Каким бы ни было количество порабощенных индейских пленников, оставленных в Массачусетсе, оно было достаточно велико, чтобы вызывать определенное беспокойство как у властей, так и у народа. 22 июля 1676 года генеральный суд Плимута утвердил акт военного совета, объявлявший, что из-за угрозы миру и безопасности колонии, возникающей от проживания там индейских пленников, ни один мужчина-пленник старше четынадцати лет не должен проживать в колонии; и что если какой-либо такой пленник старше указанного возраста на тот момент проживал в колонии, он подлежал выдворению за пределы колонии до 15 октября 1676 года под угрозой конфискации в пользу правительства. [529] Маловероятно, чтобы этот акт строго соблюдался в течение своего недолгого существования. Суд, несомненно, время от времени делал исключения из закона. [530]
Еще один акт аналогичного содержания был принят 29 марта 1677 года, когда совет Массачусетса в постановлении, преамбула которого свидетельствует о сильной тревоге народных масс, постановил, что никто в пределах колонии не смеет впредь покупать или удерживать дольше десяти дней после обнародования декрета совета каких-либо уже купленных индейцев-мужчин или женщин старше двенадцати лет без разрешения властей. Штраф в 5 фунтов и конфискация соответствующих индейца или индейцев были установлены в качестве наказания за нарушение закона. [531] К концу года Плимут еще больше расширил государственный надзор за пленниками, постановив 5 марта 1678 года, что никто не должен покупать детей пленных индейцев, захваченных во время недавней войны, «без особого разрешения, согласия и одобрения со стороны правительства этой юрисдикции». [532]
Захват индейцев по распоряжению колониальных правительств и их последующая продажа не всегда были безупречными. Во время беспорядков с наррагансеттами в 1646 году Плимут дал юридическое обоснование захвату мирных и ничего не подозревавших индейцев, чьи племена находились в мире с англичанами. [533] Второй случай такого же характера произошел во время Войны короля Филипа вскоре после разрушения Дартмута в 1675 году. Дартмутские индейцы не участвовали в сожжении города, поэтому белые вступили с ними в переговоры о мире и дружбе, и капитаны местного ополчения и плимутских сил пообещали им защиту. Но в силу иных влияний они были препровождены в Плимут и по приказу совета от 4 августа 1675 года проданы и «депортированы из Страны, будучи числом около ста шестидесяти человек». [534] 2 сентября 1675 года совет предпринял аналогичные действия в отношении «партии индейцев, недавно прибывших в Сэндвич в покорном виде по отношению к сей колонии». Они были признаны находящимися «в том же состоянии мятежа» и приговорены в количестве пятидесяти семи человек к пожизненному рабству. [535]
Четвертый и куда более вопиющий пример вероломства со стороны англичан имел место в Кочеко (Довер, Нью-Гэмпшир) во время индейских беспорядков в том районе, происходивших одновременно с Войной короля Филипа и после нее. Майор Уолдрон командовал местным гарнизоном и собрал вокруг себя четыреста индейцев, около двух сотен из которых были беженцами, сбежавшими туда за защитой после смерти короля Филипа, которую Уолдрон им пообещал. Набеги андроскоггинов в Каско и опустошение поселений на Кеннебеке заставили массачусетское правительство направить военную силу в ту местность с приказом захватить всех южных индейцев, где бы они их ни обнаружили. Исполняя этот приказ, руководители массачусетских войск пожелали немедленно схватить индейцев, однако Уолдрон колебался нарушить свое обещание и предложил хитрость во избежание плачевных результатов. Его предложение было принято, и 7 сентября 1676 года все индейцы были разоружены и превращены в узников. «Чужеземные индейцы», то есть прибывшие с юга в количестве двухсот человек, были задержаны и отправлены в Бостон. Семь или восемь человек, признанных виновными в пролитии английской крови, были приговорены к смерти; остальные были проданы в рабство в чужие края. [536]
Ближе к концу войны некоторые из колоний Новой Англии отдали констеблям приказы задержать всех индейцев, остававшихся в колониях после определенной даты. Всех, кто был причастен к гибели колониста или уничтожению имущества, ждала скорая расправа. Тем, кто остался дружелюбным или в конечном итоге помог англичанам, разрешили сохранить свои земли и продолжать обычную жизнь. Остальные подлежали продаже казначеями различных колоний на благо их соответствующих правительств. [537]
Определение мест пребывания тех индейцев, которые остались после войны, и необходимость поддержания порядка привели к тому, что в 1677 году правительство Массачусетса расселило группы индейцев — как обращенных, так и не обращенных — в различных местностях, а некоторых распределило «оставаться в качестве слуг в английских семьях», где их должны были обучать и наставлять в христианской вере. Как пленные индейцы-мужчины, так и их семьи содержались в рабстве. Массачусетс и Плимут ограничили срок кабалы детей «дружественных индейцев», или тех, кто сдался и помогал англичанам, временем, когда им исполнится двадцать четыре года. [538] Срок службы детей воюющих индейцев столь сильно не ограничивался.
Поскольку Война короля Филипа никогда не переносилась на территорию Коннектикута, проблема распоряжения индейскими пленниками никогда не приобретала там такого значения, как в Массачусетсе, и коннектикутское правительство не вывозило своих пленных индейцев за рубеж. 23 октября 1676 года в качестве меры, призванной побудить враждующие племена к капитуляции и тем самым ускорить завершение войны, генеральный суд постановил, что все индейцы, сдавшиеся до 1 января 1677 года, не должны продаваться из страны в рабство. Однако эта мера разрешала их использование в качестве временных рабов в колонии. К ним следовало относиться хорошо на службе у тех, кому совет мог их передать, и по истечении десяти лет все лица старше шестнадцати лет при предъявлении свидетельства о хорошем поведении от своих хозяев относительно их усердной службы в течение этого периода получали свободу и право жить в колонии и работать на себя при условии соблюдения английских законов. Если хозяин отказывался выдать такое свидетельство, индеец мог обратиться к властям, и его дело решалось ими. Совету были предоставлены полномочия продлевать срок кабалы при наличии к тому оснований, но сокращать его он не мог. Все индейцы моложе шестнадцати лет должны были служить до двадцатишестилетнего возраста. [539]
На заседании 24 ноября 1676 года коннектикутский совет определился со своим порядком действий. Был назначен комитет для встречи в Норвиче в вторую среду следующего декабря, чтобы «распорядиться и уладить все капитуляции согласно порядку». Все индейцы, рассчитывающие на получение выгод от этой декларации, должны были явиться туда в назначенный срок. После этого времени все те, кто проявлял враждебность к англичам, лишались этой привилегии и подлежали обращению с ними как с врагами, равно как и те, кто укрывал или прятал их. Уведомление о действиях совета надлежало разослать среди различных индейцев колонии. Инструкции назначенного комитета предписывали им, помимо прочего, забирать всех молодых и одиноких лиц любого пола для определения в английские семьи учениками на десять лет. По истечении этого срока они подлежали возврату родителям при доказательстве верности их самих и их родителей. В противном случае они продавались в рабство. Генеральный суд назначил определенных лиц в каждом округе для приема и пропорционального распределения этих индейских детей, а также для наблюдения за тем, чтобы они продавались в хорошие семьи. Те округа, которые уже получили некоторую долю сдавшихся индейцев и пленников или уже имели слишком много индейцев, не должны были получать столько же, сколько остальные округа. [540]
Власти Род-Айленда также ограничили кабалу индейцев определенным числом лет. 18 мая 1652 года колония приняла закон «о том, что ни черный человек, ни белый» не должен «принуждаться по договору, обязательству или иным образом служить какому-либо человеку или его правопреемникам дольше десяти лет или пока им не исполнится двадцать четыре года, если они приняты в возрасте до четырнадцати лет, с момента их прибытия в пределы колонии; и по истечении десятилетнего срока они должны обрести свободу, как заведено с английскими слугами». [541] Либо создатели закона подразумевали включение индейцев под термины «черный человек или белый», либо тема индейского рабства в то время еще не привлекала внимания законодателей. Вероятно, последнее является истинным объяснением упущения термина «индеец» из акта, хотя позднее то же ограничение срока службы применялось к индейцам и без законодательного оформления.
13 марта 1676 года в Ньюпорте собралась генеральная ассамблея для обсуждения ситуации с индейцами. Было отдано распоряжение о том, что «ни один индеец в этой колонии не должен быть рабом», за исключением случаев долгов, договоров и т. д., «как если бы они были соотечественниками, не находящимися в состоянии войны». Однако Род-Айленд не упускал возможности удерживать захваченных индейцев. В одном случае ассамблея проголосовала 30 июня 1676 года за отправку обратно в Плимут ряда индейцев, которых туда направил Роджер Уильямс, поскольку они считали, что эти индейцы по праву принадлежат северной колонии. Снова, 23 августа 1676 года, правительство провело трибунал для суда над несколькими индейцами, захваченными войсками Род-Айленда. Некоторые из этих индейцев были приговорены к смертной казни за преступления против англичан. Другие были освобождены. Ни один из них не был оставлен в колонии.
Ассамблея приложила серьезные усилия для предотвращения неизбирательной и нечестной продажи индейцев, не принимавших участия в войне, запретив во время своей сессии в августе 1676 года привозить в колонию каких-либо индейцев без разрешения губернатора и двух помощников под угрозой штрафа в 5 фунтов стерлингов и конфискации такого индейца или индейцев. Сумма штрафа и конфискованные индейцы «должны были поступать к казначею каждого города». Было объявлено, что все лица имеют право на половину выручки от индейцев, которых они могли законно доставить в Ньюпорт. Другая половина должна была поступать в казну. Если такая сумма не выплачивалась, указанные индейцы подлежали конфискации в пользу казначея колонии. Также запрещалось вывозить любого индейца из колонии без разрешения губернатора, вице-губернатора или двух мировых судьей под угрозой штрафа в 5 фунтов стерлингов. Все акты, распоряжения, комиссии, устные приказы и т. д., изданные городскими советами, военными советами, в виде частных распоряжений офицеров и «других служителей правосудия» и касающиеся индейцев, были объявлены ассамблеей законными.
Действия, подобные тем, о которых говорится в этой мере, были предприняты на городском собрании в Портсмуте 8 марта 1675 года. Собрание, опасаясь, что содержание индейцев в рабстве может оказаться «пагубным», постановило, что всем жителям города, имеющим индейского раба любого пола, дается лишь один месяц на то, чтобы продать и вывезти такового за пределы города, и что никакой житель после этого срока не должен покупать или держать индейского раба под угрозой штрафа в 5 фунтов стерлингов за каждый месяц подобного содержания такого раба, причем сумма штрафа подлежала выплате городскому казначею.
ГЛАВА VI
Processes of Enslavement: Kidnapping
Процесс приобретения индейцев путем похищения был обычным как для ранних английских исследователей в Америке, так и для испанских и французских. В 1498 году экспедиция Себастьяна Кабота привезла в Англию трех туземцев из Нового Света. Лорд Бэкон утверждает, что двух из этих индейцев «видели два года спустя; они были одеты по-английски, и их невозможно было отличить от них». Каботы отправились в путь, обещая привезти домой тяжелые грузы специй и восточных драгоценностей. Они вернулись с пустыми кораблями и без каких-либо рассказов о разыскиваемой земле Катай. Их экспедиция не достигла желаемого пункта назначения, но некоторые из туземцев могли послужить доказательством открытия другой земли и, возможно, вызвать достаточный интерес, чтобы гарантировать снаряжение второй экспедиции. Эти индейцы не предназначались для невольничьих рынков и, вероятно, содержались в качестве диковинок.
Англия все еще надеялась найти северо-западный проход на Восток. В 1576 году Фробишер предпринял еще одну попытку в этом направлении. Он хотел увезти какое-нибудь свидетельство в подтверждение того, что он побывал в Новом Свете, и, поскольку предполагалось, что индейцы уничтожили или украли трех его пропавших людей, он решил захватить в плен нескольких дикарей, заманив их торговать. Таким образом один был захвачен, но умер по прибытии в Англию. Подобный случай произошел во время второго плавания в 1577 году. Фробишер планировал захватить нескольких индейцев, одарить их подарками и отправить к их собственному народу, надеясь таким образом завоевать дружбу туземцев, оставив при этом одного из них в качестве переводчика. Была предпринята попытка захватить двоих, но один сбежал. В качестве компаньонки для этого мужчины позже была похищена индейская женщина. Фробишер пытался обменять этих пленников на нескольких пропавших англичан, но безуспешно; поэтому вполне вероятно, что их отвезли в Англию. В рассказе о третьем плавании (1578 г.) упоминаются похожие мужчина и женщина, но рассказчик не уточняет, были ли это те же двое, захваченные во время второго плавания, отвезенные в Англию и возвращенные в Америку в ходе третьего плавания, или же это были другие двое, захваченные во время третьего плавания. Эти индейцы вызвали большой интерес и множество комментариев в Англии, а их портреты были написаны для королевы и других лиц.
Поиски северо-западного прохода были продолжены капитаном Джорджем Уэймутом в 1605 году под патронажем лорда Попхэма и сэра Фердинандо Горджеса. Уэймут достиг побережья Америки в устье нынешней реки Пенобскот в штате Мэн. Делая индейцам подарки и обращаясь с ними по-доброму, он уговорил пятерых из них подняться на борт своего корабля. Эти пятеро индейцев были похищены и отвезены в Англию вместе со своими каноэ и личными вещами, которые были при них во время захвата. Какого-либо сопротивления или протеста против подобных действий не наблюдалось. Трое из них были преподнесены Уэймутом Горджесу, а двое — Попхэму. Горджес заявлял, что «этот случай следует признать средством, которое под Богом положило начало всем нашим плантациям и вдохнуло в них жизнь». Уэймут не собирался извлекать финансовую выгоду из продажи этих индейцев, впрочем как и его предшественники, Кабот и Фробишер. Его непосредственной целью было, вероятно, поразить своих покровителей диковинным подарком, и он, без сомнения, разделял стремление Горджеса и Попхэма узнать от них о ресурсах их родной земли, а обучив их, подготовить к роли толковых проводников и переводчиков в какой-нибудь будущей экспедиции. Его инструкции требовали, чтобы он обращался с индейцами по-доброму, дабы они проявили дружелюбие к будущим поселениям. Обращение с пленниками в Англии было очевидно добрым. Горджес держал своих индейцев в своей семье три года и получил от них те знания, к которым стремился. Индейцев показывали любопытствующим, возможно за деньги, и бытовало мнение, что одного из них после смерти демонстрировали за плату за вход.
Капитан Эдвард Харлоу под патронажем графа Саутгемптона посетил Америку в 1611 году и у «острова Монхиган» захватил трех индейцев, поднявшихся на борт для торговли. Один из них сбежал и подговорил своих друзей отомстить, поэтому Харлоу направился на юг и с островов в окрестностях мыса Код похитил еще троих. С этими пятью индейцами он вернулся в Англию.
Хотя в приведенных случаях захваченные англичанами индейцы, вероятно, не предназначались для реального рабства, все же немало примеров, когда их брали именно с этой целью. Прибыль, которую можно было извлечь от продаж на невольничьих рынках, была заманчива. Незадолго до отправки экспедиции 1614 года капитан Генри Харли привел к Горджесу уроженца острова Капавик (Мартас-Винъярд). Этот индеец был захвачен вместе примерно с двадцатью девятью другими людьми кораблем из Лондона и отвезен в Испанию для продажи в рабство. Продажа полностью или частично сорвалась, и некоторых индейцев привезли в Англию и показывали как диковинки, подобно другим индейцам. Горджес, хотя и одобрял поступок Уэймута, осудил действия похитителей этой группы индейцев, поскольку опасался, что индейцы Америки станут враждебно относиться к колониальным начинаниям.
Упомянутый выше лондонский корабль находился под командованием Томаса Ханта и входил в состав экспедиции Смита по перевозке рыбы, пушнины и жира из Новой Англии в Виргинию и Малагу. Смит повел первый корабль в Виргинию, а Ханта оставил вести другой в Испанию с грузом сушеной рыбы. Но груз рабов казался более прибыльным, чем груз рыбы. Двадцать семь индейцев были захвачены у побережья Массачусетса и отправлены в Испанию. Среди них был Тисквантум (которого англичане называли Сквантумом), ранее захваченный Уэймутом и возвращенный в Америку. Часть индейцев была продана в Испании по 20 фунтов стерлингов за человека. Благодаря вмешательству монахов дальнейшая продажа индейцев была предотвращена, и по крайней мере Сквантум был увезен в Англию. Когда Горджес отправил в Америку капитана Хобсона, его сопровождали двое пленников Ханта, но по прибытии они бежали и так настроили против них своих друзей, что попытка Хобсона основать поселение была сорвана. Это чувство подозрительности и ненависти к англичанам непременно проявилось бы еще ярче, если бы этому не помешала смертоносная эпидемия 1616 года, ослабившая индейцев Новой Англии, а также заступничество Сквантума, который проявил себя верным другом англичан при заключении договора с индейцами. Действия Ханта были совершены исключительно на его собственный страх и риск, без ведома и одобрения Смита, который заклеймил это деяние как гнусный поступок, поскольку из-за него ему навсегда закрыли путь для торговли в тех краях.
Свидетельства о похищении людей в южных колониях выглядят весьма скудными. Существующие записи касаются главным образом других способов добывания индейцев для обращения в рабство. Если судить по общему отношению колонистов к индейцам, здесь несомненно было немало случаев чистого и ничем не прикрытого похищения; однако похищение людей, рассматриваемое отдельно от любых военных действий, не было подходящим средством для получения того количества индейцев, которое требовалось или желалось колонистами Каролины. Торговля и война были более плодовитыми источниками, а потому использовались шире. Похищение людей было способом добывания рабов, пригодным лишь для определенной местности или для тех случаев, когда требовалось лишь немного индейцев.