[Иллюстрация: профессор Томаш Гарриг Масарик]
НЕЗАВИСИМАЯ БОГЕМИЯ
ОЧЕРК ЧЕХОСЛОВАЦКОЙ БОРЬБЫ ЗА СВОБОДУ
Владимира НОСЕКА
Секретаря чехословацкой миссии в ЛОНДОНЕ
1918
ПРЕДИСЛОВИЕ
В настоящей работе я попытался в общих чертах изложить историю нашего движения за независимость. Рукопись этой книги была завершена более четырех месяцев назад. С тех пор в международной обстановке произошло много важных изменений. Главы, в которых мы рассматривали существовавшую тогда еще Дуалистическую монархию, разумеется, следует читать в прошедшем времени, поскольку Австрии больше не существует. И вместе с тем многое из того, на что мы надеялись и чего ожидали в будущем, уже стало свершившимся фактом. Тем не менее я верю, что сама история от этого не только не потеряла своего значения, но и приобрела дополнительный интерес с исторической точки зрения. Наша цель национальной независимости, которую еще совсем недавно наши противники объявляли «пустой мечтой витающих в облаках идеалистов», сегодня стала не только практической задачей, но и свершившимся фактом. У нас есть собственная армия, которая отнюдь не является наименьшей среди союзных армий, а также у нас есть собственное Временное правительство в Париже, признанное не только союзниками и всеми чехословаками за рубежом, но даже чешскими лидерами в Богемии, с которыми мы с начала войны работали в полном согласии и взаимопонимании. Организация нашего независимого государства быстро продвигается вперед. Австро-Венгрия, экономически истощенная и политически банкротная, распалась по доброй воле собственных угнетенных народов, которые в ожидании своей скорой победы разорвали оковы и открыто отреклись от верности ненавистному правлению Габсбургов и Гогенцоллернов еще до того, как Австрия фактически капитулировала перед союзниками.
События в Австрии развивались стремительно, особенно после судьбоносной британской декларации от 9 августа 1918 года, признавшей чехословаков — как проживающих в странах союзников, так и в Богемии — союзной нацией, а Чехословацкий национальный совет — как в Париже, так и в Праге — Временным правительством Богемии. Британские государственные деятели уже тогда предвидели грядущий крах Австрии и действовали соответственно. Сегодня также больше не является секретом то, что благодаря обнародованию британской и американской деклараций наш Совет смог в сентябре прошлого года заключить специальные конвенции со всеми правительствами союзников, в силу которых ему были предоставлены все полномочия, осуществляемые реальным правительством.
Тем временем Германия теряла все больший контроль над своими союзниками, сама испытывая сильное давление на Западном фронте, следствием чего стал растущий кураж австрийских славян. 2 октября депутат Станек заявил от имени всей чешской делегации, что Национальный совет в Париже является их истинным выразителем и представителем, с которым Австрии придется вести переговоры. Вскоре после этого австрийские поляки отправились в Варшаву, где сформировали новое общепольское правительство, а южные славяне вверили управление своими территориями своему Национальному совету в Загребе. Подобные советы были сформированы также русинами и румынами. 14 октября Чехословацкий национальный совет в Париже учредил себя в качестве правительства, неотъемлемой частью которого выступает Совет в Праге. Последний взял бразды правления в Богемии две недели спустя. 19 октября Чехословацкий совет выпустил Декларацию независимости, которую мы публикуем в Приложении и из которой видно, что Богемия будет проводить прогрессивную и демократическую политику как во внутренней, так и во внешней сфере. Ее, несомненно, ожидает славное будущее. Она сможет оказать неоценимую услугу Лиге Наций в качестве оплота мира и примирения между различными народами Центральной Европы.
Распадение Австрии, конечно же, колоссально повлияет на устройство будущей Европы, и в нашей последней главе мы попытались обрисовать эти надвигающиеся изменения условий и международных отношений. Распад Австрии должен был произойти рано или поздно, нравилось это некоторым дезинформированным критикам или предвзятым проавстрийским политикам или нет. Мы сами всегда были убеждены и открыто заявляли, что Австрия не сможет пережить эту войну, поскольку она воевала с большинством собственных подданных, которые не желали ничего иного, кроме ее уничтожения. К сожалению, тот факт, что симпатии тридцати миллионов австрийских славян и латинян были на стороне Антанты, представляя собой столь неоспоримый моральный актив для союзников, далеко не всегда должным образом оценивался общественным мнением союзников. Тем не менее мы сами ни на минуту не сомневались в том, что дело союзников в конечном итоге восторжествует и мы добьемся независимости, поскольку знали, что, борясь за эту цель, мы лишь выполняем единодушную волю всей нашей нации. Не дожидаясь каких-либо обещаний, независимо от того, какая сторона одержит победу, наш нация с самого начала поставила все на победу союзников и всеми своими силами способствовала ее приближению. Несмотря на все неблагоприятные обстоятельства, наш народ, поначалу полностью отданный на милость своих врагов, безжалостно преследуемый и истязаемый ими, тем не менее оставался стойким и решительным. Его позиция всегда была предельно откровенной и мужественной, и он также оказал союзникам активную помощь, которая ими по достоинству оценивается. Крах Австрии, окончательно предрешивший судьбу кайзеризма и пангерманских планов Серединной Европы (Mitteleuropa), произошел главным образом благодаря усилиям самих угнетенных народов, среди которых чехи, безусловно, проявили себя наиболее решительно.
Сегодня наши надежды на лучшее будущее наконец осуществляются в результате полной победы союзников, обеспечивающей создание нового и справедливого международного порядка. Наш многострадальный, но несгибаемый народ уже считает себя независимым. Мирная конференция, на которой будет представлено чехословацкое правительство, лишь подтвердит существование независимого Чехословацкого государства.
В заключение мы хотели бы выразить глубокую признательность всем нашим английским друзьям за их ценную помощь в нашей борьбе за воплощение наших идеалов. Мы особенно хотим еще раз поблагодарить британское правительство за тот великодушный шаг, который оно предприняло, признав нас союзной и воюющей нацией. Главным образом благодаря этому признанию и доблестным деяниям нашей армии мы добились всех наших последующих дипломатических и политических успехов. Мы можем заверить Великобританию, что чехословаки никогда не забудут того, чем они ей обязаны, и что они постараются изо всех сил оправдать доверие, столь великодушно оказанное им.
ВЛАДИМИР НОСЕК.
ГРОСВЕНОР-ПЛЕЙС, 9, ЛОНДОН,
ноябрь 1918 г.
[Иллюстрация: Международное положение Чехословацкой Республики в будущей Европе]
CONTENTS
I. ЧТО ТАКОЕ АВСТРО-ВЕНГРИЯ?
II. АВСТРО-ВЕНГРИЯ И НАСТОЯЩАЯ ВОЙНА
III. ЧЕШСКИЕ ПОЛИТИЧЕСКИЕ ПАРТИИ ДО И ВО ВРЕМЯ ВОЙНЫ
IV. ТЕРРОРИЗМ В БОГЕМИИ ВО ВРЕМЯ ВОЙНЫ
(a) Чешские депутаты и лидеры, заключенные в тюрьмы и приговоренные к смертной казни;
(b) Показательные процессы, произвольные казни, интернирование гражданских лиц и т. д.;
(c) Преследования прессы;
(d) Интерпелляции в рейхсрате.
V. КАК ЧЕХОСЛОВАКИ НА РОДИНЕ ПОМОГАЛИ СОЮЗНИКАМ
VI. ВОЕННАЯ И ПОЛИТИЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ЧЕХОСЛОВАКОВ ЗА РУБЕЖОМ
VII. ЧЕХИ НА РОДИНЕ НАЧИНАЮТ ГОВОРИТЬ
(a) Czech Declaration of May 30, 1917;
(b) Мужественные речи чешских депутатов в рейхсрате;
(c) После амнистии;
(d) Во время мирных переговоров с Россией;
(e) The Constituent Assembly of Prague on January 6, 1918;
(f) Клятва чехословацкой нации;
(g) Позиция словаков;
(h) Чехословацкий национальный совет в Праге.
VIII. ЧЕХОСЛОВАЦКОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО С ДРУГИМИ НЕГЕРМАНСКИМИ НАРОДАМИ ЦЕНТРАЛЬНОЙ ЕВРОПЫ
(a) Римский конгресс;
(b) Майские манифестации в Праге.
IX. БОГЕМИЯ КАК ОПЛОТ ПРОТИВ ПАНГЕРМАНИЗМА
ПРИЛОЖЕНИЕ НЕКОТОРЫХ НЕДАВНИХ ДОКУМЕНТОВ
БИБЛИОГРАФИЯ
I
ЧТО ТАКОЕ АВСТРО-ВЕНГРИЯ?
1. Империя Габсбургов построена на многовековых традициях реакции и насилия. Ее нынешнее могущество главным образом основано на союзе, который Богемия и Венгрия заключили с Австрией против турецкой угрозы в 1526 году. Чехи свободно избрали Габсбургов на престол Богемии, которая оставалась полностью независимым государством, а ее союз с Австрией и Венгрией носил чисто династический характер. Но вскоре Габсбурги начали попирать свободы Богемии, соблюдать которые они были обязаны клятвой, и это привело в конце концов к роковой чешской революции 1618 года. В битве на Белой Горе в 1620 году чехи потерпели поражение и были жестоко наказаны за свое восстание. Вся их знать была либо казнена, либо отправлена в изгнание, а их имущество — конфисковано. Страна была опустошена имперскими ордами, и ее население за время Тридцатилетней войны сократилось с 3 000 000 до 800 000 человек.
В 1627 году Фердинанд II существенно урезал административные права Богемии, однако он не осмелился полностью лишить ее независимости. В своем «Возобновленном земском уложении» Фердинанд объявил богемскую корону наследственной в Доме Габсбургов и закрепил законодательную власть за монархом. Но в остальном исторические права Богемии сохраняли силу, несмотря на все последующие произвольные централизаторские меры, предпринимавшиеся Габсбургами. Права Богемии неоднократно признавались каждым последующим Габсбургом. Юридически Богемия и поныне является независимым государством.
Тяжелые преследования, обрушившиеся на Богемию, пагубно отразились на ее интеллектуальной жизни и национальном развитии, которые были полностью парализованы вплоть до конца XVIII века, когда под влиянием гуманистических идеалов того времени и в качестве реакции на германизаторские централизаторские усилия Иосифа II чехи вновь начали обретать национальной самосознание. Это возрождение положило начало чехословацкой борьбе за восстановление их независимости. Движение сперва носило литературный характер и лишь в сороковых годах стало политическим. Это была непрерывная борьба против реакции и абсолютизма, и если чехословаки сегодня могут гордиться передовой цивилизацией, то исключительно благодаря своему упорству и тяжким стараниям, а отнюдь не по доброй воле австрийского правительства, которое чинило им всевозможные препятствия.
2. Нынешняя Австро-Венгрия представляет собой прежде всего династическое владение, поскольку корона всегда была ее высшей политической движущей силой, хотя в настоящее время Габсбурги являются лишь рабами своих господ — Гогенцоллернов. Именно эта особенность дает нам основания делать вывод, что Австрия является автократическим государством par excellence. Если бы не было иной причины, то и этой было бы достаточно, чтобы сделать каждого истинного демократа врагом Австрии. Более того, именно эта особенность позволяет нам понять, почему монархия Габсбургов воюет рука об руку с германской автократией и империализмом против союзных демократий мира.
Несмотря на так называемую конституцию, которая служит лишь прикрытием для абсолютизма, монарх в Австрии является императором исключительно по «божественному праву» и представляет собой абсолютного господина своих подданных народов в силу своего привилегированного положения, дарующего ему неисчерпаемый объем власти и влияния. Как внутренняя, так и внешняя политика монархии направляется в реальных или мнимых интересах династии. Принцип divide et impera («разделяй и властвуй») служит ее руководящей идеей во внутренней политике, а увеличение династического могущества — во внешней политике. Вопрос войны и мира решается императором, в ведении которого также находится распоряжение вопросами, касающимися управления, руководства и организации всей армии. И хотя в Венгрии власть монарха в значительной степени зависит от Будапештского парламента, даже здесь конституционная власть династии колоссальна, причем король Венгрии является правящим и законодательным фактором, ничуть не уступающим парламенту.
Даже когда предпринимались попытки наделения масс избирательными правами (как в 1896 и окончательно в 1905 году), мотив вновь был чисто династическим. Принятые конституционные меры лишь усиливали расовые разногласия и были столь же неискренними, сколь и неэффективными. Нынешняя конституция 1867 года, равно как и предыдущие конституции 1849, 1860 и 1861 годов, была дарована короной, за которой сохранялось право отменять или изменять их. Парламент в Австрии абсолютно бессилен. Он представляет собой лишь прикрытие для абсолютизма, поскольку знаменитый Параграф 14 предусматривает абсолютистское правление посредством императорских указов в обход парламента в случае чрезвычайного положения. Династия сполна воспользовалась этим пунктом в течение первых трех лет этой войны, когда в Дуалистической монархии безраздельно царили абсолютизм и терроризм. В то время как с 1861 года до начала войны было издано 156 императорских указов, за первые три года нынешней войны их было принято ровно 161.
Произвол династии опирается на организацию армии, руководство которой доверено немцам; на феодальную аристократию, которая является единственными подлинными австрийцами, поскольку у них нет национальности, хотя они неизменно принимают сторону доминирующих немцев и мадьяров; на силу полиции, составляющую главный инструмент автократического правления, которая шпионит за населением и держит его в страхе; на немецких чиновников, которые не считают себя слугами общества, а смотрят на общество как на своего слугу и чей дух низости и коррупции столь характерен для австрийского государственного организма; наконец, династия полагается на католическую иерархию, владеющую огромными земельными угодьями в Австрии и рассматривающую ее как оплот католицизма, которая посредством клерикализма стремится к политической власти, а не к религиозному благополучию своей конфессии. С ними в союзе состоят влиятельные еврейские финансисты, которые также контролируют прессу в Вене и Будапеште. Очевидно, что Австрия является прямым отрицанием демократии. Она олицетворяет реакцию, автократию, ложь и лицемерие, и поэтому без преувеличения можно сказать, что никто, исповедующий демократические взгляды, не может разумно выступать за сохранение этой системы политического насилия.
Когда мы помним об огромной власти династии и поддерживающей ее политической системе, нам становится понятно, почему в прошлом Австрия всегда играла роль самого реакционного, автократического и тиранического государства в Европе. Некоторые австрофилы действительно выражали надежды на добрую волю нового австрийского императора в силу его дружелюбного характера. У славян есть все основания не доверять Габсбургам, которые в прошлом зарекомендовали себя как вероломные самодержцы и чья история представляет их как неспособное и выродившееся семейство. Как политическая сила кайзер Карл представляет собой ту же угрозу для своих подданных-славян, что и его предшественники. Прежде всего однако он неизбежно является слепым орудием в руках Германии и не может вырваться из ее крепкой хватки. У Габсбургов был шанс, но они его упустили. Систематическим и непрекращающимся дурным управлением они создали между славянами и собой пропасть, которую ничто на свете не способно устранить. Каждый Габсбург верит, что у него есть «миссия», которую необходимо выполнить. Единственная миссия, оставшаяся у кайзера Карла, — отречься от престола и распустить свою империю на составляющие ее части. Нет никаких оснований спасать Австрию ради выродившейся и автократической династии Габсбургов.
3. Давайте теперь рассмотрим глубоко неверно понимаемые расовые проблемы Дуалистической монархии. Австрийской нации не существует, поскольку нет австрийского языка. Австрия — это всего лишь географическое понятие. По правде говоря, славяне, составляющие большинство австрийских подданных, сочли бы за оскорбление именоваться австрийцами. Во время войны к ним относились как к подданным враждебного государства, и сегодня они не имеют с Австрией ничего общего. Чешский государственный деятель Ригер однажды заявил, что когда славяне больше не пожелают существования Австрии, никто не сможет ее спасти. И действительно, претензии, выдвигаемые сегодня большинством населения Австрии, означают смертный приговор Дуалистической монархии.
Чтобы получить четкое представление о расовом вопросе, мы приведем официальную австрийскую статистику, согласно которой в Австро-Венгрии насчитывается:
АВСТРИЯ. ВЕНГРИЯ. БОСНИЯ. ВСЕГО.
СЛАВЯНЕ: Миллионов. Миллионов. Миллионов. Миллионов. Миллионов.
Чехословаки 6,4 2 -- 8,4
Югославы 2 3 1,8 6,8
Поляки 5 -- -- 5
Русины 3,5 0,5 -- 4
-- 24,2
ЛАТИНЯНЕ:
Итальянцы 0,8 -- -- 0,8
Румыны 0,3 2,9 -- 3,2
-- 4
НЕМЦЫ 10 2 -- 12
МАДЬЯРЫ -- 10 -- 10
ПРОЧИЕ 0,6 0,4 -- 1
28,6 20,8 1,8 51,2
Таким образом оказывается, что одни лишь славяне (без итальянцев и румын) составляют около 48 процентов всего населения. Немцы составляют лишь 24 процента населения Австро-Венгрии, в то время как в самой Венгрии господствующие мадьяры составляют неполные 50 процентов населения. Преобладание немецкого и мадьярского меньшинств очевидно не только из того факта, что они держат в своих руках бразды правления, но также из их несправедливого пропорционального представительства в обоих парламентах. Так, вместо 310 мест из 516 в рейхсрате славяне имеют лишь 259, в то время как немцы имеют 232 вместо 160. Получив 83 польских голоса в обмен на временные уступки, немцы тем самым всегда составляли большинство в рейхсрате в прошлом. В Венгрии пропорция еще более несправедлива. Мадьяры занимают 405 мест вместо 210 в будапештском парламенте из общего числа 413, в то время как немадьяры, имеющие по своей численности право на 203 места, в действительности имеют лишь пять представителей в «демократическом» парламенте Будапешта.
Все вышеприведенные подсчеты основаны на официальной статистике, которая чудовищно преувеличена в пользу немцев и мадьяров. Картина была бы еще более удручающей, если бы мы приняли во внимание реальную численность славян. Австрийская перепись населения основывается не на заявлении о национальности или родном языке, а на указании «языка общения» («Umgangsprache»). В смешанных районах против славян применяется экономическое давление: они часто являются рабочими, зависящими от немецких хозяев, и вынуждены декларировать свою национальность как немецкую из страха потерять работу. Частная статистика показывает, что процент немцев в Богемии едва ли превышает 20 процентов по сравнению с 37 процентами, указанными в официальной переписи. Еще большее давление на славян оказывают мадьяры в Венгрии, которые славятся жестокими методами, к которым они прибегают ради бесстыдной фальсификации своей официальной статистики. Таким образом, действительную численность соперничающих рас Австро-Венгрии можно со всеми основаниями оценить следующим образом: