«Дома американских государственных деятелей»

Такова была главная внутренняя жизнь Монпелье. Ее заботы, казалось, сводились лишь к доставлению удовольствия гостям, нескончаемая череда которых прибывала и убывала. Мало что было слышно о рабочем механизме прекрасного и в целом отлично управляемого имения, изливавшего свои обильные запасы ради обеспечения всего этого щедрого убранства, этого вечного потока пиршеств. Ибо здесь, заметьте, как и повсюду в сельском гостеприимстве Виргинии, принимать приходилось не одиночных визитеров, а целые семьи и компании. И прибывали они не в одиночку, ведь каждая привозила с собой свиту слуг, конский зарод, и все они нуждались в крове и пище. Между тем самого хозяина редко видели за личным руководством сельским хозяйством его владения; более того, было известно, что он слишком слаб для этого. Тем не менее земледелие в Монпелье было продуктивным, а почва поддерживалась в состоянии постоянного улучшения. Впрочем, преуспевая во всем, за что он ни брался, кроме военного дела (в котором династия Джефферсона, за исключением Монро, прямо скажем, не преуспела), — мудрый, внимательный и системный, он наладил свои земледельческие дела на основе столь удачного и регулярного метода, что они шли успешно при лишь эпизодических его осмотрах да ночных докладах старших из чернокожих управляющих. Будучи мягчайшим и гуманнейшим из господ, он взрастил среди своих рабов благодаря мягкой требовательности и заботе о том, чтобы они были счастливы при хорошем управлении, великую преданность себе и своему долгу, а также куда большую, чем обычно, смышленость. Каждую ночь он выслушивал отчет об итогах дня и свободно советовался с управляющими о делах на завтра. Все изучалось и обсуждалось так, будто перед ним были лица, пользовавшиеся его доверием и заслуживающие его. Поощряемые таким образом к размышлениям, инертный и безынициативный африканец перенимал дальновидность, сноровку, самоуважение и рвение к исполнению долга перед господином и госпожой, столь добрыми к нему. Мы не утверждаем, будто подобное можно было осуществить в той же мере повсюду. Монпелье возделывалось исключительно ради самообеспечения, а не ради прибыли, которая неизбежно выступает главной целью на плантациях в целом и, возможно, вынуждает прибегать к более суровым методам; методов, впрочем, едва ли стоит ожидать прекращения до тех пор, пока фанатичное вмешательство извне во взаимоотношения господина и раба будет лишь служить семенам недовольства с одной стороны и недоверия — с другой, заставляя оказавшегося под угрозой хозяина заботиться о сиюминутной безопасности своей собственности, нежели занимать себя ее будущим благоустройством. Разумным людям за рубежом поистине следовало бы уже к этому часу осознать, что метод принуждения Южных штатов к эмансипации не работает; напротив, что касается настроений этого региона, он лишь оттягивает ее наступление, попутно усугубляя положение обеих социальных групп.

Столь мягко, сердечно, благожелательно, щедро, благостно и счастливо протекала жизнь в Монпелье. Все почести всенародного почитания и все радости личной дружбы и общения изливались на нее. Даже те посты, которые в этой стране партийных страстей навлекают на преуспевших больше упреков, чем славы, оставили имя Мэдисона незапятнанным. По миновании его президентства мудрый и безупречный дух его официального правления быстро получил признание со всех сторон, а зависть и злословие, лишенные цели, сменились панегириками. Обильное состояние, величайшее семейное счастье и жизнь, продленная вопреки изначальной хрупкости тела до необычайного возраста в восемьдесят пять лет, даровали ему в полной мере те редкие блага, которыми благость Божья по заслугам одарила его и восхитительную спутницу его бытия. Будучи правителем философского, но отнюдь не прожектерского склада, он должен занять среди наших лидеров место сразу после Вашингтона, хотя его и отделяет от него немалая дистанция. Джефферсоны и Джексоны следуют далеко позади него, ибо

«Он был большим, чем простой Александр; Не обагрен ни кровью близких, ни вином, Он нес венца добродетели: и имя Траяна чтим мы поныне».

Джей.

Резиденция Джея, Бедфорд, штат Нью-Йорк.

ДЖЕЙ.

Хотя город Нью-Йорк претендует на честь быть родиной Джона Джея, его нельзя в полной мере назвать домом его ранних лет. Вскоре после его рождения, последовавшего 12 декабря 1745 года, его отец, Питер Джей, который благодаря честному усердию в торговом деле сколотил прекрасное состояние, приобрел имение в Рае, примерно в двадцати пяти милях от города, с намерением сделать его своим будущим местом жительства. Этот городок, расположенный на юго-восточной оконечности округа Уэстчестер, числится среди самых восхитительных летних курортов, украшающих северные берега пролива Лонг-Айленд. Сама деревня стоит примерно в полутора милях от пролива, на шоссе между Нью-Йорком и Бостоном. С холмов, тянущихся вдоль ее северных границ, Моккуамс (Блайнд-Брук), неиссякаемый ручей, течет на юг через ее территорию, придавая немалую красоту ее пейзажам. На окраинах расположено множество элегантных вилл — излюбленных убежищ тех, кто рад обменять заботы бизнеса и пыль с жарой соседнего мегаполиса на его благодатное уединение и освежающие океанские бризы.

Для описания имения Джея в Рае, за неимением личного знакомства, мы будем главным образом опираться на отчет, представленный Болтоном в его превосходной «Истории округа Уэстчестер», придерживаясь в основном его собственных формулировок.

Расположение имения весьма живописно, оно охватывает одни из самых изящных холмов холмистой местности, богато и разнообразно пересеченной скалами, лесами и речными пейзажами. К южной его части примыкают омываемые водами пролива Марлс-Нек и соседние острова Пайн и Хен-хок. С этих берегов часто наблюдается любопытное явление миража, когда земля на противоположном берегу Лонг-Айленда кажется возвышающейся над водами пролива, а промежуточные пространства словно погружаются под волны.

Семейная резиденция расположена вблизи почтового тракта, ведущего на Рай, на небольшом расстоянии от реки. Здание представляет собой красивое деревянное строение с высоким портиком на северной стороне. Из окон южной оконечности открывается прекрасный и чарующий вид на пролив и Лонг-Айленд. Стены холла и столовой украшают весьма интересные семейные портреты, среди которых следующие: Август Джей, эмигрировавший в эту страну в 1686 году, копия с оригинала работы Вальдо; Анна Мария Баярд, жена Августа Джея, работы Вальдо; Питер Август Джей в детстве, художник неизвестен; старинная картина на дубовой панели, предположительно изображающая Екатерину, жену достопочтенного Стефана Ван Кортланда из Кортланда (Южная Голландия). Эта дама изображена в строгом черном платье, с высоким шейным воротником-рафом, а в руке она держит застегнутую Библию. В одном углу картины имеется надпись: «ætat. 64, 1630». В библиотеке хранится ценный кабинет ракушек, насчитывающий несколько тысяч экземпляров, каталог которого опубликовал доктор медицины Джон С. Джей. Среди семейных реликвий примечательна золотая табакерка, преподнесенная корпорацией Нью-Йорка вместе со званием почётного гражданина города «его превосходительству Джону Джею» 4 октября 1784 года, вскоре после его возвращения с дипломатической службы в Испании и Париже. В старой французской Библии содержатся следующие записи: «Огюст Джей родился в Ла-Рошели в Королевстве Французском 23/13 марта 1665 года. Хвала Богу. Нью-Йорк, 10 июля 1773 года, сегодня в 4 часа утра скончалась Ева Ван Кортланд, была похоронена на следующий день, 12-го числа, в склепе у мистера Стайвесанта около шести-семи часов вечера».

В начале лесного массива к юго-востоку от особняка находится семейное кладбище, где преданы земле останки предков Джеев. Над могилой главного судьи высечена следующая эпитафия, составленная его сыном Питером Августом Джеем:

памяти ДЖОНА ДЖЕЯ, выдающегося среди тех, кто отстоял свободу и утвердил независимость своей страны, которой он долго служил на важнейших постах — законодательных, исполнительных, судебных и дипломатических, — и везде отличился своими способностями, твердостью, патриотизмом и честностью, он был при жизни и в кончине своей примером добродетелей, веры и упований христианина. Родился 12 декабря 1745 г. Скончался 17 мая 1829 г.

Согласно его выраженной воле, тело мистера Джея было помещено не в фамильный склеп, а предано лону земли. Он всегда решительно протестовал против того, что считал языческой попыткой спасти никчемные бренные останки от тления, которое кажется их естественным и подобающим предназначением. На том же кладбище находятся также мемориалы сэра Джеймса Джея, Питера Джея Монро, Питера Джея, Голдсборо Баньяра, Гарриет Ван Кортланд и других членов семьи.

Пьер Джей, от которого ведут свое происхождение американские Джеи, был одним из тех благородных и несгибаемых гугенотов, которых изгнали из Франции в результате отмены Нантского эдика — меры, лишившей это королевство более четверти самой трудолюбивой и желанной части населения. Его потомки, обосновавшись в этой стране, сохранили черты, отличавшие их прародителей, и стали одними из самых уважаемых и процветающих ее жителей. Питер Джей, внук Пьера Джея и, подобно ему, занимавшийся торговыми делами, женился в 1728 году на Мэри, дочери Якобуса Ван Кортланда, и был отцом десяти детей, из которых Джон был восьмим. Редко какому сыну выпадало такое счастье с родителями. «И отец, и мать, — сообщает биограф, — руководствовались искренним и пламенным благочестием; оба обладали добрыми сердцами и жизнерадостным нравом, и оба выказывали перед лицом разнообразных и суровых испытаний замечательное хладнокровие. Но в остальном они сильно различались. Он обладал твердым и мужественным умом, был проницательным наблюдателем и точным судьей людей, решительным, настойчивым и осмотрительным, любящим отцом, добрым хозяином, но управлявшим всеми своими подчиненными мягко, однако абсолютной властью. Она обладала образованным умом и тонким воображением. Мягкая и привязчивая по своему нраву и манерам, она находила радость как в обязанностях, так и в удовольствиях семейной жизни; в то же время жизнерадостная покорность воле Провидения на протяжении долгих лет болезней и страданий свидетельствовала о силе ее религиозной веры».

Под опекой такой матери Джон Джей воспитывался до восьми лет, и от нее он усвоил основы английской и латинской грамматики. Даже в столь нежном возрасте серьезность его нрава, рассудительность и любовь к книгам были предметом общих разговоров. В восьмилетнем возрасте он был отдан на попечение мистера Ступа, французского священника и содержателя гимназии в Нью-Рошели, у которого он оставался около трех лет. Этот джентльмен из-за своих странностей и безалаберности не был приспособлен к эффективному надзору за заведением и оставлял юных учеников на произвол судьбы и на милость своей жены — женщины крайне скаредных привычек, которая, как нам рассказывают, «обходилась с ними скудной пищей и обильной бранью». Все в доме под управлением этой несогласованной пары приходило в упадок, и юному ученику часто приходилось затыкать разбитые стекла щепками, чтобы защитить свою постель от заносимого ветром снега. На долю юного Джея выпало и множество других неудобств, однако вполне вероятно, что суровая дисциплина миссис Ступ имела свои преимущества. Она возымела эффект обращения воспитанника к собственным силам и научила его не обращать внимания на те тысячи мелких досадных мелочей, которые, в конце концов, являются главными причинами человеческих страданий и часто нарушают душевный покой самых сильных умов.

От мистера Ступа он перешел к частному учителю, а на пятнадцатом году жизни поступил в Королевский — ныне Колумбийский — колледж, находившийся в то время в зачаточном состоянии. Здесь, как и следовало ожидать, его поведение, примерный характер и успехи в учебе снискали ему всеобщее уважение и почтение. Помимо совершенствования и расширения интеллекта, а также возможности состязаться с ровесниками в тех же учебных дисциплинах, он извлек из этих четырех лет обучения в колледже иную пользу. Обратив внимание на определенные недостатки, способные помешать его будущим успехам, он немедленно взялся за их исправление. Нечеткую артикуляцию и дефект произношения буквы «л» он сумел полностью устранить с помощью усердного изучения и практики правил ораторского искусства. Особое внимание уделялось также английской словесности, благодаря чему он овладел тем восхитительным стилем, чья чистота и классическая завершенность впоследствии не превосходили творения ни одного из современных государственных деятелей — стилем отточенным, но не лишенным мужественности, обладающим гибкостью, позволяющей одинаково успешно приспосабливаться как к страсти патриотического призыва, так и к выверенной точности дипломатической переписки или суровым и авторитетным судебным вердиктам. Он также перенял привычку Поупа держать у изголовья кровати столик с письменными принадлежностями, чтобы записывать в момент возникновения любую идею, пришедшую в голову при пробуждении.

На последнем курсе юному студенту довелось проявить ту решительность и твердость, которые в более поздний период столь ярко проявились в делах поистине эпохальных. Некие склонные к проказостям однокурсники, возможно желая отомстить эконому, затеяли сломать стол в зале колледжа. Дошедший до ушей президента доктора Купера шум заставил эту деспотичную персону внезапно обрушиться на них, не оставив им ни единого шанса на спасение. Молодых людей тотчас выстроили в ряд, и на два вопроса — «Ломали ли вы стол? Знаете ли вы, кто это сделал?» — каждый неизменно отвечал категоричным «Нет», пока очередь не дошла до Джея, стоявшего предпоследним в ряду и действительно присутствовавшего при беспорядках, но не принимавшего в них участия; на первый вопрос он ответил отрицательно, на второй его ответом было: «Да, сэр», а на дальнейшее вопрошание: «Кто это был?» — он незамедлительно произнес: «Я предпочитаю не отвечать вам, сэр». Оставшийся студент последовал примеру Джея. После безуспешного сопротивления уговорам президента юноши были вызваны на суд Совета факультета, где Джей выступил в свою защиту. В ответ на обвинение в нарушении письменного обещания подчиняться уставам колледжа, данного при поступлении, Джей заявил, что эти уставы не требуют доносить на товарищей, а следовательно, его отказ сделать это не является актом неповиновения. Сколь ни разумной казалась эта защита, она, разумеется, не удовлетворила судей, обладавших исполнительной властью и жаждавших наказать малейшее пренебрежение к их собственному авторитету, и обоих нарушителей незамедлительно выслали из колледжа. По отбытии срока наказания Джей вернулся в учебное заведение, где прием преподавателей доказал, что он не утратил их уважения. 15 мая 1764 года он окончил курс с высшими академическими почестями.

Покинув колледж, Джей поступил в контору Бенджамина Киссама в городе Нью-Йорке в качестве студента-юриста. Между этим джентльменом и им установилась степень близости и взаимного уважения, весьма примечательная с учетом их относительного положения и разницы в возрасте. В течение двух лет работы в конторе мистера Киссама он был соучеником знаменитого грамматика Линдли Мюррея, с которым завязал прочную дружбу и который в посмертных мемуарах так отзывался о своем товарище: «Его таланты и добродетели уже в ту пору давали отрадные свидетельства будущего величия; он отличался мощной силой логики, широтой кругозора, неутомимым трудолюбием и необычайной твердостью духа. Добавьте к этим качествам истинный литературный вкус и обширные запасы знаний и учености — и он оказался счастливо подготовлен к вступлению на то поприще гражданской добродетели, на котором впоследствии столь достойно отличился и содействовал благу своей родины». Мюррей был рослым, красивым мужчиной, сыном Роберта Мюррея, почтенного квакера из Нью-Йорка, расположение фермы которого в нижней части города до сих пор показывают знатокам старины. Мистер Джей был принят в адвокатуру в 1768 году и в ходе практики столь упрочил свою репутацию, что вскоре после этого был назначен секретарем комиссии, учрежденной королем для определения спорной границы между штатами Нью-Йорк и Нью-Джерси. В 1774 году он женился на Саре, младшей дочере Уильяма Ливингстона, видного сторонника американского дела во время Революции, а впоследствии на протяжении многих лет — губернатора Нью-Джерси.

Ограничения, коими мы связаны, позволяют лишь вкратце упомянуть о многочисленных и ценнейших общественных заслугах мистера Джея, охватывающих период в двадцать восемь лет и завершившихся его уходом в 1801 году с поста губернатора родного штата. Ни в одной из колоний дело сопротивления метрополии не находило столь малой поддержки, как в Нью-Йорке, и нигде более Великобритания не насчитывала столь многих влиятельных союзников; тем не менее, получив весть о введении в действие закона о порте Бостона, мистер Джей занял решительную позицию на стороне патриотов. На собрании жителей Нью-Йорка 16 мая 1774 года мы находим его в составе комитета пятидесяти человек, назначенного «для переписки с братскими колониями по всем важным вопросам». Несмотря на молодость, ему довелось составлять ответ на предложение бостонского комитета о созыве Конгресса делегатов от «колоний в целом». В первом Конгрессе в том же году он состоял членом важнейших комитетов. «Обращение к народу Великобритании», ставшее важнейшим актом того Конгресса, было составлено мистером Джеем. Этот красноречивый документ Джефферсон, еще не знавший его автора, назвал «произведением, несомненно, самого изящного пера в Америке», а мистер Вебстер считал его стоящим «во главе несравненных творений того органа [первого Конгресса], творений, которые заслужили решительную похвалу лорда Чатема, объявившего их не уступающими лучшим созданиям величайших умов мира».

В промежутке между закрытием первого Конгресса и открытием в мае 1775 года второго Джей неустанно трудился на благо родины; и когда делегаты вновь собрались, его перо вновь было задействовано при подготовке двух обращений к жителям Ямайки и Ирландии. Когда же со стороны состоятельных и влиятельных граждан проявилась некоторая неохота служить в воинском звании, он без колебаний испросил и принял патент полковника нового ополчения; однако его законодательный дар и красноречие ценились слишком высоко, чтобы позволить ему отлучиться из Конгресса, и в ряды своего полка он так и не вступил. После того как второе обращение Конгресса к королю было встречено оскорблениями, а всякая надежда на примирение рухнула, он сделался одним из главных поборников боевых мер; находясь в профильном комитете, он разработал серию планов по подрыву ресурсов Англии, которые были приняты Конгрессом в марте 1776 года — почти за три месяца до официального акта раскола в Декларации независимости. В момент принятия этой меры, вследствие своего избрания в Провинциальный конгресс Нью-Йорка в апреле того же года, Джей не смог поставить свою подпись под документом, однако в качестве председателя комитета, которому был поручен вопрос, он представил резолюцию, обязывающую штат поддержать его. Вскоре после этого наступил мрачнейший период революционного движения в Нью-Йорке: вражеская армия вторглась в штат с севера, воодушевленная поражением американских сил на Лонг-Айленде, город находился в руках неприятеля, и, что хуже всего, среди самого населения царили измена и отчаяние. Провинциальный конгресс учредил Комитет общественной безопасности, наделенный диктаторскими полномочиями, председателем которого стал Джей. В этот переломный момент мистер Джей по поручению также обнародовал пламенное обращение конвента к избирателям — воззвание, написанное в возвышеннейших тонах патриотического красноречия, в котором он бичует отступничество и подстегивает увядающие надежды народа с пылом и гневной энергией древнего пророка.

В 1777 году Джей на основе созданного годом ранее комитета составил проект Конституции штата, получивший одобрение законодательного собрания. В этот документ он желал включить некоторые положения, которые, по его мнению, легче было бы принять, если предложить их в виде поправок, а не вплетать в первоначальный текст; однако вызов к постели умирающей матери помешал осуществлению его планов. Одной из поправок, на принятии которых он настаивал, было положение о постепенной отмене рабства в пределах штата. Получив назначение на пост главного судьи согласно новой конституции, он по ее буквальному смыслу не мог занимать никакие иные должности, кроме как в «особых обстоятельствах», но из-за возникших разногласий между его собственным и соседним штатом Вермонт законодательное собрание воспользовалось этим исключением и избрало его делегатом в Конгресс. Не покидая, таким образом, судейского кресла, он исполнил их волю и вскоре после появления в Конгрессе стал его председательствующим. Невозможность же в равной мере уделять должное внимание как судейским, так и законодательным обязанностям побудила его сложить полномочия члена суда. Теперь Конгресс привлек его перо к составлению циркулярного письма к штатам с призывом выделить дополнительные средства на ведение войны. Это государственное изложение финансового положения правительства завершается благородным призывом к национальной чести.

«Воспряньте же, стремитесь превзойти друг друга в служении отечеству; разожгите вновь тот пламень патриотизма, который при упоминании о бесчестии и рабстве вспыхнул по всей Америке и одушевил всех ее граждан. Решитесь завершить борьбу так, как начали ее — честно и славно. Пусть никогда не будет сказано, что Америка, едва обретя независимость, стала банкротом, или что ее юная слава и растущая репутация были омрачены и запятнаны нарушенными контрактами и вероломством как раз в тот час, когда все народы земли восхищались и едва ли не боготворили великолепие ее восхода».

В 1779 году в сопровождении жены он отправился морем в Испанию в качестве полномочного министра с целью заручиться поддержкой этого королевства в договоре с Францией, признававшем независимость Соединенных Штатов; и хотя его дипломатические переговоры велись в благороднейшем ключе, с безупречной рассудительностью и искусством, цель его миссии в итоге была сорвана эгоистичной политикой испанского правительства, потребовавшего от Америки уступить право на судоходство по Миссисипи. Именно во время его пребывания при испанском дворе отчаявшееся финансовое положение Конгресса подтолкнуло к мере, одинаково несправедливой по отношению к их представителю за рубежом и опасной для государственного кредита. Полагаясь на успех его миссии, они уполномочили своего казначея выставить на имя мистера Джея векселя со сроком погашения в шесть месяцев на полмиллиона долларов. По мере предъявления этих векселей министр оказывался в крайне затруднительном положении, однако его забота о репутации страны перевесила все личные соображения; он пошел на патриотический, но отчаянный шаг, взяв на себя личную ответственность за их оплату, и его акцепты превысили сто тысяч долларов до того, как подоспела какая-либо помощь. Пребывание мистера Джея в Испании подвергло его и другим испытаниям, не менее тяжким, чем только что упомянутые: мучительные препятствия, чинимые испанским правительством его переговорам; недостаточность его жалования при самом дорогом дворе Европы; частые переезды двора с места на место по прихоти короля, влекущие за собой разлуку с женой, которую он по финансовым причинам не мог взять с собой; смерть малолетнего ребенка и тревога за семью, оставленную дома перед лицом военных опасностей и от которой больше года не приходило ни весточки — все это могло бы сломить и куда менее чуткую натуру. Стойкость, с коей он переносил эти невзгоды, видна из письма, написанного им примерно в ту пору своему другу Эгберту Бенсону из Нью-Йорка. Оно начинается так:

Дорогой Бенсон:

Когда мы снова у живого огня или под сенью тенистого дерева станем вспоминать наши юношеские забавы и утехи либо оглянемся на те широкие политические поля, по которым нам довелось хаживать? Наши жизненные планы за последние несколько лет странно переменились. Наша страна, смею надеяться, выиграет от этих перемен. Насколько каждый из нас в отдельности окажется в выигрыше — вопрос более спорный. Личные соображения, однако, должны уступить место общественным, а осознание того, что мы выполнили свой долг перед родиной и потомками, должно вознаградить нас за все бедствия, пережитые ради них.

Из Испании по приказу Конгресса Джей отправился в Париж, чтобы совместно с Франклином, Адамсом, Джефферсоном и Лоуренсом заключить Окончательный мирный договор с Англией — важнейший дипломатический акт XVIII века; и мы располагаем свидетельством мистера Фицгерберта, бывшего тогда английским резидентом-министром в Париже, о том, что «исключительно и только благодаря его усилиям переговоры того периода между Англией и Соединенными Штатами увенчались успешным завершением». Мистер Освальд прибыл в Париж с мандатом, в котором Соединенные Штаты именовались «колониями», однако Джей, хотя его соратники и не разделяли его щепетильности, отказался начинать переговоры без предварительного признания Англией независимости Соединенных Штатов; благодаря его твердости у короля был испрошен новый мандат, в коем этот важнейший момент (как показало будущее) был выигравн. Отклонившись от предложенного ему Конгрессом поста комиссара по заключению торгового договора с Англией, Джей вернулся на родину. По прибытии в Нью-Йорк он был встречен восторженнейшей общественной демонстрацией, а корпорация Нью-Йорка преподнесла ему звание почетного гражданина в золотой шкатулке. Пост секретаря по иностранным делам, пустовавший два года из-за отсутствия подходящей кандидатуры, в ту пору настойчиво предлагался Конгрессом его вниманию, и он не счел себя вправе отклонить это служение. Теперь он фактически возглавлял общественные дела. Вся внешняя переписка правительства, предложение планов договоров, инструкции зарубежным министрам и подача отчетов по всем вопросам, к которым Конгресс мог привлечь его внимание, входили в круг его новых обязанностей.

Мистер Джей был одним из первых среди наших государственных деятелей, кто разглядел изъяны конфедерации и указал на необходимость новой, более эффективной системы управления. Помимо статей для «Федералиста», он написал обращение к народу Нью-Йорка, бывшего тогда главным оплотом оппозиции предлагаемой Конституции, что сыграло немаловажную роль в ее ратификации. В Конвенте штата, собравшемся, когда в его пользу высказывалось лишь одиннадцать из пятидесяти семи членов, Джей сыграл важнейшую роль, и во многом благодаря именно его усилиям она была окончательно утверждена. С началом правления Вашингтона этот великий человек пригласил его выбрать любую должность в формирующемся правительстве. Соответственно, он был назначен главным судьей Верховного суда и в новом качестве оправдал восторженную похвалу Вебстера о том, что «когда безупречный горностай судейской мантии пал на Джона Джея, он не коснулся ничего менее безупречного, чем он сам». При исполнении обязанностей первого главного судьи Верховного суда он сделал многое для организации работы суда, разъяснения принципов его решений и их утверждения в конфедерации суверенных штатов, уже достаточно ревниво относившихся к его обширной, но благотворной юрисдикции. Его решение по беспрецедентному иску, поданному против штата Джорджия гражданином другого штата, служит памятным примером его твердости и юридического таланта.

1794 год начинался с перспективой катастрофической войны между Великобританией и Соединенными Штатами. Революция не завершилась без того, чтобы в умах американцев не осталась сильная и, возможно, необоснованная антипатия к метрополии; она подпитывалась неразумным вмешательством Женэ, французского министра, в нашу политику, а также усилиями многочисленного класса британских беглецов, которые укрылись в нашей стране, все еще ощущая боль от притеснений, перенесенных ими на родине, и страстно желавших втянуть американское правительство в конфликт, бушевавший тогда между Францией и Англией. Существовали также определенные реальные обиды, единодушно признаваемые нашими гражданами, которые давали некоторое оправдание подобным мерам со стороны Америки. Среди них перечислялись: удержание британскими гарнизонами постов на нашей западной границе в нарушение договора, что лишало американцев возможности судоходства по Великим озерам; отказ выплатить компенсацию за негров, увезенных во время войны британским флотом; недопуск и захват американских судов, перевозивших припасы в порты Франции; а также конфискация наших кораблей при осуществлении мнимого права досмотра. Эти и другие бесчинства Великобритания оправдывала ссылками на некие эквивалентные нарушения договора со стороны американской нации. Вашингтон тем не менее не мог быть склонен пожертвовать национальными интересами путем попрания того нейтралитета, который был столь необходим молодой республике, едва оправившейся от тяжелого опыта семилетней войны, и он не видел иного честного способа предотвратить нависшую опасность, кроме назначения специального посланника, уполномоченного урегулировать спорные вопросы. С этой целью по его представлению мистер Джей был утвержден 20 апреля 1794 года Сенатом в качестве министра в Англии, куда он прибыл в июне того же года. Договор был подписан в ноябре следующего года; переговоры двух министров, лорда Гренвилла и мистера Джея, значительно облегчались их взаимным уважением и существовавшим между ними взаимопониманием, а их переписка, отличавшаяся выдающимся мастерством с обеих сторон, представляет собой пример дипломатической прямоты и откровенности, почти не имеющий параллелей в истории. В план нашего очерка не входит обсуждение положений добытого таким образом договора: он не во всем отвечал тому, чего желали Джей или страна; но с учетом огромных преимуществ для нашей торговли, полученных благодаря ему, урегулированных сложных и деликатных вопросов, а также бедствий, которые постигли бы нацию в случае его провала, он выдержит любое сравнение с любым последующим международным соглашением, участником которого были Соединенные Штаты. И все же, как ни невероятно это кажется, брань и злословие, которыми засыпали как сам договор, так и его автора, являют собой одну из самых позорных глав в летописи политического фанатизма. Видный представитель противоборствующей партии объявил, будто он совершил «бесчестный поступок», поступок, «клейменный алчностью и коррупцией». Самого его называли «проклятым архипредателем», «проданным Великобритании», а договор сожгли перед его дверью. Пользуясь доверием прославленного Вашингтона и мудрейших и лучших людей своей страны в своих действиях и, главное, внутренним убеждением в своей непоколебимой правоте, Джей вполне мог простить эти всплески партийной злобы и дождаться того одобрения, которое было дано его поступкам беспристрастным голосом потомства.

Но ни один государственный деятель того времени в целом не имел меньше причин жаловаться на народную неблагодарность, чем Джей: еще до того, как он достиг родных берегов, подавляющее большинство жителей Нью-Йорка выразило одобрение его действиям, избрав его на пост губернатора. Находясь на этом посту, ставшем достойным завершением его государственной карьеры, помимо предложения множества полезных мер в области образования и внутреннего благоустройства, плодами которых пользуются по сей день, он имел счастье способствовать принятию легислатурой акта о поэтапной отмене рабства в своем родном штате и быть свидетелем этого события. Он был одним из ранних сторонников этой меры, прослужив первым президентом Общества освобождения рабов, которое было организовано в 1786 году несколькими самыми уважаемыми джентльменами Нью-Йорка и чьим бескорыстным усилиям главным образом был обязан успехом антирабовладельческий курс. Приняв предложенное ему место в Верховном штате (Верховном суде), Джей, опасаясь, что председательство в обществе может послужить затруднением при вынесении решений по некоторым вопросам, которые могли предстать перед ним, сложил с себя эти полномочия, и его преемником стал Гамильтон, продолжавший исполнять эти обязанности до 1793 года.

По истечении своего второго губернаторского срока в 1801 году Джей, вопреки уговорам друзей, удалился от общественной жизни, прослужив двадцать семь лет верой и правдой своей стране на любом поприще законодательного, дипломатического и судебного доверия. Отклонив предложенную президентом вновь принять ее должность главного судьи, он приготовился вкусить то созвучное его душе уединение в тени родовых деревьев, которое сквозь все превратные и бурные сцены политической жизни было предметом его самых страстных желаний. В соответствии с этим замыслом он построил прочный дом в Бедфорде, примерно в сорока четырех милях от Нью-Йорка, в имении площадью около восьмисот акров, которое досталось ему по наследству. Здесь, в одной из самых восхитительных местностей плодородного округа Уэстчестер, в заботах о семье и имении, в кругу друзей и за книгами, исполняя обязанности соседской доброжелательности и готовясь к тем бессмертным свершениям, которые, как у него были основания полагать, вскоре должны были открыться перед ним, он провел мирный остаток своих дней. Но его радости не были призваны оградить его от тех горьких, но всеобщих ударов судьбы, которые порой разрушают счастье и рушат самые отрадные упования нашего рода. Менее чем через двенадцать месяцев после его отставки спутница его радостей и печалей, которая своими талантами, скромными достоинствами и трепетной привязанностью была для него одновременно отрадой и опорой, была отнята у него. В смертный час Джей, как рассказывает нам биограф, стоял у постели «спокойный и собранный», а когда душа испустила дух, отвел детей в соседнюю комнату и «твердым голосом, но с блестящими от слез глазами» прочел ту вдохновенную и удивительную главу, в которой Павел рассуждает о таинстве нашего будущего воскресения.

Принимая во внимание его природные преимущества и железнодорожное сообщение с великим мегаполисом, Бедфорд, древний полууездный город округа Уэстчестер, едва ли может похвастаться своими «прогрессивными» устремлениями. Во времена проживания там Джея почтовый дилижанс из Нью-Йорка, затрачивая на поездку два долгих дня, посещал город раз в неделю, и даже теперь паровоз, который гремит сквозь него, пожалуй, дюжину раз на дню, едва ли нарушает его сельское умиротворение. Тем не менее он может претендовать на значительное место в анналах индейских войн, ибо в его пределах, на южной стороне горы Аспетонг, до сих пор указывают место кровавого столкновения между дикарями и доблестным отрядом капитана Андерхилла, в котором последний, внезапно явившись ночью на селение своих неприятелей, истребил их без всякой пощады в количестве пятисот человек; «Господь же», как повествует летопись, «собрал большую часть наших врагов там для празднования какого-то торжества». Бедфорд некогда находился под юрисдикцией Коннектикута, и явное благосостояние и независимый склад его фермерского населения служат несомненным свидетельством их новоанглийского происхождения. Его расположение необычайно приятно и здорово, и хотя поверхность местности несколько камениста и неровна, почва отлично приспособлена для сельскохозяйственных нужд. На возвышенностях произрастают в изобилии все разновидности дуба, вяза, ясени, липы, каштана, ореха, акации и тюльпанного дерева, в то время как плодородные долины и залитые солнцем склоны холмов предоставляют обширные пространства для пастбищ или обработки. Множество прекрасных ручейков орошают луга, из которых два крупнейших — Циско, или Бивер-Дам, и Кросс-Ривер — после долгого отдельного течения прямо перед выходом из города разумно решают объединить свои силы и принести щедрую дань водам Кротона. Свое название Бивер-Дам получил оттого, что некогда был излюбленным пристанищем бобров, которые в прежние времена находили обильное пропитание в коре ив, кленов и берез, по-прежнему растущих по его берегам.

Путник, желающий осмотреть особняк «доброго старого губернатора», как мистера Джея до сих пор называют те сельчане, которые помнят его щедрость и благожелательную заботу об их благополучии, покидает гарлемскую железную дорогу на станции Катона в северо-западной части города, названной так по имени индейского вождя, который некогда претендовал на владение этой частью страны, и следует в юго-восточном направлении по дороге, несколько извилистой и холмистой, довольно утомительной, конечно, для пешехода, но время от времени радующей его живописными видами то с одной, то с другой стороны на фермерские дома с полными и просторными амбарами, лесистые холмы с зелеными долинами, волнующиеся нивы и пастбища упитанных, задумчивых коров, которые покачивают головами, словно их размышления немного потревожены его присутствием. Все вокруг ферм дышит порядком и достатком, и ничто не портит общего впечатления, кроме редких встреч с какими-нибудь счастливыми семействами свиней, которые, кажется, осуществляют нечто вроде права высшей эминенции среди сорняков и кореньев на обочине дороги. Белоснежная свинья с тридцатью белоснежными поросятами, согласно античному поэту, стала непосредственным поводом для Энея в выборе места для его будущего города; будет ли столь же действенной подобная привлекательность в наши дни — вопрос более спорный. Приближаясь к имению Джея, замечаешь следы превосходного вкуса и ухода: каменные стены сложены аккуратнее и плотнее, а путника освежает благодатная тень длинных рядов кленов и вязов, посаженных вдоль дороги самим Джеем и его потомками, некоторые из которых до сих пор проводят лето в Бедфорде. Проехав мили две-три от железнодорожной станции, мы сворачиваем налево на тенистую аллею, которая огибает южный склон холма, на вершине которого стоит скромный особняк Джона Джея. Это двухэтажное деревянное здание темно-коричневого цвета, фасадом обращенное на юго-запад, с одноэтажными пристройками по обеим сторонам; протяженность главного здания по фасаду составляет сорок пять футов, вдоль него тянется просторное крыльцо. Проходя через прихожую, мы обнаруживаем сзади фон из величественных лесов, главным образом дубовых и каштановых, хотя ближе к дому пестреют несколько гигантских ив, все еще процветающих в силе и зелени молодости. Скрытая в листве этих деревьев, чуть западнее, стоит небольшая каменная школа, возведенная Джеем для своих детей, а по другую сторону особняка, к северо-востоку, находятся амбары, каретный сарай и фермерский дом, занимаемый арендатором, который осуществляет надзор за имением. Эти постройки почти скрыты от глаз рощей акаций, к которым Джей питал особую привязанность и чье белоснежное одеяние из цветов в конце весны являет приятный контраст со светло-зеленой листвой кистевидных каштанов и темной глянцевитой тенью дубовой и ореховой листвы позади. Перед амбаром, с восточной стороны дома, разбит сад, который, хотя и не претендует на превосходство по своим размерам или уходу, демонстрирует прекрасное разнообразие фруктов и цветов, по большей части таких, которые легко приживаются в этой почве и наиболее полезны и уместны для нужд американского домохозяйства. Джей, хотя для своего времени и необычайно сведущий в садоводстве, в своей старомодной простоте не пожелал тратить много времени на пересадку тех строптивых порождений чужеземных стран, которые «в других климатах расти не будут вовсе». Поднявшись немного в гору, мы вновь выходим к дому, непосредственно перед которым, не загораживая вида, растет ряд из четырех красивых лип. Перед жилищем, находящимся почти в полумиле от главной дороги, раскинулся зеленый газон с живописными группами деревьев, а за ним виднеется живописный кряж «Дирс-Делайт» — некогда убежище прекрасного животного, от которого он получил свое название; и поистине выбор столь восхитительного места сделал бы честь существам куда более разумным. Это место увенчано элегантной загородной резиденцией мистера Джона Джея, внука главного судьи, который, воспользовавшись его природными красотами и приспособив его для жилья, проявил редко превзойденный вкус. На западном склоне, несколько более крутом, чем остальные, разбит фруктовый сад, и из крытой соломой беседки на самом краю обрыва взору открывается большая часть того кольца холмов, в котором Бедфорд словно заключен в чашу. Здесь расстилается поистине очаровательный сельский пейзаж, охватывающий обширные пространства земли, усеянной процветающими фермами и селениями, изящные склоны, по которым бродят многочисленные стада скота, долины и прозрачные ручейки, то и дело мерцающие сквозь густую, осеняющую их листву. Дальше на запад тянется длинная цепь холмов, скрывающих вид на Гудзон и перекрытых еще более величественной грядой высокогорий по другую сторону реки, среди которых выделяется возвышающийся Дундерберг, или гора-хлебница. С этого места великолепные переливы заката видны во всем своем великолепии. Ни один человек, одаренный хотя бы малейшей восприимчивостью к очарованию внешней природы, не может созерцать без восторга широкое разлитие багровца, пылающего вдоль тех западных холмов, которое постепенно переходит в оранжевые и пурпурные тона и наконец завершается глубоким, сияющим коричневым цветом, в то время как чистое, лучезарное небо наверху бледнеет и темнеет с едва заметным приближением ночи.

Внутреннее убранство дома существенно не менялось со времен жизни его первого прославленного обитателя. Все здесь несет на себе печать той республиканской простоты и безошибочного хорошего вкуса, которые были среди его отличительных черт. Мебель, хотя и изготовленная из лучших материалов, очевидно, выбиралась больше для пользы, чем для украшения, и примечательна главным образом атмосферой старинной солидности и уюта, которые, вопреки вечно меняющимся причудам в подобных делах, никогда не выйдут из моды. Справа от прихожей, при входе, находится столовая — помещение размером примерно в двадцать квадратных лет (футов); в ней и в гостиной напротив, имеющей примерно такие же размеры, висят несколько интересных семейных портретов работы преимущественно Стюарта и Трамбулла, среди которых — портреты Эгберта Бенсона, судьи Хобарта, Питера Джея, Джона Джея и Августа Джея, первого американского предка семьи, художник которого неизвестен. Пройдя через гостиную, мы попадаем в небольшую комнату в западном конце дома, служащую библиотекой и содержащую хорошо подобранный, но не обширный запас книг. Здесь стояли увесистые фолио Гроция, Пуфендорфа, Ваттеля и других корифеев науки международного права, помимо ряда стандартных богословских и смешанных трудов, а также классических авторов древности, среди которых Цицерон, судя по всему, был его особым фаворитом. В библиотеке висит портрет губернатора Ливингстона, тестя Джея, — крепкого, мужественного мальчика, черты юношеского лица которого с удивительной четкостью сохранились в облике его потомков. Он изображен в сюртуке с широкими рукавами и сложном костюме своего времени, со шпагой на боку — наряд, едва ли соответствующий столь нежному возрасту. Дубовый шкаф и крепкий окованный сундучок из вишневого дерева также находятся в этой комнате, причем последний, возможно, служил вместилищем важных бумаг Джея; предполагается, что эти старинные реликвии пересекли океан более полутора веков назад.

Несмотря на немощи последних двадцати лет жизни, Джей наслаждался старостью, отмеченной необычайным спокойствием и счастьем. Он подавал пример неукоснительной пунктуальности; час и сам человек всегда совпадали по времени, и в своих привычках он был чрезвычайно регулярен. Чтобы помогать ему вставать пораньше, в массивной дубовой ставне его спальни было проделано отверстие в форме серпа луны, сквозь которое можно было уловить первые лучи занимающегося рассвета. За чтением молитв следовал завтрак, после чего большая часть дня обычно уходила на хлопоты по его обширной ферме. Большую часть времени, занимаясь этим, он ездил верхом на любимой рыжей кобыле знаменитой наррагансетской породы, которая ныне вымерла. Это верное животное пало в 1819 году после двадцати трех лет службы. Две лошади той же масти, принадлежавшие мистеру Джею, пали одна за другой ранее, причем прародительница была подарена его отцом в 1765 году. Вероятно, именно об этом животном он писал из Европы в 1783 году, опасаясь, что она могла попасть в руки неприятеля.

«Если моя старая кобыла жива, я должен попросить тебя и моего брата хорошо о ней позаботиться. Я хочу, чтобы она была хорошо накормлена и жила праздно, если только мой брат Питер не пожелает ее использовать. Если потребуется выдать деньги на ее выкуп, я согласен, чтобы вы сделали это даже в размере двойной ее стоимости».

В половине второго наступал час обеда, после чего он имел обыкновение умеренно предаваities курению. Несколько его длинных глиняных трубок сохранились до сих пор. Они были ввезены для него из-за границы и считались по тем временам исключительно отборным и ценным предметом. Свои вечера он посвящал чтению и обществу семьи и соседей. Раз или два в год судья Бенсон, Питер Джей, Монро или какой-нибудь другой старый друг совершали путешествие в его гостеприимный дом, чтобы провести неделю в беседах, заново переживая их долгий и разнообразный опыт, а порой какой-нибудь странник из дальних стран, привлеченный его широкой известностью, получал из его рук сердечный, но лишенный показной роскоши прием. Обладая крупной земельной собственностью, приносившей ему респектабельный доход, он регулировал расходы своей семьи и управление имением с помощью рассудительной и либеральной бережливости. Удивительно ласковый по характеру и заботящийся о благополучии своих детей, он держался с ними с неизменной ровностью и твердостью. Отрывок из письма миссис Джей от 5 декабря 1794 года иллюстрирует его взгляды на этот счет:

«Я надеюсь, что Н. станет иногда развлекать себя прялкой. Богу одному ведомо, каково однажды будет ее положение. Светские манеры заслуживают внимания, полезными знаниями пренебрегать не следует. Давайте сделаем все возможное с нашими детьми и для них и вверим их попечению и руководству Провидения».

Слуги, бедные соседи и все, кто так или иначе зависел от него, почитали и любили его. Он быстро и щедро откликался на все начинания, призванные послужить общему благу. В одном подобном случае он проявил некоторую забавную изобретательность в своей благотворительности. Горожане собирались строить школу, и возникли опасения, что из ложно понятой бережливости здание окажется менее прочным, чем желательно. Поэтому, когда список для подписки предъявили Джею, он внес крупную сумму напротив своего имени «если из дерева, то если из камня — вдвое». Другой пример встречается в его обращении с менее удачливыми соседями, являя собой сплав сурового и непреклонного уважения к общественной справедливости с тончайшим сочувствием к чужим страданиям, что приведено в исполненном признательности и красноречивом очерке профессора Маквикара о жизни Джея. Речь идет о «бедном кузнеце из его окрестностей, который посягнул своим зданием на общественную дорогу и отказался отступить; Джей преследовал его со всей строгостью закона и, должным образом наказав нарушителя, постарался восполнить бедняку ущерб в десятикратном размере, передав ему по дарственной акр-другой земли из собственного имения, дабы нужда не служила ему оправданием для дальнейшего нарушения закона».

Приятное воспоминание о Джее поведал сын получательницы его благодеяния — бедной вдовы, чьих предельных усилий едва хватало на содержание семьи. Спустя некоторое время после смерти губернатора она получила записку от мистера Уильяма Джея, обитателя старого особняка, с просьбой навестить его, поскольку у него есть для нее приятные вести. В великом недоумении относительно сути обещанного сообщения добрая женщина исполнила просьбу и по прибытии в дом услышала от этого джентльмена следующее: «Мой отец перед смертью просил похоронить его самым простым образом; „поступив так“, говорил он, „останется сбережение примерно в двести долларов, которые я хочу, чтобы вы отдали какой-нибудь бедной вдове, которую вы со своей сестрой сочтете наиболее достойной, и я хочу, чтобы вы взяли серебряные деньги и пересчитали их сейчас“, и», — продолжал мистер Джей, — «мы с сестрой выбрали вас, и вот эти деньги». Благодарность вдовы не нашла иного ответа, кроме слез, когда она уносила сокровище в свое жилище. Память о подобных делах — это нетленное наследство, оставленное Джеем своим потомкам, и отличием, перед которым бледнеют и уходят в ничтожность любые геральдические почести, служит то, что от начала и доныне великое имя Джея неразрывно связано с делом обиженных и угнетенных против посягательств бессовестной власти.

Внешность Джея в сорок четыре года описывается мистером Салливаном следующим образом: «Он был чуть ниже пяти футов ростом, телосложением скорее тощим, но складным. Цвет его лица был лишен румянца, глаза черные и пронзительные, нос орлиный, а подбородок острый. Его волосы падали на лоб, были завязаны сзади и слегка припудрены. Одежда черная. Стоя, он чуть подавался вперед, что нередко случается со студентами, долго привыкшими сгибаться над столом». За исключением ошибки касательно цвета глаз, которые были голубыми, а не черными, это, вероятно, точный портрет. Но он не дает никакого представления о сочетании достоинства и учтивости, которые проявлялись в его чертах и привычном поведении в степени, как говорит почтенный осведомитель, невиданной ни у одного другого человека того времени. Его общая видимость сдержанности иногда ложно истолковывалась малознакомыми с ним людьми как высокомерие. Это несомненно было до некоторой степени присуще его характеру от природы, но многое, как у нас есть основания полагать, существовало больше внешне, чем на самом деле, и было неизбежным выражением человека, долго и напряженно погруженного в дела огромной важности,

«На челе у которого глубоко запечатленные заседали Рассудительность и общественные заботы».

Не будучи чужд острого чувства смешного, он редко предавался шутливым замечаниям; тем не менее говорят, что порой, когда от него настойчиво требовали неких сведений или мнений, которые он не желал раскрывать, он демонстрировал в своих ответах необычайно лукавый юмор, который озадачивал вопрошающего, но не раздражал его. Пожалуй, тончайший совет никогда не давался в более искусно сформулированных и безупречных выражениях, чем в его ответе на конфиденциальное письмо лорда Гренвилла с вопросом о целесообразности смещения мистера Хаммонда, британского министра в Вашингтоне, который по тем или иным причинам стал крайне неприятен тамошнему правительству. Поскольку мистер Хаммонд был личным другом Джея, этот вопрос естественно ставил в тупик, однако он все же счел своим долгом посоветовать отзыв министра. Соответственно, в своем ответе, сначала заявив о своей дружбе с митером Хаммондом и полном доверии к способностям и честности этого джентльмена, он упоминает о неудачных дипломатических затруднениях оного и заключает словами: «Оттого я не могу не пожелать, чтобы мистер Хаммонд обрел лучшее место и чтобы вместо него был прислан человек, хорошо приспособленный к существующему положению дел».

Как говорил Уильям Пенн о Джордже Фоксе, мистер Джей был «учтив сверх всяких правил приличия»; природная утонченность и чистота его натуры выражались в его внешности и манерах, и, пожалуй, мы могли бы с полным правом применить остаток описания Пенна: — «Он был человеком, одаренным от Бога ясной и удивительной глубиной, — проницателем чужих душ и в высшей степени хозяином собственной. Почтительность и торжественность его манер, а также немногословность и емкость его слов часто поражали чужеземцев». В его характере качества мудрости, решительности, правдивости и справедливости занимали верховное и непререкаемое господство. Под их началом он часто склонялся к мерам, которые поначалу казались угрожающими его собственным интересам, как тогда, когда в Париже он нарушил инструкции Конгресса на благо своей страны; но эти меры принимались с таким рассуждением и преследовались с таким непоколебимым упорством, что их результаты неизменно оправдывали избранный им путь. Три важнейшие уступки, когда-либо добытые Америкой от иностранных держав, уступки, которые ныне наша страна ценит больше всего и от которых меньше всего пожелала бы отказаться, а именно: судоходство по Миссисипи, участие в британских рыбных промыслах и торговля с Вест-Индией — обязаны своим появлением почти исключительно дальновидности, дипломатическому искусству и твердости Джона Джея. Если мы примем во внимание относительное безразличие Конгресса в то время и всей страны к несметной ценности этих прав, мы можем быть уверены, что, отправь Америка за рубеж агента иного склада, лукавые дипломаты Европы легко смогли бы исторгнуть их у нас. Джей к тому же был человеком глубокого и пламенного благочестия — не того лишь временного экстаза молитвенного чувства, который, при всей его искренности, совместим с привычным нарушением всех законов божественных и человеческих, но постоянного чувства ответственности перед Высшим Существом за каждый поступок своей жизни, в коем он трудился

«Как всегда на глазах у Великого Надзирателя».

Именно это сочетание качеств, «привлекающее доверие и в то же время внушающее уважение», выделяющее его среди других людей и в то же время влекущее за ним массы, объясняет неизменно возобновлявшиеся требования его общественных услуг. Народ чувствовал, что может доверять человеку, чей патриотизм был не временной страстью, а четко определенным и непоколебимым принципом, и люди никогда не были разочарованы. В полной гармонии своих моральных и интеллектуальных качеств, столь абсолютно свободных от пагубного влияния мучительных и опасных эксцентричностей и соображений личной выгоды, он приблизился к величественному образу Вашингтона ближе, чем любой другой государственный деятель его эпохи, и ни на одного из своих прославленных соратников этот великий человек не опирался столь неизменно и без колебаний.

Джей уже превзошел самый долгий срок, отведенный псалмопевцом человеческой жизни, наслаждаясь всеми теми благами, которые могут предоставить благоустроенное внешнее положение, привязанность друзей и близких, а также честь и уважение страны, чье громадное и продолжающееся процветание столь многим обязано его усилиям, когда он получил недвусмысленные предзнаменования своего конца. 17 мая 1828 года, предварительно созвав многочисленных членов семьи к своему ложу и преподав каждому напутственный совет и благословение, он предал свою душу попечению Создателя; и ныне в тихом погосте в Рае, неподалеку от места, где прошли ранние годы его жизни, покоятся величественные останки Джона Джея.

Гамильтон.

Статуя Гамильтона работы Болл-Хьюза.

ГАМИЛЬТОН.

Мы не имеем возможности представить очерк о месте рождения Гамильтона или об эпизодах его ранней жизни до того, как он стал жителем этой страны; и столь значительная часть его последующей жизни прошла в лагере и на службе родине, где бы эта служба ни требовала его присутствия, что едва ли можно сказать, будто у него был «дом» до тех пор, пока не прошло несколько лет до того момента, как его блестящая карьера столь внезапно и скорбно оборвалась.

Он родился в 1756 году на острове Невис, одном из британских вест-индских владений, куда его отец, уроженец Шотландии, отправился с целью заняться торговыми делами; и уже в нежном двенадцатилетнем возрасте он сам был определен в контору богатого купца на одном из соседних островов. Но такое положение плохо подходило для его нрава; и его амбиции, даже в ту раннюю пору жизни получившие сильное развитие, не могли найти в тех тесных колониях достаточного поприща для своего проявления. Желания его близких совпали с его собственными склонностями, и он был отправлен в Нью-Йорк, дабы воспользоваться более широкими возможностями для получения образования, которые предоставляли этот город и его окрестности.

Подготовительные к поступлению в колледж штудии он прошел в школе в Элизабеттауне в Нью-Джерси, находившейся под покровительством губернатора Ливингстона и мистера Будино, в семьях которых он поочередно жил. Он быстро подготовил себя к поступлению в Кингс-колледж (ныне Колумбийский университет) и затем получил дозволение идти по намеченному им самим курсу обучения, не становясь членом какого-то определенного класса. Уже в эту раннюю пору он продемонстрировал те черты характера, которые впоследствии привели его к столь высокому признанию и отмечали его путь на всем его протяжении. Он принес к своим занятиям не только прилежность, какую часто выказывают более заурядные умы, но и то восторженное предание себя душой, которое было, пожалуй, самой яркой чертой его натуры.

Именно в ту пору, когда он еще учился в колледже, возникли споры между колониями и метрополией, предвещавшие вспышку военных действий; но они уже тогда привлекли его пристальное внимание. Вероятно, склад его ума в то время, как и в более поздний период жизни, тяготел к консервативным взглядам; во всяком случае, он сам говорил, «что поначалу испытывал сильные предрассудки в пользу министерской стороны». Но столь пытливый ум и столь благородный дух вряд ли могли долго питать подобные предубеждения; посетив Бостон и воодушевившись царившим в том городе общественным настроением, он обратил свое внимание на истинную суть спора, и это, поддержанное, возможно, природным складом его темперамента, породило в нем глубокую убежденность в справедливости американского дела. С присущим ему рвением он тотчас бросился в борьбу и, будучи всего восемнадцати лет от роду, выступил перед публичным собранием по поводу обид, нанесенных метрополией, и показал себя так, что поразил и восхитил слушателей, обратив на себя всеобщее внимание.

Было созвано собрание жителей Нью-Йорка для обсуждения выбора делегатов на первый Конгресс. Собралось огромное множество народа, и это событие надолго запомнилось как «великое собрание на полях». Гамильтон тогда, разумеется, был сравнительно мало известен, но некоторые из его соседей, заметив его склонность к созерцанию, а также силу и зрелость его мыслей, убедили его обратиться к толпе, и после некоторых колебаний он согласился.

«Новизна почина и его т хилый, миниатюрный облик пробудили любопытство и привлекли внимание. Подавленный открывшимся перед ним зрелищем, он поначалу замялся и запнулся, но по мере того, как он почти бессознательно принимался излагать привычные размышления, его ум согревался темой, силы возвращались к нему; и после ясного, убедительного и оригинального обсуждения великих принципов, вовлеченных в конфликт, он обрисовал в ярких красках многолетние и долготерпимые притеснения метрополии. Он настаивал на долге сопротивления, указал на средства и неизбежность успеха и описал волны мятежа, искрящиеся огнем и вымывающие обратно на берега Англии обломки ее мощи, ее богатства и ее славы. Затаенное молчание оборвалось с его последними словами, и шепотный ропот — „да это же студент, это студент“ — потонул в выражении изумления и рукоплесканиях в адрес необычайного красноречия юного чужеземца». [13]

Около того же времени он анонимно опубликовал две брошюры в ответ на издания министерской партии и в защиту мер американского Конгресса. Мощная и красноречивая манера обсуждения спорных вопросов вызвала огромный резонанс. Авторство брошюр одни приписывали губернатору Ливингстону, другие — Джону Джею, что способствовало росту и без того немалой известности этих джентльменов; а когда выяснилось, что их автором был юный Гамильтон, публика едва могла в это поверить.