«Джефферсон и его соратники: Хроника Виргинской династии»

Коммодор Прибл планировал предпринять тщательно подготовленную атаку на эту цитадель, как только позволят летние погодные условия. С этой целью он усилил свою эскадру в Сиракузах, приобретя несколько плоскодонных канонерских лодок, с помощью которых надеялся вступить в бой с противником на мелководье у Триполи, в то время как его более крупные корабли обстреливали город и батареи. Он прибыл к берегам Африки примерно в середине июля, но столкнулся с неблагоприятной погодой, из-за чего в течение нескольких недель ничего существенного добиться не мог. Наконец, 3 августа, в памятную дату в анналах американского флота, он подал сигнал к бою.

Новые канонерские лодки были развернуты двумя дивизионами, один из которых возглавлял Декейтер, и полностью оправдали ожидания, захватив два вражеских корабля в ожесточенном рукопашном бою. Тем временем главная эскадра подошла вплотную к берегу — говорят, настолько близко, что канонеры береговых батарей не могли опустить стволы орудий достаточно низко, чтобы добиться попаданий. За всеми этими приготовлениями с замиранием сердца наблюдали офицеры с затонувшей «Филадельфии» из-за тюремных решеток.

Паша наблюдал за приближением американского флота с полным презрением. Он пообещал зрителям, заполонившим террасы, что они станут свидетелями редкого зрелища: они увидят, как его канонерские лодки обратят врага в бегство. Но когда американские канонеры стали пристреливаться и засыпать город снарядами, а «Конститушн» со своей тяжелой артиллерией проходила взад и вперед, ведя огонь бортовыми залпами в пределах трех кабельтовых от батарей, нервы паши не выдержали, и он стремглав бежал в свое бомбоубежище. Вне сомнений, ущерб, нанесенный этой бомбардировкой, был весьма значительным, но Триполи все еще бросал вызов врагу. Четыре раза в течение следующих четырех недель Прибл повторял эти атаки, останавливаясь после каждой бомбардировки, чтобы выяснить, какие условия может предложить паша; но коварный Юсуф был непреклонен, прекрасно зная, что, если он подождет, боги ветров и бурь придут ему на помощь и рассеют вражеский флот.

Именно после пятого безрезультатного штурма Прибл решился на отчаянный шаг. Он постановил снарязить брандер и отправить его в самое логово смерти в надежде уничтожить триполитанские канонерские лодки и одновременно повредить замок и город. Для этого опасного предприятия он выбрал старый «Интрипид», который так хорошо сослужил службу своим захватчикам, а из множества добровольцев поручил командование капитану Ричарду Сомерсу и лейтенанту Генри Уодсворту. Маленький кеч был нагружен сотней бочонков с порохом и большим количеством горючих материалов и подготовлен для стремительного прорыва мимо батарей в гавань. Проведение этого орудия разрушения мимо внешних рифов прямо в гущу триполитанских канонерских лодок казалось верной смертью; однако были приняты все меры предосторожности для обеспечения спасения экипажа. С собой захватили две гребные лодки, рассчитывая, что в этих хрупких суденышках они смогут удалиться после того, как будет поднесен факел, и в последовавшей суматохе вернуться к эскадре.

Сомерс тщательно отобрал команду из десяти человек и в последний момент согласился разрешить лейтенанту Джозефу Израэлю присоединиться к этой опасной экспедиции. Ночью 4 сентября «Интрипид» скрылся в темноте по направлению к устью гавани. Тревожные взгляды провожали маленькое судно, пытаясь пронзить окутавшую его вскоре темноту. Когда оно приблизилось к гавани, береговые батареи открыли огонь; и внезапно ослепительная вспышка и страшный взрыв возвестили о постигшей его участи. Обломки взлетели высоко в воздух, страшный толчок ощутили на себе все лодки эскадры, а затем темнота и зловещая тишина окунули мертвых и умирающих. Два дня спустя море выбросило тела тринадцати героев, изуродованные до неузнаваемости. Даже капитан Бейнбридж, с горечью глядя на своих погибших товарищей, не смог узнать их черты. Что именно стало причиной взрыва, так и останется неизвестным. Прибл всегда верил, что триполитанцы попытались взять «Интрипид» на абордаж и что Сомерс намеренно поджег пороховой погреб, предпочесть сдачу смерти. Как бы то ни было, никто не сомневается, что команда была готова последовать за своим командиром на самоуничтожение в случае необходимости. В глубоком унынии эскадра вернулась в Сиракузы, оставив несколько судов поддерживать непостоянную блокаду у ненавистных и грозных берегов.

Вдали от грохота пушек коммодора Прибла готовилось странное, почти фарсовое вмешательство в Триполитанскую войну. Действие переносится в пустыню на востоке, где в центре внимания оказывается Уильям Итон, консул в Тунисе. С самого начала войны этот энергичный и предприимчивый коннектикутский янки проявлял живой интерес к судьбе Хамета Караманли, законного наследника престола, изгнанного самозванцем Юсуфом. Итон любил интриги так же, как Прибл прославлял войну. Почему бы не помочь Хамету вернуть свой трон? Почему бы, говоря языком фронтиэра, не устроить встречный пал, который сделает Триполи слишком жарким местом для Юсуфа? Он изложил свои планы вышестоящему руководству в Вашингтоне, которое, хотя и не было до конца убеждено в его способности играть роль «создателя королей», все же решило назначить его военно-морским агентом, подчиненным приказам командующего американской эскадрой в Средиземном море. Коммодору Сэмюэлю Бэррону, сменившему Прибла, было поручено воспользоваться содействием бывшего паши Триполи, если он сочтет это благоразумным. Осенью 1804 года Бэррон направил Итона на судне «Аргус» под командованием капитана Айзека Халла в Александрию, чтобы отыскать Хамета и заверить его в поддержке американской эскадры в отвоевании его королевства. Так Итон вступил в желанную роль: двадцать веков смотрели на него так же, как на Наполеона.

Краткое описание последовавших событий читается как либретто комической оперы. Итон обыскал Александрию в поисках несчастного Хамета, но не смог найти беглеца. Затем, руководствуясь слухом о том, что Хамет уплыл вверх по Нилу, чтобы присоединиться к мамлюкам, которые предавались одному из своих сезонных мятежей против законной власти, Итон бросился в пустыню и в конце концов привел обратно изумленного и несколько нерешительного наследника престола. С потрясающей энергией Итон затем организовал экспедицию, которая должна была пройти маршем по суше в сторону Дерне, встретиться с эскадрой у залива Бомба и обрушиться vi et armis на ничего не подозревающего самозванца в Триполи. Он даже заключил с Хаметом соглашение, пообещав с совершенно неоправданной категоричностью, что Соединенные Штаты приложат «всемерные усилия» для восстановления его суверенитета. Итон должен был стать «генералом и главнокомандующим сухопутными силами». Этот агрессивный янки встревожил Хамета, который явно не желал своего суверенитета настолько сильно, чтобы воевать за него.

Интернациональная армия, которую собрал американский генералиссимус, представляла собой пестрое сборище: двадцать пять канониров неопределенной национальности, тридцать восемь греков, Хамет с девяноста своими последователями и отряд арабских всадников и погонщиков верблюдов — всего около четырех человек. История их марша по пустыне представляет собой современный «Анабасис». Когда арабы не ссорились между собой и не грабили остальную часть каравана, они требовали больше жалованья. Получив отказ, они исчезали со своими верблюдами в глубях пустыни, чтобы неожиданно появиться вновь с новыми требованиями. Между Хаметом, который жил в постоянном страхе за свою жизнь и был вполне готов бросить экспедицию, и этими бунтующими арабами Итон имел возможность прочувствовать все превратности судьбы Ксенофонта и его Десяти тысяч. В самом деле, никакой заурядный человек не смог бы преодолеть все препятствия и привести свои сговорчивые силы в поле зрения Дерне.

При поддержке американского флота, который собрался в соответствии с договоренностью в заливе Бомба, эта четырехсотная армия двинулась на город. Арабский контингент снова готов был бежать в пустыню, если бы не обещание новых денег. Хаметом ожесточенно боролись противоречивые чувства, среди которых преобладало желание отступить. Итон же, как всегда, был неутомим и несгибаем. Когда в решающий момент его силы начали колебаться, он смело отдал приказ о штурме и овладел оборонительными сооружениями города. Орудия кораблей в гавани завершили разгром врага, и интернациональная армия овладела цитаделью. Однако завоеванный Дерне нужно было решительно защищать. Дважды в течение следующих четырех недель триполитанские силы были отбиты лишь с величайшим трудом. На следующий день после второго штурма (10 июня) к Дерне прибыл фрегат «Констеллешн» с приказами, которые опустили занавес над этим эпизодом Триполитанской войны. Дерне подлежал эвакуации! Был заключен мир!

Какие именно соображения побудили администрацию заключить мир в тот момент, когда в Средиземном море собирался самый большой и мощный американский флот из всех, что когда-либо поступали под единое командование, а сухопутная экспедиция приближалась к своей цели, так и не получило должного объяснения. Улетучился ли воинственный дух президента по мере того, как карательные экспедиции против Триполи утрачивали чисто оборонительный характер и приобретали масштабы наступательных военно-морских операций? Тревожил ли администрацию истощение казны? Или президент желал развязать себе руки для борьбы с теми грабежами на американском торговом флоте со стороны британских и французских крейсеров, которые становились куда более частыми и серьезными, чем когда-либо были нападения средиземноморских корсаров? Несомненно одно: мирные инициативы паши были приветствованы самими военно-морскими командирами, которые больше всего рвались вырвать победу у корсаров. Возможно, они тоже устали от затянувшейся войны с неуловимым противником у коварного побережья.

То, насколько администрация была не готова поддерживать затяжную сухопутную экспедицию против Триполи ради возведения Хамета на трон, явствует из инструкций, которые коммодор Бэррон вез в Средиземное море. Если он сможет использовать Итона и Хамета для создания отвлекающего маневра — хорошо и прекрасно; но в то же время он должен был помогать полковнику Тобиасу Лиру, генеральному консулу США в Алжире, в переговорах об условиях мира, если паша проявит примирительный настрой. Государственный секретарь подсчитал, что настал момент, когда мир можно будет вероятно заключить «вообще без какой-либо цены и денежной компенсации».

Подобные ожидания оказались совершенно необоснованными. Паша был готов к миру, но у него по-прежнему была своя цена. Бедный Бейнбридж, писавший из заточения, уверял Бэррона, что паша никогда не отпустит своих пленников без выкупа. Тем не менее коммодор Бэррон решил пойти навстречу мирным инициативам, выдвинутым пашей через датского консула в Триполи. 24 мая он предоставил фрегат «Эссекс» в распоряжение Лира, который переправился в Триполи и начал прямые переговоры.

Договор, заключенный Лиром 4 июня 1805 года, был бесславным документом. Он действительно покупал мир и освобождение около трех сотен печальных и унылых американских матросов. Но поскольку у паши оставалось триста пленных, а у Соединенных Штатов — всего жалкая сотня, паша должен был получить шестьдесят тысяч долларов. Дерне подлежал эвакуации, а мятежным подданным больше не должна была оказываться никакая помощь. Соединенные Штаты обязывались попытаться убедить Хамета покинуть территорию Триполи — что не составляло большого труда, — в то время как паша со своей стороны должен был вернуть Хамету его семью в неопределенном будущем. О дани ничего не говорилось; но подразумевалось, что по давнему обычаю каждый вновь назначенный консул должен привозить паше подарок стоимостью не более шести тысяч долларов.

Триполитанская война не завершилась в лучах славы для Соединенных Штатов. Она велась под лозунгом «ни цента на дань»; она завершилась едва прикрытой выплатой за мир; и, что хуже всего, она не предотвратила дальнейших проблем с берберийскими государствами. При Прибле война велась энергично; при Бэрроне она захирела; и она закончилась именно тогда, когда военно-морские силы соответствовали поставленной задаче. И все же, с другой точки зрения, Прибл, Декейтер, Сомерс и их товарищи сражались не напрасно. Они создали непреходящие традиции для американского флота; они заложили боевой дух на службе; и они вышколили группу молодых офицеров, которые сумеют проявить себя наилучшим образом, когда их противниками станут не изворотливые триполитанцы, а стойкие британцы.

ГЛАВА IV. ТЕНЬ ПЕРВОГО КОНСУЛА

Бейнбридж в унылом плену в Триполи, Прибл и Бэррон, бдительно несущие вахту у штормовых берегов Африки, Итон, марширующий по продуваемой ветрами пустыне, — все это живописные фигуры, привлекающие внимание историка; но для рядового американца, поглощенного будничной суетой торговли и коммерции, они казались теневыми актерами в отдаленной драме. На протяжении всех этих тоскливых лет перемежающейся войны президента и Конгресс занимали другие вопросы, привлекавшие всеобщее внимание. Не хищный паша Триполи, а Первый консул Франции находился в центре внимания. Одновременно с известием о столкновении Enterprise с корсарами пришло подтверждение слухов, циркулировавших всю зиму в Европе. Бонапарт добился от Испании ретроцессии провинции Луизиана. С любой точки зрения, как заметил президент, передача этой огромной провинции новому хозяину была «неблагоприятным обстоятельством». Тень корсиканца, уже представлявшая угрозу для мира в Европе, пала на моря.

Странная цепь обстоятельств связывала Бонапарта с Новым Светом. Когда он стал хозяином Франции в результате государственного переворота 18 брюмера (9 ноября 1799 года), ему досталось в наследство множество политических курсов, унаследованных республикой от старого режима. Французцы никогда не переставали оплакивать потерю колониальных владений в Северной Америке. Время от времени в сердцах правителей Франции вспыхивала надежда на возрождение колониальной империи. Именно эта надежда вдохновила миссию Жене Пьера Жене в Соединенные Штаты и не одну интригу среди пионеров долины Миссисипи во время второй администрации Вашингтона. Связующим звеном между старым режимом и новым был государственный деятель Талейран. Он отправился в изгнание в Америку, когда Французская революция вступила в свою последнюю неистовую фазу, и привез во Францию план и замысел, которые придавали последовательность его дипломатии на посту министра иностранных дел сначала при Директории, а затем при Первом консуле. Если бы этот план вынашивал один лишь Талейран, он имел бы мало значения в истории; но его горячо подхватила группа французов, которые считали, что Франция, наведя порядок у себя дома и добившись мира в Европе, должна теперь стремиться к упорядоченному коммерческому развитию. Путь к процветанию, по их мнению, лежал через приобретение колониальных владений. Возвращение провинции Луизиана было неотъемлемой частью их программы.

Пока Директория еще находилась у власти, а Бонапарт вел свою злополучную экспедицию в Египте, Талейран пытался убедить испанский двор уступить Луизиану и Флориду. Единственным способом для Испании положить предел амбициям американцев, утверждал он в своих лицемерных речах, было запереть их в пределах их естественных границ. Только так Испания могла сохранить остальную часть своего необъятного домена. Но раз Испания открыто признавала свою неспособность справиться с этой задачей, почему бы не позволить Франции взвалить это бремя на свои плечи? «Французская республика, хозяйка этих двух провинций, станет медной стеной, навеки непроницаемой для объединенных усилий Англии и Америки», — уверял он испанцев. Но время еще не пришло.

Такова была политика, доставшаяся Бонапарту в наследство, когда он стал Первым консулом и хозяином судеб своей приемной страны. Перед ним открывалось ослепительное будущее. Меньше чем за год он умиротворил Европу, сокрушив армии Австрии чередой блестящих побед и поставив на колени мелкие государства Итальянского полуострова. Мир с Англией также был близок. Через шесть недель после своей победы при Маренго Бонапарт отправил в Испанию специального курьера с требованием — это слово едва ли будет слишком сильным — о ретроцессии Луизианы.

Это был странный каприз судьбы, оставивший судьбу половины американского континента дону Карлосу IV, которого Генри Адамс называет «своего рода испанским Георгом III» — добродетельным, конечно, но тяжеловесным, тупым, незначительным и некомпетентным. С невероятным простодушием король дал согласие на сделку, по которой он уступал Луизиану в обмен на Тоскану или другие итальянские провинции, которые Бонапарт только что захватил своими армиями. «Поздравьте меня, — воскликнул дон Карлос, обращаясь к своему премьер-министру с сияющими глазами, — с этим блестящим началом отношений Бонапарта с Испанией. Наследный принц Пармский, мой зять и племянник, Бурбон, приглашен Францией царствовать на восхитительных берегах Арно над народом, который некогда распространил свою торговлю по всему известному миру и был правящей силой Италии, — народом мягким, цивилизованным, полным человечности; классической землей науки и искусства». Несколько растерзанных войной итальянских провинций в обмен на имперский домен, простиравшийся от Мексиканского залива до озера Верхнее и уходивший на запад неизвестно насколько далеко!

Сделка была закреплена предварительным договором, подписанным в Сан-Ильдефонсо 1 октября 1800 года. Ровно год спустя день в день были подписаны предварительные условия Амьенского мира, устранившие угрозу со стороны Англии на морях. Первый консул теперь мог свободно проводить свою колониальную политику, и судьба долины Миссисипи повисла на волоске. Однако между Первым консулом и его целью выросла гигантская фигура Туссен-Лувертюра, чистокровного негро, который сделал себя хозяином Сан-Доминго и тем самым прочно утвердился на морском пути в Луизиану. Историю этого «позолоченного африканца», как презрительно окрестил его Бонапарт, невозможно рассказать на этих страницах, поскольку она затрагивает не что иной, как тему истории Французской революции на этом острове, некогда самом процветающем среди колониальных владений Франции в Ве-Индии. Крупнейшие плантации французского Сан-Доминго (западная часть острова) снабжали половину Европы сахаром, кофе и хлопком; три четверти импорта из франко-американских колоний отправлялись из Сан-Доминго. В результате классовой борьбы между белыми и мулатами за политическую власть самое страшное восстание рабов в Западном полушарии обагрило остров кровью. За этим последовали политические потрясения, которые разрушили процветание острова. Из этого хаоса появился единственный человек, казавшийся способным восстановить подобие порядка, — Наполеон Сан-Доминго, характер которого, по мнению Генри Адамса, имел странное сходство с характером корсиканца. Однако этот негро был свирепым животным, лишенным искупительных достоинств корсиканца, хотя в роли лидера своей расы его интеллект отрицать было нельзя. Заявляя о своей верности Французской республике, Туссен под воздействием обстоятельств двигался к независимости. Пока его корсиканский двойник осуществлял свой государственный переворот и умиротворял Европу, он сбросил маску, заключил в тюрьму агента Французской директории, захватил испанскую часть острова и провозгласил новую конституцию Сан-Доминго, сосредоточив всю власть в своих руках пожизненно и закрепив за собой право назначать преемника. Этот негро бросил вызов корсиканцу.

Первый консул был готов принять этот вызов. Сан-Доминго необходимо было вернуть и восстановить в его прежнем процветании — даже если для этого пришлось бы восстановить рабство, — прежде чем Луизиана могла стать центром колониальной империи на Западе. Он вызвал Леклерка, генерала с безупречной репутацией и мужа своей прекрасной сестры Полины, и поручил ему командование огромной экспедицией, которая уже готовилась в Бресте. Во второй половине ноября Леклерк отплыл с большим флотом, везшим армию из десяти тысяч человек, и 29 января 1802 года прибыл к восточному мысу Сан-Доминго. Предание гласит, что Туссен, глядя на огромную армаду, воскликнул: «Мы погибнем. Вся Франция идет на Сан-Доминго. Она обманута; она идет мстить и порабощать чернокожих». Тем не менее лидер негров оказал грозное сопротивление, уничтожив одну французскую армию и поставив экспедицию под серьезную угрозу. Но он был предан своими генералами, заманен в расположение французских войск, взят в плен и в конце концов отправлен во Францию. Он был заключен во французскую крепость в Юрских горах и там бесславно погиб в 1803 году.

Значение этих событий во французской Ве-Индии не ускользнуло от внимания президента Джефферсона. Завоевание Сан-Доминго было прелюдией к оккупации Луизианы. Конечно, это была бы лишь смена европейских собственников, отсутствующих лендлордов; но существовала огромная разница между Францией, стремящейся обрести колониальную империю, и пассивной Испанией, почивающей на лаврах своих прошлых достижений. Эта разница олицетворялась Бонапартом и доном Карлосом. Суверенитет над землями нижнего течения Миссисипи никогда не мог быть безразличен тем поселенцам Теннесси, Кентукки и Огайо, которые в 1799 году отправили вниз по Миссисипи на баржах, килботах и плоскодонках сто двадцать тысяч фунтов табака, десять тысяч баррелей муки, двадцать две тысячи фунтов конопли, пятьсот баррелей сидра и столько же виски для перегрузки и экспорта. Право навигации по Миссисипи было дипломатической задачей, доставшейся в наследство от Конфедерации. Договор с Испанией 1795 года не решил этот вопрос, хотя и установил modus vivendi. Испания уступила американцам так называемое право склаживания на три года — то есть право складировать товары в Новом Орлеане без уплаты пошлин и перегружать их на океанские суда; и эта уступка, хотя и не возобновлявшаяся официально, продолжала действовать молчаливо. Нет, жители зааллеганских земель не могли оставаться молчаливыми и безучастными свидетелями ретроцессии Луизианы.

Интерес Джефферсона к проблеме Миссисипи также не был новым. Десять лет назад, будучи государственным секретарем, когда Англия и Испания казались готовыми сцепиться из-за инцидента у залива Нутка, он обращался и к Франции, и к Испании, чтобы выяснить, не могут ли Соединенные Штаты приобрести остров Новый Орлеан или по крайней мере порт неподалеку от устья реки «с прилегающей территорией, достаточной для его обеспечения, четко очерченной и экстерриториальной по отношению к Испании». В случае войны Англия со всей вероятностью завоевала бы испанскую Луизиану. Насколько лучше было бы для Испании уступить территорию на восточном берегу Миссисипи безопасному соседу вроде Соединенных Штатов и тем самым обезопасить свои владения на западных водах этой реки. «Не в наших интересах, — писал мистер Джефферсон, — переходить через Миссисипи в течение долгих веков!»

Таким образом, это было возрождением прежней идеи, когда президент Джефферсон — официально через Роберта Р. Ливингстона, министра во Франции, и неофициально через французского джентльмена Дюпона де Немура — пытался внушить Первому консулу неразумность завладения Луизианой без уступки Соединенным Штатам хотя бы Нового Орлеана и Флориды в качестве «смягчающего обстоятельства». Даже в этом случае Франция стала бы объектом подозрений, соседом, с которым американцы неизбежно затеяли бы ссору.

Не испугавшись этой наивной угрозы, несомненно принимая во внимание ее источник, Первый консул стал настаивать перед доном Карлосом на передаче Луизианы. Король затягивал дело, но в конце концов дал свое обещание при условии, что Франция обязуется не отчуждать провинцию. Разумеется, ответил услужливый Талейран. Желания короля полностью совпадали с намерениями французского правительства. Франция никогда не отчудит Луизиану. Первый консул дал слово. 15 октября 1802 года дон Карлос подписал приказ о передаче Луизианы Франции.

Пока президент с тревогой ожидал результатов своей дипломатии, из Сан-Доминго пришли вести о том, что Леклерк и его армия одержали победу над Туссеном и его вероломными генералами, лишь для того, чтобы пасть жертвой куда более коварного врага. Желтая лихорадка объявилась летом 1802 года и выкосила вторую армию, отправленную Бонапартом на смену первой, которая сгинула в завоевании острова. Двадцать четыре тысячи человек были принесены в жертву на самом пороге колониальной империи, а небо над Европой было уже не столь безоблачным, как прежде. А затем пришло известие о смерти Леклерка (2 ноября 1802 года). Истощенный непрекращающимися тревогами, он тоже поддался эпидемии; и вместе с ним, как показали дальнейшие события, ушла в прошлое мечта Бонапарта о колониальной империи в Новом Свете.

Почти одновременно с этими вестями до поселенцев Кентукки и Теннесси дошел слух о том, что испанский интендант в Новом Орлеане отменил право склаживания. Миссисипи оказалась закрыта для западной торговли. Здесь чувствовалась рука корсиканца.* Теперь они знали, чего им ожидать от Франции. Почему бы не воспользоваться моментом и не ударить до того, как французские легионы оккупируют страну? Испанские гарнизоны были слабы; несколько сотен решительных фронтисменов быстро справились бы с ними.

* Теперь совершенно очевидно, что Бонапарт не несет прямой ответственности за это действие испанского интенданта. См.: Channing, History of the United States, vol. IV, p. 312, and Note, 326-327.

Будучи убежден, что ему придется прибегнуть к более жестким мерам, если он не хочет быть вовлеченным в военные действия, президент Джефферсон назначил Джеймса Монро министром полномочным и посланником чрезвычайным во Францию и Испанию. Он должен был действовать совместно с Робертом Ливингстоном в Париже и с Чарльзом Пинкни, министром в Испании, «в расширении и более эффективном обеспечении наших прав и интересов на реке Миссисипи и на территориях к востоку от нее» — что бы ни скрывалось за этими туманными терминами. Президент явно вкладывал в них глубокий смысл, поскольку заверял Монро, что от исхода его миссии зависят будущие судьбы Республики.

Прошло два месяца, прежде чем Монро отплыл со своими инструкциями. У него было достаточно времени на их изучение, поскольку путь до побережья Франции занял у него тридцать дней. Первой целью посланников было заполучить Новый Орлеан и Флориду, предложив в случае необходимости до десяти миллионов долларов. Потерпев неудачу в этой задаче, они должны были добиться права склаживания и других желательных уступок, каких только смогут. Ради приобретения Нового Орлеана они могли даже предложить гарантии целостности испанских владений на западном берегу Миссисипи. Через все инструкции красной нитью проходило предположение, что Флорида либо перешла вместе с Луизианой в руки Франции, либо была приобретена позднее.

Пока пакет с инструкциями для Монро боролся со штормами, политика Бонапарта претерпела трансформацию — для Ливингстона она выглядела неожиданной. 12 марта американский министр стал свидетелем необычной сцены в гостиной мадам Бонапарт. Бонапарт и лорд Уитворт, британский посол, беседовали, когда Первый консул заметил: «Я нахожу, милорд, ваша нация снова хочет войны». «Нет, сэр, — ответил посол, — мы весьма заинтересованы в мире». «Я должен получить либо Мальту, либо войну», — бросил Бонапарт. Изумленные зрители вскоре разнесли слух, что Европа снова будет ввергнута в войну; но, если взглянуть на этот инцидент в свете последующих событий, он имел еще большее значение: он ознаменовал собой конец колониального плана Бонапарта. Хотя мотивы этой смены курса навсегда останутся предметом догадок, они отчасти проясняются неудачей экспедиции в Сан-Доминго. Леклерк умер; чернокожие снова были у власти; экономика острова была разрушена; Рошамбо, преемник Леклерка, требовал еще тридцать пять тысяч человек для повторного завоевания острова; расходы вызывали тревогу — и какими же скудными оказались дивиденды от этой колониальной авантюры! Без Сан-Доминго Луизиана представляла бы собой малую ценность; а для восстановления процветания веиндского острова — даже при условии его немедленного завоевания — потребовались бы многие годы и огромные затраты. Путь к славе пролегал не в этом направлении. В Европе, как отмечает Генри Адамс, «война могла кормить войну; в Сан-Доминго один лишь мир мог лишь очень медленно исправить часть этого чудовищного опустошения».

Вполне возможно, что у смены курса Бонапарта были и другие причины. Если он читал между строк мемуар, присланный ему Понтальбой, богатым и хорошо осведомленным жителем Луизианы, он должен был осознавать, что эту провинцию тоже, хотя она и могла стать неисчерпаемым источником богатства для Франции, удержать окажется непросто. Правда, здесь не было своего Туссен-Лувертюра, который повел бы чернокожих на восстание; но с севера исходила куда более серьезная угроза со стороны белых. Эти кентуккийцы, выразительно говорил Понтальба, нуждались в том, чтобы за ними следили, их ублажали и постоянно держали под французским влиянием через агентов. Среди них были люди, которые думали о Луизиане «как о большаке для завоевания Мексики». Двадцать или тридцать тысяч этих западников на плоскодонках могли спуститься по реке и смести все на своем пути. Конечно, они были недисциплинированной ордой со скудным военным снаряжением — разительный контраст с французскими легионами; но, добавлял француз, «большое мастерство в стрельбе, привычка находиться в лесах и переносить тяготы — вот что восполняет любой недостаток».

И если Бонапарт когда-либо читал примечательный доклад испанского губернатора Каронделета, он должен был догадаться, что в этом напоре людей Запада вниз по реке было нечто стихийное и непреодолимое. «Карабина и немного маиса в мешке достаточно американцу, чтобы целый месяц в одиночку блуждать по лесам. С помощью своего карабина он убивает дикий скот и оленей ради пропитания и защищается от дикарей. Размоченный маис заменяет ему хлеб... Холод его не пугает. Когда какая-то семья устает от одного места, она перебирается на другое, и там устраивается с той же легкостью. Так примерно за восемь лет сформировалось поселение Камберленд, которое сейчас вот-вот будет преобразовано в штат».

В пасхальное воскресенье 1803 года Бонапарт раскрыл свои намерения, которые, несомненно, зрели долгое время, двум своим министрам, один из которых, Барбе-Марбуа, был связан с Соединенными Штатами своим проживанием, преданностью республиканским принципам и женитьбой на американке. Первый консул предложил уступить Луизиану Соединенным Штатам: он считал колонию полностью потерянной. Что они думают об этом предложении? Марбуа, помня о нуждах казны, которую он возглавлял, поддержал продажу провинции; и на следующий день ему было поручено немедленно переговорить с Ливингстоном. Прежде чем он успел это сделать, Талейран, возможно, своим хитрым умом уловив направление мыслей Первого консула, ошеломил Ливингстона вопросом о том, что Соединенные Штаты дадут за всю Луизиану. Ливингстон, который, по правде говоря, плохо слышал, не поверил своим ушам. Месяцами он говорил, писал и спорил впустую из-за клочка территории близ устья Миссисипи, и вот теперь ему в руки, так сказать, швыряли целый имперский домен. Ливингстон пришел в себя от удивления настолько, чтобы назвать ничтожную сумму, которую Талейран счел слишком малой. Не подумает ли мистер Ливингстон над этим? Он, Талейран, вообще-то говорил не от своего имени. Эта мысль просто пришла ему в голову, вот и все.

Несколько дней спустя в случайной беседе с Марбуа Ливингстон упомянул о своей необычной встрече с Талейраном. Марбуа намекнул, что ему не чужды сведения об этом деле, и пригласил Ливингстона продолжить разговор. Хотя Монро уже прибыл в Париж и был осведомлен о столь резком повороте событий, Ливингстон отправился в министерство финансов в одиночку и там в ходе беседы, затянувшейся до полуночи, вел с Марбуа торг о справедливой цене за Луизиану. Первый консул, заявил Марбуа, требует сто миллионов франков. Ливингстон выразил несогласие с этой огромной суммой. Соединенным Штатам не нужна была Луизиана, но они готовы были дать десять миллионов долларов за Новый Орлеан и Флориду. Что же тогда предложат Соединенные Штаты? — спросил Марбуа. Ливингстон ответил, что ему необходимо проконсультироваться с Монро. Наконец Марбуа предложил: если они назовут сумму в шестьдесят миллионов франков (менее 12 000 000 долларов) и возьмут на себя претензии, которые американцы имели к французской казне еще на двадцать миллионов, он примет это предложение к рассмотрению. Ливингстон не стал связывать себя обязательствами, вновь настаивая на том, что должен посоветоваться с Монро.

Эта беседа показалась Ливингстону настолько важной, что он вернулся в свои апартаменты и написал длинный отчет Мэдисону, не дожидаясь совещания с Монро. Когда он закончил, было три часа ночи. «Мы сделаем все возможное, чтобы снизить цену покупки, — писал он, — но мое нынешнее мнение таково, что мы купим».

История умалчивает о том, что сказал Монро, когда его коллега раскрыл эти полуночные секреты. Но в завязавшихся продолжительных переговорах Монро, несмотря на болезнь, принял участие и в конце концов, 30 апреля 1803 года, поставил свою подпись под договором, уступающим Луизиану Соединенным Штатам на условиях, поставленных Марбуа. В двух конвенциях, имеющих ту же дату, уполномоченные обязали Соединенные Штаты выплатить непосредственно Франции сумму в шестьдесят миллионов франков (11 250 000 долларов) и взять на себя долги Франции перед американскими гражданами, оцениваемые не более чем в двадцать миллионов франков (3 750 000 долларов). Согласно преданию, после того как Марбуа, Монро и Ливингстон подписались, Ливингстон заметил: «Мы прожили долго, но это — благороднейшее дело нашей жизни... С этого дня Соединенные Штаты занимают свое место среди держав первого ранга».

ГЛАВА V. В ПОИСКАХ ФЛОРИДЫ

Покупка Луизианы стала дипломатическим триумфом первой величины. Никогда еще американские переговорщики не приобретали так много за столь малую цену; однако, как ни странно, ни Ливингстон, ни Монро не имели ни малейшего представления о тех огромных размерах владения, которое они приобрели. Они купили Луизиану «в том же объеме, в каком она ныне находится в руках Испании, и в каком она была во владении Франции, и каковой она должна быть после договоров, заключенных впоследствии между Испанией и другими государствами», но какими были ее фактические границы, они не знали. Сильно встревоженный тем, что в договоре не содержится определения границ, Ливингстон обратился за разъяснениями к загадочному Талейрану. «Каковы восточные границы Луизианы?» — спросил он. «Я не знаю, — ответил Талейран, — вы должны взять ее такой, какой мы ее получили». «Но что вы имели в виду, когда брали ее?» — несколько наивно настаивал Ливингстон. «Я не знаю», — последовал ответ. «Тогда вы хотите сказать, что мы будем толковать это по-своему?» «Я не могу дать вам никаких указаний, — сказал проницательный француз. — Вы заключили великолепную сделку для самих себя, и я полагаю, вы извлечете из нее максимум пользы». И этими смутными заверениями Ливингстону пришлось удовлетвориться.

Первые впечатления Джефферсона были не намного более определенными, ибо, хотя он и полагал, что приобретенная территория более чем вдвое увеличила площадь Соединенных Штатов, он мог описать ее лишь как землю, включающую все воды Миссури и Миссисипи. Тем не менее он сразу же принялся собирать информацию о Луизиане. Он подготовил список вопросов, которые разослал авторитетным лицам, проживавшим в Новом Орлеане или поблизости от него. Эта задача доставляла ему истинное наслаждение: накапливать и распространять информацию — поистине демократическая миссия — доставляло ему куда больше подлинного удовольствия, чем царствовать в особняке исполнительной власти. Его интерес к странам к западу от Миссисипи, по сути, возник не вчера; он годами лелеял ненасытное любопытство относительно истока и течения Миссури; и в том же самом году он поручил своему секретарю Мериуэзеру Льюису исследовать эту великую реку и ее притоки, чтобы выяснить, образуют ли они прямое и судоходное водное сообщение через весь континент.

Результатом опросника президента стал доклад, представленный Конгрессу осенью 1803 года, который содержал много интересной информации и некоторую занимательную дезинформацию. Статистические материалы мы можем отложить в сторону, как это несомненно сделали современные читатели; некоторые впечатления все же заслуживают того, чтобы их записать. Новый Орлеан, первая и непосредственная цель переговоров, содержал, судя по всему, лишь малую часть населения провинции, насчитывавшей около двух или более сельских округов. На реке выше города располагались плантации так называемого Верхнего побережья, населенные в основном рабами, чьи хозяева-креолы жили в городе; затем, по мере продвижения вверх по течению, появлялись Первое и Второе немецкие побережья, где обитали потомки тех немцев, которые были привезены в провинцию «Миссисипской пузыря» Джона Ло, — трудолюбивый народ, зарабатывающий на жизнь поставками продовольствия в город. Каждую пятницу вечером они нагружали свои мелкие суденышки сельхозпродукцией и на следующий день устраивали базар на речной набережной в Новом Орлеане, добавляя еще один штрих к живописным толпам, осаждавшим дамбы. Выше немецких побережий находились Первое и Второе акадийские побережья, населенные многочисленным потомством тех несчастных беженцев, которые были изгнаны из Новой Шотландии в 1755 году. Акадийские поселения были разбросаны также вдоль заводей к западу от великой реки: Байю-Лафурш было усеено фермами, которые уже давали хлопок; возле Байю-Тек и Байю-Вермильон — страны Атакапас — располагались пастбища для скота; а к северу лежала более богатая пастбищная местность, известная как Опелусас.

Минуя реку Ибервилл, которая на самом деле была вовсе не рекой, а лишь разливом Миссисипи, путешественник, поднимавшийся вверх по течению, видел по правую руку «управление Батон-Руж» с его разбросанными поселениями и смешанным населением из французов, испанцев и англоамериканцев; а еще дальше — испанский приход Западная Фелициана, считавшийся частью Западной Флориды и описываемый президентом Джефферсоном как сад хлопководческого региона. За этим пунктом описание Луизианы президентом становится менее уверенным, поскольку надежные источники информации ему изменили. Однако его доверчивость заставила его сделать одно поразительное заявление, которое вызвало насмешки его политических оппонентов, всегда готовых ухватиться за оплошности этого президента-философа. «Нельзя умолчать об одном необычном факте, касающемся соли, — писал он со всей серьезностью. — Примерно в тысяче миль вверх по Миссури и недалеко от этой реки существует соляная гора! Существование такой горы можно было бы поставить под сомнение, если бы не свидетельство нескольких уважаемых и предприимчивых торговцев, которые побывали на ней и продемонстрировали несколько бушелей соли на удивление жителям Сент-Луиса, где часть ее хранится до сих пор. Образец соли был отправлен в Мариетту. Эта гора, как говорят, имеет длину 180 миль и ширину 45, она состоит из цельной каменной соли, и на ней нет ни деревьев, ни даже кустарников». Один федералистский остроумец настаивал, что эта соляная гора должна быть не чем иным, как женой Лота; другой отправил эпиграмму в газету United States Gazette, которая звучала следующим образом:

Древний Герострат, чтоб вечно имя славить, храм Дианы смог в пепел превратить; Но Джефферсон недавно у Бонапарта приобрел гору соли, чтоб славу свою засолить.

Джефферсон был слишком большим философом, чтобы расстраиваться из-за подобных насмешек; однако у него были определенные конституционные сомнения относительно договора. Как он, приверженец строгого толкования Конституции, мог защищать покупку территории за пределами границ Соединенных Штатов, когда Конституция прямо не наделяла федеральное правительство такими полномочиями? Он вел праведную борьбу в 1800 году с целью изгнать администрацию федералистов, которые посредством вольного толкования превращали Конституцию в макулатуру. Последовательность требовала либо отказаться от договора, либо запросить полномочия, в которых федеральному правительству было отказано. Он выбрал второй путь и представил своему кабинету и своим сторонникам в Конгрессе проект поправки к Конституции, наделяющий его желаемыми полномочиями. К его величайшему огорчению, они отнеслись к его предложению с безразличием, если не сказать с холодностью. Он настаивал на своем, переписал поправку и вновь призвал рассмотреть ее. Тем временем письма от Ливингстона и Монро предупреждали его, что промедление опасно; первый консул мог передумать, как он это часто делал по малейшему поводу. Частно Джефферсон был глубоко уязвлен, но он не смел рисковать потерей Луизианы. С той долей любезности, какую он смог в себе найти, он смирился с советами своих виргинских друзей, убеждавших его пустить события на самотек и отказаться от поправки, но он продолжал верить, что подобный курс, если на нем настаивать, превратит Конституцию в чистый лист бумаги. Ему оставалось лишь уповать, как он писал в письме, на то, «что здравый смысл страны исправит порок толкования, когда он принесет свои дурные плоды».

Дебаты по поводу договора в Конгрессе представляют собой увлекательное чтение для тех, кто любит юридические тонкости, поскольку в них было затронуто множество деликатных вопросов конституционного права. Даже если допустить, что территорию можно приобрести, оставался открытым вопрос, была ли сама способность заключать договоры достаточной независимо от Палаты представителей. И что, скажите на милость, подразумевалось под включением этой новой провинции в состав Союза? Должна ли была Луизиана войти в состав Союза в качестве штата по решению президента и Сената? Или же ею следовало управлять как зависимой территорией? И как можно было примирить особые привилегии, предоставленные испанским и французским судам в порту Нового Орлеана, с тем положением Конституции, которое прямо запрещало отдавать какое-либо предпочтение посредством любого регулирования торговли или доходов портам одного штата перед портами другого? Политические реалии сеяли хаос в вопросах последовательности, в результате чего республиканцы поддерживали ратификацию договора прежними федералистскими аргументами, в то время как федералисты использовали старые аргументы республиканцев. И тем не менее Сенат рекомендовал ратификацию решающим большинством голосов и с удивительной быстротой; а Конгресс принял временный акт, уполномочивающий президента принять и возглавить управление территорией Луизиана.

Обширная провинция, которую Наполеон так небрежно забросил на колени молодой Западной Республики, как ни странно, еще формально не находилась в его руках. Экспедиционный корпус под командованием генерала Виктора, который должен был занять Луизиану, так и не вышел из порта. Однако господин Пьер Клеман Лоссат, который должен был сопровождать экспедицию для исполнения обязанностей префекта в провинции, отплыл один в январе 1803 года, чтобы принять провинцию от испанских властей. Если этот одинокий француз с миссией и обладал воображением своей расы, он несомненно испытал душевный трепет, размышляя о том, что идет морским путем Ласаля и Ибервилла по теплыгим водам Мексиканского залива. Он не мог войти в Великую реку и рассекать ее желтые воды на протяжении ста миль, не видя внутренним взором те призрачные фигуры французских и испанских авантюристов, которые бороздили ее мутные воды в поисках золота или далекого Катая. Когда его судно бросило якорь напротив города, основанного Бьенвилем, Лоссат, должно быть, чувствовал, что в некоторой степени он является «наследником всех веков»; однако он лицом к лицу столкнулся с условиями, которые, какими бы ни были их исторические предпосылки, не были ни французскими, ни испанскими. На набережной Нового Орлеана он насчитал «сорок пять англо-американских кораблей на десять французских». Последующий опыт лишь укрепил это первое впечатление: не испанское или французское влияние сделало этот порт важным, а те «триста тысяч плантаторов, которые за двадцать лет наводнили восточные равнины Миссисипи, возделали их и не имеют другого выхода, кроме этой реки, и другого порта, кроме Нового Орлеана».

Внешний облик города, однако, определенно не был американским. С мачты своего корабля Лоссат мог видеть более тысячи жилищ различной архитектуры: глинобитные дома, кирпичные дома, дома из штукатурки; некоторые — ярких цветов, другие — с гармоничными полутонами, созданными солнцем и дождями. Никакие американские ремесленники не строили живописные балконы, веранды и бельведеры, которые напоминали о полутропическом существовании, навязываемом Природой этим горожанам более половины года. Никакие американские мастера не ковали художественные изделия из железа для балконов, ворот и оконных решеток. Здесь царила атмосфера, скорее напоминающая Старый Свет, а не Новый. Улицы, пересекавшиеся под прямым углом, напоминали об ancien regime: Конде, Конти, Дофин, Сент-Луис, Шартр, Бурбон, Орлеан — все эти названия можно было найти внутри земляного вала, служившего защитой городу.

Жители представляли собой странную смесь: испанцы, французы, американцы, чернокожие, квартеронцы и креолы. До сих пор не было сформулировано никакого адекватного определения «креола», но всякий, кто знаком с этим типом, не мог не отличить эту касту от потомков первых французских поселенцев или акадийцев. Чуткий наблюдатель, подобный Лоссату, быстро понял, что креол занимает весьма скромное место в коммерческой жизни города. Он был землевладельцем, владевшим некоторыми из лучших участков города и его растущих пригородов, а его плантации тянулись по обеим сторонам Миссисипи в пределах легкой досягаемости от города. На противоположном конце социальной лестницы находились квартеронцы — богема этой маленькой столицы — и чернокожие рабы. Между этими крайностями располагались французы и, во все возрастающем количестве, американцы, занимавшиеся любыми ремеслами, тогда как испанцы составляли правящий класс. Со временем, как и подобало испанскому дворянину и офицеру, маркиз де Каса Кальво, блистающий регалиями, преднамеренно прибыл из Гаваны, чтобы действовать совместно с губернатором доном Хуаном Мануэлем де Сальседо при передаче провинции. Последовала череда празднеств, в ходе которых испанцы изо всех сил старались скрыть любую досаду, которую они могли испытывать по поводу уступки — к счастью, это нельзя было назвать капитуляцией — Луизианы. И наконец, 30 ноября губернатор Сальседо передал ключи от города Лоссату в зале Кабильдо, в то время как маркиз де Каса Кальво с балкона освободил народ на находящейся внизу Плас-д'Арм от верности своему господину, королю Испании.

На краткий срок в двадцать дней Луизиана снова стала провинцией Франции. За это время Лоссат приложил все усилия, чтобы галлицинировать колонию, насколько это позволяли формальности. Он заменил кабильдо, или наследственный совет, муниципальным советом; он восстановил гражданский кодекс; он назначил французских офицеров на гражданские и военные посты. И все это он делал с полным осознанием того, что американские уполномоченные уже находятся в пути, чтобы в свою очередь принять от него провинцию, которую продал его своенравный господин. 20 декабря 1803 года молодой Уильям Клэйборн, губернатор территории Миссисипи, и генералом Джеймсом Уилкинсоном в сопровождении нескольких рот солдат вошли в город и приняли от Лоссата ключи от города и официальную капитуляцию Нижней Луизианы. На Плас-д'Арм ровно в полдень трехцветный флаг был спущен, и его место заняли американские красно-бело-синие звезды и полосы. Луизиана переходила из рук в руки в шестой и последний раз. Но каковы были пределы и границы этой провинции, которую так часто покупали и продавали? Что было поручено Лоссату взять и отдать? Что, в конце концов, представляла собой Луизиана?

Эйфория, которую испытали Ливингстон и Монро от неожиданного приобретения обширной территории за Миссисипи, вскоре уступила место тревожным размышлениям. Им было поручено предложить десять миллионов долларов за Новый Орлеан и Флориду: они же заложили пятнадцать миллионов за Луизиану без Флориды. И они знали, что именно Западная Флорида с восточным берегом Миссисипи и побережьем Мексиканского залива была предметом наиболее страстных желаний их соотечественников с Запада. Но разве Луизиана не могла включать в себя Западную Флориду? Разве Талейран не заявлял о своем неведении относительно восточной границы? И разве он не намекал, что американцы извлекут максимум выгоды из своей сделки? Меньше чем через месяц Ливингстон убедил себя в том, что Соединенные Штаты имеют полное право претендовать на Западную Флориду вплоть до реки Пердидо, и вскоре склонил Монро на свою сторону. Затем они доложили Мэдисону, что «после тщательного изучения вопроса» они убеждены в том, что приобрели Западную Флориду как часть Луизианы.

Каким же путем рассуждений Ливингстон и Монро пришли к этому умиротворяющему выводу? Их аргументация исходила из тщательно отобранных посылок. Франция, утверждалось в ней, некогда владела Луизианой и Флоридой вместе как частью своей колониальной империи в Америке; в 1763 году она уступила Новый Орлеан и территорию к западу от Миссисипи Испании, и в то же время передала Флориду Великобритании; в 1783 году Великобритания вернула Флориду Испании, после чего она вновь объединилась с Луизианой, как при французском правлении. Эрго, когда Луизиана была возвращена «в том же объеме, какой она ныне имеет в руках Испании и какой она имела, когда ею владела Франция», она неизбежно должна была включать Западную Флориду.

Тот факт, что Ливингстон сумел убедить самого себя с помощью столь сомнительной логики, не делает чести его откровенности или уму. Он прекрасно знал, что Бонапарт потерпел неудачу в попытке убедить дона Карлоса включить Флориду в ретроцессию; он пытался вставить в договор статью, обязывающую первого консула использовать свое доброе влияние для получения Флориды для Соединенных Штатов; и в своем полночном депеше Мэдисону, имея перед глазами перспективу приобретения Луизианы, он настойчиво советовал обменять эту провинцию на более желанную Флориду. Следовательно, Ливингстон не мог утверждать и не утверждал, что Испания намеревалась уступить Флориду как часть Луизианы, но утверждал, что она сделала это ненамеренно и что Бонапарт мог бы заявить права на Западную Флориду, будь он достаточно проницателен, чтобы разглядеть свою возможность. Соединенные Штаты ничто не мешало отстаивать эти притязания лишь потому, что первый консул этого не сделал. Тот факт, что в 1763 году Франция фактически расчленила свою колониальную империю и что Луизиана в ее уступленных Испании границах простиралась лишь до Ибервилла, в расчетах Ливингстона во внимание не принимался.

Имея желание верить в это, Джефферсон и Мэдисон уверовали в правоту Ливингстона. Мэдисон немедленно написал, что ввиду этих событий не следует даже рассматривать никакие предложения об обмене Луизианы на Флориду; президент объявил себя убежденным в том, что «наше право на Пердидо является существенным и ему можно противопоставить лишь буквоедство на почве формы»; а Джон Рэндольф, должным образом проинструктированный администрацией, прямым текстом заявил в Палате представителей: «Мы получили не только контроль над устьем Миссисипи, но и над Мобилом с его разветвленными притоками; и теперь в Соединенных Штатах не осталось ни единой значимой реки, берущей начало в стране и впадающей в Мексиканский залив, которая не принадлежала бы нам целиком, за исключением Апалачиколы». С этого момента и до конца его президентства приобретение Западной Флориды стало для Джефферсона своего рода наваждением. Погоня за этим призрачным требованием втянула американских дипломатов в странные приключения и порой меняла весь курс внутренней политики.

Первым злополучным министром, вовлеченным в эти запутанные поиски, стал Джеймс Монро, только что назначенный посланником при дворе Сент-Джеймса. Ему было поручено подхватить нити дипломатии в Мадриде, где они изрядно запутались в руках Чарльза Пинкни, который был скорее политиком, чем дипломатом. «Ваши изыскания также могут быть направлены, — писал Мэдисон, — на вопрос о том, какая часть того, что считается Западной Флоридой, и в каком именно объеме честно включена в уступленную нам Францией территорию». Перед отъездом из Парижа с этой миссией Монро предпринял попытку заручиться благосклонным посредничеством императора, но обнаружил, что Талейран холоден и циничен, как всегда. Ему дали понять, что все упирается в деньги; если Соединенные Штаты готовы заплатить цену, император, несомненно, сможет перенести переговоры в Париж и довести дело до конца. Кредит в семьдесят миллионов ливров Испании, который был бы немедленно передан Франции, вероятно, позволил бы Соединенным Штатам завладеть желанной территорией. Будучи честным человеком, Монро чурался подобного рода махинаций; к тому же он вряд ли мог предлагать купить территорию, которую его правительство заявляло, что оно уже купило вместе с Луизианой. Зная, что он идет наперекор Наполеону, или по крайней мере его министрам, он отправился в Мадрид, чтобы вести одинокую игру в том, что, как он не мог не понимать, было отчаянным предприятием.

Поведение администрации в течение следующих нескольких месяцев вряд ли способствовало тому, чтобы расчистить путь Монро. В следующем феврале (1804 года) президент Джефферсон поставил свою подпись под актом, призванным ввести в действие законы Соединенных Штатов на вновь приобретенной территории. Четвертая статья этого так называемого закона о Мобиле прямо включала в состав налогового округа Миссисипи все судоходные воды, находящиеся в пределах Соединенных Штатов и впадающие в залив к востоку от Миссисипи, — поистине экстраординарное положение, поскольку, если Флорида не являлась частью Соединенных Штатов, в границах Соединенных Штатов не было рек, впадающих в залив к востоку от Миссисипи. Одиннадцатая статья была еще более примечательной, так как наделяла президента полномочиями образовать Мобильский залив и реку Мобил в отдельный налоговый округ и назначить порт ввоза.

Это хладнокровное присвоение испанской территории оказалось слишком тяжелым испытанием для вспыльчивого испанского министра дона Карлоса Мартинеса Ирухо, который однажды утром ворвался в кабинет Мэдисона с экземпляром акта в руках и с гневно звучавшими протестами на устах. У него сложились прекрасные отношения с Мэдисоном, и он пользовался дружбой и гостеприимством Джефферсона в Монтичелло; однако он являлся аккредитованным представителем Его Католического Величества и был обязан защищать его суверенитет. Он буквально обрушил на робкого Мэдисона упреки, которые невозможно было простить или забыть; и с этого момента он стал персоной нон грата в Государственном департаменте.

Мэдисон, несомненно, принимал упреки Ирухо близко к сердцу как раз потому, что чувствовал себя в ложном положении. Администрация позволила осуществить передачу Луизианы при полном знании того, что Лоссат получил инструкции претендовать на Луизиану лишь до Рио-Браво на западе и лишь до Ибервилла на востоке. Впоследствии Лоссат конфиденциально признался в этом американским уполномоченным. Тем не менее администрация не выразила протеста. И теперь она действовала в предположении, что может распоряжаться побережьем залива, берегом Западной Флориды, так, как ей заблагорассудится. В глубине души Мэдисон был вынужден признать, что Ирухо имел основания для гнева. Несколько недель спустя президент разрядил напряженную обстановку, правда, ценой очевидной уловки, издав провозглашение, объявляющее все берега и воды «находящимися в границах Соединенных Штатов» налоговым районом с фортом Стоддерт в качестве порта ввоза. Но вред был уже нанесен, и никакое конструктивное толкование этого акта президентом не могло стереть впечатление, которое изначально запечатлелось в сознании Ирухо. Конгресс намеревался присвоить Западную Флориду, а президент допустил, чтобы законопроект стал законом.