Рассматривая еще одну фазу обращения, а именно ту, которая имела отношение к религиозному наставлению, можно сказать, что среди ранних постановлений британского правительства для колоний требовалось принятие мер, посредством которых «рабы могли быть наилучшим образом привлечены к христианской вере и сделаны способными принять в ней крещение» [1001]. В инструкциях колониальным губернаторам метрополия нередко давала указания об обращении в веру как негров, так и индейцев, но упоминавшиеся индейцы были свободными, а не рабами. Порабощенное коренное население составляло слишком незначительное меньшинство, чтобы привлекать к себе внимание; но любые усилия по обучению и обращению негров должны были, разумеется, по умолчанию включать и первых [1002].
Благие намерения метрополии по обращению рабов в веру обычно сводились на нет народным поверьем, будто крещение дарует рабам свободу. Общая позиция рабовладельцев во всех колониях сводилась к противодействию или запрету религиозного наставления и обращения в веру негров и индейских рабов. Они утверждали, что обучение и обращение рабов имеют тенденцию делать их неуважительными и ненадежными и тем самым снижают их стоимость. Следовательно, религиозное обучение рабов в более ранний колониальный период зависело от личного наставления семьи владельца [1003]. Это положение дел сильно привлекало миссионеров Общества распространения Евангелия в иностранных частях [1004], когда они прибывали в Америку главным образом для работы среди индейских племен. В отчетах, направляемых в свое Общество в начале XVIII века, они оплакивали необсвещенное состояние рабов и настаивали на том, чтобы им разрешили работать среди них, где, как они верили, их усилия достигнут бо́льшего успеха, чем среди индейских племен. Общество удовлетворило их просьбы и дало им специальные инструкции заботиться о духовных интересах всех рабов [1005]. Их последующие отчеты, хотя они касались главным образом негритянских рабов, иногда упоминали и индейских рабов и показывают, что в религиозных вопросах не было различий между рабами обеих рас.
Письмо Самуэля Томаса в Общество от 21 декабря 1705 года рассказывало об использовании негритянских и индейских рабов в День Господень [1006]; но в меморандуме того же года он радовался перспективе приобщить многих индейских и негритянских рабов к познанию и практикованию христианства [1007]. В письме следующего года он настаивал на том, чтобы Общество дало миссионерам строжайшее поручение с великим усердием трудиться над обращением индейских и негритянских рабов в соответствующих приходах [1008]. В 1710 году он сообщал, что в его приходе имеется несколько не обращенных в веру рабов-апалачи, крестить которых он особенно жаждет [1009]. Ле Жо, другой миссионер в Южной Каролине, сообщал в 1708 году, что хозяева выступают против крещения и браков своих рабов, и заявлял, что «многие хозяева не могут убедить себя в том, что негры и индейцы являются кем-то иным, нежели зверями, и обращаются с ними соответствующим образом» [1010]. В том же году он сообщал о многих индейских и негритянских рабах, прошедших обучение и находящихся на испытательном сроке перед крещением [1011]. Также в 1710 году некоторые хозяева настолько смягчили свое противодействие религиозному обучению рабов, что позволили индейским и негритянским рабам оставаться на полчаса после богослужений для наставления [1012]. В 1711 году один индейский раб и тридцать негритянских рабов присоединились к церкви в его приходе [1013], и он катехизировал «негров и других рабов» с согласия их хозяев [1014], хотя тогда, и даже в более позднее время, другие хозяева в том же приходе (Гуз-Крик) противились его работе среди рабов [1015]. Там, где такое согласие давалось, от рабов часто требовалось заявить, что они крестятся не из стремления освободиться [1016]. Из другого прихода Южной Каролины (Сент-Томас) пастор Хаскелл писал в 1711 году, что поощряет обращение индейских и негритянских рабов и также пытается склонить их хозяев к своему мнению [1017]. Он добился некоторого успеха, поскольку в другом письме того же года зафиксировано крещение двух негров и индейского раба [1018]. Однако еще в 1730 году он сообщал, что религиозному обучению индейских и негритянских рабов препятствуют нерелигиозные и мирские люди [1019]. В 1707 году Данн, пастор прихода в тридцати милях от Чарльстона, сообщал, что сталкивается с огромными трудностями при убеждении хозяев позволить своим индейским и негритянским рабам получать религиозное наставление или принимать крещение, поскольку они верили, что крещение освободит рабов [1020].
Такое же отношение хозяев к религиозному обучению своих рабов отмечалось и в других колониях миссионерами упомянутого Общества. Но поскольку число индейских рабов ни в одной другой колонии не было столь велико, как в Южной Каролине, упоминания о них со стороны миссионеров гораздо менее часты, если вообще имеют место. Шарп из Нью-Йорка в письме 1712 года упоминал двух испанских индейских рабов, бывших христианами [1021]. Нео из Нью-Йорка сообщал о сильном противодействии хозяев его работе среди рабов [1022]. Но губернатор Корнбери пообещал ему помощь [1023], и, судя по всему, его труды увенчались успехом, поскольку в отчете 1726 года упоминалось о четырнадцатистах негритянских и индейских рабах, многие из которых прошли обучение у Нео [1024].
Поскольку в целом религиозное обучение слуг и рабов признавалось в качестве обязанности как гражданскими, так и духовными властями в Англии, реакция Общества распространения Евангелия в иностранных частях на эти письма и отчеты была обнадеживающей, и миссионерам было предписано делать все от них зависящее для просвещения и обращения всех рабов [1025]. В одном случае Общество зашло так далеко, что составило законопроект для внесения в Парламент, предусматривающий более эффективное обращение негров и слуг на плантации [1026], а также подало петицию Архиепископу Кентерберийскому с просьбой просить его величество поощрить принятие в колониях законов о том, что крещение не дарует рабам свободы [1027].
Колониальное духовенство аналогичным образом пыталось добиться у себя на родине принятия такого законодательства, которое могло бы послужить рассеянию народной иллюзии о том, что крещение дарует рабам свободу. Предложение, содержащееся в отчете мистера Форбса о состоянии церкви в Виргинии от 21 июля 1724 года, служит тому примером. В нем говорилось, что христианский долг поучения и воспитания рабов-язычников в христианской вере сильно пренебрегается рабовладельцами в Америке, хотя и рекомендуется инструкциями его величества. Соответственно, было предложено, чтобы каждый индейский, негритянский или мулатский ребенок, который будет крещен и публично оглашен священником в церкви и который сможет до достижения четырнадцатилетнего возраста дать отчет о символе веры, молитве «Отче наш» и десяти заповедиХ, — если владелец получит от священника соответствующее свидетельство, — освобождался от уплаты всех налогов до достижения восемнадцатилетнего возраста [1028].
Законы такого рода были приняты в некоторых колониях. Фундаментальные конституции Каролины 1669 года предусматривали, что рабам разрешается становиться членами любой церкви или религиозного вероисповедания так же, как если бы они были свободными людьми, но каждый владелец должен обладать абсолютной властью и авторитетом над своими рабами независимо от их мнения или религии [1029]. Однако посредством так называемого «Церковного акта» 1705 года Южная Каролина продемонстрировала неприяприятие политики, отстаиваемой в Конституциях 1669 года, и постановила, чтобы приходской регистратор исключал негритянских и индейских рабов из записей о рождениях, крещениях, браках и похоронах [1030]. Зайкон соответствовал духу времени и соответственно соблюдался [1031]. Но в 1712 году, чтобы исправить народное заблуждение о том, что христианизированный раб по закону свободен, был принят акт о том, что крещение рабов не дарует им свободы [1032].
Еще в 1655 году виргинская ассамблея проголосовала за то, чтобы индейские слуги получали образование и воспитывались в христианской вере [1033]. И все же представление о том, что крещение дарует рабу свободу, существовало в колонии и тогда, поскольку одной из причин, названных для запрета продажи индейского мальчика «королем Уэйнока» Элизабет Шорт в 1659 году, было то, что мальчик желал крещения [1034]. Вышеупомянутое действие легислатуры, вероятно, способствовало принятию закона 1667 года, который постановил, что крещение раба не дарует ему свободы и никоим образом не меняет его положения. В акте наивно заявлялось, что причиной такого законодательного шага было то, чтобы хозяева, освободившись от этого сомнения, могли более тщательно поощрять распространение христианства, разрешая обращение рабов [1035]. Акт 1670 года, когда рабы впервые были юридически обозначены как таковые в Виргинии, постановил, что свобода, проистекающая из христианства, ограничивается слугами, привезенными на судах. Следовательно, индейские слуги или рабы, поскольку они обычно прибывали в колонию по суше, не имели права становиться свободными людьми по этому положению [1036]. Акт 1670 года был отменен в 1682 году, и новый акт устранил саму возможность того, что обращение в христианство дарует свободу каким-либо рабам — неграм, мулатам или индейцам, — постановив, что, независимо от того, обращены они в христианство до или после доставки в колонию, они остаются рабами [1037]. Наконец, в 1712 году Виргиния приняла закон, требующий, чтобы родители свободнорожденных детей и владельцы детей, рожденных в рабстве, в течение двадцати дней после рождения ребенка давали письменное уведомление о рождении с указанием имени и пола, имен родителей свободнорожденного ребенка и имени владельца ребенка, рожденного в рабстве. О смерти раба следовало сообщать приходскому священнику тем же способом, и священник был обязан вести учет всех рождений и смертей в своем приходе [1038]. Приходские регистры Виргинии после этой даты содержат записи о смерти индейских рабов [1039]. Мэриленд также актами 1692 [1040], 1694 [1041], 1704 [1042] и 1715 [1043] годов стремился поощрить крещение «негров и других рабов», утверждая, что крещение не дарует свободы рабам или их потомству. В соответствии с инструкциями королевы Анны губернатору Корнбери в 1702 году, Нью-Джерси принял в мае 1704 года акт, объявляющий, что крещение любого негра, индейца или мулата-раба не должно считаться поводом или причиной для его свободы [1044].
Дополненные «Законы герцога», опубликованные около 1674 года, постановили, что принятие христианства не должно освобождать ни одного чернокожего или индейского слугу в Нью-Йорке, купленного каким-либо лицом. Очевидно, колонисты возлагали мало надежд на это положение, так как губернатор Донган сообщал в 1687 году, что они «не заботятся об обращении своих рабов». Старое представление о том, что обращение дарует рабам свободу, преобладало и несомненно подкреплялось постановлением совета от 11 октября 1687 года о том, что христианские индейцы и дети христианских родителей, привезенные из Кампече и Веракруса в качестве рабов, должны быть освобождены, а также аналогичным постановлением в следующем году о том, что испанские индейские рабы, исповедующие христианство, подлежат освобождению и отправке на родину. Последнее постановление сопровождалось декретом совета от 30 июля 1688 года о том, что испанские индейские рабы определенных лиц должны быть доставлены на него с целью их освобождения, если они способны прочитать молитву «Отче наш». Отчет губернатора Белломонта от 27 апреля 1699 года также гласит, что «законопроект об облегчении обращения негров и индейцев... не был принят ассамблеей; поскольку у них бытует мнение, что обращение негров в христианство освободит их от рабства и избавит от их повинности». Но закон от 24 октября 1706 года «о поощрении крещения негров, индейцев и мулатов в качестве рабов» гласил, что крещение рабов не дарует им свободы. Это частично успокоило опасения рабовладельцев, и крещение рабов стало более частым; однако это не побудило владельцев во всех случаях благосклонно относиться к работе миссионеров среди рабов. В 1724 году мистер Дженни докладывал Обществу распространения Евангелия в иностранных частях: «В моем приходе есть несколько негров и индейцев-рабов... катехизатор, школьный учитель от достопочтенного общества, часто предлагал обучать их катехизису, но мы не можем уговорить их хозяев освободить их от работы ради этого благого дела». Снова в 1728 году мистер Ветмор сообщал о противодействии квакерских, пресвитерианских и епископальных хозяев обучению и крещению их рабов, но в 1734 году он упоминал о крещении одного взрослого индейца-раба.
В Новой Англии первые действия колониального правительства в отношении религиозного наставления рабов имели место в 1677 году в связи с распоряжением пленными, захваченными в Войне короля Филипа, когда было постановлено, что все индейские рабы, распределенные среди жителей колонии, «должны быть обучены христианской религии и наставлены в ней». Насколько далеко заходило такое религиозное обучение, определить трудно. Периодические проблески ситуации дают о себе знать. Эксипериенс Мейхью сетовал, что не все англичане обучали своих слуг «принципам истинной религии»; хотя он приводил случаи, когда индейские слуги, некоторые из которых могли быть рабами, получали такое наставление. Точно не известно, сколько миссионерской работы проводилось в домах Массачусетса или в других местах для обращения индейских слуг и рабов. Индейские рабы принадлежали служителям евангелия, и можно предполагать, что некоторе внимание уделялось их обучению. Очевидно, религиозный дух массачусетских колонистов был достаточно силен, чтобы охватить индейских рабов и слуг, поскольку в некоторых церквях неграм и индейцам отводились специальные места и периодически встречаются упоминания об индейских рабах — членах церкви. Согласно записям о крещении от 19 ноября 1727 года, например, индейский раб лейтенанта Стивена Лонгфелло, прапрадеда поэта, был его сотоварищем по церкви в Байфилде. В том же году преподобный Тимоти Катлер сообщал из Бостона: «Негров и индейцев-рабов, принадлежащих к моему приходу, около тридцати двух, их просвещение соответствует домам, к которым они принадлежат. Я крестил лишь двоих. Но я знаю хозяев некоторых других, которые расположены к этому важному благу для своих рабов и готовят их к нему; однако в этом вопросе проявляется слишком большая небрежность». В Род-Айленде также в течение долгого времени рабы исключались из церкви, поскольку их хозяева считали членство в церкви несовместимым с их положением. Наконец, в 1721 году Джеймс Макспарран, пастор Наррагансетта, протестовал против лишения рабов блага религиозного наставления и деятельности и настоял на своем. После этой даты индейские и другие рабы могли принадлежать к церквям, хотя крещение и членство все еще не приветствовались рабовладельцами. Коннектикут также в 1727 году поддержал работу церкви, постановив, что хозяева и хозяйки индейских детей должны приложить все усилия для наставления их в христианской вере.
Популярное представление о том, что крещение дарует рабам свободу, в конце концов вызвало столько споров как среди колонистов, так и среди представителей Общества распространения Евангелия в иностранных частях, и столько запросов было направлено в метрополию по этому поводу, что в 1729 году были высказаны мнения генерального атторнея и генерального солиситора Англии Талбота и Йорка. Их решение совпадало с актами различных колониальных легислатур и сводилось к тому, что крещение не дарует рабам свободы. Заявление Гибсона, епископа Лондонского, сделанное примерно в то же время, о том, что «христианство и принятие Евангелия ни малейшим образом не меняют гражданскую собственность», практически положило конец дискуссии.
Переходя теперь к рассмотрению вопроса об освобождении от рабства, можно сказать, что индейский раб, подобно негру в аналогичном положении, мог получить свободу при жизни последнего или по завещанию после смерти хозяина. Его свобода могла быть выкуплена им самим либо другими лицами. Колониальный суд мог объявить его свободным, если обнаруживалось, что он удерживается незаконно или подвергается жестокому обращению. Колониальное правительство также могло даровать ему свободу за какую-то особую оказанную службу.
Действия хозяина были, естественно, наиболее распространенным способом дарования свободы. Когда свобода даровалась при жизни хозяина, обычно выдавалась отпускная грамота (акт об освобождении), чтобы избежать будущих осложнений. Иногда в особых случаях колониальное признавало такие действия рабовладельцев законными. Например, Совет советников Южной Каролины 3 августа 1711 года в своих указаниях индейским торговцам постановил, что любые индейцы, захваченные в плен на войне и объявленные свободными своими соответствующими хозяевами, которые имели на то право, должны считаться свободными людьми.
Существуют записи о том, что индейские рабы выкупали свою свободу из двух источников, а именно: от колониальных правительств, которые удерживали их до передачи индивидуальным хозяевам, и от самих индивидуальных хозяев. В Плимуте 5 марта 1668 года было постановлено, что определенный индеец, удерживаемый в Бостоне «по существу дела», поскольку имелась «вероятность предложения некоторой земли за его выкуп от отправки на Барбадос», должен быть освобожден от такого рабства при предложении рассматриваемой земли. Подобный случай произошел в Коннектикуте. Один из самых ранних земельных грантов этой колонии был передан ее владельцу индейским вождем Ункасом в 1678 году в обмен на Бетти, индейскую женщину, захваченную в плен в Войне короля Филипа. Эксипериенс Мейхью приводит пример индейского раба, который после смерти своего хозяина выкупил свою свободу у хозяйки на мягких условиях, «поскольку его хозяин никогда не планировал держать его рабом всю его жизнь». Другой случай, в 1709 году, показывает индейскую рабыню, проданную свободному индейцу, чтобы стать его женой, в обмен на определенную землю.
Согласно закону Южной Каролины, индейскому рабу предоставлялась возможность доказать свое право на свободу. В соответствии с актом 1712 года любой негр, мулат, метис или индеец-раб, претендующий на свободу по определенным причинам, указанным в акте, имел право на то, чтобы его дело было заслушано и решено губернатором и советом. Акт был повторен в 1722 году. Согласно условиям актов 1735 и 1740 годов, любой раб мог обратиться к судьям Суда общих тяжб путем петиции или ходатайства. Затем суд назначал опекуна для «упомянутого негра или индейца, мулата или метиса» и, заслушав доказательства, выносил решение. Предполагаемый хозяин мог защищаться, и если истец объявлялся свободным, жюри могло присудить возмещение ущерба ответчику. Если ответчик выигрывал дело, суд мог подвергнуть истца такому телесному наказанию, какое сочтет нужным, не допуская угрозы для жизни или членов тела. Бремя доказательства лежало на истце, и любой такой негр, индеец и т. д. должен был считаться рабом до тех пор, пока не доказано обратное. Другие суды провинции, помимо упомянутого, должны были обладать аналогичной юрисдикцией в этом вопросе.