Документы Системы призывной службы также предоставляют интересный материал, но большая его часть была опубликована призывной службой в ее издании «Специальные группы» (Специальная монография № 10, 2 тома [Вашингтон: Типография правительства США, 1953]). Гораздо более важны документы Комиссии по использованию рабочей силы в военное время, находящиеся в Национальном архиве, которые при изучении в сочетании с бумагами министров армии и флота раскрывают влияние закона о призыве 1940 года на расовую политику видов вооруженных сил.
Личные коллекции
Официальные документы по интеграции вооруженных сил не ограничиваются теми материалами, которые были сданы в архив правительственными ведомствами. Часть этой истории также приходится собирать из документов, которые по тем или иным причинам вошли в состав личных архивов отдельных лиц. Документы, созданные государственными чиновниками, а также множество неофициальных материалов, представляющих особый интерес, разбросаны по ряду институциональных или частных хранилищ. Пожалуй, наиболее примечательной из этих коллекций являются бумаги Комитета президента по равенству обращения и возможностей в вооруженных силах (Комитет Фахи) в библиотеке Гарри С. Трумэна. В дополнение к этому центральному источнику библиотека Трумэна также содержит материалы, переданные Филлео Нэшем, Оскаром Чапманом и Кларком Клиффордом, чья работа в Белом доме была тесно, хотя и недолго, связана с интеграцией вооруженных сил. Собственные документы президента, особенно недавно открытый файл секретаря Белого дома, содержат ряд важных документов.
Документы, представляющие особый интерес, можно также найти в собрании документов Рузвельта в Библиотеке Франклина Д. Рузвельта и среди различных файлов Белого дома, хранящихся в Библиотеке Дуайта Д. Эйзенхауэра. Центральный файл Белого дома в Библиотеке Джона Ф. Кеннеди, наряду с документами Харриса Воффорда и Герхарда Гезелла, имеет важнейшее значение для истории равных возможностей в начале 1960-х годов. Большинство этих коллекций хорошо каталогизированы.
Собрание документов Джеймса В. Форрестола в Библиотеке Принстонского университета, хотя и полезно для прослеживания вклада Городской лиги в политику интеграции на флоте, не обладает той целенаправленностью и полнотой, которыми отличаются документы Форрестола в файле Офиса министра военно-морских сил в Национальном архиве. Еще одна коллекция, представляющая особый интерес с точки зрения военно-морских аспектов этой истории, — это собрание документов Денниса Д. Нельсона, хранящееся у семьи Нельсон в Сан-Диего, штат Калифорния; его микрофильмированная копия находится в Отделении оперативных архивов ВМС в Вашингтоне. Основу этой коллекции составляют материалы, собранные Нельсоном при написании монографии ВМС США 1948 года «Интеграция негров в Военно-морских силах США, 1776–1947». Коллекция Нельсона также содержит большую подборку вырезок из газет и другие редкие вторичные материалы, представляющие особый интерес. Собрание документов Макси М. Берри, находящееся на хранении у офицера по вопросам равных возможностей штаба Береговой охраны США, дает редкую возможность заглянуть в жизнь черноморских военнослужащих Береговой охраны во время Второй мировой войны, особенно тех, кто был приписан к полностью чернокожей станции Пи-Айленд в Северной Каролине.
Научно-исследовательский центр военной истории Армии США в Карлайл-Барракс, штат Пенсильвания, приобрел документы Джеймса С. Эванса, долгое время занимавшего пост гражданского помощника министров войны и обороны, а также документы генерал-лейтенанта Алвана К. Гиллема — младшего, председателя специального кадрового совета Армии, носящего его имя. Материалы Эванса содержат редкую коллекцию вырезок и служебных записок об интеграции в вооруженных силах; документы Гиллема представляют особый интерес благодаря кратким изложениям показаний, данных перед Комитетом Гиллема.
Документы Национальной ассоциации содействия прогрессу цветного населения в Отделе рукописей Библиотеки Конгресса полезны, особенно если использовать их в сочетании с хранящимися в этой же библиотеке документами Артура Б. Спингерна, для оценки роли лидеров движения за гражданские права в обеспечении участия чернокожих во Второй мировой войне. Однако коллекция вторичных материалов о неграх в вооруженных силах, хранящаяся в Скомбургском собрании Нью-Йоркской общественной библиотеки, вызывает разочарование, учитывая известность этого учреждения.
Наконец, в Центре военной истории Армии США в Вашингтоне, округ Колумбия, хранятся материалы, собранные автором при подготовке этого тома, включая не только те позиции, которые упомянуты в сносках, но и копии сотен официальных документов и переписки с различными участниками, а также уникальный массив документов и заметок, собранных Ли Николсом в ходе его новаторского исследования по интеграции. Особую важность среди документов Центра военной истории представляют копии многих документов Бюро военно-морского персонала, оригиналы которых с тех пор были уничтожены, а также копии большей части документов, подготовленных Комитетом Фахи.
Интервью
Положение чернокожих военнослужащих в эпоху интеграции привлекло значительное внимание исследователей устной истории. Автор воспользовался этим особым источником, однако к устным свидетельствам об интеграции необходимо относиться с осторожностью. В дополнение к обычным опасностям ненадежности памяти, преследующим все интервью по устной истории, следует подчеркнуть, что некоторых из участников этих интервью отделяли от вспоминаемых ими событий годы революции в области гражданских прав, которая коренным образом изменила взгляды многих людей, как чернокожих, так и белых. В некоторых случаях очевидно, что воспоминания опрошенных лиц были окрашены переменами 1950-х и 1960-х годов, и хотя их изложение конкретных событий можно проверить по записям, к их оценкам настроений и влияний, которые не так легко проверить, следует относиться с осторожностью. Многого из этой опасности можно избежать, если интервьюер обладает высокой квалификацией и специальными знаниями в области интеграции. Благодаря тщательности, с которой проводились интервью в рамках Программы устной истории Военно-воздушных сил США, хранящиеся в Историческом исследовательском центре Альберта Ф. Симпсона, они заслуживают особого доверия. Это особенно верно в отношении тех интервью, которые использовались в данном исследовании, поскольку они проводились подполковником Аланом Гропманом и майором Аланом Осуром, являющимися серьезными исследователями этой темы. Особо следует отметить исключительно ценные интервью с бывшим министром ВВС Юджином М. Цукертом и несколькими наиболее видными чернокожими генералами.
Обширная Коллекция устной истории Колумбийского университета включает в себя несколько интервью, представляющих особый интерес, в частности весьма откровенное интервью с Лестером Грейнджером из Национальной городской лиги. В сочетании с документами Форрестола из Национального архива это интервью является главным источником сведений об изменениях в послевоенной политике ВМС. Аналогичным образом, программа устной истории Библиотеки Кеннеди содержит несколько интервью, которые помогают оценить роль видов вооруженных сил в программе борьбы за гражданские права администрации Кеннеди. Особый интерес представляют интервью с Харрисом Воффордом, Роем Уилкинсом и Теодором Хесбергом.
Программа устной истории Корпуса морской пехоты США, интервью в рамках которой хранятся в штабе Корпуса морской пехоты, и Коллекция устной истории ВМС США, копии которых можно найти в Отделении оперативных архивов ВМС, содержат несколько интервью, представляющих особый интерес для исследователей расовой истории. Следует упомянуть интервью Корпуса морской пехоты с генералами Рэем А. Робинсоном и Альфредом Г. Ноблом, а также интервью ВМС с капитанами Милдред Макафи Хортон и Дороти Стрэттон, руководителями женских добровольных вспомогательных служб ВМС (WAVES и SPARS) времен Второй мировой войны.
Наконец, в файлы Центра военной истории включена коллекция заметок, сделанных Ли Николсом, Мартином Блюменсоном и автором во время их интервью с ведущими фигурами в истории интеграции. Заметки Николса, охватывающие серию интервью, проведенных этим ветераном-репортером в 1953–1954 годах, включают такие материалы, как краткие изложения бесед с Гарри С. Трумэном, Труманом К. Гибсоном — младшим и Эмметтом Дж. Скоттом.
Печатные материалы
Многие вторичные материалы, которые автор счел особенно полезными, упоминаются на страницах этой книги, однако особое внимание следует обратить на определенные ключевые работы в нескольких категориях. В области официальных трудов серия книг Улисса Ли «Использование негритянских войск в Армии Соединенных Штатов во Второй мировой войне» (Вашингтон: Типография правительства США, 1966) остается исчерпывающим описанием положения негров в Армии в годы Второй мировой войны. Издание Бюро военно-морского персонала «Негр на флоте» из серии «История Второй мировой войны Бюро военно-морского персонала» (ротапринтное издание, 1946 г., копия которого хранится в технической библиотеке бюро в Вашингтоне) представляет собой редкий документ, значение которого еще больше возросло в связи с утратой значительной части архивов бюро. Текст, изложенный без указания авторства, точно передает содержание многих важных документов. Работа Маргарет Л. Гейс «Негритянский личный состав в Европейском командовании, 1 января 1946 г. – 30 июня 1950 г.», вошедшая в серию «Оккупационные войска в Европе» (Исторический отдел, Европейское командование, 1952), труд Рональда Шера «Интеграция чернокожих и белых военнослужащих в Армии США в Европе, 1952–1954» (Исторический отдел, Штаб Армии США в Европе, 1956) и работа Чарльза Г. Кливера «Проблемы с личным составом» (т. III, ч. 2 «Истории Корейской войны», Секция военной истории, Штаб Дальневосточного командования, 1952) служат важными вторичными источниками, помогающими исследователю ориентироваться в ошеломляющем массиве материалов. Книги Алана М. Осура «Чернокожие в Армейских воздушных силах во Второй мировой войне: Проблема расовых отношений» (Вашингтон: Типография правительства США, 1977) и Алана Гропмана «Интеграция Военно-воздушных сил, 1945–1964» (Вашингтон: Типография правительства США, 1978), изданные Управлением военной истории ВВС, а также труд Генри И. Шоу — младшего и Ральфа В. Доннелли «Чернокожие в Корпусе морской пехоты» (Вашингтон: Типография правительства США, 1975) обеспечивают официальный всесторонний обзор соответствующих тем. Наконец, в архиве Центра военной истории хранится копия стенограмм Национальной оборонной конференции по делам негров (26 апреля 1948 г.). Уступая по своей полноте в вопросе послевоенной расовой политики лишь стенограммам слушаний Комитета Фахи, этот документ также дает редкое представление об настроениях традиционного руководства чернокожего населения в критический период.
Как показывают сноски, документы Конгресса и газеты также были важными ресурсами, использованными при подготовке этого тома. Представляющий особый интерес специальный путеводитель по некоторым из этих источников, подготовленный подполковником Рейнхолдом С. Шуманом (Резерв Армии США), хранится в Центре военной истории. В этом путеводителе анализируется реакция Конгресса и прессы на законы о воинской повинности 1940 и 1948 годов, а также на отчеты комитетов Фахи и Гезелла.
В своей книге «Чернокожие и вооруженные силы в американской истории: Новая перспектива» (Нью-Йорк: Praeger, 1974) Джек Д. Фонер дает прекрасный общий обзор положения негров в вооруженных силах, включая точное изложение периода интеграции. Среди многочисленных специализированных исследований самого периода интеграции, на которые ссылается текст, несколько работ могут послужить полезным введением в сложную тему. Стандартным исследованием является труд Ричарда М. Далфьюма «Десегрегация Вооруженных сил Соединенных Штатов: Борьба на два фронта, 1939–1953» (Колумбия, Миссури: Издательство Университета Миссури, 1969). Эта тщательно документированная работа, содержащая весьма полезную библиографию, склонна подчеркивать влияние защитников гражданских прав и Гарри Трумэна на процесс интеграции. Читателю также будет полезно обратиться к новаторскому труду Ли Николса «Прорыв на цветном фронте» (Нью-Йорк: Random House, 1954). Несмотря на отсутствие ссылок на источники, публицистический отчет Николса был подготовлен при содействии многих участников тех событий и до сих пор представляет значительную ценность для исследователя. Читатель также может обратиться к краткому обзору Ричарда Дж. Стиллмана II «Интеграция негров в Вооруженных силах США» (Нью-Йорк: Praeger, 1968), в первую очередь из-за содержащейся в нем статистической информации о послекорейском периоде.
Роль президента Трумэна и Комитета Фахи в интеграции вооруженных сил подробно освещена в работах Далфьюма, а также Дональда Р. Маккоя и Ричарда Т. Руэттена «Поиск и отклик: Права меньшинств и администрация Трумэна» (Лоуренс, Канзас: Издательство Университета Канзаса, 1973). Ценная критическая оценка кратковременной реакции Армии на работу Комитета Фахи появилась в статье Эдвина В. Кенворти «Аргументы против сегрегации в армии», опубликованной в журнале «Анналы Американской академии политических и социальных наук» (№ 275, май 1951 г., с. 27–33). Кроме того, для получения общего обзора движения за гражданские права в годы правления Трумэна читатель может обратиться к книге Уильяма К. Бермана «Политика в области гражданских прав при администрации Трумэна» (Колумбус: Издательство Университета штата Огайо, 1970).
Расширение политики Министерства обороны в отношении равного обращения и возможностей в 1960-х годах объясняется Адамом Ярмолинским в книге «Военный истеблишмент: Его влияние на американское общество» (Нью-Йорк: Harper & Row, 1971). Эта книга написана группой информированных специалистов под эгидой Фонда двадцатого века. Общий обзор программы президента Кеннеди в области гражданских прав представлен Карлом М. Брауэром в его труде «Джон Ф. Кеннеди и Вторая реконструкция» (Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета, 1977). Эпоха Макнамары освещена в диссертации Фреда Ричарда Бара «Расширяющаяся роль Министерства обороны как инструмента социальных изменений» (докторская диссертация, Университет Джорджа Вашингтона, 1970).
Что касается подъема самого движения за гражданские права, читателю рекомендуется обратиться к фундаментальной книге К. Ванн Вудворда «Странная карьера Джима Кроу» (3-е перераб. изд., Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета, 1974) и к двум томам, написанным членом Комитета Гезелла Бенджамином Мьюзом: «Десять лет прелюдии: История интеграции после решения Верховного суда 1954 года» (Нью-Йорк: The Viking Press, 1964) и «Американская негритянская революция: От ненасилия к „черной силе“, 1963–1967» (Блумингтон: Издательство Университета Индианы, 1968). Важные аспекты движения за гражданские права и его влияние на американских военнослужащих обсуждаются в работах Джека Гринберга «Расовые отношения и американское право» (Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета, 1959) и Эли Гинзберга «Потенциал негров» (Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета, 1956).
Наконец, многие документы, лежащие в основе истории интеграции вооруженных сил, включая полные стенограммы слушаний Комитета Фахи и Конференции по делам негров, были собраны автором и Бернардом К. Налти в многотомном издании «Чернокожие в Вооруженных силах Соединенных Штатов: Основные документы» (Уилмингтон: Scholarly Resources, 1977).
Указатель
Абердинский испытательный полигон, шт. Мэриленд, 605. Координационный комитет действий за прекращение сегрегации в пригородах (ACCESS), 601, 601 н. Адлер, Юлиус Окс, 314. Консультативный комитет по вопросам политики в отношении негритянских войск (Комитет Макклоя), 34–35, 39, 41–43, 45, 56, 123. Консультативная комиссия по всеобщей воинской повинности (Комиссия Комптона), 303. Эйлс, Стивен, 574. «Эр Форс Таймс», 411. Воздушные армии: Вторая, 273; Третья, 273; Четвертая, 273; Девятая, 282. Командование воздушной подготовки, 402, 405. Военно-транспортное авиационное командование, 273. 1701-е военно-транспортное авиационное крыло, 411. 82-я воздушно-десантная дивизия, 190–92, 200. Аляскинское командование, интеграция, 452. Аляскинский департамент, 190, 197. Александер, Сэди Т. М., 294, 302 н. Алмонд, генерал-лейтенант Эдвард М., 134, 135, 440–41. Американский союз защиты гражданских свобод, 246, 418. Американский легион, 225. Комитет американских ветеранов, 321, 503, 518, 521. Андерсон, Роберт Б., 421–23, 484–86. База ВВС Эндрюс, шт. Мэриленд, 604–05. Антидиффамационная лига Бнай-Брит, 492, 521. 3-й зенитный артиллерийский батальон (Корпус морской пехоты), 269. Департамент Антильских островов, 190. Сельскохозяйственный и механический нормальный колледж Арканзаса, 571. Вооруженные силы, негры в них до 1940 г., 3–8. Квалификационный тест для вооруженных сил, 394–95, 523, 573, см. также Уровень интеллекта и результаты тестов. Армии: Первая, 53; Шестая, 453; Седьмая, 53, 210–11, 390, 452; Восьмая, 208–10, 430, 433–34, 436–39, 442–47. 2-я бронетанковая дивизия, 200. 58-й бронетанковый артиллерийский батальон, 445. Армстронг, коммандер Дэниел, 67. Армейские воздушные силы: военная эффективность и сегрегация в них, 26–30, 271–79; практика призыва, 276; нехватка черной рабочей силы, 271–72; боевой дух, 273–74; училища подготовки офицеров, интеграция, 275; чернокожие офицеры, 27–30, 272–73; послевоенные назначения, 140–41, 159–60, 195, 197, 272; квоты, 180–81, 183; расовая политика, 1940–1947 гг., 27–30, 271–79; обучение, 271, 274–76. Армейские силы на Тихоокеанском театре военных действий, 179. Армейский тест общей классификации (AGCT), 24–25, 31, 55 н, 137–38, 203–04, 215–16, 617–18, см. также Уровень интеллекта и результаты тестов. Наземные силы Армии, 180, 189; и назначения, 194–95, 197; и послевоенное размещение учебных лагерей, 223–24; и послевоенное использование чернокожих войск, 139–40, 160. Армейские группы: 6-я и 12-я, 52–53. Силы обслуживания Армии, 42; и послевоенные квоты, 181, 190; и послевоенное использование чернокожих войск, 138–39, 160–61. «Арми толк», 170, 226. Арнольд, генерал-майор Генри Х., 27, 271, 274. Назначения, послевоенные в ВВС, 277–79; и переназначения в ходе интеграции, 402–04, 410. Назначения в вооруженных силах: и отношение гражданского общества, 37, 223–24, 262–65, 467–68; и посольства и специальные миссии, 467, 577–78; и профессиональное распределение, 523–26, 572–73; и ограничения за рубежом, 38, 179, 385–89. Назначения в Армии: и Комитет Фахи, 368–71; и Корейская война, 433–34; послевоенные, 194–98; во Второй мировой войне, 33–34, 37–38, 43–44, 51–54. Назначения в Береговой охране, 114–17. Назначения в Корпусе морской пехоты: и приказ об интеграции 1951 г., 466–68; послевоенные, 173, 253–57, 261–66, 335–38; во Второй мировой войне, 104, 106–10. Назначения на флоте: послевоенные, 244–45; во Второй мировой войне, 72–75, 77–78, 84–86, 96. Отношение к неграм, изменение, 229–30, 447, 614. Генеральный прокурор, 587, 589. «Доступность объектов для военнослужащих», 512–15.