и борьбе Гражданской войны, где столь многие отдали свои жизни за защиту дела, которое каждый из них исповедовал, мы научились уважать, а в мирное время — любить; и поэтому мы выражаем его вдове и семье наши сердечные соболезнования в их утрате, вручая их любящей заботе Божественного Учителя, Который один может утешить их в их скорби.

Francis W. Judge,

President.

Charles Crawford,

Secretary.

*****

(Лагерь им. Фрэнка Гарднера.)

«Он снискал нашим армиям всемирную репутацию».

Лагерь генерала Фрэнка Гарднера № 580, О. В. К., Лафайет, Луизиана, 14 января 1904 года.

Принимая во внимание: что это первое заседание данного лагеря, проводимое после того, как смерть забрала в свои жертвы выдающегося солдата Конфедерации, генерала Джеймса Лонгстрита, который скончался 2 января 1904 года в Гейнсвилле, штат Джорджия; и

Принимая во внимание: что этот лагерь признает огромные заслуги перед делом, совершенные этим блестящим солдатом, и желает воздать должное уважение памяти доблестного офицера и командующего; поэтому да будет

Постановлено: что со смертью генерала Джеймса Лонгстрита мы оплакиваем потерю одного из самых прославленных среди великих генералов, которые вели наши армии к победе на многих тяжело дававшихся полях сражений вопреки почти непреодолимым превосходящим силам, снискав нашим преданным армиям всемирную репутацию, ставящую их в ряд лучших солдат этой эпохи.

Постановлено: что эти резолюции должны быть занесены в протоколы нашего лагеря как памятное свидетельство нашего восхищения и признательности этому выдающемуся генералу и гражданину, а копия — направлена семье усопшего.

C. Debaillon,

Captain Commanding.

P. L. DeClouet,

Adjutant.

*****

(Лагерь им. Пэта Клеберна № 436.)

«Обвинения в отношении Геттисберга не подкреплены достоверной историей или удовлетворительными доказательствами».

Принимая во внимание: что Всемогущему Богу угодно было призвать к Себе бессмертную душу генерала Джеймса Лонгстрита, генерал-лейтенанта Армии Конфедеративных Штатов Америки, чья летопись широко мыслившего гражданина и добросовестного, честного и благородного офицера на различных гражданских постах, которые он занимал, превосходит лишь великая служба, оказанная им своей стране в качестве солдата и генерала, чья храбрость, стойкость, способности и преданность долгу не уступали никому из тех, чья судьба была связана с его судьбой под знаменем «Звезды и полосы»; и

Принимая во внимание: что среди определенных кругов на Юге наблюдается склонность бросать тень на его верность долгу, возложенному на него в битве при Геттисберге, и возлагать на его плечи вину за поражение генерала Ли в том сражении; да будет

Постановлено: что мы осуждаем тот дух, который побуждает одного солдата Конфедерации спускаться с пьедестала, на который его вознесла история, чтобы лишить другого чести, на которую тот по праву заслуживает.

Постановлено: что мы горячо одобряем линию поведения, которой придерживался при жизни покойный генерал Лонгстрит, игнорировавший выпады и клевету, сыпавшуюся на него со стороны тех, кто были его товарищами по оружию, как свидетельство истинного величия этого человека.

Постановлено: что мы также верим: когда станут известны истинные факты, восхищенный и благодарный народ поставит его сразу после бессмертного Ли, который, хотя ему были известны все факты, снял с Лонгстрита всякую вину, сказав: «Вина моя».

Постановлено: что этот лагерь настоящим свидетельствует о своей вере в его преданность, способности и высокие моральные качества, а так называемые обвинения по поводу Геттисберга не подкреплены достоверной историей или удовлетворительными доказательствами.

Постановлено: что мы выражаем семье генерала Лонгстрита наши сердечные соболезнования в связи с этой потерей — их собственной и всей нации, и что одна копия этих резолюций должна быть отправлена по почте миссис Джеймс Лонгстрит, одна — напечатана в наших местных газетах, а другая — внесена в протокол этого лагеря.

С уважением представлено, Джеймс Р. Кит.

Вышеуказанные резолюции были приняты лагерем им. Пэта Клеберна № 436, Объединения сыновей ветеранов Конфедерации из Клеберна, штат Техас, на регулярном заседании этого лагеря, состоявшемся в воскресенье, 24 января 1904 года.

Jas. R. Keith,

Commandant.

W. F. Black,

Adjutant.

*****

(Лагерь им. Пэта Клеберна № 222.)

«Он был верным и испытанным лидером людей».

Лагерю им. Пэта Клеберна № 222, Уэйко, штат Техас:

Ваш комитет рекомендует следующие резолюции в отношении генерала Лонгстрита:

Принимая во внимание: что мы с глубоким сожалением услышали о недавней кончине генерала Джеймса Лонгстрита, командовавшего сорок лет назад Первым корпусом Северовирджинской армии армии Конфедеративных Штатов; поэтому да будет

Постановлено: что со смертью генерала Джеймса Лонгстрита страна в целом потеряла верного и испытанного лидера людей, а ветераны Конфедерации расстались с товарищем и командующим, в которого они питагали безоговорочное доверие и который всегда был готов защитить свое дело от любого врага, внешнего или внутреннего.

Постановлено: что кампания, которая велась и ведется против военной летописи генерала Лонгстрита за неисполнение им своего долга в битве при Геттисберге, по нашему мнению, не согласуется с записями, составленными на основе приказов генерала Роберта Ли, главнокомандующего армией Конфедерации в том конфликте. Если бы генерал Лонгстрит не выполнил приказы генерала Ли и стал причиной поражения армии Конфедерации, как утверждается, мы верим, что он был бы преданий военно-полевому суду и уволен со службы, а не оставлен на ней и наделен доверием вплоть до Аппоматтокса, как это и было.

Постановлено: что мы осуждаем и глубоко сожалеем о действиях Саваннского отделения Дочерей Конфедерации, отказавших в возложении цветочного венка на одр генерала Лонгстрита. Его героическое поведение в качестве солдата Конфедерации, его ранения и жертвы в нашей славной, но катастрофической борьбе за свободу несомненно давали ему право на этот скромный знак признательности, когда он уходил от нас навсегда.

Джордж Кларк. Джон К. Уэст. М. Б. Дэвис.

*****

(Лагерь им. Кобба — Делони.)

«В конце неравной борьбы он вложил в ножны безупречный меч».

Принимая во внимание: что Всеблагому Провидению было угодно забрать из этой жизни генерал-лейтенанта Джеймса Лонгстрита, командира Первого корпуса Северовирджинской армии и второго по старшинству офицера в этой армии; и

Принимая во внимание: что во всех знаменательных кампаний этой армии, от Манассаса до Аппоматтокса, генерал Лонгстрит был заметной фигурой, пользовавшейся полным доверием и любовью нашего несравненного военачальника, генерала Роберта Э. Ли, чья собственная правая рука опиралась на него в поисках поддержки; и

Принимая во внимание: что в нашей второй борьбе за независимость он проявил искреннюю преданность, великое военное мастерство, невозмутимое мужество и несгибаемую волю и решимость, которые принесли честь южному оружию и добавили блеска непреходящей славе южных солдат; и

Принимая во внимание: что он щедро проливал свою кровь ради нас и в конце неравной борьбы вложил в ножны безупречный меч, который в течение четырех лет сверкал впереди на поле битвы и победы.

Постановлено: что мы с глубокой скорбью оплакиваем смерть этого прославленного лидера и будем вечно хранить с благодарностью и восхищением память о его примере, его жертвах и его героических свершениях.

Постановлено: что мы выражаем его семье искреннее сочувствие в этой великой утрате.

Постановлено: что в наших протоколах должна быть выделена страница, на которой будут записаны эти резолюции, а копия отправлена семье генерала Лонгстрита.

Выписка из протокола заседаний лагеря им. Кобба — Делони Объединения ветеранов Конфедерации, Атенс, штат Джорджия, 14 января 1904 года.

Уильям Г. Каритерс, адъютант.

*****

(Мэр и городской совет, Атланта, штат Джорджия.)

«Он всегда был верен долгу и делу Юга».

Принимая во внимание: что генерал-лейтенант Джеймс Лонгстрит скончался у себя дома в Гейнсвилле, штат Джорджия, 2 января 1904 года; и

Принимая во внимание: что в качестве южного солдата генерал Лонгстрит снискал непреходящую славу и величие в качестве командира корпуса в армиях Конфедерации в роковые дни 1860-х годов, пользовался высочайшим уважением и доверием рыцарственного и несравненного Ли и всегда был верен долгу и делу Южной Конфедерации; поэтому да будет

Постановлено: что мы с искренним сожалением восприняли весть о кончине этого доблестного джентльмена, который за свою жизнь в высшей степени воплотил мужество, рыцарственность и патриотизм Юга на сотне полей сражений своей страны.

Постановлено: что вместе со всеми гражданами Южного края мы оплакиваем его уход и чтим и почитаем его память за великую службу своей стране и своему народу в качестве солдата Южной Конфедерации. Ни одно более храброе сердце не билось под серым мундиром Конфедерации, ни одна более героическая душа не присягала знамени «Звезды и полосы». Честь его памяти! Мир его праху!

Постановлено: что эта резолюция должна быть внесена в протоколы Генерального совета, а ее копия, заверенная подписью секретаря и печатью, отправлена им семье выдающегося усопшего, и что флаг у городской ратуши должен быть приспущен завтра, 6-го числа текущего месяца.

Принято единогласным вставанием.

Джорджия, округ Фултон, город Атланта.

Я, У. Дж. Кэмпбелл, секретарь совета города Атланты, удостоверяю, что приложенный текст является верной копией резолюции, принятой Генеральным советом упомянутого города 5 января 1904 года, оригинал которой зарегистрирован и хранится в делах канцелярии указанного секретаря совета.

В удостоверение чего я приложил здесь свою руку и печать официального назначения, сего 11 января 1904 года.

У. Дж. Кэмпбелл, секретарь совета.

*****

(Лагерь им. Уокера.)

«Мы осуждаем и глубоко сожалеем о действиях саваннских дочерей».

Комитет, назначенный для выражения мнения лагеря им. Уокера № 925, О. В. К., по поводу военной летописи генерала Джеймса Лонгстрита, с позволения докладывает следующее:

Принимая во внимание: что мы с глубоким сожалением услышали о недавней кончине генерала Джеймса Лонгстрита, командовавшего сорок лет назад Первой армейской корпусом Северовирджинской армии армии Конфедеративных Штатов; поэтому

Постановлено: что со смертью генерала Джеймса Лонгстрита страна в целом потеряла верного и испытанного лидера людей, а ветераны Конфедерации расстались с командующим, в которого они питагали безоговорочное доверие, и тем, кто всегда был готов защитить свое дело от любого врага, внешнего или внутреннего.

Постановлено: что кампания, которая велась и ведется против военной летописи генерала Джеймса Лонгстрита за неисполнение своего долга в битве при Геттисберге, штат Пенсильвания, по нашему мнению, не согласуется с записями, составленными на основе приказов генерала Роберта Э. Ли, главнокомандующего армией Конфедерации в том великом конфликте. Если бы генерал Лонгстрит не выполнил приказы генерала Ли и стал причиной поражения армии Конфедерации, как утверждается, мы верим, что он был бы предан военно-полевому суду и уволен со службы, а не оставлен на ней и наделен доверием вплоть до Аппоматтокса, как это и было.

Постановлено: что мы осуждаем и глубоко сожалеем о действиях Саваннского отделения Дочерей Конфедерации, отказавших в предоставлении цветочного венка для возложения на одр генерала Джеймса Лонгстрита. Его героическое поведение в качестве солдата Конфедерации, его ранения и жертвы в нашей славной, но катастрофической борьбе за свободу несомненно давали ему право на этот скромный знак признательности, когда он уходил от нас навсегда.

M. V. Estes,

J. B. McFadden,

J. G. Ramsey,

Committee.

Резолюции единогласно приняты по приказу лагеря.

J. S. Holland,

Commander.

James G. Ramsey,

Adjutant.

Атланта, штат Джорджия, 11 января 1904 года.

*****

(«Парни» Лонгстрита.)

«Благородный, героический и безупречный солдат».

«Я был бойцом корпуса Лонгстрита в течение трех лет, — сказал генерал Макглашан в предисловии к своим резолюциям, — я разделял судьбу этого корпуса, служил в нем, видел его работу, видел его страдания, его победы и величие его поведения на каждом поле боя от Севен-Пайнс до Аппоматтокса, ибо мне посчастливилось быть раненым лишь в одном бою, и если кто-то на столь скромной должности, какую занимал я, может сказать что-либо о своем лидере, я думаю, я могу.

Вы все знаете репутацию корпуса Лонгстрита; вы знаете славу его службы и то, чего он добился на многих полях сражений, и вы не можете отделить генерала Лонгстрита от славы и репутации его корпуса». Здесь генерала Макглашана прервали возгласы одобрения. Продолжая, он сказал: «Нас не волнует все то, что могло быть сказано о генерале Лонгстрите после войны; мы здесь для того, чтобы помнить о нем как о великом генерале и лидере Конфедерации.

Когда генерал Лонгстрит в своем старом сером мундире приехал в Атланту в 1886 году, Джефферсон Дэвис принял его с распростертыми объятиями; там не было недостатка в доверии или принятии, и не другим судить о том, что Ли и Дэвис оставили невысказанным».

Затем генерал Макглашан представил следующие резолюции:

Принимая во внимание: что нашему Всемогущему Отцу было угодно призвать к Себе в полноте лет нашего любимого товарища и лидера, генерала Джеймса Лонгстрита; да будет

Постановлено: что со смертью генерала Лонгстрита мы потеряли верного и доблестного товарища, способного и победоносного лидера конфедеративных сил в прошлом, чьи дела входят в число самых гордых воспоминаний Юга; Юг потерял благородного, героического и безупречного сына; нация — преданного гражданина, который отражал честь на любое дело, за которое брался; а мир — великого солдата, чья слава переживет летопись Падшего дела.

Постановлено: что мы выражаем наше глубочайшее сочувствие семье нашего усопшего товарища в их великой утрате и что копия этих резолюций должна быть отправлена им.

*****

(Лагерь округа Флойд.)

«Патриот, отдавший все».

Ром, штат Джорджия, 12 января 1904 года.

Миссис Джеймс Лонгстрит, Гейнсвилл, штат Джорджия:

Сударыня, — На сегодняшнем заседании лагеря округа Флойд Объединения ветеранов Конфедерации были единогласно приняты следующие резолюции:

Принимая во внимание: что наш почитаемый и любимый товарищ по Объединению ветеранов Конфедерации, генерал-лейтенант Джеймс Лонгстрит, тихо и мирно скончался у себя дома в Гейнсвилле, штат Джорджия, в субботу, 2 января 1904 года, и признавая в нем истинного человека, хорошего гражданина, солдата без страха, патриота, который охотно отдал все и пролил собственную кровь на алтарь своей страны, и человека, который не боялся ничего, кроме Бога; поэтому да будет

Постановлено: что лагерь округа Флойд № 368 Объединения ветеранов Конфедерации, склоняясь перед премудрыми, всегда любящими предписаниями Бога, глубоко огорчен и искренне сожалеет о смерти еще одного великого военачальника Южного дела; в то же время радуясь уверенной и непоколебимой вере в то, что он, лишь немного опередив нас, перешел «реку и теперь сладко отдыхает в тени деревьев» вместе с Ли, Джексоном, Борегаром, Джонстоном, Полком, Гордоном и тысячами других людей, которые величественно и славно следовали за тем же дорогим знаменем.

Постановлено: что эти резолюции должны быть внесены в протокол этого лагеря, а копия отправлена семье нашего усопшего товарища вместе с выражением наших искреннейших и глубочайших соболезнований.

Thompson Stiles,

G. W. Fleetwood,

M. W. Bratt,

A. B. S. Moseley,

J. H. Camp,

Committee.

*****

(Лагерь им. Нимейера Шоу, Беркли, штат Виргиния.)

«Его жизнь была доверху наполнена мужскими принципами».

Этот лагерь с глубокой скорбью воспринял весть о кончине генерал-лейтенанта Лонгстрита.

Его жизнь достигла полной меры человеческого земного пути; но она была доверху наполнена мужскими принципами, героической службой и неустрашимым мужеством. Будучи преданным своему Южному краю и всем интересам, возложенным на него страной, он сохранил целостность своего характера и безграничное доверие всех благомыслящих людей до самого конца.

Прошедший через школу гражданской жизни и горнило сражений, он вписал достойную страницу в роковые и трагические события шестидесятых годов, а затем разделил все лишения, общие для его товарищей, помогая восстанавливать дома народа, разрушенного бичом гражданской войны.

Как лагерь, мы хотим вновь выразить наше безграничное доверие к его военной карьере и его неизменной преданности наилучшим интересам человечества.

Прошедший через врата, которые приоткрыты для всего человечества, мы со скорбью шлем старому командующему и ветерану «Падшего дела» последнее прощай.

J. A. Speight,

J. S. Whitworth,

J. L. R. Harris,

Committee.

Э. Л. Кокс, командир.

*****

(Лагерь им. Бена Маккалоха.)

«Его слава и величие принадлежат Югу».

Принимая во внимание: что Всемогущему Богу было угодно забрать с этой земли нашего выдающегося товарища, генерала Джеймса Лонгстрита; поэтому да будет

Постановлено: что мы глубоко оплакиваем смерть нашего товарища и будем вечно лелеять и почитать его память.

Постановлено: что незабвенная помощь архигерою «Стоунуолу» Джексону, когда на него наседали превосходящие силы неприятеля во втором сражении при Манассасе, благодаря чему своевременное действие обратило грозящее поражение в славную победу, дает генералу Лонгстриту право на высокий пьедестал в Храме Славы.

Постановлено: что мы чтим и почитаем нашего усопшего товарища не только за его великие военные достижения, но и за личную заботу и внимание, которые он всегда проявлял к благополучию и комфорту рядового солдата, заставляя всех служивших под его началом относиться к нему с безграничным доверием и любовью.

Постановлено: что слава и величие генерала Лонгстрита, одного из последних великих лейтенантов несравненного Ли, принадлежат Югу, особенно тем, кто, подобно ему, боролся за его независимость, и будут храниться и лелеяться ими как одно из его драгоценных сокровищ.

“Sleep, soldier, sleep, thy warfare’s o’er.”

J. B. Wolf.

Ed. F. English.

W. M. McGregor.

Я удостоверяю, что вышеизложенное является копией резолюций, занесенных в протокол нашего лагеря 13 января 1904 года.

Джеймс Б. Мур, адъютант.

Лагерь им. Бена Маккалоха, О. В. К., Кэмерон, штат Техас.

*****

(Лагерь им. Джона Белла Гордона.)

«Мужество и честь — его характеристики как солдата и гражданина».

Постановлено: что лагерь им. Джона Белла Гордона Объединения сыновей ветеранов Конфедерации из Атланты, штат Джорджия, с великой скорбью воспринял весть о смерти генерала Джеймса Лонгстрита, последовавшей у него дома в Гейнсвилле, штат Джорджия, 2 января 1904 года.

Его жизнь была примером верности и преданности делу, за которое он сражался, в то время как мужество и честь были его отличительными чертами как солдата и гражданина.

О нем можно справедливо сказать: он был велик среди наших многочисленных прославленных лидеров армии Конфедеративных Штатов — выше чего человеку не может быть воздано никакой дани уважения, — и, храбро отслужив своей стране в ее самые мрачные часы и приняв арбитраж меча в том духе, который история ныне признает похвальным, он стал хорошим гражданином нашей воссоединенной страны.

Постановлено: что в знак того высокого уважения, которое мы, сыновья людей, шедших за этим великим полководцем, питаем к его службе нашему Южному краю в качестве солдата, и в знак уважения к его характеру как человека, мы предписываем внести эти резолюции в протокол нашего лагеря, а также поручаем секретарю направить их копию семье усопшего, с которой мы разделяем скорбь в час печальной утраты, которой Провидение в Своей мудрости подвергает их.

H. F. West, Chairman,

Hugh W. Dorsey,

C. H. Essig,

W. B. Ladvall,

A. J. McBride, Jr.,

Committee.

*****

(Лагерь им. Александра Х. Стивенса.)

«Идеал солдата и патриота».

Внимание, товарищи:

Когда люди, выдающиеся своими возвышенными поступками, такими как героическое поведение, доброта, величие или иные высокие достижения, призваны перейти «реку смерти», для выживших товарищей является патриотическим долгом выразить свою скорбь. Не требуется возведения пантеона или голосования сената, чтобы дать им место среди бессмертных, чтобы сохранить живыми их прославленные деяния и добродетели. Это определенно не нужно в случае Лонгстрита — «Старика Пита», как его с любовью называли товарищи, которые стойко шли за ним через четыре года войны. «Старик Пит» мертв, но он живет в сердцах своего старого корпуса и будет продолжать жить в истории, поэзии и песнях как идеал солдата, патриота и любителя свободы. И все же, подобно всем людям, достигающим выдающихся заслуг и заметного величия, он дожил до того, чтобы осознать правоту слов поэта о том, что...

“He who ascends to mountain-tops shall find

The loftiest peaks most wrapt in clouds and snow.

He who surpasses or subdues mankind

Must look down on the hate of those below,

Though high above the sun of glory glow,

And far beneath the earth and ocean spread;

Round him are icy rocks and loudly blow

Contending tempests on his naked head,

And thus reward the toil which to those summits led.”

Таковой была роковая участь нашего любимого Лонгстрита, командира корпуса и генерал-лейтенанта Северовирджинской армии. Для него подчинение законной власти формировало и лепило идеального солдата и гражданина для его выдающейся пожизненной службы; и оно стало причиной его поступков по неукоснительному соблюдению его аппоматтоксского условно-досрочного освобождения. Мы знаем, что он был одним из храбрейших среди храбрых и вернейшим среди верных.

Единогласно принято лагерем им. Александра Х. Стивенса, О. В. К., Крофордвилл, штат Джорджия.

*****

(Отделение «Маренго Райфлс», Объединенные дочери Конфедерации.)

«Один из самых стойких бойцов в армии Ли».

Принимая во внимание: что Великий главнокомандующий призвал «за реку» доблестного Лонгстрита; поэтому да будет

Постановлено: что отделение «Маренго Райфлс» Объединенных дочерей Конфедерации разделяет скорбь всего Южного края в связи со смертью этого дерзкого, храброго и бесстрашного солдата, генерала Джеймса Лонгстрита, который был одной из сильнейших опор и одним из самых стойких бойцов в армии несравненного Ли; что его слава будет вечно лелеяться этим отделением, а также всеми теми, кто «носил серый мундир».

Постановлено: что мы выражаем сочувствие вдове великого военачальника, которой секретарь направит копию этих резолюций.

Mrs. Geo. W. Laylor.

Mrs. Benjamin F. Elmore.

Miss Mary R. Clarke.

*****

(Лагерь им. Джеффа Ли.)

«Боевой конь Конфедерации».

Head-quarters Jeff Lee Camp, No. 68,

United Confederate Veterans,

Adjutant’s Office, McAlester, I. T., January 23, 1904.

Принимая во внимание: что Верховный главнокомандующий всех сил приказал нашему любимому товарищу и другу, генералу Джеймсу Лонгстриту, старому боевому коню Конфедерации, явиться в штаб-квартиру немного раньше нас, его сослуживцев; поэтому да будет

Постановлено: что хотя мы будем скучать по нашему брату и товарищу на наших советах и генеральных съездах, сияние чьего присутствия на полях тяжелых сражений позволяло нам легче переносить долгие марши и суровые бои четырехлетней кампании, мы знаем, что этот приказ исходил от Того, Кто все делает во благо, и уверены, что в предначертании вечности мы согласимся с Его мудростью.

Постановлено: что до тех пор, пока теплится остаток нашей жизни, мы будем испытывать гордость за военную летопись нашего брата и товарища.

Постановлено: что лагерь им. Джеффа Ли № 68 выражает свою нежную симпатию семье нашего усопшего товарища в самый мрачный час их жизни.

Постановлено: что эти резолюции должны быть внесены в книгу протоколов лагеря, их копия предоставлена ежедневным и еженедельным газетам для публикации, а копия отправлена овдовевшей супруге нашего товарища.

W. A. Treadwell,

J. J. McAlester,

R. B. Coleman,

Committee.

*****

(Лагеря им. Джона Х. Моргана и Бурбона.)

«Полнолетний и полный почестей».

На совместном заседании лагерей им. Джона Х. Моргана № 95 и Бурбонского № 1368 Объединения ветеранов Конфедерации, состоявшемся в городе Парис, штат Кентукки, 1 февраля 1904 года, были приняты следующие резолюции:

Выдающиеся офицеры Конфедерации стремительно падают перед безжалостным жнецом. Мы призваны оплакивать уход одного из величайших солдат, порожденных войной между штатами, — генерал-лейтенанта Джеймса Лонгстрита, умершего в преклонных годах и окруженного почестями. Как о солдате у нас есть оценка его военачальника: «Мой боевой конь». С этой эпитафией, высеченной на его гробнице, ниша, которую займет его имя в «вечном военном лагере Славы», обеспечена; поэтому да будет

Постановлено: что наши искреннейшие соболезнования должны быть выражены его опечаленной жене.

James R. Rogers,

W. M. Layson,

Russell Mann,

Committee.

*****

(Отделение в Сельме, штат Алабама.)

«Редкое сочетание преданности, патриотических принципов и незапятнанной честности».

Сельма, штат Алабама, 14 января 1904 года.

Комитет, назначенный 12 января на заседании отделения в Сельме, штат Алабама, для подготовки резолюций в память о генерале Джеймсе Лонгстрите, предлагает следующее:

Постановлено: что в тени этой великой скорби отделение в Сельме присоединяется к ветеранам Конфедерации, дивизиям и бригадам в покорности Тому, Кто «поступает по Своей воле в небесном воинстве и среди обитателей земли».

Что мы признаем в жизни и характере генерала Лонгстрита редкое сочетание преданности патриотическим принципам, привлекательной личности и незапятнанной честности, вызывающее у Севера высокое уважение, а у Юга — теплую любовь.

Что мы выражаем семье и жене солдата-патриота сердечное сочувствие в этот мрачный час, поручая их нежным милостям нашего Небесного Отца.

Miss Julia Clarke,

Miss Mary Lewis,

Corresponding Secretary,

Miss E. F. Ferguson,

Committee.

*****

(Лагерь им. К. М. Уинклера.)

«Один из великих полководцев современности».

Принимая во внимание: что Всемогущему Богу было угодно забрать из нашей среды того, кто при жизни был блестящим солдатом, учтивым джентльменом и чья военная карьера в армиях Юга характеризовала его как одного из поистине великих полководцев современности; поэтому да будет

Постановлено: что со смертью генерала Лонгстрита Юг потерял великого солдата и блестящего командующего, к чьей славе в этом качестве ничего нельзя добавить, кроме того, что он был «боевым конем» великого Ли.

Постановлено: что этот лагерь выражает опечаленной жене и семье свое сердечное сочувствие и соболезнование в связи со смертью выдающегося солдата и гражданина, и что адъютант этого лагеря должен переслать жене генерала Лонгстрита копию этих резолюций и предоставить городской прессе точную копию оных для публикации.

*****

(Рота «B», ветераны Конфедерации.)

«Дань славы на его могилу».

Head-quarters Company “B,”

Confederate Veterans,

Nashville, Tennessee, January 12, 1904.

На заседании роты «B» ветеранов Конфедерации были приняты следующие резолюции:

Принимая во внимание: что мы с великой скорбью услышали о смерти генерала Джеймса Лонгстрита, под руководством которого многие из нас сражались во время великой войны; да будет

Постановлено: что в лице генерала Лонгстрита Конфедерация имела одного из своих величайших лидеров. Его способности в этом качестве, его храбрость и неутомимое усердие завоевали ему место в наших сердцах, и мы как организация хотим добавить свое свидетельство к его ценности как солдата, гражданина и человека.

Мы смешиваем наши слезы со слезами его семьи и друзей и возлагаем дань славы на его могилу.

Постановлено: что мы направляем копию этих резолюций его опечаленной жене и семье.

Spencer Eakin,

Captain Commanding.

Джордж Х. Хаус, ст. сержант.

*****

(Лагерь Хэмптон.)

«Его имя связано почти с каждой победой Конфедерации, одержанной на земле Виргинии».

На собрании лагеря Хэмптон в Колумбии, штат Южная Каролина, полковник Р. У. Шэнд тепло высказался о жизни и заслугах генерала Лонгстрита и предложил следующие резолюции:

Пескорбная весть о кончине 2 января сего года Джеймса Лонгстрита, старшего генерал-лейтенанта армии Конфедеративных Штатов, дошла до нас после нашего последнего регулярного заседания. По выражению беспристрастного историка, его имя «связано почти с каждой победой Конфедерации, одержанной на земле Виргинии», и он «пользовался доверием своего великого полководца и был кумиром своих людей». Его слава неразрывно и славно связана с героическими подвигами Первого корпуса Северовирджинской армии, блестящей победой при Чикамоге и Восточно-Теннессинской кампанией; и те, кто сражался под началом этого великого воина, всегда питали к нему чувства привязанности и уважения; поэтому да будет

Постановлено: что этот лагерь с глубочайшей скорбью воспринял весть о смерти генерал-лейтенанта Джеймса Лонгстрита из Северовирджинской армии, сыгравшего столь значительную роль в прославлении этого бессмертного формирования.

Постановлено: что мы выражаем его овдовевшей семье искреннейшие соболезнования и что копия этого памятного документа должна быть направлена его вдове.

Постановлено: что одна чистая страница в нашей книге протоколов должна быть посвящена его памяти.

Эти резолюции были горячо поддержаны товарищами Дженнингсом, Брунсом, Бруксом и Миксоном и приняты единогласным голосованием вставания.

*****

(Ассоциация ветеранов Конфедерации.)

«Ничто дурное не омрачит его память».

Принимая во внимание, что со смертью генерал-лейтенанта Джеймса Лонгстрита 2 января 1904 года в Гейнсвилле, штат Джорджия, из нашей среды ушел еще один из немногих оставшихся в живых великих военачальников, об уходе которого мы горько скорбим; и

Принимая во внимание, что мы, разделяя чувства других выживших ветеранов, служивших в армиях Конфедерации под началом этого выдающегося покойного воина, разделяя веру в широкие принципы истины и лелея чувство братского уважения друг к другу, и одновременно помня о том, что со смертью Лонгстрита мы также постепенно, но неуклонно приближаемся к краю вечности; поэтому да будет

Постановлено: что мы, вставшие под знамена бывшей Конфедерации и следовавшие за ее судьбой до самого конца, обладая высоким чувством долга и справедливости по отношению к ушедшему брату, считаем своим долгом перед потомством и самими собой пристально следить за будущей историей, чтобы не было допущено никакой несправедливости, которая могла бы омрачить память о товарище — будь он сколь угодно высок или скромен, — который столь преданно и талантливо служил избранному им делу на протяжении четырех полных событий и испытаний лет с 1861 по 1865 год.

Постановлено: что мы глубоко оплакиваем кончину генерала Лонгстрита и настоящим выражаем скорбящей семье усопшего самые искренние и сердечные соболезнования от лица этой Ассоциации.

Постановлено: что копия этих резолюций должна быть передана семье усопшего.

Томас В. Хангерфорд, секретарь А. В. К.

Вашингтон, округ Колумбия.

*****

(Лагерь Тайга Андерсона.)

«Его героические и доблестные заслуги не будут забыты».

Атланта, штат Джорджия, 5 января 1904 года.

Следующие резолюции были зачитаны и приняты на собрании лагеря Тайга Андерсона 5 января 1904 года.

Принимая во внимание, что этот лагерь с искреннейшим сожалением воспринял весть о смерти нашего оплакиваемого товарища генерала Джеймса Лонгстрита; и

Принимая во внимание, что мы признаем и помним героические и доблестные заслуги генерала Лонгстрита перед нашим возлюбленным делом.

Постановлено: что мы будем чтить его память как одного из лучших друзей Юга, одного из ее лучших отважных воинов — одного из ее самых верных сынов.

Постановлено: что мы склоняем непокрытые головы по зову Жнеца.

Постановлено: что со смертью нашего товарища мы потеряли верного и испытанного друга, и хотя большинство из нас придерживалось политических взглядов, противоположных взглядам генерала, мы все же достаточно великодушны, чтобы признать за ним право на партийную принадлежность и преданность ей, особенно помня о том, что в те времена, когда души людей подвергались суровым испытаниям, на него оказывалось колоссальное давление со стороны обстоятельств.

Как лагерь и как отдельные лица, мы возносим молитву о том, чтобы наш покойный командующий мог покоиться с миром (requiescat in pace).

Постановлено: что наш командир должен назначить делегацию для участия в похоронах генерала Лонгстрита в Гейнсвилле, штат Джорджия, завтра в качестве официального эскорта от этого лагеря.

Постановлено: что копия этих резолюций должна быть отправлена нашим адъютантом семье нашего усопшего товарища.

H. P. Foster,

Commander.

Sam’l Fulton,

Adjutant.

*****

(Отделение имени Сидни Ланира, Дочери Конфедерации.)

«Мы будем учить детей Юга рассказу о его удивительном мужестве».

Мейкон, штат Джорджия, 7 января 1904 года.

Миссис Джеймс Лонгстрит:

Дорогая мадам, — Отделение имени Сидни Ланира № 25 Дочерей Конфедерации скорбит вместе с Вами и Вашими близкими по поводу утраты Вашего выдающегося мужа. Мы выражаем Вам и его детям наши сердечные соболезнования и обещаем сделать все от нас зависящее, чтобы передать детям нашего дорогого Юга историю его великого мужества, его преданности долгу и готовности его людей следовать за ним повсюду, куда бы он ни вел.

“The strife is o’er, the battle done,

The victory of Life is won.”

Faithfully yours,

Anna Holmes Wilcox,

President.

*****

(Отделение Трой, Дочери Конфедерации.)

«Почтение и уважение к солдату и джентльмену».

Трой, штат Алабама, 10 января 1904 года.

Миссис Лонгстрит, Гейнсвилл, штат Джорджия:

Многоуважаемая мадам, — Члены отделения Трой Алабамского дивизиона Дочерей Конфедерации хотели бы выразить Вам через наше письмо глубокое сочувствие в связи с Вашей недавней тяжелой утратой. Мы чувствуем, что со смертью Вашего благородного мужа понесли личную потерю, и хотим передать Вам частицу нашего уважения и почтения к доблестному генералу Конфедерации и благородному южному джентльмену.

Для нас память о Конфедерации является священным долгом, и мы питаем неизменное благоговение перед людьми, которые творили ее историю. К генералу Лонгстриту, одному из ее выдающихся героев, мы испытываем непреходящую привязанность.

Молитва объединенного отделения заключается в том, чтобы Бог благословил и поддержал Вас в этом тяжелом испытании.

Sincerely yours,

Mrs. L. H. Bowhs.

Mrs. Jno. P. Hubbard.

*****

(Виргинское отделение, Дочери Конфедерации.)

«Защитник наших очагов».

Виргинское отделение Дочерей Конфедерации в городе Уильямсберг, желая воздать должное выдающемуся воину генерал-лейтенанту Джеймсу Лонгстриту, единогласно постановляет:

1. Что мы никогда не забудем, как 5 мая 1862 года генерал Лонгстрит сдержал наступление федеральной армии и защитил наши дома и семейные очаги от превосходящих сил неприятеля, когда тот наступал на столицу Конфедерации.

2. Что у его могилы мы забываем все политические разногласия и помним его как защитника наших домов и «старого боевого коня» великого полководца.

3. Что копия этих резолюций должна быть направлена в прессу, а другая — миссис Лонгстрит.

Mrs. Margaret Custis Haverford,

Chairman,

Mrs. I. Lesslier Hall,

Mrs. W. L. Jones,

Committee.

*****

(Мобилское отделение, Дочери Конфедерации.)

«Его великое имя и слава дороги сердцам жителей Юга».

Мобил, 19 января 1904 года.

Дорогая миссис Лонгстрит:

На недавнем заседании Мобилского отделения Алабамского дивизиона Дочерей Конфедерации мне было поручено голосованием вставания выразить Вам сердечное сочувствие членов отделения в связи с тяжелой утратой, постигшей Вас со смертью Вашего выдающегося мужа, генерала Джеймса Лонгстрита.

В этой утрате Вы разделяете сочувствие каждой Дочери Конфедерации, которая вместе с Вами оплакивает великого и почитаемого усопшего.

Выдающаяся храбрость и героическая доблесть генерала Лонгстрита на полях многих жестоких сражений, его неизменная преданность Югу и его выдающиеся заслуги перед ним в течение четырех долгих лет жестокой войны навсегда сделают дорогими и драгоценными для наших сердец его великое имя и славу. Среди множества соболезнований, пришедших к Вам со всего Юга, нет более любящих и искренних, чем соболезнования Мобилского отделения, слова любви и сочувствия которого мне было поручено передать Вам.

Выражая скорбь и печаль по поводу тяжелой потери, которая столь глубоко затрагивает Вас, позвольте мне также добавить мое собственное личное восхищение Вашим великим мужем и сочувственную любовь к Вам.

С глубоким уважением, искренне Ваша Электра Семмс Колстон, председатель.

*****

(Отделение имени Т. Д. Смита, Дочери Конфедерации.)

«Всегда верный своим убеждениям».

Дублин, штат Джорджия, 18 января 1904 года.

Миссис Лонгстрит и семье:

Дублинское отделение Дочерей Конфедерации желает выразить Вам и Вашим близким искреннейшее сочувствие, которое мы, как и весь Юг, испытываем в связи с утратой одного из ее величайших вождей, генерала Джеймса Лонгстрита. В его лице Юг потерял благородного, героического сына, чьи деяния будут жить в сердцах ее народа, солдата и генерала, чьи доблестные поступки заставляли каждого ребенка Юга чтить, любить и уважать его память; героя, в котором «элементы были смешаны столь гармонично, что сама Природа могла встать и сказать всему миру: это истинный человек».

Будучи верным своим убеждениям, он всегда действовал после тщательного обдумывания так, как, по мнению его здравого смысла, было лучше всего.

Мисс Аделин Баум,

от имени отделения имени Т. Д. Смита Дочерей Конфедерации.

*****

(Лагерь округа Кобб, штат Джорджия.)

«Его рыцарская доблесть принесла ему венец славы».

Комитет, назначенный для выражения должного признания, любви и уважения к генералу Джеймсу Лонгстриту, великому командующему корпусом Лонгстрита А.К.Ш., а также нашей глубокой скорби в связи с его кончиной, с целью подготовки доклада и рекомендаций о надлежащих действиях этого лагеря, с уважением представляет следующее:

Генерал Джеймс Лонгстрит был уроженцем Южной Каролины, рожденным в славной семье, одинаково известной своей интеллектуальной силой и благородством характера. Его любовь к родному штату и Югу была врожденной и укреплялась благодаря связям, раннему воспитанию и окружению. В соответствии с его природными склонностями и пригодностью к выбранной профессии его образование было завершено в военном училище Соединенных Штатов в Вест-Пойнте, где он развил ту мощную и удивительную умственную способность к восприятию, объединению и сравнению в сочетании с хладнокровной самообладанием, рыцарской доблестью и возвышенной амбициозностью, которые на полях страшной и смертоносной войны принесли ему, ведомым им армиям и Южной Конфедерации венец славы, столь же долговечный, как и история борьбы наций за дело свободы.

Генерал Джеймс Лонгстрит был другом, товарищем и соратником несравненного Ли, генералов Джозефа Э. и Альберта Сидни Джонстонов, несравненного Стоунволла Джексона, Леонидаса Полка, Джона Белла Гордона и других великих лидеров армии Конфедерации; он разделял ту же любовь к своему родному штату и Югу.

Его любовь к подчиненным и рядовым солдатам своей армии была столь же искренней и преданной, как любовь отца к сыну. Многие члены этого лагеря знали его лично в палатке и на марше, на поле боя и в страшной атаке; слышали его приказы, были свидетелями его благородных поступков и слушали его добрые слова ободрения и сочувствия. Он был нашим товарищем, нашим другом и нашим великим командиром, и эта утрата отзывается болью в сердце, ощущением сиротства, которое находит некоторое утешение в пролитой слезе и славной надежде на то, что мы снова встретимся. Он был христианином-воином.