ПРИМЕЧАНИЯ:
[9] Господин Ван Бюрен, цитируя выше Юбилейную речь, несомненно, полагался на свою память. «Оба подгоняемые до крови соперничающими и антагонистическими амбициями» — таковы слова, используемые господином Адамсом; но они, по сути, определенно относятся к Джефферсону и Гамильтону, хотя имя господина Мэдисона попутно упоминается наряду с именем последнего в том же предложении. Прим. ред.
[10] Спаркс, «Жизнь Гувернера Морриса», т. III, стр. 260.
[11] Курсив мой.
[12] См. Приложение.
[13] См. Приложение.
[14] «Жизнь Джона Адамса». Курсив мой собственный.
[15] «Сочинения» Гамильтона, т. IV, стр. 436, 510, 516, 562; т. V, стр. 74, 78.
[16] См. примечание на стр. 9.
ГЛАВА III.
Тот факт, что Гамильтон формировал и направлял администрации Вашингтона и Джона Адамса в то время, как всеобще считалось, теперь четко установлен — Случаи, когда его влияние не возобладало — Его взгляды и цели при вступлении в кабинет — Некоторые из его ранних мер не были авторизованы Конституцией — Истинный характер этого документа — Гамильтон как министр финансов — Его необычайная способность — Его преувеличенные представления о трудностях страны — Беспочвенная тревога того периода по поводу государственного долга и государственных доходов — Прием для преодоления конституционных препятствий на пути плана Гамильтона — Источник доктрины подразумеваемых полномочий — Основа политики Гамильтона при его толковании Конституции — Его меры и ожидаемые от них эффекты — Система финансирования государственного долга — Ослабление власти штатов как ведущая черта политики Гамильтона — Дальнейшие цели и другие «этапы усовершенствования» — Доклад Гамильтона о мануфактурах; его способность, дух и политическое влияние на его автора и его партию — Стремление Гамильтона выстроить в этой стране «власть капитала», подобную английской — Такая власть, враждебная демократическому духу нашего народа — Истинная цель Гамильтона в попытке пересадить эту систему сюда — Его временный успех и влияние оного на формирование школы, пережившей его — Его мотивы и убеждения, на которых они основывались.
То, что политика каждой администрации федерального правительства в течение первых двенадцати лет ее существования формировалась, а действия федералистской партии направлялись мнениями и советами Гамильтона, было общим впечатлением оппонентов этой партии и, разумеется, было известно ведущим федералистам. Я уже упоминал в другом месте [17] о том факте, что господин Джефферсон во всех моих беседах с ним в 1824 году, когда он говорил о курсе, проводимом федералистской партией, неизменно олицетворял его, заявляя, что «Гамильтон» поступал или настаивал на том-то и том-то; а с другой стороны, «республиканцы» придерживались или утверждали то-то и то-то; и когда я обратил его внимание на особенность его выражения, он улыбнулся и объяснил свою привычку всеобщим убеждением республиканцев в том, что Гамильтон руководит всем. Но доказательства правдивости этого впечатления, которыми они обладали, были поистине незначительными по сравнению с тем, что теперь представлено стране. У них были лишь мнения, высказанные в кабинете по важным общественным вопросам, возникавшим в тот период, с решениями президента по ним и другими относящимися к ним официальными документами, а также общие предположительные впечатления в умах политиков, которые редко удается проследить до какого-то конкретного авторитета в отношении влияния, управляющего действиями партий. Дополнения, сделанные ныне публикацией личных бумаг Гамильтона и особенно в сочетании с документами других выдающихся государственных деятелей, доказывают, что эти впечатления были обоснованными, причем в гораздо большей степени, чем это даже воображалось в те дни. Я внимательно читал эти бумаги и, надеюсь, беспристрастно взвесил их содержимое, прежде чем дать согласие на заявление господина Чарльза Ф. Адамса по этому поводу, процитированное на стр. 96 выше. Многие письма генерала Вашингтона к Гамильтону помечены как «личные», а некоторые как «личные и конфиденциальные». Не мне судить о целесообразности их публикации, как бы я ни сожалел о том, что друзья последнего сочли такой курс необходимым в отношении многих из них. Я ограничиваюсь общей ссылкой на те из них, которые имеют отношение к рассматриваемому вопросу, не делая выписок и не добавляя замечаний, объясняющих их направленность и эффект. Письма между Вашингтоном и Гамильтоном, имеющие более непосредственное отношение к делу, можно найти в пятом томе «Сочинений» Гамильтона на стр. 106 в ответ на письмо на стр. 12, а в шестом томе — на стр. 19, 34, 35, 36, 52, 63, 64, 73, 90, 143, 156, 179, 197; письма между Гамильтоном и членами кабинета Вашингтона — в шестом томе на стр. 29, 41, 67, 129, 238.
Шаги, предпринимаемые генералом Гамильтоном для формирования политики и предписания действий администрации господина Адамса, были задуманы так, чтобы охватить весь ее курс, и претворялись в жизнь без особого уважения к пожеланиям или мнениям ее конституционного главы. Не прошло и трех недель после инаугурации господина Адамса, как генерал Гамильтон написал письмо господину Пикерингу, государственному секретарю, в котором выражал «свою крайнюю озабоченность тем, чтобы в отношении Франции проводился абсолютно правильный курс», и предлагал его вниманию по семи различным пунктам то, каким, по его мнению, должен быть этот курс. Госсекретаря не просили представлять эти взгляды президенту, не выражалось и никакого желания, чтобы он это делал, и в письме не уделялось никакого внимания президенту, кроме того, что можно найти в заключительном абзаце: «Исполнительная власть до заседания Конгресса должна иметь хорошо продуманный план и сотрудничать в деле его принятия».
Если и существовал хотя бы один случай, в котором Гамильтон в своих многочисленных письмах с советами секретарям просил их представить его взгляды на рассмотрение президента, то он ускользнул от моего внимания. О нем несколько раз говорилось, но главным образом в связи с тем, что он должен делать и к чему его могут или не могут склонить. Письма и бумаги, имеющие отношение к предмету, можно найти в шестом томе «Сочинений» Гамильтона на стр. 213, 215, 218, 246, 250, 251, 252, 269, 278, 292, 294, 381, 444, 447, 471, 477, 484.
В течение всего периода Гамильтон считался лидером федералистской партии большинством ее видных членов — за исключением господина Адамса и нескольких его друзей, — теми, кто представлял страну за рубежом, членами Конгресса и т. д., и т. п. Он рассматривался как первоисточник партийного авторитета, к нему охотно обращались за советами, и он давал их, когда просили, и столь же охотно, когда не просили. Он время от времени снабжал членов Конгресса спецификациями шагов, которые следовало предпринять, в одном из которых будет найдено предложение о принятии знаменитого закона о подстрекательской деятельности. Несколько примеров его вмешательства в такой форме можно найти в пятом томе «Сочинений» Гамильтона на стр. 79, 86 и в шестом томе на стр. 92, 94, 381, 383, 390.
Наиболее важными, если не единственными случаями, когда влияние Гамильтона на действия федералистской партии осуществлялось безуспешно, были случаи формирования федеральной Конституции и поддержки Аарона Бюрра этой партией на пост президента и губернатора Нью-Йорка в 1801 и 1804 годах. Однако первый случай вряд ли можно рассматривать таковым, поскольку это был момент, когда партийные различия слились в компромисс, на который он сам в конечном счете согласился. Остальные относятся к числу тех случаев, которые время от времени возникают в истории всех политических партий, когда жажда власти берет верх над советами их способнейших и лучших друзей. Партия, которая долго находилась вне власти или которая, долго удерживая ее, подвергается непосредственной опасности ее потерять, редко может противостоять искушению, когда оно появляется, обеспечить успех путем разделения своих противников. Такое искушение почти всегда достаточно сильно, чтобы заглушить другие возражения, и Гамильтон в те моменты разделил участь партийных лидеров, которые противопоставляют свое индивидуальное влияние взбудораженным страстям и близоруким схемам своей партии.
Мне посчастливилось услышать великую речь Гамильтона против поддержки Бюрра в качестве кандидата на пост губернатора Нью-Йорка со стороны федералистов штата. Случилось так, что я посетил Олбани в день, назначенный для собрания, в компании Уильяма П. Ван Несса, который спустя несколько месяцев был секундантом Бюрра на его дуэли с Гамильтоном; и мы остановились, как это было у нас заведено, в таверне Льюиса — месте, где должно было состояться собрание. Наша комната примыкала и сообщалась с большой комнатой, в которой проходило собрание; и после его организации господин Ван Несс распахнул дверь между комнатами, предоставив нам полный обзор собрания и обнажив перед ними наше присутствие. Я упоминаю эти обстоятельства, которые хорошо помню, поскольку у меня сложилось впечатление, что в те дни было крайне необычно для политиков одной партии посещать собрания другой. Мы с господином Ван Нессом непримиримо расходились во взглядах относительно поддержки полковника Бюрра, но оба были членами республиканской партии. Собрание состояло примерно из ста очень респектабельно выглядящих мужчин, в основном в преклонном возрасте, и я помню много седых голов среди них. Таково было собрание федералистов в городе, в котором они полностью доминировали, созванное для того, чтобы послушать лидера своей партии, определенно самого красноречивого человека своего времени, чуть более полувека назад. Quantum mutatus! Мое место было настолько близко к Гамильтону, что я мог отчетливо слышать каждое сказанное им слово, и три впечатления от той сцены до сих пор сильны в моей памяти: его внушительная манера и зажигательное красноречие, явное нежелание большей части его аудитории подчиняться его советам, несмотря на безграничное уважение и любовь, которые они к нему питали, и заметное негодование, которое часто сверкало на лице Ван Несса во время его выступления.
Предпочитая монархические институты, поскольку он добросовестно верил, что республиканское правление не может поддерживаться «в согласии с порядком», но будучи уверенным, что общественное мнение тогда не допустит их установления в этой стране, и не будучи расположен по названным мной причинам выступать за применение силы для этой цели, но ожидая наступления кризиса, посредством которого мнения народа изменятся или применение силы станет оправданным, Гамильтон вступил в кабинет президента Вашингтона с решимостью рекомендовать линию политики и принятие мер, которые, давая в то же время правительству достаточно власти для самоподдержания против демократического духа страны — вечного предмета его страхов, — не были бы неуместными, когда обращение к английской модели, предмету его пожизненного выбора, стало бы необходимым. Если бы при реализации этой политики он ограничился полномочиями, которые Конституция предназначала для передачи федеральному правительству, сколь бы ни критиковалось его поведение из-за проявленного им антиреспубликанского духа, оно все же предстало бы перед потомками в совершенно ином свете. Но это, к несчастью, было далеко от его намерений. Никто не знал лучше Гамильтона, что власть для принятия некоторых из важнейших мер, включенных в разработанный им план действий федерального правительства, не предназначалась для передачи ему ни теми, кто создавал, ни теми, кто принял Конституцию, и что если бы существовала хоть какая-то причина подозревать, что этот документ наделяет такими полномочиями, у него не было бы ни малейшего шанса на ратификацию.
Конвент, создавший Конституцию, отлично осознавал, что та часть его трудов, которая касалась объема полномочий, передаваемых новому правительству, была той, к которой общественное мнение относилось наиболее чувствительно. Он не был в неведении относительно того, до какой степени опасения народа по этому поводу на протяжении всей нашей колониальной истории препятствовали учреждению какого-либо общего правительства и даже созданию такового после Декларации независимости, которое соответствовало бы потребностям страны. Он знал, что полномочия, предоставленные Конгрессу в особенности, станут той частью Конституции, на которую будет направлено внимание друзей правительств штатов и на которой с наибольшей вероятностью возникнет их оппозиция. Понимая эти вещи, Конвент с тем здравым смыслом и благоразумием, которыми столь ярко отличался весь его курс, уделил этой ветви своей работы максимум заботы и осмотрительности. Вместо того чтобы описывать полномочия, даваемые Конгрессу, в общих выражениях, как это сделал Гамильтон в представленном им для принятия плане — а именно: «Принимать все законы, которые они сочтут необходимыми для общей обороны и общего благосостояния Союза», — посредством чего многое неизбежно оставалось бы на усмотрение тех, кто должен был исполнять эту власть, Конвент детализировал полномочия, которые он намеревался предоставить, по семнадцати пунктам и описал их самым простым и ясным языком, дабы никто не заблуждался относительно их смысла. Настолько успешно был выполнен этот замысел, что не осталось никакого пространства для сомнений или придирок у тех, кто не имел иного желания, кроме как прийти к пониманию смысла создателей Конституции.
На этом Конвент мог бы остановиться, ибо никакое подразумеваемое толкование не могло быть более неизбежным, чем то, что Конгресс должен обладать правом обнародовать принятые им правила путем издания законов. Но словно предвидя те способы, которые способные люди, в лице которых он предвидел оппозицию, могли извлечь из того факта, что документом была оставлена необходимость обращения к подразумеваемому толкованию, он даровал эту власть также в прямой форме. Главная часть этого пункта, кроме того, была призвана сделать Конгресс законодателем для других великих ветвей правительства и исключить мысль о том, что они также должны обладать правом законодательства.
Таким образом, посчитав, что он оградил плод своих трудов от искажения или неверного толкования в том пункте, который он справедливо считал самым деликатным и, в случае пренебрежения им, наиболее уязвимым, и составив Конституцию, которой все друзья республиканских принципов должны быть удовлетворены, Конвент с уверенностью обратился к ратифицирующим конвентам, и, поступая так, он лишь воздал должное этим органам — документ при таком ограждении был в конце концов ратифицирован голосами всех штатов.
Если бы Гамильтон — либо в статьях «Федералиста», в создание которых он внес значительный вклад, либо с трибуны Конвента по ратификации, членом которого он являлся — лишь поддержал то толкование Конституции, которое он выдвинул для нее в качестве министра финансов, или если бы каким-то иным образом зародилось подозрение, что предполагается дать этому документу такое толкование после его ратификации, его отклонение было бы неизбежным. Ни один человек, изучивший состояние общественного ума в тот период, ни на секунду не сомневается в том, что таковым был бы результат. Таков был истинный характер Конституции, которую народ Соединенных Штатов намеревался установить и считал, что установил, и таковы были обстоятельства, при которых она была ратифицирована.
Гамильтон был фактически поставлен Вашингтоном во главе своей администрации; ибо, хотя государственный секретарь с того времени стал рассматриваться в таком свете, в тот момент подобного впечатления еще не сложилось, а в правительстве Великобритании, на которое чаще всего ориентировалось внимание, дело обстояло иначе. Министерство финансов обладало бесконечно большим влиянием, и превосходящее доверие Президента к его главе решило вопрос о старшинстве, по крайней мере на тот момент. Пожалуй, единственным вопросом в отношении Гамильтона, по которому никогда не было никаких расхождений во мнениях, был вопрос о его талантах. То, что они были высочайшего порядка, полагали все, кто его знал. Джефферсон почти никогда не упоминал о нем в своих письмах к Мэдисону, не предупреждая того о необычайных способностях его ума, и в одном из них он говорит: «Гамильтон поистине является колоссом для антиреспубликанской партии; при отсутствии численности он сам по себе представляет целое войско. Поистине, когда он выступает вперед, нет никого, кроме вас самих (Мэдисона), кто мог бы с ним тягаться». Когда я был министром Соединенных Штатов в Англии, я много общался с принцем Талейраном, бывшим тогда французским послом при том же дворе, и поддерживал с ним отношения заметной теплоты. В моих неофициальных визитах к нему у нас были долгие и частые беседы, в которых Гамильтон, знакомство с ним в этой стране и инциденты из их общения были его любимыми темами. Он всегда говорил с большим восхищением о его талантах, и в последний вечер, который я провел с ним, он сказал, что считает Гамильтона самым способным человеком, с которым он познакомился в Америке, — он не был уверен, не может ли он без несправедливости добавить, или которого он знал в Европе. С такими преимуществами, безусловно, большими в то время, чем те, что общественная служба какой-либо страны предоставляла любому другому человеку, трудно представить себе более командную позицию, чем та, которую он занимал. Обладая умом, который привычно останавливался на великих идеях, политическая карьера такого человека не могла не принести важных результатов как к добру, так и к худу. Нельзя, однако, забывать — ибо это истина, которая оказала мощное влияние на весь его курс, — что он в то же время был, как описывал его его друг Моррис, «скорее теоретиком, чем практиком». Было естественно, что столь легко возбудимый ум и столь живое воображение, какими всегда обладали гамильтоновские, должны были сформировать преувеличенные представления как о масштабах и характере затруднений, испытываемых страной, так и о причинах, из которых они проистекали. Последние были, несомненно, весьма серьезными, с ними было очень трудно справиться; и в равной степени верно то, что они были значительно усугублены — если не являлись главным образом, как он был весьма склонен их рассматривать, следствием дефектов прежней федеральной системы. Но в этих вопросах имели место некоторое неверное понимание и немалая доля преувеличения. Мы действительно являемся народом с развитым воображением, и переселение наших отцов в новую страну и климат, несомненно, объясняет большую разницу в этом отношении между нашими темпераментами и характером и прохладным, сдержанным и невосприимчивым нравом тех в Европе, кто имеет с нами общее происхождение. Нельзя было ожидать, что столь молодая и столь неподготовленная страна, как наша, сможет пройти через семилетнюю войну с мощной державой, не втянув себя в серьезные затруднения; но когда теперь рассматриваются масштабы этих затруднений, трудности их преодоления и тогдашние ресурсы страны, кажется невозможным избежать вывода о том, что основания для тревоги, столь распространенной тогда по поводу государственного кредита и государственных доходов, были сильно преувеличены.