«Иллюстрированная история Монетного двора Соединенных Штатов»

ИЛЛЮСТРИРОВАННАЯ ИСТОРИЯ МОНЕТНОГО ДВОРА СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ

С ПОДРОБНЫМ ОПИСАНИЕМ

АМЕРИКАНСКОЙ ЧЕКАНКИ,

С самых ранних времен до настоящего времени. Подробно описаны процессы плавления, аффинажа, пробирования и чеканки золота и серебра:

С БИОГРАФИЧЕСКИМИ ОЧЕРКАМИ О

Томасе Джефферсоне, Александре Гамильтоне, Роберте Моррисе, Бенджамине Раше, Джоне Джее Ноксе, Джеймсе Путнеме Кимбале, Дэниеле Фоксе и сотрудниках Монетного двора с момента его основания до настоящего времени.

В ДОПОЛНЕНИЕ К ЭТОМУ ПРИЛАГАЮТСЯ

ГЛОССАРИЙ ТЕРМИНОВ МОНЕТНОГО ДВОРА

И

ПОСЛЕДНИЕ ОФИЦИАЛЬНЫЕ ТАБЛИЦЫ

ГОДОВОЙ ДОБЫЧИ

золота и серебра в различных штатах и зарубежных странах, а также статистические данные о денежных системах всех наций.

Иллюстрировано фототипиями, портретами на стальных гравюрах и ксилогравюрами, с многочисленными таблицами фотографических репродукций РЕДКИХ АМЕРИКАНСКИХ МОНЕТ и прейскурантом их нумизматической стоимости.

Новое пересмотренное издание, отредактированное издателем.

ФИЛАДЕЛЬФИЯ: ДЖОРДЖ ДЖ. ЭВАНС, Издатель 1888.

Авторские права защищены Джорджем Дж. Эвансом 1885.

Перерегистрировано, 1888.

ДАНЛАП И КЛАРК, Печатники и переплетчики Филберт-стрит, 819-21, Филадельфия.

УКАЗАТЕЛЬ.

Adjusting room, 32

Американская чеканка, история с 1792 по 1888 гг.

gold coins, 142

silver coins, 142

Amount coined in fiscal year, 136, 141

of coin in the United States, 142

Ancient coining, 2

Greek coins, 44

Persian coins, 45

Roman coins, 46

Annealing furnaces, 29

Architecture indebted to coins, 5

Assay, process of, 23

Assayers of Mint, list of, 118

Assaying gold, 24

silver, 25

rooms, 24

Barber, Charles E., Mint Engraver, 127

William, ”, 126

Bars manufactured at Mints during fiscal year, 136, 141

Bland dollar, history of, 62

Bond of indemnity signed by employees of first Mint, 1799, 17

Booth, James C., Melter and Refiner, 123

Boudinot, Elias, 102

Bosbyshell, Col. O. C., Coiner, 116

Boyd, N. B., Assistant Melter and Refiner, 124

Brazilian coins, 58

Bullion deposit and purchase of, 132

for the silver dollar coinage, 1887, 132

on hand at the Mints, 142

Brief explanation of terms commonly used in treating of bullion, Mint coinage and money (see glossary), 149

Cabinet of coins and relics, 41

Cashiers of the Mint, 128, 129

Childs, George H., Coiner, 116

Chinese coins, 51

Circulation of gold and silver in the United States, 138, 142

of silver dollars, 138

Cloud, Joseph, 123

Cobb, Mark H., Cashier, 128

Coinage Act of 1873, 99, 100

and milling rooms, 35

fiscal year 1887, 131

of first silver dollar, 15

Мастера чеканки Монетного двора, 114-118

Монеты, классификация, 48-68

English, of the Commonwealth and Cromwell, 56, 57

выпущенные на Монетном дворе в Филадельфии с момента его основания в 1792 по 1888 гг., 81-89

of Athens, 47

of China, 51

of Egypt, 45

of Ferdinand and Isabella, 67

of Siam, 50

рыночные цены, 154-160

of Switzerland, 55

of Syria, 46

Colonial coins, 59

paper money, 133

pine tree money, 59

Comparison of expressing the fineness of Gold in thousandths and in carats, 148

Confederate coins (C. S. A.), 63

Copy of paper laid in corner stone of the Mint, 18

old pay roll, 12

Costumes on coins, 5

Cox, Albion, 128

Curator of the Mint, 129

Curiosities and minerals, 43

Deposit melting room, 23

weighing room, 21

DeSaussure, Henry William, Director, 101

Директора и управляющие Монетных дворов, 101-111

Dollar of 1804, history of, 64

standard, history of, 62

trade, history of, 61

Donations of old coins, 69

Double eagle of 1849, history of, 66

Дюбуа, Уильям Э., пробирщик, 121-123

Earnings of Mint and Assay Offices, 144

Eckfeldt, Adam, Coiner, 115

George N., M. D., Director, 103

Джейкоб Б., пробирщик, 118-120

English coins, 55, 56

silver tokens, 57

Гравёры и резчики штемпелей на Монетном дворе, 124-128

Engraving dies, 34

Egyptian coins, 54

Establishment of the Mint, 13

Estimated value of foreign coins (official table of), 146

Extract from Constitution of the United States relating to coining, 131

from expenditures of the Mint, fiscal year, 1887, 135

from resolution of Congress relating to Mint, 19

Family coins (Grecian), 47

First silver dollar coined, 14

First U. S. money coined, 15

Foreign coins, value of in United States money (table of), 146

Фокс, почтенный Дэниел М., управляющий, 105-109

French coins, Marie Antoinette, etc., 54

German coins, 55

Glossary of Mint terms, 149

Gobrecht, Christian, 126

Gold and silver productions of the world, 137

coins of Oliver Cromwell, 57

и серебряные монеты, произведенные на Филадельфийском монетном дворе с момента его основания в 1792 г., 81-89

Gold Medallic ducat, head of Luther, 55

Golden daric, of Persia, 45

Grecian coins, 44

Greek Republic, 46

Gun money of James II, 57

Горацио К. Бёрчард, второй директор, выдержки из последнего отчета директора (Примечание составителя: здесь не было напечатано никакого номера, и совершенно неясно, к чему это относится. Возможно, эту запись следовало исключить при редактировании).

Hamilton, Alexander, 92

Head of Jupiter Ammon (a specimen of), 47

of Minerva, with Greek helmet, 55

Heraldic emblems, 5

Исторический очерк первого Монетного двора США, 7-10

История чеканки, древняя и современная, 1-6

of present U. S. Mint, 17

Humor pictured in medals and coins, 5

Incidents of history on coins, 4

Introduction, 1, 2

Japanese coins, 53

Jefferson, Thomas, 90, 91

“Joe” and half “Joe”, 58

Kimball, James Putnam, 93, 94

Key, William H., Assistant Engraver, 116

Kneass, William, Engraver, 114

Нокс, Джон Джей, 95-98

Language upon coins and medals, 6

Линдерман, Генри Ричард, д. м. н., 104-107

Longacre, James B., Engraver, 115

McClure, R. A., Curator, 129

McCullough, Richard S., 123

Medals and Cabinet Coins, 153

частичный список имеющихся в продаже на Монетном дворе, 150-152

Melter and refiner’s office, 23

Melters and refiners of the Mint, 123, 124

Melting rooms, 26

Metallic money in Colonial times, 60

Mexican coins, 58

Money of Great Britain, 55

of the Chinese Empire, 51

French ”, 54

German ”, 55

Grecian ”, 46

past and present, 1

Roman Empire, 46

time of Moses, 46

Turkish Empire, 54

United States, 61

Moore, Samuel, M. D., Director, 102

Morgan, George T., Assistant Engraver, 127

Morris, Robert, diary of, 7

Национальные медали, 150-152

New York doubloon, 61

Note to visitors of the Philadelphia Mint, 161

Заметки по ранней истории Монетного двора, 7-10

Oak tree money, 60

Oliver Cromwell, cast of, 42

Oriental coins, 50, 67

Pacific coast coins, 62

Paper money, aggregate issue in war times, 148

Parting and refining, 26

Patterson, Robert, LL. D., Director, 102

Robert M., Director, 102

Pay roll of first Mint, 12

Peale, Franklin, Coiner and Assayer, 115

Penny of William the Conqueror, 56

Persian coins, 45

“Peter,” the Eagle (Mint bird), 43

Pettit, Thomas M., Director, 103

Pine tree money, 59

Pollock, James, A. M., LL. D., Director, 103

Portraiture upon coins, 3

Portuguese and Spanish coins, 58

Pound sterling, Charles First, 56

Presidential medals, 151

Profits on silver coinage, 134

Progress in coining, 33

Редкие монеты, прейскурант (приблизительная стоимость), 154-160

Refining by acids, fiscal year 1887, 148

Relics, 42

Resolution of Congress establishing the Mint, 11

Richardson, John, Assayer, 129

Joseph, ”, 129

Rittenhouse, David, First Director, 101

Rolling gold and silver, 29

Rolling room, 28

Roman coins, imperial, 46

Правила и положения первого Монетного двора, 15-16

Rush, Benjamin, Treasurer, 116

Russian coins, 55

double rouble, head of Peter the Great, 55

Ryal or royal, of Queen Elizabeth, 56

Scot, Robert, Engraver, 125

Scotch groat, of Robert Bruce, 57

pennies, 57

Selections of rare coins, 66, 67

Separating room, 26

Silver bullion purchased and coined (see table), 132

Siamese coins, 50

Silver coins of the United States (see table), 132

Silver, first American, 14

Snowden, Col. A. Loudon, Coiner, Superintendent, 104

James Ross, LL.D., Superintendent, 103

Sovereign of Oliver Cromwell, 57

Specie and paper circulation of the United States (table of), 143

of the World (see table), 142

Стандартные веса, 129-131

Steel, William S., Coiner, 18, 116

Subsidiary coinage, 134, 150

Table of circulation of gold and silver, 142

Table showing where the precious metals in the U. S. come from, 139

“The temple sweepers,” Grecian coin, 49

Trade dollar, history of, 62

Trade dollars coined, exported, imported, melted and redeemed, Act of March 3, 1887, 134

Twenty dollar gold piece of 1849, 63

Turkish coins, 54

United States, coins, 61

Mint first established, 7

Mint test for gold and silver, 149

Ценные и редкие монеты, прейскурант, 154-160

Value, in United States money, of one ounce Troy of gold, at different degrees of fineness, 160

Value of gold and silver received at the Mints and Assay Offices, 132

Value of foreign gold coins deposited at the New York Assay Office in 1887, 135

Value of foreign gold and silver coins in United States money, 146

Visiting the Mint, 20

Voigt, Henry, Coiner, 114

Washington coins and medals, 150

“Widow’s mite,” history of, 68

World’s coinage (table of), 143

Wright, Joseph, Engraver, 125

ВВЕДЕНИЕ. ДЕНЬГИ ПРОШЛОГО И НАСТОЯЩЕГО.

Потребность в циркулирующем средстве обмена признавалась с самых ранних эпох человечества. В первобытные времена бартер был основой торговых отношений между различными расами; но со временем, по мере роста числа обменов, он уступил свое место другим формам. В разные эпохи в качестве денег использовались самые разные товары: олово — в древних Сиракузах и Британии; железо — в Спарте; скот — в Риме и Германии; платина — в России; свинец — в Бирме; гвозди — в Шотландии; шелк — в Китае; кубики прессованного чая — в Татарии; соль — в Абиссинии; рабы — у англосаксов; табак — в первых поселениях Виргинии; треска — в Ньюфаундленде; пули и вампум — в Массачусетсе; кампешевое дерево — в Кампече; сахар — в Вест-Индии и мыло — в Мексике. Деньги из кожи и дерева находились в обращении в ранний период истории Рима; а туземцы Сиама, Бенгалии и некоторых частей Африки использовали ярко окрашенную раковину каури для выражения стоимости, и некоторые путешественники утверждают, что она до сих пор используется в отдаленных районах последней из названных стран. Но деньги всех цивилизованных наций по большей части изготавливались из золота, серебра, меди и бронзы. Серебряные сикли упоминаются в Библии как существовавшие во времена Авраама, однако считается, что эти металлы представляли собой слитки, от которых для удобства отрубали куски соразмерного веса. Необходимость в удобном средстве, обладающем собственной внутренней стоимостью, привела к чеканке монет, однако точная дата ее появления — вопрос, который история до сих пор не разрешила. Предполагается, что лидийцы штамповали металл для использования в качестве денег за двенадцать веков до нашей эпохи, но самые старые из дошедших до нас монет были изготовлены в 800 г. до н. э., хотя утверждается, что китайцы пустили в обращение квадратную бронзовую монету еще в 1120 г. до н. э. Все эти монеты были грубыми и бесформенными, и на них обычно выгравировывались изображения животных, божеств, нимф и т. п.; однако около 300 г. до н. э. греки выпускали монеты, представлявшие собой прекрасные образцы мастерства, которые по смелости и красоте дизайна не превзойдены даже изделиями чеканщиков наших дней. Даже в то время, когда эти монеты находились в обращении, греки принимали в обмен на товары металлические вертела и шампуры, точно так же как в Риме в 700 г. до н. э. одновременно обращались деревянные и металлические монеты, а во Франции вплоть до 1360 г. н. э. — кожаные и металлические монеты. Считается, что первые монеты с портретными изображениями были выпущены около 480 г. до н. э., и это были профили. В третьем веке появились монеты со штампованными готскими анфасами, а после этой даты в мир хлынул целый поток монет, поскольку каждое самоуправляемое городское образование чекансло собственные деньги. Первые деньги Америки чеканились из латуни в 1612 году, а первые колониальные монеты были отчеканены в Массачусетсе сорок лет спустя.

Сколь бы ни были древними и масштабными деньги во всех их многочисленных формах и разнообразных материалах, они лишь представляли собой имущественную стоимость, созданную физическим трудом и сохраненную благодаря органической деятельности общества. В первобытном состоянии стада скота и урожаи зерна были почти единственными формами богатства; естественная склонность и стремление людей к накоплению сокровищ привели к тому, что они наделили особую ценность металлам как прочному и всегда доступному виду имущества. Когда их ценность таким образом получила всеобщее признание, налоги и другие доходы, устанавливаемые королями и другими правителями, стали собираться частично или полностью в этой денежной форме. Правительство, для облегчения государственных дел, штамповало на различных кусках металла их вес и прочность по мере их поступления в Казначейство; и в соответствии с этими штампами и отметками те же куски выплачивались из Казначейства и обращались среди населения по узаконенной и фиксированной стоимости. Следующим шагом стало приведение текущих металлических единиц к единому размеру, форме, качеству, стоимости и номиналу, а также придание им специальным законом статуса законного платежного средства для уплаты всех налогов или государственных сборов.

Таким образом была создана узаконенная валюта из чеканных денег и полностью установлена меновая стоимость различных металлов, использовавшихся для этой цели, к великому удобству мира в целом.

Древняя чеканка.

Штемпель для лицевой стороны монеты, подлежащей чеканке, гравировался так, чтобы должным образом представить религиозный или национальный символ, используемый в качестве эмблемы, и все остальное, что должно было быть отпечатано на монете, после чего неподвижно закреплялся на наковальне или постаменте лицевой стороной вверх. Куски или шарики металла, предназначенные для чеканки, изготавливались фиксированного и единообразного веса и почти сжато-сферической формы; их захватывали специально сконструированными щипцами и укладывали на обращенный вверх штемпель. Затем второй рабочий точно помещал пуансон на металлический шарик; сильные удары тяжелым молотом заставляли пуансон опускаться до тех пор, пока находившийся под ним металл не заполнял каждую часть штемпеля и не получался четкий оттиск. Тем временем пуансон внедрялся в кусок металла, и при его извлечении на оборотной стороне монеты оставалось грубое углубление, соответствующее форме, придаваемой концу пуансона, что создавало неровную поверхность и портило изделие; отметки пуансона постепенно развивались в формы, и эти формы сочетались с фигурами, воплощенными в художественном дизайне, пока постепенно сам пуансон не превратился в штемпель, делающий оборотную сторону каждого изделия, на котором он применялся, во всех отношении равной лицевой стороне, противоположностью которой он являлся. Однако это совершенство оборотной стороны достигалось за счет снижения эффективности пуансона для его первоначальной цели.

Чеканка монет между двумя штемпелями, которые должны были точно располагаться напротив друг друга, была операцией, требующей большой ловкости, и результаты ее отнюдь не были гарантированы. Ремесленники на этом этапе работы додумались до приема использования как лицевого, так и оборотного штемпеля внутри кольца такого размера и глубины, которые служили бы направляющей для каждого из них. Металлические шарики или заготовки, по которым наносились удары внутри кольца между штемпелями, были вынуждены приобретать ровную толщину и круглую форму, соответствующую внутренней поверхности кольца. После того как кольцо использовалось таким образом в течение некоторого времени, на его внутренней стороне нарезался узор, и получаемые монеты становились не только круглой формы, но и с тиснением на гурте. Так была создана идеальная монета, и благодаря внедрению механизмов удалось добиться однородности результата и сберечь колоссальный объем труда при чеканке огромных денежных сумм, при этом художественная красота некоторых античных образцов не превзойдена в современные времена.

Портреты на монетах.

Говорят, что человеческие головы никогда не чеканились на монетах до самой смерти Александра Великого; поскольку он считался в некотором роде божеством, его изображение чеканили на деньгах подобно изображениям других богов.

Знания о монетах и медалях через начертанные на них надписи и изображения представляют собой в определенной степени историю мира с того времени, когда металлы стали применяться для таких целей. События, выгравированные на них, остаются скрытыми в гробницах или погребенными в недрах земли, помещенными туда в давние времена старательными и скупыми руками, и лишь ждут изысканий терпеливого исследователя, чтобы поведать историю своего происхождения. Нумизматические сокровища изучаются как доказательства фактов, подтверждающих свидетельства на папирусе или камне, а даты часто служат для определения границы между утверждаемыми преданиями и достоверной историей. Гиббон замечает: «Если бы не осталось никаких других записей об Адриане, его жизненный путь можно было бы прочесть по монетам его царствования».

Неотесанность или совершенство монет и медалей свидетельствуют о характере и культуре эпох их создания. Это в равной степени справедливо как в отношении редчайшего образца античности — сиракузской серебряной медали (самой старой из известных коллекционерам), так и в отношении новейшего триумфа граверного искусства в золоте — медали Метиды.

Мало кому известно, что самые редкие портреты знаменитых героев обнаруживаются на монетах и медалях. Историк, и особенно исторический живописец, обязан исключительно этому источнику портретами Александра, Птолемея, Клеопатры, Марка Антония, Цезаря и многих других знаменитостей. Пожалуй, ценность редкой монеты или медали можно оценить на примере одного экземпляра, находящегося в Филадельфийском монетном дворе. Это египетская монета размером с пол-огла (half-eagle), на лицевой стороне которой помещена голова жены Птолемея — Арсинои, — пока единственное обнаруженное ее изображение.

Исторические эпизоды

запечатлены не только они; в качестве примера совершенно иного характера можно привести медали, посвященные разрушению Иерусалима, и всю серию, отмечающую этот эпизод, особенно те из них, которые классифицируются как «Judæa capta». Они печально повествуют об унижении народа: связанный или прикованный пленник, насмехающаяся богиня победы — все это становится более осязаемым благодаря появлению на оборотной стороне каждого экземпляра горько плачущей еврейки, и хотя она сидит под пальмовым деревом, невольно вспоминается национальный плач по поводу другого плена.

Интересный экземпляр из вышеупомянутой серии был недавно найден на юге Франции под названием «Judæa Navillas»; он особенно ценен тем, что подкрепляет утверждение Иосифа Флавия, вызвавшее некоторые споры, а именно: факт спасения большого числа евреев от римлян с помощью кораблей у Яффы.

Монеты и медали знаменуют собой принятие законов; например, старинная монета Порция указывает дату «закона об апелляции», на основании которого два с половиной века спустя Павел подал апелляцию на имя Цезаря. Другая реликвия датирует появление избирательной урны; а факт, представляющий интерес для земледельца, подтверждается старинной серебряной монетой Птолемея, на которой изображен человек, срезающий серпом просо (разновидность маиса). Религии провозглашались посредством монет. Ислам провозглашает на золотой монете: «Нет Бога, кроме Аллаха. Мухаммад — пророк и избранный апостол Аллаха».

Персидские монеты таинственными знаками символизируют ужасные жертвоприношения огнепоклонников. Генрих VIII со свойственным ему эгоизмом возвещает на медали на иврите, греческом и латинском языках: «Генрих Восьмой, король Англии, Франции и Ирландии; Защитник Веры, и на земле Англии и Ирландии, под Христом, Верховный глава Церкви».

Костюмы на монетах.

Мы находим отпечатанными на монетах и медалях и костюмы всех эпох: от золотой сетки, удерживающей мягкие локоны «чародейки Нила», и расшитого драгоценностями платья королевы Ирины до расшитого стомачника королевы Анны и величественного фризового воротника Елизаветы Английской.

В этой связи можно упомянуть шотландскую «монету с беретом» (bonnet piece) — монету времен правления Якова VI, которая является чрезвычайно редкой, причем один из таких экземпляров был продан за 41 фунт стерлингов. Свое название монета получила благодаря изображенному на ней королю в диковинно слáженной шляпе или берете, которые носил этот монарх, — мода, давшая повод для баллады «Синие береты через границу».

Геральдические эмблемы

верно сохраняются благодаря этому средству; по сути, медальерные заслуги можно назвать самым фундаментом геральдического искусства. Мы обнаруживаем медали, увековечивающие революции, осады, заговоры, убийства и т. д. Мы предпочитаем привлечь внимание к тому факту, что монеты и медали служат не только вехами истории, но и излюбленным носителем поэзии всех народов. Эпосы таким образом сохраняются граверным искусством на чрезвычайно малом пространстве. Поэты с уверенностью обращаются к старинным монетам как за символом, так и за фактом.

Одна из изящнейших исторических аллюзий передана на большой печатью королевы Анны после объединения Шотландии с Англией. Роза и чертополох растут на одном стебле, в то время как сверху корона Англии изливает сияние на нежный молодой росток.

Юмор в изображениях на медалях.

На медали Георга I на оборотной стороне хвастливо представлен «брунсвицкий конь», летящий над северо-западной Европой, что символизирует ганноверское преемство. Крушение «Непобедимой армады» стало поводом для выпуска голландской медали, показывающей голландцев более богатыми верой, чем художественной культурой, ибо лицевая сторона этой медали представляет церковь на скале посреди океана, в то время как оборотная наводит на мысль, что злосчастный испанский мореплаватель направлялся прямо на стены самого здания.

Архитектура, обязанная монетам.

Архитектура во многом обязана монетам, медалям и печатям своей точностью и сведениями. Из медали Септимия Севера мы узнаем о безупречной красоте триумфальной арки, воздвигнутой в честь его победы над арабами и парфянами. Эта медаль была выпущена за два века до христианской эры и представляет собой чудо искусства, поскольку ее перспектива выполнена в барельефе — достижение, которое не повторялось вплоть до создания знаменитых Бронзовых ворот работы Гиберти для Баптистерия во Флоренции в 1425 г. н. э. Эта раскопанная арка была обнаружена раскопками задолго до того, как ее форма и устройство стали известны людям литературы по медалям.

Язык на монетах и медалях.

Влияние монет на язык является прямым, и можно обнаружить множество слов, происхождением которых послужила монета, таких как дарик — монета из чистейшего золота; талант — умственные способности; стерлинг — подлинный, чистый; в то время как гинея представляет аристократический элемент, и, хотя она давным-давно вышла из обращения, «никто из тех, кто претендует на благородство в Англии, не станет подписываться на какое-либо благотворительное или модное дело, внося вульгарный фунт. Дополнительный шиллинг, добавленный к фунту, составляет гинею и мгновенно возносит подписчика в аристократический мир».

Медь гораздо предпочтительнее золота для изготовления медалей. Ее прочная, неизменная поверхность принимает и удерживает более тонкие линии, чем те, что до сих пор удавалось получить на золоте и серебре, и она не представляет искушения быть брошенной в тигель. [1]

При подготовке этой работы я многим обязан нескольким джентльменам, связанным с Монетным двором Соединенных Штатов, а также господам Р. Култону Дэвису (провизору) и Э. Локку Мейсону, признанным авторитетам в области нумизматики.

Если она окажется полезной для широкой публики и особенно для посетителей Монетного двора, это станет источником удовлетворения и с лихвой окупит труд, вложенный в ее подготовку.

Дж. Дж. Э.

Филадельфия, 1 марта 1888 г.

МОНЕТНЫЙ ДВОР СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ.

Вопрос о Национальном монетном дворе для Соединенных Штатов впервые был поднят Робертом Моррисом, [2] патриотом и финансистом революции; в качестве главы финансового ведомства мистер Моррис получил от Конгресса указание подготовить доклад об иностранных монетах, находившихся тогда в обращении в Соединенных Штатах. 15 января 1782 года он представил Конгрессу разъяснение по всему этому вопросу. К этому докладу прилагался план американской чеканки. Но именно благодаря его усилиям в сорочеловечестве с Томасом Джефферсоном и Александром Гамильтоном в ранней истории Союза Штатов был учрежден монетный двор. 15 апреля 1790 года Конгресс поручил министру финансов Александру Гамильтону подготовить и представить надлежащий план создания Национального монетного двора, и мистер Гамильтон представил свой доклад на следующей сессии. Был разработан законопроект об учреждении монетного двора, который в конечном итоге был принят обеими палатами и одобрен президентом Вашингтоном 2 апреля 1792 года. [3]

ЗАМЕТКИ ПО РАННЕЙ ИСТОРИИ МОНЕТНОГО ДВОРА. Из дневника Роберта Морриса.

1781 год. 16 июля. Написал мистеру Дадли в Бостон, приглашая его сюда вследствие письма континентального агента мистера Брэдфорда относительно него, переданного мне Конгрессом.

17 июля. Написал мистеру Брэдфорду насчет мистера Дадли.

10 ноября. Распорядился выдать немного денег по заявлению мистера Дадли на покрытие его расходов.

12 ноября. Послал за мистерцем Дадли, чтобы проконсультироваться с ним относительно количества сплава, которое серебро может выдержать без изменения цвета; он говорит, что может добавить 6 капель на унцию. Попросил его пропробировать несколько испанских долларов и французских экю, чтобы узнать количество чистого серебра в каждом из них.

16 ноября. Мистер Дадли пропробировал ряд экю и долларов для нашего сведения относительно Монетного двора.

1782 год. 2 января. Мистер Бенджамин Дадли обратился за деньгами для оплаты своего пансиона, каковые я поручил выплатить мистеру Свонвику; этот джентльмен удерживается за государственный счет как лицо, абсолютно необходимое на Монетном дворе, создание которого я надеюсь вскоре увидеть. Мои предложения на этот счет должны быть представлены в Конгресс, как только я смогу получить надлежащие пробы серебряных монет и т. д.

7 января. Мистер Дадли обращается по поводу переезда своей жены из Англии. Я пообещал ему всю возможную помощь. [4]

18 января. Я отправился на квартиру к мистеру Гувр. Моррису, чтобы изучить план, который мы согласовали и составили относительно создания Монетного двора; мы внесли некоторые изменения и поправки к моему удовлетворению и исходя из убеждения, что это необходимая и благотворная мера. Я распорядился сделать копию для отправки в Конгресс.

26 января. Мистер Дадли обратился за деньгами для оплаты своего жилья и т. д. Я приказал мистеру Свонвику выдать ему пятьдесят долларов, сообщил ему, что План монетного двора находится на рассмотрении в Конгрессе, и когда он будет принят, он будет незамедлительно нанят; если же Конгресс его не одобрит, я компенсирую ему его время и т. д.

26 февраля. Мистер Бенджамин Дадли принес мне эскизы или план помещений Монетного двора и т. д. Я попросил его пойти к мистеру Уайтхеду Хамфрису, чтобы проконсультироваться с ним насчет винтов, кузнечных работ и т. д., которые понадобятся для Монетного двора, и принести мне список этого с оценкой стоимости.

28 февраля. Мистер Дадли сообщает мне, что некий мистер Уилер, сельский кузнец, может изготовить винты, валки и т. д. для Монетного двора. Мистер Дадли предлагает Голландскую церковь, ту, что сейчас пустует, в качестве подходящего места для Монетного двора; я послал его осмотреть ее, и он возвращается довольный тем, что она подойдет, поэтому я должен навести о ней справки.

22 марта. Мистер Дадли и мистер Уилер пришли и принесли с собой несколько моделей винтов и валков, необходимых для Монетного двора. Я обнаружил, что у мистера Уилера есть некоторые сомнения относительно одной из этих машин, на которой настаивает мистер Дадли, говоря, что она будет служить целям и он за нее ручается. Я сошелся с мистерем Уилером на том, что он выполнит работу; а поскольку ни он, ни я не могли судить о стоимости, которая должна быть за нее уплачена, он выполнит ее согласно указаниям мистера Дадли, а по завершении мы поручим оценить ее какому-нибудь честному человеку, знатоку такой работы; он упомянул Филипа Синга, Эдв. Даффилда, Уильяма Раша и ——, все из которых, как я полагаю, являются хорошими знатоками и очень честными людьми, поэтому я с готовностью согласился с этим предложением. И я попросил мистера Дадли проконсультироваться с миром Ритенхофом и эсквайром Фрэнсисом Хопкинсоном относительно оспариваемой машины или колеса и сообщить мне их мнение.

23 марта. Мистер Дадли заходил сообщить, что мистер Ритенхоф и мистер Хопкинсон согласны с его планом машины и т. д.

12 апреля. Мистеру Дадли нужна лошадь, чтобы съездить к мистеру Уилеру и т. д.

20 мая. Мистер Дадли написал мне сегодня письмо и просил денег. Я поручил мистеру Свонвику снабдить его ими, а затем попросил осмотреть Масонскую ложу, чтобы выяснить, подойдет ли она для Монетного двора, каковую он считает подходящей; я попросил его съездить к мистеру Уилеру посмотреть, как тот продвигается с валками и т. д.

17 июня. Мистер Дадли обратился за деньгами для оплаты своего счета. Я поручил мистеру Свонвику выдать их ему.

18 июня. Выписан ордер на выдачу Б. Дадли £7.11.6.

15 июля. Мистер Б. Дадли обратился за деньгами; он очень беспокоится из-за отсутствия работы, а Монетный двор, на котором он должен быть занят и для которого я его нанял, продвигается так медленно, что я тоже беспокоюсь из-за того, что этот джентльмен получает жалованье, а работы для него нет. Он предложил поехать помочь мистеру Байерсу наладить производство бронзовых пушек в Спрингфилде. Я посоветовал сделать это предложение генералу Линкольну и сообщить мне результат завтра. [5]

16 июля. Мистер Б. Дадли, которому я выдал ордер на мистера Свонвика на пятьдесят долларов, и попросил его разыскать мистера Уилера, чтобы узнать, готовы ли валки и т. д. для того, чтобы он мог приступить к работе по вальцовке меди для Монетного двора.

22 августа. Мистер Самл. Уилер, изготовивший валки для Монетного двора, обращается за деньгами. У меня была долгая беседа с этим изобретательным джентльменом.

26 августа. Мистер Дадли заходил и очень настаивал на том, чтобы его задействовали в работе.

3 сентября. Мистер Б. Дадли обратился с просьбой о предоставлении прохода для его друга мистера Спрага на судне «Вашингтон» во Францию и для миссис Дадли обратно. Мистер Уилер обратился за деньгами, которые я пообещал выплатить в скором времени.

4 сентября. Мистер Уилер за деньгами. Я попросил его оставить свое требование у мистера Макколла, секретаря в этом офисе, и я обеспечу погашение его векселей в Банке по наступлении срока их оплаты.

8 ноября. Мистер Дадли обращается за выплатой суммы по его счету за проживание и питание и т. д., и я поручил мистеру Свонвику оплатить ее, но очень беспокоюсь, что Монетный двор не продвигается вперед.

23 декабря. Мистер Дадли и мистер Уилкокс принесли бумагу для ассигнаций, и я попросил мистера Дадли доставить 4000 листов Холлу и Селлерсу. [6]

26 декабря. Мистер Холл, печатник, принес сегодня 100 листов ассигнаций и попросил отправить в его типографию еще бумаги, соответственно, я послал за мистерцем Дадли и попросил его доставлять таковую время от времени, пока общее количество не составит 4000 листов.

1783 год. 2 апреля. Я послал за мистерцем Дадли, который передал мне серебряную монету, ставшую первой из отчеканенных как американская монета.

16 апреля. Послал за мистерцем Дадли и убеждал его представить монеты на рассмотрение Конгресса для создания Монетного двора.

17 апреля. Послал за мистерцем Дадли, чтобы ускорить подготовку монет и т. д. для создания Монетного двора.

22 апреля. Мистер Дадли прислал несколько денежных знаков в качестве образцов задуманных американских монет.

6 мая. Послал за мистерцем Дадли и попросил его поехать к мистеру Марку Уилкоксу, чтобы проследить за тем, как 15 000 листов бумаги подготавливаются для печати моих ассигнаций.

7 мая. Сегодня передал мистеру Дадли бумажную форму для отливки бумаги с отметкой «Соединенные Штаты» и отправил его к мистеру Уилкоксу, но вынужден был выдать ему авансом 20 долларов.

27 мая. Я послал за мистерцем Дадли, чтобы узнать, закончил ли он бумагу на бумажной фабрике мистера Уилкокса для свидетельств, предназначенных для выплаты жалованья армий. Он говорит, что она изготовлена, но еще недостаточно высохла для использования печатниками. Я попросил его отправиться на фабрику и привезти ее как можно скорее.

28 мая. Мистер Уайтхед Хамфрис предложил свой земельный участок и постройки для возведения Монетного двора.

5 июля. Мистер Бенджамин Дадли уведомил, что получил обратно от печатников Холла и Селлерса три тысячи листов последней бумаги, изготовленной мистерем Уилкоксом. Я попросил его принести ее в это ведомство. Он также сообщает, что в Нью-Йорке продается чеканный пресс, и убеждает меня приобрести его для нужд американского Монетного двора.

7 июля. Мистер Дадли по поводу чеканного пресса, но у меня не было времени его принять.

19 августа. Я послал за мистерцем Бенджамином Дадли и сообщил ему о своих сомнениях относительно создания Монетного двора, а также попросил его подумать о какой-либо работе на частной службе, в чем я готов помочь ему всем, чем смогу. Я велел ему составить отчет о тех услугах, которые он оказал государству, и представить его в Казначейство для проверки и расчета.

30 августа. Мистер Дадли принес штемпели для чеканки монет на американском Монетном дворе.

3 сентября. Мистер Дадли обращается за деньгами на свои расходы, которые я согласен выдать, но настаиваю на его переходе к частным делам.

4 сентября. Мистер Дадли за деньгами, что ему предоставлено. Поручил ему изготовить три модели для создания сушильных——

21 ноября. Мистер Дадли обращается за деньгами. Он говорит, что получал по половине гинеи в неделю с покрытием расходов, когда уезжал из Бостана заниматься делами Монетного двора, и считает, что государство должно возместить ему это. Я попросил его написать мне, и я изложу его требования Конгрессу.

26 ноября. Мистер Дадли за деньгами, каковые были выданы.

17 декабря. Мистер Дадли со своим счетом для окончательного расчета. Я направил его к мистеру Миллигану.

1784 год. 5 января. Мистер Дадли обращается за справкой о времени, в течение которого он был задержан на государственной службе. Я выдал ему таковой.

7 января. Мистер Дадли после урегулирования его счета, которое я завершил подписанием ордера.

[Факсимиле оригинала, фотогравировка компании Levytype Company.]

Конгресс Соединенных Штатов:

НА ТРЕТЬЕЙ СЕССИИ,

начатой и проведенной в городе Филадельфия в понедельник, шестого декабря тысяча семьсот девяностого года.

Постановлено Сенатом и Палатой представителей Соединенных Штатов Америки, собравшимися в Конгрессе, что должен быть учрежден монетный двор в соответствии с теми правилами, которые будут предписаны законом.

Постановлено, что Президент Соединенных Штатов уполномочивается и настоящим наделяется правом распорядиться о привлечении стольких главных мастеров, сколько потребуется для претворения в жизнь предыдущего постановления, и оговорить сроки и условия их службы, а также распорядиться о закупке аппаратуры, необходимой для той же цели.

ФРЕДЕРИК АВГУСТУС МУЛЕНБЕРГ, Спикер Палаты представителей.

ДЖОН АДАМС, Вице-президент Соединенных Штатов и Председатель Сената.

Утверждено, 3 марта 1791 года.

ДЖОРДЖ ВАШИНГТОН, Президент Соединенных Штатов.

Сдано на хранение среди свитков в Канцелярию Государственного секретаря.

Томас Джефферсон, Государственный секретарь.

Ниже приводится копия старой ведомости по зарплате, оформленная в рамку и висящая на стене Нумизматического кабинета.

Имена и оклады должностных лиц, клерков и рабочих, занятых на Монетном дворе 10 октября 1795 года.

Henry Wm. DeSaussure, Director @ 2,000 Drs. per Ann.

Nicholas Way, Treasurer 1,200 ” ”

Henry Voigt, Chief Coiner 1,500 ” ”

Albion Cox, Assayer 1,500 ” ”

Robert Scott, Engraver 1,200 ” ”

David Ott, Melter and Refiner pro tem. 1,200 ” ”

Nathaniel Thomas, Clerk to the Treasurer 700 ” ”

Isaac Hough, ditto to Director and Assayer 500 ” ”

Lodewyk Sharp, ditto to Chief Coiner 500 ” ”

John S. Gardiner, Assistant Engraver 936 ” ”

Adam Eckfeldt, Die Forger and Turner 500 ” ”

Workmen Employed in Chief Coiner’s Department.

Wages per day. Doll. Cts.

John Schreiner, Chief Pressman 1 80

John Cope, Chief Adjuster 1 60

William Hayley, Roller 1 40

Nicholas Sinderling, Annealer 1 40

John Ward, Miller 1 20

Joseph Germon, Drawer 1 20

Lewis Laurenger, Brusher 1 20

Henry Voigt, Junr, Adjuster

88

Sarah Waldrake, ditto

50

Rachael Summers, ditto

50

Lewis Bitting, ditto 1 20

Lawrence Ford, ditto 1 20

Christopher Baum, Pressman 1

John Keyser, ditto 1

Frederick Bauck, ditto 1

Barney Miers, Cleaner 1

Martin Summers, Doorkeeper 1

Adam Seyfert, Hostler 1

John Bay, Boy.

66

Workmen Employed at the Furnace of the Mint.

Peter LaChase, Melter 1 60

George Myers, ditto 1 50

Eberhart Klumback, ditto 1 40

Patrick Ryan, Filer 1 25

Valentine Flegler, Labourer 1 25

Andrew Brunet, ditto 1

William Ryan, ditto 1

В двух местах имеется помета: «Имена и оклады должностных лиц, клерков и рабочих, занятых на Монетном дворе 10 окт. 1795 г.»

МОНЕТНЫЙ ДВОР В ФИЛАДЕЛЬФИИ.

ПЕРВЫЙ МОНЕТНЫЙ ДВОР В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ, ПОСТРОЕННЫЙ В 1792 ГОДУ.

Общественное мнение, которым пользуется Монетный двор в Соединенных Штатах, по очевидным причинам выражено более отчетливо, чем отношение к другим общественным институтам. Его положение с финансовой точки зрения столь важно, его польза столь очевидна, а честность руководства столь общепризнанна, что он пользуется превосходством и достоинством, выходящим за рамки тех, что уделяются общим правительственным ведомствам. Партийные перестановки обычно влекут за собой смену руководства, однако лишь незначительно затрагивая остальных сотрудников, поскольку во всех странах немного людей с познаниями, навыками и многолетним опытом в профессиональных отраслях, необходимых для разумного выполнения возложенных различных обязанностей. Занимающие должности лица выбираются за свою квалификацию в различных отделах, а их репутация всегда вне всяких сомнений. Доверие, оказываемое сотрудникам Монетного двора Соединенных Штатов, никогда не было подорвано, поскольку за почти вековую историю его деятельности ни единая тень подозрения не омрачила доброе имя никого из тех, кто связан с его историей.

Потребность в монетном дворе в Колониях остро ощущалась как серьезная обида на Англию в течение многих лет до Революции, и сразу же после обретения независимости Монетный двор Соединенных Штатов был учрежден Актом Конгресса от 2 апреля 1792 года.

На Седьмой улице близ Арч-стрит был приобретен земельный участок и выделены ассигнования на возведение необходимых зданий. Стоявшую на участке стальную винокурню предварительно пришлось снести. В бухгалтерской книге того времени мы находим запись от 31 июля 1792 года о продаже некоторых старых материалов винокурни за семь шиллингов и шесть пенсов, которые «мистер Ритенхоф распорядился потратить на пунш при закладке краеугольного камня». [7]

Первым зданием, возведенным в Соединенных Штатах для общественного пользования по распоряжению Федерального правительства, стало сооружение для Монетного двора Соединенных Штатов. Это было простое кирпичное здание на восточной стороне Седьмой улицы близ Арч-стрит, краеугольный камень которого заложил Дэвид Ритенхоф, директор Монетного двора, 31 июля 1792 года. В октябре следующего года начались монетные операции. Оно использовалось около сорока лет. 19 мая 1829 года Конгресс принял акт о размещении Монетного двора Соединенных Штатов на его нынешнем месте.

Первыми монетами США стали серебряные полудаймы в октябре 1792 года, о которых Вашингтон упоминает в своем обращении к Конгрессу 6 ноября 1792 года следующим образом: «Было положено небольшое начало чеканке полудаймов; нехватка мелких монет в обращении привлекла к ним первоочередное внимание». Первым металлом, закупленным для чеканки, стали шесть фунтов старой меди по цене один шиллинг и три пенса за фунт, которые были отчеканены и переданы Казначею в 1793 году. Первый вклад серебряных слитков был сделан 18 июля 1794 года Мэрилендским банком. Он состоял из «французских монет» на сумму 80 715 долларов 73½ цента. Первая выдача серебряных монет Казначею была произведена 15 октября 1794 года. Первый вклад золотых слитков для чеканки был сделан Мозесом Брауном, купцом из Бостона, 12 февраля 1795 года; это были золотые слитки стоимостью 2 276 долларов 72 цента, за которые было уплачено серебряными монетами.

Первый выпуск золотой монеты состоялся 31 июля 1795 года и состоял из 744 полуорлов (half-eagles). Первая поставка орлов была осуществлена 22 сентября того же года и состояла из четырехсот штук.

До начала чеканки серебряных долларов на Филадельфийском монетном дворе в 1794 году в Конгрессе произошли следующие забавные случаи во время обсуждения эмблем и изображений, предлагаемых для оборотной стороны этой монеты.

Один из членов Палаты представителей от Юга яростно возражал против выбора орла на том основании, что он является «королем птиц», а следовательно, ни подобающим, ни подходящим для представления нации, чьи институты и интересы были полностью враждебны монархическим формам правления. Судья Тэтчер в шутливой форме в ответ предположил, что гусь, пожалуй, мог бы подойти джентльмену, поскольку это птица довольно скромная и республиканская, а также пригодилась бы в других отношениях, так как гусята сгодились бы для размещения на даймах. Этот ответ вызвал всеобщее веселье, и разгневанный южанин, восприняв шутливую реплику как оскорбление, послал вызов судью, который незамедлительно отклонил его. Посланник, несколько изумленный, спросил: «Вы позволите заклеймить себя трусом?» — «Разумеется, если ему так угодно, — ответил Тэтчер; — я всегда им был, и он это знал, иначе он никогда бы не рискнул бросить вызов». Этот инцидент вызвал много смеха, и со временем прежние сердечные отношения между сторонами восстановились; раздражительный южанин пришел к выводу, что нечего и надеяться выиграть в схватке с тем, кто стреляет исключительно шутками.

ВЫДЕРЖКА ИЗ ПРАВИЛ И ПОЛОЖЕНИЙ, ПРИНЯТЫХ ДЛЯ МОНЕТНОГО ДВОРА 1 ЯНВАРЯ 1825 ГОДА.

Работа Монетного двора в течение всего года должна начинаться в 5 часов утра под наблюдением должностного лица и продолжаться до 4 часов пополудни, за исключением субботы, когда рабочий день заканчивается в 2 часа, если по особым случаям должностное лицо не распорядится иначе. Сверхурочная работа оплачивается пропорционально на основании составленного через соответствующее должностное лицо отчета в конце каждого месяца. Одним из должностных лиц по их соглашению должен вестись строгий учет отсутствующих на службе; если отсутствие добровольное, полная плата за это время будет удерживаться, если же оно вызвано болезнью, удержание производится на усмотрение ответственного лица. Отчет об этих удержаниях представляется в конце месяца, и соответственно составляются все расчеты.

Пособие под названием «денег на выпивку» впредь отменяется, и вместо него тем рабочим, которые остаются на Монетном дворе в течение этого сезона, будет выплачиваться дополнительное жалованье в размере трех долларов в месяц за три летних месяца. Никому из рабочих не разрешается проносить на территорию Монетного двора спиртные напитки. Любой рабочий, обнаруженный в состоянии алкогольного опьянения на Монетном дворе, должен быть доложен директору для увольнения. Ненормативная или непристойная лексика на Монетном дворе не допускается. Курение на Монетном дворе недопустимо. Эта привычка имеет опасную тенденцию; опыт доказывает, что подобное потакание своим слабостям в общественных учреждениях в конце концов заканчивается катастрофой. Посетители могут допускаться с разрешения должностного лица для осмотра различных операций Монетного двора во все рабочие дни, кроме субботы и дождливых дней; их должен сопровождать представитель администрации или лицо, назначенное им. Новые монеты запрещается выдавать в обмен на другие в угоду посетителям без согласия Главного мастера чеканки. Рождество и Четвертое июля, и никакие другие дни, являются установленными праздничными днями на Монетном дворе. Прессовщики должны тщательно запирать различные чеканные прессы по окончании работы в этот день и оставлять ключи в тех местах, которые укажет Главный мастер чеканки. Когда свет необходимо перенести из одной части Монетного двора в другую, сторож должен использовать темный фонарь, а не открытую свечу. Он должен держать в надлежащем оружейном ящике под надежным замком мушкет со штыком, два пистолета и шпагу. Оружие должно содержаться в идеальном порядке и проверяться должностным лицом раз в месяц, причем оружие должно разряжаться и заряжаться заново.

Сторож Монетного двора должен нести дежурство с 6 часов вечера до 5 часов утра и до смены с разрешения должностного лица или до прибытия швейцара. Он должен звонить в дворовый колокол ровно каждый час по часам Монетного двора с 10 часов и до смены швейцаром, должностным лицом или рабочими в рабочие дни, и сразу после звонка пускать по двору сторожевую собаку. В соответствии со своими секретными инструкциями он должен тщательно проверять машинное отделение и все комнаты, в которых накануне был огонь. Для этой цели у него будут ключи доступа в те помещения, которые он не может осмотреть, не войдя в них.

В случае совершения покушения на Монетный двор он будет действовать в соответствии со своими секретными инструкциями на этот счет. В случае возникновения пожара на территории Монетного двора или вблизи нее он должен ударить в Набат, если таковой был предусмотрен, или поднять тревогу с помощью своей трещотки и таким образом как можно скорее привлечь к себе кого-нибудь, кого можно отправить за должностным лицом, а в остальном будет следовать своим секретным инструкциям. Он должен бережно хранить в тайне получаемые им время от времени секретные инструкции. Деликатное доверие, оказываемое всем лицам, работающим на Монетном дворе, предполагает, что их репутация свободна от каких-либо подозрений, однако директор тем не менее считает своим долгом, дабы никто не мог сослаться на незнание этого вопроса, предупредить их об опасности нарушения столь высокого доверия. Такое преступление, как хищение любых монет, отчеканенных на Монетном дворе, или любых металлов, доставленных на Монетный двор для чеканки, наказывается по законам Пенсильвании штрафом и тюремным заключением в исправительном учреждении на каторжных работах. Наказание, предусмотренное за это преступление законами Соединенных Штатов, принятыми для специальной защиты вкладов, сделанных на Монетном дворе, — СМЕРТЬ. 19-й раздел Акта Конгресса об учреждении Монетного двора, принятого 12 апреля 1792 года, гласит следующее: Раздел 19, и да будет постановлено далее, что если какая-либо из золотых или серебряных монет, которые будут отчеканены или выбиты на названном Монетном дворе, окажется испорченной или ухудшенной в отношении пропорции чистого золота или чистого серебра, в ней содержащихся, или окажется меньшего веса или ценности, чем таковые должны быть согласно предписаниям этого акта, по недосмотру или при попустительстве кого-либо из должностных лиц или лиц, которые будут заняты на названном Монетном дворе, с целью наживы или выгоды, или иным образом с мошенническим умыслом, и если любое из названных должностных лиц или лиц растратит любой из металлов, которые в какое-либо время будут вверены их заботам с целью чеканки, или любые из монет, которые будут отчеканены или выбиты на названном Монетном дворе, каждый такой должностной или частный служащий, совершивший любое из указанных преступлений или какое-либо одно из них, признается виновным в Фелонии и подвергается смертной казни. Печатные копии изложенных здесь Правил должны храниться в удобных местах для ознакомления рабочих, но поскольку не все могут быть способны прочитать их, обязанностью соответствующего должностного лица различных отделов или назначенного им лица является зачитывание их в присутствии рабочих по меньшей мере раз в год, и особенно зачитывание их каждому вновь принятому на Монетный двор работнику.

СЭМЬЮЭЛ МУР, директор

До 1836 года работы на Монетном дворе выполнялись исключительно вручную или с помощью конной тяги. В том году было внедрено паровое оборудование. В различные периоды 1797, 1798, 1799, 1802 и 1803 годов работа Монетного двора приостанавливалась из-за эпидемий желтой лихорадки.

«Обязательство о возмещении убытков или соглашение рабочих вернуться на службу на Монетный двор». Датировано августом 1799 года.

«Мы, нижеподписавшиеся, настоящим обещаем и обязуемся вернуться на службу на Монетный двор, как только он снова откроется после окончания свирепствующей лихорадки, под угрозой штрафа в двадцать фунтов стерлингов».

«В подтверждение чего мы поставили свои подписи в сей 31-й день августа 1799 года.

«Джордж Уоттн,

Джон Коуп,

Льюис Биттинг,

Джордж Боминг,

Джеймс Андерсон,

Джон Шрайнер,

Джон Бирнбаум,

Джордж Майерс,

Чарльз Бенж. К——,

Джордж Бейли,

Джон Манн,

(на немецком языке) Иоганнес ——,

Сэмл. Томпсон,

Мартин Саммерс».

Выше приведены подписи согласившихся сторон, написанные на старой бумаге ручной выделки без линовки.

Это часть архивных документов Монетного двора, которая для удобства и сохранности была помещена в рамку. Она висит в Нумизматическом кабинете.

Основание Монетного двора.

Монетный двор был учрежден актом Конгресса 2 апреля 1792 года, и ближе к концу того же года было выпущено небольшое количество монет номиналом в пол-дайва. Общая деятельность учреждения началась в 1793 году. Объем чеканки с момента основания учреждения до конца 1800 года можно оценить в круглую сумму 2 534 000 долларов; чеканка за десятилетие, заканчивающееся в 1810 году, составила 6 971 000 долларов, а за десять лет по 1820 год включительно — 9 328 000 долларов. Сумма за десять лет по 1830 год включительно оценивается в 18 000 000 долларов, а общая чеканка с момента основания учреждения — в 37 000 000 долларов. 2 марта 1829 года Конгресс принял положения о расширении Монетного двора, поскольку поставки металлов для чеканки превысили возможности существовавших помещений. Здание Монетного двора, возведенное в соответствии с этим положением, стоит на участке, приобретенном для этой цели на северо-западном углу Честнат-стрит и Джунипер-стрит, имея фасад длиной 150 футов по Честнат-стрит и простираясь на 204 фута до Пенн-сквер (центральной и некогда крупнейшей общественной площади города). Закладка краеугольного камня нового здания состоялась 4 июля 1829 года; здание выполнено из мрамора в греческом архитектурном стиле, крыша покрыта медью. Оно представляет собой фасад длиной 123 фута со стороны Честнат-стрит и Пенн-сквер, причем каждый фасад украшен портикаком длиной 60 футов с шестью ионическими колоннами. В центре строения некогда располагался внутренний двор (ныне застроенный) размером 85 на 84 фута, окруженный с каждого этажа галереей, обеспечивавшей легкий доступ ко всем частям здания. Действующие должностные лица Монетного двора: достопочтенный Дэниел Фокс, управляющий; Уильям С. Стил, чеканщик; Джейкоб Б. Экфельдт, пробирщик; Паттерсон Дюбуа, помощник пробирщика; Джеймс К. Бут, плавильщик и аффинажер; Н. Б. Бойд, помощник плавильщика и аффинажера; Чарльз Э. Барбер, гравер; Джордж Т. Морган и Уильям Х. Кей, помощники гравера; М. Х. Кобб, кассир; Джордж В. Браун, швейцар.

4 июля 1829 года Самуэль Мур, занимавший тогда должность директора, заложил краеугольный камень нынешнего здания, расположенного на северо-западном углу Честнат-стрит и Джунипер-стрит. Оно построено из белого мрамора в греческом архитектурном стиле, было завершено и начало работу в 1833 году. После этой даты в разное время вносились необходимые изменения в планировку внутренних помещений для размещения возросшего объема операций, а в 1856 году оно было сделано более надежным в качестве хранилища для огромного количества слитков драгоценных металлов, содержащихся в его хранилищах, путем придания ему огнестойкости.

Копия документа, заложенного в краеугольный камень Монетного двора 4 июля 1829 года.

Этот краеугольный камень Монетного двора Соединенных Штатов Америки, заложенный 4-го дня июля 1829 года, в пятьдесят третью годовщину нашей независимости, в присутствии его должностных лиц, членов Конгресса от прилегающих округов, архитектора и мастеров, работавших на строительстве, а также множества граждан Филадельфии, в коем вместе с сей грамотой помещены образцы монет нашей страны, отчеканенных в текущем году. Монетный двор Соединенных Штатов начал работу в 1823 [прим. — 1793] году, постоянно наращивая свою полезность, пока его расположение и удобство не потребовали расширения и увеличения, каковое было предписано принятием законопроекта о выделении 120 000 долларов на возведение новых и удобных зданий для обеспечения его деятельности, возложив распределение средств на усмотрение и вкус директора и Президента Соединенных Штатов. Во исполнение вышеуказанного законопроекта, принятого в период президентства Джона Куинси Адамса, были проведены мероприятия и утверждены проекты; Уильям Стрикленд назначен архитектором; Джон Струтерс — мастером по мрамору; Дэниел Гровз — каменщиком; Роберт О'Нил — главным плотником, и в первый год президентства Андрея Джексона этот краеугольный камень был заложен в юго-восточном углу здания.

Имена должностных лиц Монетного двора Соединенных Штатов в настоящее время следующие:

Доктор Самуэль Мур, директор,

Адам Экфельдт, чеканщик,

Джозеф Клауд, плавильщик и аффинажер,

Джозеф Ричардсон, пробирщик,

Доктор Джеймс Раш, казначей,

Ум. Кнесс, гравер,

Георг Эренцельдер, клерк.

Mint of the United States,

Philadelphia, March 20, 1838.

Достопочтенному Леви Вудбери, министру финансов.

Сэр: — Имею честь подтвердить получение Вашего письма с просьбой обратить внимание на резолюцию Палаты представителей Соединенных Штатов, принятую 5 марта 1838 года следующего содержания:

Выдержка из резолюции Конгресса, касающейся Монетного двора.

«Постановлено: чтобы министр финансов представил этой Палате сведения о стоимости возведения главного Монетного двора и его филиалов, включая здания, приспособления и аппаратуру; о жалованье и расходах различных должностных лиц; о сумме, израсходованной на приобретение слитков; об убытках от угара и всех прочих расходах; а также о среднем времени, требующемся для чеканки на главном Монетном дворе всех слитков, которые могут быть ему предоставлены; и кроме того, какова сумма монет, отчеканенных на различных филиалах монетных дворов с момента их организации».

Монетный двор Соединенных Штатов, Филадельфия.

The cost of the edifice, machinery, and fixtures, was $173,390

Ground, enclosure, paving, etc. 35,840

Total cost of buildings, etc. $209,230

Эта сумма не включает расходы, произведенные по специальным ассигнованиям за 1836 и 1837 годы на обработку краев и чеканку с помощью паровой тяги, а также на масштабные улучшения в пробирных, плавильных и разделительных отделениях и механических мастерских, составившие 28 270 долларов.