Сигналы руками
"Advance"} Swing the arm from rear to front, below the shoulder.
"Forward"}
"Retire" Circle the arm above the head.
"Halt" Raise the arm to full extension above head.
"Double" The closed fist moved up and down
between your shoulder and thigh.
"Quick time" To change from the "Double" to the
"Quick Time," raise the hand to the
shoulder.
"Reinforce" Swing the arm from the rear to the
front above the shoulder.
"Lie down" With the open hand make two or three
slight movements towards the
ground.
"Wheel" Extend your arm in line with your
shoulder and make a circular movement
in the direction required.
"Incline" Extend your arm in line with your
shoulder and make a turn with your
body in the direction required.
Индейские знаки
Обгоревшие палки кладутся у последнего костра, чтобы указать направление, в котором индейцы ушли с этого места. Две из них всегда образуют вершину в виде буквы V, и если третья положена у вершины [V=], это означает север. Поперек открытого конца [=V] это означает юг. С одной стороны |V означает восток, а V| означает запад. Теперь вышеуказанный знак, сделанный для обозначения юга, на самом деле будет означать юго-запад, если палка, указывающая направление, находится немного к западу — V¯. Северо-запад будет V_.
[V=] Север [=V] Юг |V Восток V| Запад V¯ Юго-запад V_ Северо-запад
Скаутские знаки.
Встряхивание одеяла: Я хочу с тобой поговорить.
Поднятая ветка дерева: Я хочу заключить мир.
Поднятое оружие (топор) означает войну: Я готов к бою.
Удержание шеста горизонтально руками на нем: Я кое-что нашел.
Самооборона
Стрельба
Все скауты должны уметь стрелять. Под этим мы не имеем в виду, что вы должны целый день ходить за какой-нибудь большой собакой и пытаться убить птиц, которых она для вас находит, ибо это самая бесполезная форма стрельбы из всех возможных, учитывая все обстоятельства. Что мы имеем в виду, так это то, что скауты должны уметь заряжать ружье или другое огнестрельное оружие и стрелять из него, чтобы не оказаться в безвыходном положении при необходимости защищаться в случае чрезвычайной ситуации. Это одно из лучших средств «быть готовым». Наше предпочтение для практики такого рода отдается мелкокалиберной винтовке, так как она менее опасна, чем любой пистолет, и представляет собой отличную тренировку для рук и глаз. Избегайте, однако, современного огнестрельного оружия очень высокой мощности — такого рода, которое «стреляет сегодня, а убивает на следующей неделе», так как существует слишком большая опасность задеть кого-то, кто находится вне поля зрения. То же самое можно сказать об автоматическом пистолете, который поражает слишком большую площадь снарядами внезапной смерти.
Стрельба из лука
Луки и стрелы наших предков не стоит сбрасывать со счетов как средство тренировки рук и глаз. Стрельба из лука — отличная практика для глаз и хорошее упражнение для мышц. Она не издает шума, не тревожит дичь и не предупреждает врага. Скауты должны уметь стрелять из лука и стрел, и они могут сделать их сами. Стрела длиной двадцать шесть дюймов должна быть «прямой как стрела» и снабжена тяжелым наконечником и оперением для поддержания горизонтального положения. Древесина ясеня — лучшая. Лук следует разгибать, когда он не используется, иначе он изогнется. Его обычно делают по росту стрелка. Следует носить старые перчатки.
ЗВЕЗДЫ
Как определять время по звездам
На рис. 1 показаны звезды вокруг северного небесного полюса (Полярная звезда) и Указатели Большой Медведицы, которые выводят нас на Полярную звезду.
Fig. 1.
Поскольку все звезды кажутся восходящими на востоке и заходящими на западе (что на самом деле происходит из-за вращения нашей Земли под ними), Указатели совершают один оборот вокруг Полярной звезды в направлении, противоположном ходу часовой стрелки, один раз в двадцать четыре часа, или проходят четверть круга один раз в шесть часов; таким образом, после небольшой практики не составляет труда определить, какую часть воображаемого круга они пройдут за час или меньше.
Предполагая, что все звезды восходят на четыре минуты раньше каждую ночь и что Указатели Плуга находятся вертикально над Полярной звездой в полночь в конце февраля, мы можем рассчитать положение Указателей для любого часа ночи.
Первые двадцать звезд в порядке яркости
Date of rising at 9 P.M. in the East. 1. Sirius, the Dog-starDec. 4 2. (Canopus, of the Ship) 3. (Alpha, of the Centaur) 4. Vega, of the LyreApril 1 5. Capella, of the CharioteerAug. 21 6. Arcturus, of the HerdsmanFeb. 20 7. Rigel, of OrionNov. 4 8. Procyon, the Little Dog-starNov. 27 9. (Achernar, of Eridanus) 10. (Beta, of the Centaur) 11. Altair, of the EagleMay 26 12. Betelgeux, of Orion's right shoulderOct. 30 13. (Alpha, of the Southern Cross) 14. Aldebaran, of the Bull's right eyeOct. 2 15. Pollux, of the TwinsNov. 4 16. Spica, of the VirginMar. 1 17. Antares, of the ScorpionMay 9 18. Fomalhaut, of the Southern FishAug. 27 19. Deneb, of the SwanApr. 22 20. Regulus, of the LionJan. 1
Орион
Затем есть еще один набор звезд, изображающих человека, носящего меч и пояс, по имени «Орион». Его легко узнать по трем звездам в ряд, составляющим пояс, и трем более мелким звездам в другом ряду неподалеку, составляющим меч. Затем две звезды справа и слева под мечом — это его стопы, а еще две выше пояса — его плечи, и группа из трех маленьких звезд между ними образует его голову.
Главная особенность Ориона заключается в том, что по нему всегда можно определить, где находится север или Полярная звезда, а где юг, так как его видно независимо от того, находитесь ли вы в южной или северной части мира. Большую Медведицу можно увидеть, только находясь на севере, а Южный Крест — на юге.
Если провести линию, удерживая посох на фоне неба, от центральной звезды пояса Ориона через центр его головы и продолжить эту линию через две большие звезды до третьей, то эта третья звезда и будет северной, или Полярной, звездой.
Затем, если провести линию в другую сторону, снова начиная с центральной звезды пояса и проходя через центральную звезду меча, ваша линия пройдет через другую группу звезд, образующую форму буквы L. И если пройти примерно такое же расстояние дальше L, вы попадете на Южный полюс, который, к сожалению, не отмечен никакой звездой. Грубо говоря, меч Ориона, три маленькие звезды, указывает на север и юг.
Восток и запад. Орион заходит точно на западе и восходит точно на востоке, так что, если вам удастся застать его восход или закат, вы будете знать стороны света. Созвездия, такие как Орион или Телец, восходят на востоке на четыре минуты раньше с каждой последующей ночью — то есть примерно на полчаса раньше каждую субботу.
Прочтите «Песню пятидесяти звезд» (The Song of the Fifty Stars) Артура А. Кэри и попытайтесь найти каждую звезду на карте, а затем на небе.
Песня пятидесяти звезд
Alpherat, Caph, and Algenib—three leading stars—
Move in front of all the host,
Turning from East to West,
Over the rounded dome;
And, near the head of the line, the Star of the North,
Polaris, turns his round and marks the hub of the wheel.
From Alpherat, North and East, Andromeda shoots,
Like a branch, with Mirach and Almach; while, far in the South,
Achernar shines, a beacon-light, at the "End of the River."
From Almach pass to Algol, of the changing face,
Called by the Arabs the Demon—
The Medusa of the Greeks.
But, not so fast! lest we forget the little changing star
Whose place is West of Algol, farther South—
Mira, "the Wonderful," in Cetus or the Whale.
Algol leads to Mirfach, the brightest star of Perseus,
Who saved the captive Andromeda, daughter of Cepheus, "the Monarch,"
And royal Cassiopeia.
Then comes, surrounded by her sisters, gentle Alcyone,
The peaceful, daughter of the King who rules the tempestuous winds;
And, running in pursuit of these—the happy Pleiades—
Aldebaran, "the Follower," shines from the eye of the Bull.
Next comes Capella—the Mother Goat—watching her three Kids;
Her yellow light the color of our Sun.
Capella and Rigel move in line, and afterwards comes Nath,
Who marks the horn of the butting Bull.
Orion, the Hunter, on the Equator—the Giant of the Arabs—
Shines glorious North and South;
Bellatrix his left shoulder; Mintaka marks his belt.
After Mintaka comes Betelgeux, right shoulder of Orion;
While, between them in order, though farther North,
Is Zeta of Taurus, the Bull, who marks the other horn.
The next is Menkalinan, the shoulder of the Charioteer;
And, two degrees to the Eastward, the Circle of the Solstice passes by.
While, far down in the South,
Canopus gleams from the stern of Argo, the Ship.
Sirius, Star of the Greater Dog, brightest of all in the heavens,
Is followed by Castor, one of the Twins.
While Procyon—"Dog-in-advance"—the bright "forerunner" of Sirius,
Is followed by Pollux, the greater of the Twins.
Next Regulus comes in the Lion's heart, Denebola, the tip of his tail;
While, between them in order, Merak and Dubhe, the pointers,
Point to their aim in the North.
Two brilliant stars in the Southern Cross are Alpha and Beta Crucis,
The former a glorious double Sun, with a third star in attendance;
To see them ourselves we must travel far,
But we know that the glory is great in the South,
Although from us it is hidden.
Next, in the hand of the Virgin, the pointed Ear of Wheat—
Spica of the Romans—
Not far from the Autumn Equinox.
Now, back to the North we go, and look for Mizar and Alcor—
The Indian Squaw with the little papoose on her back,
And the tip of the tail of the Greater Bear
Where Benetnasch commands.
Now, again to the South, where the forefeet of the Centaur
Are marked by Beta and Alpha;—the former is known as Hadar—"the Ground";—
The latter sun is nearest to ours
And famous as Serk-t, toward whom the ancient Egyptians
Turned their temples in homage—
And, between them in order, the great and distant Arcturus
Shines out warm in the North.
Pulcherrima—most beautiful—must be sought by those who love her;
For she is modest and shy in the presence of the Great One.
Nearby is Gemma, the Bud,
In the beautiful Northern Crown.
Near the point where the "roof-tree" crosses the Zodiac Ring
Is a warm, red star in Scorpio.
This is Antares; while, in the North,
Etanin marks the Dragon's head.
Mu Sagitarii—closer still to the Solstice and Ecliptic—
Marks the northern part of the heavenly Archer's bow.
On summer evenings, high above our heads,
Vega shines with cool and brilliant light;
While, to the South and East, is Altair of the Eagle.
Nearby is the Northern Cross, or Cygnus,
Whom we call "the Swan,"
With Deneb Adige marking her outspread tail.
The nose of Pegasus, the soaring horse,
Shines out in the star Enif, or Epsilon of Pegasus—a triple star—
While Fomalhaut gleams in the South,
Guarding the Fish's Mouth.
Now Scheat and Markab, hand in hand, watch for the stragglers—
Bringing up the rear of all the Fifty Stars that have passed by.
Солнечные часы
Когда вы научитесь находить Полярную звезду, установить солнечные часы будет очень легко. Это приспособление сейчас не столь ценно, так как повсеместно используется стандартное время. Если вы знаете разницу между «солнечным временем» и стандартным временем, солнечными часами можно пользоваться с достаточной долей точности, и многие считают их диковинкой.
Выберите место, где солнце светит весь день, а земля ровная. Установите шест или колышек перпендикулярно и прочно. Ночью пойдите и «наведите» прямую палку на Полярную звезду и надежно закрепите ее. Эта палка теперь будет параллельна земной оси, и ее тень будет падать на ту же линию в любой заданный час независимо от времени года. В полдень по солнцу тени наклонного и вертикального шестов совпадут. Это даст вам «солнечный полдень», а время по стандартным часам или хронометру подскажет, какую поправку нужно применить к вашим часам, чтобы перевести их время в стандартное. Установив однажды полдень, или отметку «нулевого часа», отметьте колышками I, II, III, IV, V и VI. Затем вычислите по своим стандартным часам правильное солнечное время для VI часов утра и разметьте колышками утренние часы. При желании между ними можно отметить половинные и даже четвертные значения.
Цветочные часы можно сделать, взяв довольно высокий вертикальный шест, скажем, футов десять или даже двадцать, и посадив ряды цветов наподобие спиц колеса вдоль линий часов. Возможно, удастся даже подобрать такие, которые открываются в указанный час или около того. Весь полукруг колышков также красиво обрамлят высокие декоративные лиственные растения или кустарники.
Практика
Сделайте солнечные часы на земле, отметьте часы камнями или палками и посмотрите, показывают ли они время каждый день.
Среди звезд
Скауты должны уметь находить дорогу ночью, но если они не практикуются в этом, то очень легко могут заблудиться. Ночью расстояния кажутся намного больше, а ориентиры трудно разглядеть.
Патрулируя в темных местах, держитесь ближе друг к другу, а в темноте, в лесу или пещерах поддерживайте связь друг с другом, держась за конец посоха идущего впереди скаута.
Посох также полезен для прощупывания дороги.
Зимние вечера. Вырежьте множество маленьких звездочек из кромки почтовых марок. Возьмите старый зонт, откройте его и наклейте звезды с внутренней стороны в виде фигур главных созвездий, затем поднимите его над головой и поверните один раз за двадцать четыре часа, заставляя звезды восходить на востоке.
Солнце и луна, как правило, кажутся одинакового размера. Когда мы немного ближе к солнцу зимой, оно выглядит чуть больше луны.
Чтобы изучить созвездия, выходите на улицу, когда звезды ярко светят, вооружившись звездной картой и велосипедным фонариком, чтобы при нем читать ее, и расстелите на земле коврик, чтобы лежать на нем, или возьмите шезлонг либо гамак. Следите за метеорами в августе и ноябре.
Пусть каждая девочка постарается по памяти набросать схематическую карту заданного созвездия.
САДОВОДСТВО
Как насчет садов? Само собой разумеется, что у герлскаутов должны быть сады. Наклониться к самой земле и вдохнуть запах свежей почвы полезно для каждого. Это дыхание самой матери-земли. Наблюдение за ростом наших семян — истинная радость из радостей. Но что нам лучше посадить? Почему бы каждой не посадить хотя бы одно дерево? Неважно, какого именно дерева. Мы поговорим об этом через минуту, но с самого начала решите, что в этом году у вас будет расти по крайней мере одно дерево. Ваши деревья станут наследием для потомков, подарком от герлскаутов своей стране. Ведь в наших Соединенных Штатах мы вырубили слишком много деревьев, и наши леса быстро следуют вслед за бизонами. Более того, обнаженное лицо земли уже начинает казаться менее привлекательным для мягких небесных дождей и открывает слишком широкий путь для суровых зимних ветров. Во многих уголках нашей страны климат стал суше и холоднее, чем прежде, до того как была уничтожена такая большая часть леса. Мы только просыпаемся от этого печального факта, на исправление которого уйдет много лет. Так давайте же сажать деревья.
Дерево есть дерево, большое оно или маленькое. Одни являются полезными источниками пищи, в то время как другие ценятся как декоративные или строевые. Все они хороши. Плохих деревьев не бывает. Поэтому, если вы посадите и вырастите дерево, ошибки быть не может. Какой бы вид вы ни выбрали, вы поступите правильно. Плодовые и ореховые деревья, конечно, сильнее всего привлекают молодежь, особенно тех, у кого отменный здоровый аппетит. Многие очень молодые деревья можно заставить принести плоды в сравнительно короткие сроки путем окулировки или прививки. Скауты должны научиться делать окулировку и прививку. Это несложно. Груши, сливы, инжир и персики прекрасно растут на Юге, как и некоторые сорта яблок и винограда. Персиковые деревья, однако, в основном недолговечны. Но деревья разных видов можно выращивать по всей стране. Яблоки и груши лучше всего удаются на Севере, и многие их виды живут очень долго. Известны яблони возрастом в сто лет, которые до сих пор плодоносят. Сахарный клен хорошо растет там, где долгие зимы, и роща из этих деревьев, которую на местном сленге называют «сахарным лесом», представляет собой доходное имущество. Большинство плодовых деревьев лучше всего покупать у торговцев или брать у знакомых. Из семян они не вырастают «породистыми», как это называется. Из семечки яблока Болдуин не вырастет яблоко Болдуин. Но поскольку все сорта получаются путем отбора среди сеянцев, мы можем экспериментировать, если захотим. Мы уже собираем яблочные семечки на следующий год, и будет просто великолепно, если нам удастся получить новый сорт яблок и назвать его в честь герлскаутов.
Мы не будем давать много советов по поводу цветов. В ваших садах подойдут любые цветы, но не пренебрегайте нашими собственными дикорастущими. Возьмем, к примеру, золотарник. Самый прекрасный из всех, что мы когда-либо видели, вырос в городском саду. Многие другие наши дикорастущие цветы прекрасно переносят культивацию, а некоторые с лихвой окупают заботу, необходимую для того, чтобы их «одомашнить». Атамасковая лилия чувствует себя в саду как дома, и то же самое можно сказать о сангвинарии. Фиалки, конечно, стали бы фаворитами, если бы наши местные виды, за одним исключением, не были лишены запаха. Поскольку в любой книге по садоводству подробно рассказывается о наших «домашних» цветах, нет необходимости говорить о них много.
Часть IV
САНИТАРИЯ
Герлскауты должны делать все от них зависящее, чтобы их дома были не только счастливыми, но и здоровыми.
Большинство из вас не может выбирать собственное жилище, но живете ли вы в доме, коттедже, квартире, в отдельных комнатах или даже в одной комнате дома, вы можете сделать очень многое для поддержания в нем здоровья и чистоты.
Свежий воздух — ваш главный друг; он поможет вам бороться с болезнями лучше, чем что-либо другое. Открывайте все окна как можно чаще, чтобы воздух проникал в каждый уголок и щель. Никогда не держите неиспользуемую комнату закрытой. Вы знаете, на что похож стоячий пруд: через него не течет свежая вода, он зеленый, покрыт слизью, полон насекомых и разлагающихся остатков; вам бы не захотелось в нем купаться. Что ж, застоявшийся и спёртый воздух в доме гораздо хуже, только, к несчастью, его опасности невидимы, но они таятся там в засаде для невежественного человека. Болезнетворные микробы, ядовитые газы, плесень, насекомые, пыль и грязь чувствуют себя полноправными хозяевами в старом, отработанном воздухе.