«Независимая Богемия: Отчет о чехословацкой борьбе за свободу»

Однако, к сожалению, чешские лидеры в то время не последователи совету Фрича и, как мы уже отмечали, попали в ловушку Бисмарка.

В ноябре 1866 года сейм Богемии вынес предостережение против опасности дуализма, указав, что Богемия имеет такое же право на независимость, как и Венгрия. Опираясь на поддержку других славянских рас Австрии, чехи заявили, что никогда не войдут в рейхсрат.

В феврале 1867 года Бойст заключил соглашение с Венгрией, а 21 декабря была введена «Декабрьская конституция». Таким образом, дуализм стал совершившимся фактом.

5. Ожесточенные этим шагом, чешские лидеры в том же году посетили Москву и братались с русскими, продемонстрировав тем самым свою враждебность к Австрии. В 1868 году они опубликовали красноречивую декларацию, написанную Ригером, в которой заявляли, что никогда не признают дуализм, и подчеркивали право Богемии на независимость. Когда в том же году Франц Иосиф посетил Прагу, люди толпами покидали город, по всей стране проходили антиавстрийские демонстрации, а к месту казні, где видные представители богемского дворянства были казнены австрийцами в 1621 году, возлагались цветы.

Вена ответила свирепыми репрессиями. Барон Коллер был направлен в Прагу, где было объявлено осадное положение. Чешские газеты были запрещены, а их редакторы заключены в тюрьмы. Это лишь усилило чешскую оппозицию. Пассивная политика старочехов приобрела популярность, и чехи даже не посещали сейм Богемии. Наконец, когда надвигалась франко-прусская война, династия была вынуждена уступить, и Потоцкий начал переговоры с чехами.

Между тем чехи снова вошли в сейм Богемии в день битвы при Седане, 30 августа 1870 года, и опубликовали декларацию прав, с которой впервые публично солидаризировалось и богемское дворянство. 8 декабря 1870 года чехи (без дворянства) вручили имперскому канцлеру Бойсту меморандум об австрийской внешней политике, заявив о своей симпатии к Франции и России и протестуя против аннексии Эльзаса-Лотарингии и против союза Австрии с Германией.

В феврале 1871 года Гогенварт был назначен министром-президентом с целью примирения чехов, и Франц Иосиф обратился к ним с императорским манифестом, названным «Сентябрьским рескриптом», в котором он заявлял:

«Помня о конституционном ("Staatsrechtliche") положении короны Богемии, а также о славе и могуществе, которые оная принесла Нам и Нашим предкам, помня далее о непоколебимой преданности, с которой население Богемии во все времена поддерживало Наш престол, Мы с радостью признаем права этого Королевства и готовы подтвердить это признание Нашей торжественной королевской присягой».

Известно, конечно, что Франц Иосиф не сдержал своего слова и никогда не короновался как Король Богемии.

6. В ответ на рескрипт чехи сформулировали свои требования в так называемых «основополагающих статьях», главный смысл которых заключался в том, чтобы сейм Богемии напрямую избирал депутатов в делегации. «Národní listy» заявляли, что «основополагающие статьи» означают минимальные требования и что чехи в любом случае будут работать «для достижения независимого чехословацкого государства, как того желает вся нация».

На этом этапе вмешались Берлин и Будапешт. Император уступил совету Вильгельма I и Андраши и подписал неблагоприятный ответ на чешский адрес 30 октября 1871 года. Чешская оппозиция теперь открыто направлялась против династии. Гогенварт подал в отставку 27 октября. В ноябре барон Коллер вновь был назначен наместником Богемии, и репрессивные методы управления были вновь внедрены.

В 1873 году состоялись выборы, отмеченные насилием и коррупцией. Несмотря на пассивное сопротивление чешских депутатов, парламент продолжал заседать в Вене. В 1878 году Австрия оккупировала Боснию и тем самым положила начало завоеванию Балкан для Германии. В 1879 году граф Тааффе наконец склонил чехов отказаться от политики «пассивного сопротивления» и войти в парламент в обмен на некоторые административные и другие уступки, включая чешский университет. 9 сентября чехи, объединенные в партию из пятидесяти двух членов, вошли в рейхсрат, чтобы продолжить свой протест против дуалистической системы.

7. В парламенте стало очевидно, что Старочешская партия, возглавляемая теперь Ригером, склонна быть слишком консервативной и слишком оппортунистической. В 1887 году младочехи вышли из национальной партии и перешли в оппозицию. Их партия неуклонно росла и во время выборов 1889 года одержала решительную победу в сельских районах. Старочехи окончательно предрешили свою судьбу, когда в 1890 году заключили невыгодное соглашение с немцами, названное пунктациями, в ущерб чешским интересам и целостности Богемии. Это вызвало народное возмущение по всей Богемии и привело к полному краху Старочешской партии.

В то же время в Богемии зародилось так называемое «реалистическое» движение под руководством профессора Масарика, профессора Кайзля и д-ра Крамаржа. Это было не отдельное партийное движение, а философское стремление к возрожденной демократической национальной политике. Реалисты требовали практического, поступательного движения, такого, которое наконец обеспечило бы независимость чехам. В 1890 году реалисты опубликовали свою программу и присоединились к младочехам. Это означало конец политической карьеры Ригера и старочехов.

8. В парламенте младочехи начали радикальную антигерманскую политику. В 1891 году они открыто атаковали Тройственный союз, а в 1892 году д-р Менгер назвал Масарика предателем за его откровенную защиту права Богемии на независимость.

В это же время в Богемии зарождается Радикальное движение, главным образом студентами и передовыми рабочими Младочешской партии, которое называло себя «Омладина» (чешское слово «молодежь»). Его целью было пробуждение молодого поколения против Австрии. В 1893 году «Омладиной» были организованы антединастические демонстрации. В Праге было объявлено осадное положение, и семьдесят семь членов этого «тайного общества» были арестованы; шестьдесят восемь из них, включая д-ра Рашина, были осуждены за государственную измену и приговорены к длительным срокам тюремного заключения.

В 1893 году профессор Масарик, осознавая тщетность своих усилий против посягательств германизма, сложил с себя мандат и посвятил свои силы научной и философской работе. Однако в 1900 году он основал собственную партию с прогрессивной демократической программой.

На выборах в сейм Богемии в 1895 году младочехи получили восемьдесят девять мест из девяноста пяти; в Моравском сейме семнадцать мест принадлежали Народной партии, соответствующей Младочешской партии в Богемии, тринадцать — старочехам и пять — клерикалам. В 1896 году Бадени предпринял попытку наделить массы избирательным правом; семьдесят два дополнительных депутата должны были избираться всеобщим голосованием. На этих выборах младочехи снова победили в Богемии. В Моравии Народная партия заключила компромисс со старочехами и получила пятнадцать мест, социалисты получили три места, а клерикалы — одно. При входе в парламент чехи снова сделали декларацию государственного права. В 1897 году Бадени, поляк, издал свои знаменитые Языковые ординации, утверждавшие равенство чешского и немецкого языков в Богемии и Моравии. Немцы подняли яростную оппозицию при поддержке социалистов, и рейхсрат стал ареной яростных попыток со стороны немцев обструкционировать заседания путем бросания чернильниц в лидера палаты и использования свистков и рожков, чтобы сделать все разбирательства невозможными. Бадени потерял голову и подал в отставку, а его декреты были аннулированы. Династия, опасаясь повторения немецкой обструкции, предоставила немцам полную свободу действий во всех вопросах управления.

Вследствие быстрого культурного, экономического и промышленного развития Богемии чешская партийная система начала расширяться. Чехославянская социал-демократическая партия, основанная в 1878 году, начала приобретать все большее влияние. Сначала она основывалась на чисто интернациональном социализме и в 1897 году даже выступала против национальных чешских требований. Позже, видя двуличие своих немецких товарищей, которые признавали государственное право Финляндии и Венгрии, но не признавали право Богемии и которые открыто проповедовали необходимость ассимиляции славян, чешские социалисты стали все больше и больше отождествлять себя с национальной борьбой за независимость. Они организовали собственные профсоюзы, что привело их в открытый конфликт с австрийскими социалистами. Этот вопрос обсуждался на Социалистической международной конференции в Копенгагене в 1910 году. Более того, именно из-за этих разногласий по национальным вопросам различные социалистические партии Австрии не встречались с 1905 года.

В апреле 1898 года в противовес социалистам была образована Чешская национально-социальная партия во главе с Клофачем. Она была радикально националистической и состояла главным образом из рабочих, так как выросла из рабочей организации в Младочешской партии.

6 января 1899 года была образована Аграрная партия. Она состояла главным образом из фермеров и крестьян. Она защищала интересы их класса и приобрела среди них значительное влияние. В национальных вопросах она придерживалась программы чешской независимости, и ее органы во время нынешней войны заняли мужественную антиавстрийскую позицию.

В 1900 году была основана так называемая Партия государственного права некоторыми из членов бывшей «Омладины». Она имела радикальную программу и бескомпромиссно выступала против Австрии, требуя независимости для Богемии главным образом на основе ее исторических прав.

На выборах 1901 года Объединенный чешский клуб получил пятьдесят три места, национал-социалисты — четыре, а аграрии — пять. Но реальное влияние различных новых партий стало проявляться только в 1907 году, после введения всеобщего избирательного права, лишившего младочехов их преобладания. Избранный в 1907 году рейхсрат состоял из 257 неславянских и 259 славянских членов, из которых 108 были чехами. Результат выборов в Богемии, Моравии и Австрийской Силезии был следующим:

28 аграриев

24 социал-демократа

23 младочеха

17 национальных католиков

9 радикалов

4 представителя Моравской народной партии

2 реалиста

1 независимый кандидат.

Этот результат показал, что младочехи из-за своей слабой организации потеряли позиции, особенно среди сельского населения, составлявшего основную массу нации. Среди рабочих социалистические доктрины распространялись с замечательной быстротой.

Парламентская деятельность чехов вскоре показала им, сколь тщетны были их надежды на то, что в Австрии забрезжит новая эра демократии. Они вскоре обнаружили, что в Австрии парламентские институты являются лишь прикрытием для абсолютизма и что все их усилия обречены на провал.

Чехи были решительно против аннексии Боснии. В 1909 году профессор Масарик приобрел мировую известность своей мужественной защитой южнославянских лидеров, обвиненных в государственной измене в Загребе (Аграме). Во время процесса Фридюнга именно благодаря усилиям профессора Масарика были разоблачены подделки венского министерства иностранных дел, призванные дискредитировать южнославянское движение, и ответственность за них была возложена на графа Форгача, австро-венгерского министра в Белграде. Профессор Масарик ясно видел, что Австрия нацелена на завоевание Балкан и намерена любой ценой раздавить Сербию.

10. В 1911 году состоялись новые выборы в рейхсрат со следующим результатом для чехов:

40 аграриев

25 социал-демократов

14 младочехов

13 национал-социалистов

7 радикалов

7 клерикалов

1 старочех

1 социалист (централист).

Радикалы (четверо от Моравской народной партии, двое от Партии государственного права, один реалист) образовали партию независимых депутатов во главе с профессором Масариком. Они требовали полной независимости для Богемии, причем одни делали больший упор на ее исторические права, а другие — на естественное право чехословаков на свободу.

Вся группа чешских депутатов выступала в оппозиции против Вены, за исключением Крамаржа, который пытался имитировать польскую позитивистскую политику в надежде получить взамен уступки. Но, как мы уже показывали в предыдущей главе, д-р Крамарж оставил эту политику еще до войны, когда увидел, насколько полностью Австрия связана с Германией. Основная масса чешского народа, разумеется, всегда была неизменно антиавстрийской. Во время Балканской войны чехи открыто проявляли свои симпатии к своим братьям-славянам, боровшимся за свободу.

Клерикальная партия имела сравнительно небольшое влияние и авторитет. Все их депутаты (семь человек) были избраны в сельских районах Моравии, где цивилизация развита относительно слабее, чем в Богемии. В Богемии и в более развитых районах Моравии люди сопротивляются попыткам духовенства смешивать религию с политикой. Три миллиона словаков в Венгрии, говорящих на диалекте чешского языка и составляющих вместе с чехами единую чехословацкую нацию, имели всего двух депутатов (д-ра Благо и отца Юригу) и не имели никакого влияния в Будапештском парламенте.

11. Хотя многие чешские политики предвидели, что антисербская политика Австрии на Балканах и ее растущая зависимость от Германии должны привести к войне, тем не менее в целом чехи не были готовы к такому развитию событий. Рейхсрат был закрыт, когда разразилась война, а сейм Богемии был заменен Императорской комиссией в 1913 году. Война была объявлена Австрией против воли славян, и тем не менее они не смели протестовать, так как организованная революция была невозможна ввиду присутствия немецких войск и совершенной системы полицейского шпионажа в Австрии. Двух немецких дивизий было бы достаточно, чтобы подавить самое организованное революционное движение в Богемии.

Непосредственным следствием объявления войны стало единение всей чешской нации. Один из лидеров, профессор Масарик, бежал за границу и стоит во главе Чехословацкого правительства, признанного союзниками в качестве доверенного лица и представителя чехословацкой нации.

Политическая деятельность, конечно, была исключена до тех пор, пока рейхсрат не возобновил работу 30 мая 1917 года. До этой даты в Богемии царил абсолютный террор. Некоторые из ведущих чешских газет были приостановлены вскоре после начала войны. Немногие словацкие газеты, издаваемые в Венгрии, были закрыты одновременно.

Те газеты, которые уцелели, подвергались строгой цензуре и были вынуждены публиковать передовицы, написанные правительственными чиновниками и поставляемые им полицией. Д-р Крамарж, один из самых видных чешских лидеров, его коллега д-р Рашин и пять депутатов-национал-социалистов были брошены в тюрьму, а некоторые из них даже приговорены к смертной казни.

Следствием этих преследований стало то, что все чехословаки стали единодушны в своем стремлении добиться полной независимости от Австро-Венгрии. Старые партийные разногласия были забыты, и некоторые из чешских депутатов, которые раньше отличались оппортунистическими тенденциями, такие как д-р Крамарж и аграрный экс-министр Прашек, теперь наконец убедились, что все надежды на антигерманскую Австрию тщетны, что Австрия обречена, поскольку она является слепым орудием в руках Германии, и что единственный способ предотвратить повторную эксплуатацию десяти миллионов чехословаков в интересах германского империализма — это обеспечить их полную независимость. При входе в рейхсрат 30 мая 1917 года все чешские депутаты, объединенные в единый «Чешский союз», сделали единогласное заявление о том, что их целью является работа по объединению всех чехов и словаков в независимом демократическом государстве. Сегодня д-р Крамарж находится в полном согласии с радикалами, которые прежде были его самыми ярыми противниками. Фактически четыре чешские националистические партии (младочешская, реалистическая, партия государственного права и моравская народная партия) объединились в феврале 1918 года в единый орган под названием «Чешская демократия государственного права». Президентом ее исполнительного комитета является бывший лидер младочехов д-р Крамарж, приговоренный к смертной казни в 1916 году, но освобожденный в июле 1917 года. Исполнительный комитет новой партии включал всех лидеров четырех бывших партий, а именно д-ра Стрянского, д-ра Гербена, М. Дыка, профессора Дртину и других.

В своем воззвании, опубликованном в «Národní listy» от 10 февраля 1918 года, исполнительный комитет заявил:

«Главной целью новой партии будет участие в общих национальных усилиях по созданию независимого Богемского государства, фундаментальную территорию которого составят исторические и неделимые коронные земли Богемии и Словакии. Богемское государство будет демократическим государством. Вся его власть будет исходить от народа. И поскольку она будет исходить от чешского народа, оно будет справедливым по отношению ко всем национальностям, ко всем гражданам и классам».

В речи перед Младочешской партией перед ее роспуском д-р Крамарж открыто заявил, что «в момент начала войны стало совершенно ясно, что, несмотря на всю тактику оппортунизма, наша партия осталась верной программе чешской независимости. Нам всем сразу стало очевидно, что глава нашей прежней политики навсегда закрыта для нас. Мы всем сердцем чувствовали, что чешская нация не пройдет через страдания мировой войны лишь для того, чтобы возобновить довоенную тактику медленного продвижения к тому положению, на которое мы имеем полные исторические права, а также естественные права живой и сильной нации...» И далее, в статье в «Národní listy» от 25 декабря 1917 года, Крамарж писал под заглавием «По приказу нации»:

«Мы со всей жертвенностью стремились найти компромисс между нашими справедливыми требованиями и международной обстановкой, которая была неблагоприятна для нас. Война коренным образом изменила всю нашу политику, устранив возможность компромисса, к которому мы, возможно, были склонны, и мы не можем снова свернуть наше знамя, ныне столь гордо развевающееся, и отложить его до следующего раза».

Как мы покажем также позже, нет ни малейшего сомнения в том, что необходимость независимости Богемии была провозглашена не несколькими экстремистами, а всеми чешскими партиями при одобрении всей нации.

Когда Крамарж в 1917 году снова взял на себя руководство Младочешской партией, что привело к слиянию четырех националистических партий, изменения произошли также в руководстве Чешской социал-демократической партии, до того находившемся в руках нескольких демагогов и пораженцев вроде Шмераля, которые доминировали над большинством членов. Возвращение Социалистической партии к ее революционным традициям и ее полнейшее одобрение чешского государственного права и национальной политики чехословацкой независимости означает полное и абсолютное сплочение всей чешской нации.

Поскольку социал-демократы стали вполне лояльны чешскому делу, Национально-социальная партия потеряла свой raison d'être. Вследствие тяжелых страданий рабочего класса во время войны она прониклась социалистическими идеями.

1 апреля 1918 года Чешская национально-социальная партия провела свою восьмую ежегодную конференцию в Праге, на которой приняла резолюцию, одобряющую интернациональный социализм и сменившую свое название на «Чешская социалистическая партия». На конференции также присутствовали два представителя Чехославянской социал-демократической партии, Й. Стивин и депутат Немец. Национальный социалистический лидер, депутат Клофач, приветствовал представителей социал-демократов, «с которыми мы боролись на протяжении многих лет, но с которыми нас сплотили испытания этой войны». Он заявил, что его партия принимает социалистическую программу и присоединится к новому Социалистическому интернационалу. 6 сентября 1918 года исполнительные комитеты обеих партий избрали совместный совет. Его цель — работать над консолидацией чешского рабочего класса и формированием единой чешской рабочей партии, состоящей как из социал-демократов, так и из бывших национал-социалистов. Аналогичный процесс консолидации происходит и среди других партий, так что вскоре останется, вероятно, только три чешские партии на основе классовых различий, а именно: социалисты, аграрии и демократические националисты (буржуазия), которые все будут стоять за программу полной чехословацкой независимости.

Самая значительная демонстрация чешского национального чувства состоялась в Праге 6 января 1918 года на собрании всех чешских депутатов рейхсрата и сеймов Богемии, Моравии и Австрийской Силезии, о чем мы говорим в другой главе и на котором была единогласно принята резолюция, требующая полной независимости и представительства на мирной конференции.

Наконец, 13 июля 1918 года в Праге был сформирован Национальный совет, или комитет, в котором представлены все партии и который можно с полным правом охарактеризовать как часть Временного правительства Богемии.

Вся чешская нация сегодня единодушно ждет победы Антанты, от которой она ожидает своей долгожданной независимости. Чехословаки ждут лишь благоприятной возможности, чтобы нанести смертельный удар Дуалистической монархии.

IV

ТЕРРОР В БОГЕМИИ ВО ВРЕМЯ ВОЙНЫ

Австро-Венгрия объявила войну не только своим врагам за пределами своих границ, но и своим внутренним врагам, собственным славянским и латинским подданным. С самого первого дня войны в Богемии царил абсолютный террор, где австрийское правительство вело себя как на враждебной территории. Три политические партии (национально-социальная, радикальная и реалистическая) были распущены, а их органы запрещены. Ровно три четверти всех чешских газет и все словацкие газеты были закрыты. Потические лидеры были арестованы, заключены в тюрьмы, а некоторые даже приговорены к смертной казни. Многие лидеры были заключены в тюрьмы в качестве заложников на случай вспышки восстания. Более 20 000 чешских гражданских лиц были интернированы просто за то, что они «политически подозрительны», и около 5000 были повешены произвольным образом военными трибуналами, поскольку суды присяжных были отменены императорским декретом. Другим славянским регионам пришлось не лучше: польский социалистический депутат Дашинский заявлял в рейхсрате, что только в Галиции были повешены 30 000 человек, а другой депутат заявлял, что число славян (австрийских подданных), казненных Австрией, превысило 80 000. Чешские войска отправлялись к поездам под охраной немецких солдат, как военнопленные. Тысячи из них были перебиты на фронте. Имущество тех, кто сдавался в плен, конфисковывалось, в то время как семьи тех чешских лидеров, которые бежали за границу, подвергались жестоким преследованиям. Для нас невозможно дать подробное описание всех гонений, совершенных Австрией против чехословаков, но ниже приводится их краткая сводка:

(а) Чешские депутаты и лидеры, заключенные в тюрьмы и приговоренные к смертной казни

Самым важным, пожалуй, было дело д-ра Крамаржа, одного из самых умеренных чешских лидеров. Д-р Крамарж был арестован 21 мая 1915 года по обвинению в государственной измене как лидер младочехов; вместе с ним были также арестованы его коллега, депутат д-р Рашин, г-н Червинка, редактор «Národní listy», и Замазал, бухгалтер. 3 июня 1916 года все четверо были приговорены к смертной казни, хотя против них не было представлено никаких существенных доказательств. Впоследствии, однако, приговор был заменен длительными сроками тюремного заключения, но после общей амнистии в июле 1917 года они были освобождены. Среди причин, по которым они были заключены в тюрьму и приговорены к смертной казни, были следующие, как указано в официальном сообщении, опубликованном в австрийской прессе 4 января 1917 года:

Д-р Крамарж до войны был «лидером панславянской пропаганды и русофильского движения в Богемии». Его также обвиняли в поддержании связи с просоюзнической пропагандой, которую вели чехословаки и их друзья за рубежом во время войны, и с чешскими военными действиями против Австрии на стороне Антанты. Д-ра Крамаржа также обвиняли в «предательском» поведении чешских полков, добровольно сдавшихся России и Сербии, и в антигерманских настроениях, лелеемых чехословаками на протяжении прошлых веков. Очевидно, что, ударив по д-ру Крамаржу, Австрия намеревалась ударить по чешской нации. «Доказательствами» антигосударственной изменнической деятельности д-ра Крамаржа до и во время войны были следующие:

(1) Д-р Крамарж (до войны) поддерживал связь с Брынчану, Бобринским, Дени, Масариком, Павлу и другими, которые ныне проповедуют расчленение Австро-Венгрии.

(2) В своих статьях в «Národní listy», опубликованных во время войны, д-р Крамарж выступал за освобождение малых наций, провозглашенное Антантой. Его орган, «Národní listy», уделял особое внимание новостям, благоприятным для наших врагов, и состоянию распада Австрии, а также косвенно призывал чехов к пассивному сопротивлению».

(3) Экземпляр газеты «La Nation Tchèque» был найден в кармане д-ра Крамаржа во время его ареста.

(4) У д-ра Крамаржа в апреле 1915 года состоялся разговор с итальянским консулом, что является «важной причиной для подозрения».

(5) В письме к наместнику Богемии принцу Туну д-р Крамарж признал, что, оставаясь всегда верным своим политическим принципам, он воздерживался от всего, что могло бы выглядеть как одобрение войны.

Таковы были улики, выдвинутые против Крамаржа, на основании которых он должен был быть повешен. Таковы «доказательства» его ответственности за распространение изменнических русских прокламаций в Богемии, неоднократные проявления сочувствия к врагу и отказ чешских депутатов принимать участие в каких-либо декларациях или манифестациях лояльности.

Не менее показательен и случай лидера национал-социалистов, депутата Клофача, арестованного в сентябре 1914 года. Из-за отсутствия доказательств судебный процесс неоднократно откладывался, в то время как Клофач оставался в тюрьме. Официальное обвинение было предъявлено ему лишь тогда, когда в мае 1917 года должен был открыться рейхсрат, с тем чтобы помешать ему принять участие в заседании. Тем не менее он был освобожден после амнистии июля 1917 года. Рассказывая в газете «Národní Politika» о своем тюремном опыте, депутат Клофач говорит:

«Многим образованным и пожилым политическим заключенным в течение пяти месяцев и более не разрешалось выходить на прогулку во двор, что противоречит всем правилам. Им также не разрешалось читать книги, переданные им судьей, и они были вынуждены выполнять самую грязную работу. Один студент, отказавшийся мыть пол, был избит и заключен в темную камеру. Неудивительно, что многие покончили жизнь самоубийством. Доктор Врбенский мог бы рассказать, как его доводили до нервного срыва крики подвергавшихся жестокому обращению заключенных. Даже его нервы не выдерживали этого. Вполне понятно поэтому, что доктор Шейнер (председатель союза „Сокол“) в такой атмосфере был физически и морально сломлен за два месяца. Доктор Крамарж и доктор Рашин также имели возможность прочувствовать всю жестокость Полачека и Тешинского. Зимой мы страдали от морозов, ибо отопления не было. У некоторых из моих друзей обморозились руки. Мы боролись с холодом с помощью гимнастики по системе Мюллера. Это поддерживало нашу форму и спасало от необходимости обращаться к тюремному врачу, доктору А. Принцу, который был мадьяром и бывшим врачом в Карлсбаде. Если заключенный обращался к этому „господину“, тот спрашивал не о его болезни, а о его национальности и о причине его предварительного заключения. Услышав, что заключенный — чех и находится под следствием по параграфу 58 c (государственная измена), он лишь шипел: „Тебе не нужно никакого лекарства. Оно пропадет зря, ведь тебя в любом случае повесят“».

Помимо Клофача, были заключены в тюрьму еще четыре депутата-национал-социалиста: Хоц, Бурживал, Война и Нетолицкий. Обвиняемые были осуждены 30 июля 1916 года за «недоносительство о революционной пропаганде профессора Масарика».

Профессор Масарик, бежавший за границу в 1915 году, в декабре 1916 года был заочно приговорен к смертной казни в Австрии. Не имея возможности дотянуться до него самого, австрийское правительство отомстило его дочери, доктору Алисе Масарик, которую бросили в тюрьму. Лишь после энергичной кампании в зарубежной прессе она была освобождена. Подобная же участь постигла и жену другого чешского лидера, доктора Бенеша, который бежал за границу осенью 1915 года и стал генеральным секретарем Чехословацкого национального совета.

Доктор Шейнер, президент гимнастического общества «Сокол», был заключен в тюрьму, но затем вновь освобожден за отсутствием доказательств. Аналогичная участь постигла и лидера чешских социал-демократов доктора Сокупа, который некоторое время содержался в заключении.

(b) Показательные процессы, произвольные казни, интернирование гражданских лиц и т. д.

Широко известным поводом для тюремного заключения и даже смертной казни было хранение так называемого Русского манифеста, сброшенного с русских аэропланов и представлявшего собой прокламацию царя к народу Богемии с обещанием восстановления его независимости. Господин Матейовский, член городского совета Праги, и пятнадцать муниципальных служащих были приговорены за это преступление к многолетним тюремным заключениям в феврале 1915 года. В мае 1915 года в Кржове (Моравия) за то же деяние были приговорены к смертной казни шесть человек, среди них две девушки. По тому же обвинению шестьдесят девять других жителей Моравии были доставлены в Вену, и пятнадцать из них приговорены к смертной казни. Одной из казненных за это преступление чешских девушек была двадцатиоднолетняя мисс Котикова, которая, согласно газете «Arbeiter Zeitung» от 8 сентября 1917 года, отказалась назвать имя того, от кого получила манифест, и своим героическим поведением спасла жизни других.

Без справедливого суда и без доказательств в сочельник 1914 года был приговорен к смертной казни редактор органа национал-социалистов «Pokrok» в Простееве господин Йозеф Котек. Приговор был вынесен в полдень, утвержден в половине пятого и приведен в исполнение в половине седьмого. Поскольку не удалось найти никого, кто согласился бы стать палачом, Котека расстреляли. Причиной вынесения такого вердикта было объявлено то, что обвиняемый редактор газеты «Pokrok», закрытой как опасная для государства, выступил на собрании кооперативного общества с речью, в которой заявил, что все чехи едины в понимании того, что Австрия проигрывает войну, и что они молят Бога о скорейшем ее падении. Утверждалось также, будто он говорил, что после войны еще неясно, как будет разделена Европа, но что в любом случае чехословацкие земли обретут независимость в качестве клина между Германией и Австрией, и что если победит Германия, чехи будут онемечены подобно полякам в Германии. Обвиняемый признал, что говорил о реорганизации Европы, но вовсе не теми словами, которые приписывало обвинение. Однако, как отмечала газета «Arbeiter Zeitung», даже если он и сказал то, что утверждало обвинение, как гражданское лицо он никогда не должен был приговариваться к смертной казни военным трибуналом. По сообщениям чешских газет, Котек был похоронен среди обычных уголовников за пределами кладбища. На могиле невинного мученика даже не было установлено таблички с его именем, а его жене не разрешали ее посещать, поскольку военные власти запретили церковному сторожу позволять кому бы то ни было видеть могилы казненных за государственную измену.

Доктор Прайс, управляющий чешским банком «Живлностенска банка» (имевшим филиалы в Галиции, Румынии, Сербии и других местах), и четверо его коллег были заключены в тюрьму на том основании, что чехи отказывались подписываться на австрийские военные займы, а доктор Прайс не сделал ничего, чтобы побудить их к этому.

Что касается ужасов концентрационных лагерей, в которых было заперто более 20 000 невинных чехов — мужчин, женщин и детей, — мы приведем лишь разоблачения чешского депутата-национал-социалиста Стржибрны, который заявил в рейхсрате 14 июня 1917 года:

«Эта война была начата австрийским правительством без согласия австрийского парламента и против воли чешского народа.

В Богемии австрийские власти чинили самые жестокие зверства против чешского населения. Доноса анонимного характера было достаточно для ареста и заключения в тюрьму любого чеха — мужчины, женщины или ребенка. Тысячи чешских граждан были просто схвачены и помещены в лагеря для интернированных на том основании, что их политические взгляды представляют опасность для существования Австрии.

Таких заключенных уводили из их домов в наручниках и цепях. Среди них были женщины, девушки и седовласые старики. Их перевозили из родных мест в лагеря для интернированных в грязи товарных вагонов для скота и с какой-то странной настойчивостью жестоко истязали. Однажды сорок три чеха, перевозимые в лагерь для интернированных, были убиты по дороге конвоировавшим их отрядом гонведов (венгерского ополчения).

Условия, в которых чехи содержались в лагере Талерхоф под Грацем, были совершенно возсмутительными. Их избивали и пытали еще по дороге туда. Сразу по прибытии многих привязывали к столбам и держали так день и ночь в совершенно неописуемых санитарных условиях. Многих охранники забивали до смерти. Когда термометр показывал 20 градусов мороза, стариков, женщин и девочек оставляли спать под открытым небом, и смертность среди них росла с пугающей силой. Две тысячи несчастных жертв жестокой тирании Австрии покоятся на кладбище при лагере для интернированных Талерхоф. Из них 1200 умерли от эпидемий».

Иная информация, касающаяся того же Талерхофского лагеря, полностью подтверждает это свидетельство. В письме своим друзьям один интернированный в Талерхофе чех писал следующее:

«Многие из моих друзей погибли от ударов штыками; из 12 000 человек по меньшей мере 2000 погибли именно так. Большинство из нас не знали, за что нас интернировали. Многих вешали без суда по простому доносу. Человеческая жизнь для них не имела никакой ценности. Солдаты имели приказ бить нас штыками за малейшее движение...

Мы были сплошь покрыты насекомыми. Однажды поступил приказ всем раздеться для натирания керосином. Некоторых дам, выразивших протест, раздели насильно на наших глазах, поскольку мужчины и женщины спали вместе, и солдаты натерли их керосином.

Один русин, протестовавший против жестокого обращения с женщинами, которых заставляли выполнять самую грязную работу, был заколот штыком. Он пролежал пять дней между двумя бараками ни жив ни мертв. Его лицо и тело были совершенно зелеными, покрытыми вшами, а руки были связаны. После этого австрийские офицеры и солдаты издевались над ним до тех пор, пока он не умер».

В результате всеобщей политической амнистии в Австрии было освобождено более 100 000 политических заключенных. Тысячи из них вышли из тюрем или лагерей для интернированных превращенными в ходячие скелеты вследствие систематического недоедания.

Согласно сообщениям, опубликованным в австрийской прессе, один из украинских заключенных по фамилии Карпинка содержался в одиночной камере зимой без всякого отопления, в результате чего у него обморозило ноги и их пришлось ампутировать.

Чех по фамилии Ярый, приговоренный к двенадцати годам каторжных работ, вышел из заключения с чахоткой, приобретенной из-за суровых условий содержания. Многие другие до такой степени ослабели от голода, что их приходилось выносить из тюрьмы на руках.

(c) Преследование прессы

Среди чешских газет, запрещенных в Богемии в начале войны, особого упоминания заслуживают следующие:

«České Slovo», орган партии национал-социалистов; редакторы были заключены в тюрьму. «Čas» («Время»), орган профессора Масарика (партии реалистов); редакторы Душек и Хаек были заключены в тюрьму. «Samostatnost», орган партии государственного права (радикальной партии); редакторы были заключены в тюрьму или отправлены на фронт.

Газета «Národní Listy» (орган Крамаржа) была дважды приостановлена, а в мае 1918 года запрещена окончательно за то, что она «разжигала симпатии к Антанте».

«Lidové Noviny», орган доктора Странского (моравской народной партии), за время войны также несколько раз приостанавливался.

Все социалистические издания были закрыты, за исключением «Právo Lidu» и «Rovnost».

По данным газеты «Wiener Zeitung», только за апрель, май и июнь 1916 года было приостановлено семьдесят восемь чешских газет. Все словацкие газеты также были закрыты.

Что касается цензуры, то достаточно упомянуть, что в печати подвергались цензуре даже речи, произнесенные в австрийском парламенте. Смысл речей государственных деятелей союзных держав неизменно искажался, а заявления в поддержку чехословацкой независимости подавлялись. Цитировать иностранные газеты не разрешалось; газеты принуждали публиковать неподписанные статьи, поставляемые им полицией...

The Union of Czech Journalists declared on April 25, 1917

«Мы протестуем против царящей в Праге практики, как против средств, совершенно противоречащих моральным принципам современной журналистики, поскольку в Праге газеты принуждаются публиковать статьи, поставляемые Официальным пресс-бюро, так, будто они написаны самим редактором, без права отмечать их инспирированный характер. Таким образом, газеты на самом деле редактируются не самими редакторами, а государственным пресскомитетом».

The same union again protested on November 16, 1917

«После победоносной русской революции, повлекшей за собой и открытие рейхсрата, путы, сковывавшие чешскую прессу, были немного ослаблены, но лишь на короткое время, и сегодня мы видим те же условия, в которых жили первые три года войны. Каждое свободное суждение в чешских газетах конфискуется. Им даже запрещено публиковать статьи, появившиеся в немецкой и австрийской печати. Более того, их снова принуждают публиковать написанные чиновниками статьи без указания на их происхождение. Они не могут даже должным образом проинформировать своих читателей о парламентских дебатах, поскольку произнесенные в парламенте речи и интерпелляции замалчиваются. Мы просим Союз чешских депутатов вновь выразить протест против этого посягательства на парламентский иммунитет и добиться гарантии того, что впредь чешские газеты не будут принуждаться к печатанию статей, написанных не редакционным штатом, и что чешская пресса будет пользоваться по меньшей мере такой же свободой, как и пресса в Берлине, Вене и Будапеште».

(d) Интерпелляции в рейхсрате

Для полноты картины австрийского терроризма мы приведем некоторые интерпелляции, направленные австрийскому правительству чешскими депутатами летом 1917 года.

Чешские депутаты Прокеш, Ярош и Чарват (социалисты) потребовали от министра национальной обороны объяснений в связи с судьбой 300 чешских учителей из Моравии, интернированных в 1915 году по подозрению в неблагонадежности, хотя никаких обвинений против них ни со стороны гражданских, ни со стороны военных властей выдвинуто не было. Сначала они были интернированы в Нижней Австрии, а затем в Венгрии, где выполняли тяжелейшую работу. Несмотря на ходатайства органов образования об их возвращении, их не освобождали даже для участия в похоронах близких. Единственное исключение было сделано, когда одному учителю разрешили жениться в Вене, но и тогда за ним неотступно следовал конвой с примкнутыми штыками. В Венгрии условия были еще хуже: многие из этих учителей умерли, а многие до сих пор находятся в больницах.

Обширная интерпелляция была направлена правительству чешскими депутатами Биновцем, Филипинским и Стейскалом (социалистами) в связи с возмутительным и бесчеловечным обращением с чешскими политическими заключенными. Они привели огромное количество вопиющих примеров преднамеренных пыток и уморения заключенных голодом. Все права узников были отменены, и они целиком зависели от воли коменданта: многие политические заключенные содержались вместе с обычными убийцами; им не разрешалось читать книги и писать письма; их семьям запрещалось навещать их или хотя бы присылать продовольствие из дома, поэтому они голодали в тюрьме. Подобное жестокое обращение сказывалось не только на политических узниках, но и на лицах, содержавшихся под следствием, причем для последних было обычным делом находиться под следствием годами. Депутаты спрашивали, добиваются ли власти гибели этих заключенных от голода.

Наиболее интересным документом является интерпелляция депутатов Станека, Тоболки и др. относительно преследований чешского народа во время войны. Эта интерпелляция была издана в виде двухсотстраничной книги, в пересылке которой за границу Австрия отказала, однако экземпляр этого труда нам все же удалось раздобыть. Ниже приводятся краткие выдержки из этого тома:

Поведение австрийского правительства по отношению к чешскому народу во время войны

«ВАШЕ ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВО, — В то время, когда оказалось невозможным продолжать править в этой империи абсолютистскими методами и когда спустя более чем три года вновь заседает рейхсрат, мы обращаемся к Вам с нижеследующей интерпелляцией, чтобы привлечь Ваше внимание к тем преследованиям, которым в течение последних трех лет подвергался наш народ, и настойчиво потребовать прекращения этих гонений. Они осуществлялись не непреднамеренно или случайно, но, как покажет следующий обзор, это насилие чинилось австрийским правительством над нашим народом осознанно и систематически, исходя из гнусной точки зрения на то, что нынешняя война — наиболее подходящий период для реализации планов и целей немецкого централизма в монархии Габсбургов путем окончательного излечения чехов от всяких иллюзий о равноправии наций, о славном прошлом Богемии и ее связях с другими славянскими народами. Был предпринят генеральный натиск на чешский народ в условиях кризисной ситуации, порожденной войной: наше участие в государственной службе было урезано, немецкий язык стал официальным языком государства, пресса была закована в намордник, школы подверглись гонениям, идея сокольства объявлена государственной изменой, выдающиеся государственные деятели — арестованы, заключены в тюрьму, преследуемы и приговорены к смертной казни, все напоминавшее населению о славном прошлом Богемии — уничтожено, древние чешские стремления к политической независимости или даже к простой реорганизации монархии Габсбургов на федеративной основе были запрещены и подавлены, и даже само имя древнего королевства Богемия, бывшего краеугольным камнем монархии Габсбургов в 1526 году, должно было исчезнуть навсегда.

Преследования нашего народа носили поистине жестокий характер.

В первую очередь ударам подвергся доктор Крамарж как подлинный лидер чешского народа. В награду за его ценные заслуги перед этим государством и его нацией, в награду за его стремление привить чешскому народу реалистичный подход к политике он получил арест, тюремное заключение и смертный приговор, несмотря на то, что являлся членом делегаций и пользовался иммунитетом. Он предстал не перед обычным судом, а перед судьей, абсолютно не сведущим ни в чешской, ни в зарубежной политике, дабы его осуждение было гарантировано.

Та же участь постигла и его политических друзей: депутата доктора Рашина и редактора газеты „Národní Listy“ В. Червинку.

Невероятные судебные разбирательства велись против депутата Клофача. Несмотря на то, что он являлся членом делегаций и потому пользовался иммунитетом, он был арестован 7 сентября 1914 года и с тех пор находился в заключении. Обвинение было состряпано против него на скорую руку 24 мая 1917 года — как раз к моменту открытия рейхсрата. И доктор Крамарж, и Клофач преследовались венским военно-полевым судом под руководством полковника Гливицкого и доктора Премингера таким образом, на который не осмелился бы ни один заурядный судья.

То, как военные трибуналы обходились с простыми, необразованными людьми, видно из следующих примеров:

Портной Шмейкал из Вены был приговорен к шести месяцам каторжных работ за слова: „Правительство не хочет дать нам чешские школы в Вене“.

За фразу „Я не знаю, короновался ли император Франц Иосиф когда-либо королем Богемии или нет“ подмастерье садовника по фамилии Тесар был приговорен к шести месяцам каторжных работ, срок которых Верховный суд увеличил до шестнадцати месяцев (бедный мальчик умер в тюрьме).

Помощник сапожника Хамуз из Вены, шестидесяти семи лет, больной и умственно отсталый, в молодости служил в 28-м полку. Поэтому он вступился за этот полк, сказав: „Это хороший полк“. Он был приговорен к шести месяцам тюремного заключения.

Рядовой Чепера из Моравии был приговорен к трем годам каторжных работ за слова: „В войне виноват немецкий кайзер“.

За слова о том, что „парни из 28-го полка — это наши ребята“, канонир Пурш из Бенаток был приговорен к четырем годам тюремного заключения. Его в кандалах отправили в военную тюрьму в Мёллерсдорфе.

Произвол военных трибуналов, во многих случаях перераставший в явную ненависть ко всему чешскому, иллюстрируется следующим из многочисленных примеров:

Редактор газеты „České Slovo“ Э. Шпатный из Праги был арестован 26 сентября 1914 года и интернирован в Праге без объяснения причин. В марте 1915 года его перевели в лагерь для интернированных в Гёллерсдорфе в Нижней Австрии. Интернированные там чехи устроили 5 июля годовщину Гуса, на которой редактор Э. Шпатный и доктор Врбенский говорили о жизни и значении Гуса. По доносу некоего сокамерника Давидовского в том, что они выступали против немцев и что „ораторы ожидали освобождения определенным государством, но были разочарованы“, их перевели в военную тюрьму Вены и предъявили обвинение в государственной измене по параграфу 58 c. Последний был освобожден за отсутствием доказательств, однако редактор Шпатный был приговорен к четырнадцати годам каторжных работ.

Сараевским заключенным не разрешалось принимать родственников вопреки предписаниям служебного устава D 6. Из пяти этих заключенных трое уже умерли, четвертый при смерти, а последнему, студенту Кубуличу, разрешили свидание спустя два года, когда стало очевидно, что рейхсрат соберется.

Масштабы голода и бесчеловечного обращения, свирепствующих в государственных тюрьмах, лучше всего иллюстрируются условиями, царившими в Мёллерсдорфской тюрьме. В 1915–1916 годах там умерли 61 заключенный из 350–450 числившихся по списку. С 1 января по май 1917 года 101 заключенный был обречен на смерть. Большинство относилось к шестой категории заключенных. Воры, уголовники и мошенники, если они ранее служили в армии, пользовались в Мёллерсдорфской тюрьме особым отношением. Они носили гражданскую одежду, к ним относились внимательно и хорошо кормили. С другой стороны, политические заключенные, особенно те, кто был отнесен ко второй категории, умирали от жестокого обращения и скудного питания. Судья-аудитор А. Кёниг, прославившийся своими произвольными приговорами в отношении чешского народа, в гражданской жизни был помощником стряпчего, а теперь рекомендовал своим состоятельным подзащитным своих друзей-адвокатов из Вены в качестве прекрасных специалистов и защитников по политическим делам. Так, например, он навязал господину Котику в качестве адвоката доктора Глазера. Кёниг приговорил Котика к смертной казни, а Глазер прислал ему счет на 10 000 крон (£400) за „успешную защиту“.

Преследования соколов

Страшным преследованиям во время войны подверглось гимнастическое общество «Сокол». Сфера деятельности соколов совершенно не затрагивает политические вопросы, будучи сосредоточена на гимнастике и просвещении. Их деятельность была публичной, открытой для официальных расследований и надзора. Но это не спасло их от гонений. Первые преследования имели место еще в 1914 году в Моравии, когда некоторые отделения общества «Сокол» были распущены по различным причинам. Впоследствии многочисленные общества закрывались по всей Богемии и Моравии.

23 ноября 1915 года Центральный чешский сокольский союз (Česká Obec Sokolska) был распущен как центр чешского сокольского движения, который до войны поддерживал оживленные связи с зарубежными странами и выражал братские чувства солидарности с Сербией и Россией. Утверждалось, что Центральный сокольский союз во время войны поддерживал связи с американскими отделениями соколов через своего президента доктора Й. Шейнера и вел активную пропаганду против Австрии. Предполагаемые связи основывались на послании американских отделений президенту доктору Шейнеру с вопросом, не согласится ли он распределить собранные в Америке деньги среди пострадавших от войны жителей Богемии. Доктор Шейнер был арестован и продержан в тюрьме два месяца.

Весьма характерным было то, как военные власти обходились с членами сокольских обществ. Во многих случаях солдат, особенно новобранцев, допрашивали, не состояли ли они в обществе «Сокол». Власти производили обыски в поисках сокольских значков или членских билетов, и те, у кого они находились, подвергались суровому наказанию. Члены сокольских обществ, пока они находились в армии, неизменно подвергались дурному обращению и гонениям. Их переводили на тяжелые работы, не представляли к повышению по службе и всячески третировали жестче, чем других солдат. Как при гражданских, так и при военных судебных процессах одним из важнейших вопросов был вопрос о том, принадлежал ли обвиняемый к какому-либо сокольскому обществу, и если обвиняемый состоял в обществе, это неизменно поворачивалось против него.

История Богемии

Использовались всевозможные средства для стирания памяти о важных событиях в истории Богемии. Конфисковывались не только исторические книги (вроде «Богемии» Лютцова и др.), но даже запрещались научные лекции о Яне Гусе и гуситском движении. Металлическая мемориальная доска с высеченными на ней именами чешских панов, казненных в 1621 году, была снята с ратуши, а ту часть площади, на которой находилось место их казни, приказали перемостить заново.

В целях искоренения представления о славянском происхождении чехов было запрещено любое использование красного, синего и белого цветов. Использовать лаки этих цветов не разрешалось. Дореволюционные уличные указатели пришлось перекрасить в черно-желтые цвета. Продавать или выставлять на обозрение плакаты, коробки из-под спичек и другие предметы, окрашенные в славянские триколоры, запрещалось.

Запрет чешской литературы

Было конфисковано более двухсот книг, изданных до войны. Направленность этих действий была очевидной. Правительство желало стереть память о славном прошлом Богемии, о Яне Гусе и гуситском движении, о страданиях чешского народа после поражения на Белой Горе, ограничить все прогрессивные и либеральные течения и убить идею «сокольства», а кроме того, уничтожить осознание того, что чехи и словаки являются единым народом и принадлежат к великой славянской семье. Апостолы этой идеи были объявлены предателями, в особенности доктор Крамарж, И. С. Махар и другие. Эти преследования охватывают большой период до войны, и ниже следует список запрещенных книг (далее следует перечень из одиннадцати страниц формата фолио). Правительство обошлось с чешским народом с особой жестокостью. Преследования в Богемии шли вразрез не только с либеральными чаяниями чехов, но прежде всего с их национальными чувствами. Тревога цензуры за безопасность монархии порой граничила с абсурдом. Например, из пьесы было удалено слово «шокирующий» лишь потому, что оно английское. Пьесу «Генрих IV» запрещали ставить «до достижения соглашения с Англией», и лишь после сообщений венских и берлинских газет запрет был снят.

Преследование чешской прессы

Чешская пресса преследовалась особым образом. Ее редакторам не разрешалось получать газеты из нейтральных стран и выражать собственное мнение относительно пропаганды чехов за рубежом. Под угрозой закрытия изданий и тюремного заключения редакторов газеты были обязаны печатать и публиковать статьи, доставляемые им полицией, без упоминания источника их происхождения. Статьи должны были подаваться так, будто они отражают взгляды самих редакторов. Эти статьи выдавали низкий интеллектуальный уровень их авторов, совершенно не знавших чешских дел. Такими статьями, которые чешские газеты были вынуждены публиковать, были, например: «На чужом жалованьи», опубликованная 25 марта 1916 года; «Чехи в Америке против агентов Масарика», опубликованная во всех чешских газетах 8 апреля 1916 года; 16 января 1917 года — статья «Наш ответ Четверному союзу».

Дирекция полиции сначала распорядилась, чтобы подобные статьи появлялись в один и тот же день во всех газетах и в одинаковой формулировке, но, осознав всю глупость такого шага, они заставили публиковать их лишь одно издание, а остальные должны были на них «ссылаться».

Была установлена предварительная цензура, и целый ряд статей пропускался цензором для публикации в чешских газетах только при условии предоставления доказательств того, что эти статьи уже появлялись в каком-то другом издании в Австрии. Публикация независимых статей или репортажей не допускалась. К газете «Národní Listy» цензура относилась с особым злорадством.

Почти девяносто важных газет были закрыты правительством, большинство из них без всякой видимой причины или оправдания.

Запрет чешской школьной и национальной литературы

Слова, предложения или целые абзацы в школьных учебниках объявлялись крамольными на том основании, что они якобы пропагандируют панславизм и воспитывают у учеников враждебность к союзникам Австрии. Согласно официальным представлениям об австрийском патриотизме, чисто просветительские абзацы считались не обладающими достаточным патриотическим чувством; «исправлялись» не только литературные, но и исторические пассажи, а также издавались официальные указания о том, как составлять учебники по патриотической линии по специальным предметам, например по естествознанию, физике, геометрии и т. д. Сами основы знаний, преподаваемых ученикам в государственных школах, должны были отражать дух мировой войны.

Многочисленные народные песни, не имевшие абсолютно никакой политической направленности, конфисковывались лишь потому, что они выражали чешский национальный дух. Все песни, в которых упоминалось слово «славянский» — «Славянская липа», — армия или союзники, были запрещены. Даже если издатели предлагали выпустить новые тиражи без одиозных песен, им в этом отказывали и требовали добавить больше «лояльных песен», а меланхоличные песни заменить жизнерадостными.

В каждой средней школе была начата ревностная ревизия библиотек, и множество книг было изъято, так что эти библиотеки утратили всю свою ценность для учащихся. Чешская молодежь не должна была знать основные произведения ни собственной, ни зарубежной литературы. Из некоторых библиотек пришлось изъять по нескольку сотен книг. И все это происходило в то время, когда как у нас, так и за рубежом велись дискуссии о важности повышения уровня знаний образованных классов.

Открытие чешских школ меньшинств откладывалось с начала 1914 года. В результате Чешское школьное общество вынуждено содержать их и оплачивать связанные с этим расходы, что на сегодняшний день вылилось в убыток более чем в два миллиона крон. С другой стороны, в Богемии было основано множество немецких школ.

Меры, принимаемые против чешских школ в Нижней Австрии, особенно в Вене, противоречат не только действующим законам, но и решениям профильного министерства.

В заключение мы спрашиваем:

Известны ли Вашему Превосходительству вышеупомянутые факты систематического преследования чешской нации во время войны?

Готовы ли Вы тщательно расследовать их?

Готовы ли Вы прекратить преследования чешской нации и устранить причиненные нам этими действиями несправедливости?