♦ «Shereef of Gulgarch» заменено на «Sheerif of Gulharch» для обеспечения единообразия
Британское правительство немедленно вынесло на рассмотрение Порты положение евреев, «уже поселившихся или которые впоследствии могут поселиться в Палестине». Очевидно, это было прямым поощрением колонизации Палестины евреями, сделанным британским правительством официально. В апреле 1841 года лорд Палмерстон разослал своим агентам в Леванте и Сирии циркуляр, который начинался с утверждения, что, поскольку документы имели силу, турецкое законодательство к тому времени стало столь благоприятным для евреев, сколь можно было разумно ожидать, но оставалась трудность добиться честного применения этого закона. Однако Порта, находившаяся в то время полностью под благотворным влиянием британской дипломатии, заявила о своем твердом намерении обеспечить праведное исполнение закона и даже пообещала послу Ее Величества, что «она будет уделять внимание любым представлениям, которые могут быть сделаны ей посольством по поводу любого акта притеснения, чинимого против евреев». Поэтому консул должен был прилежно расследовать все случаи притеснения евреев, о которых ему становилось известно, и докладывать в посольство, и хотя он мог действовать официально только от имени лиц, действительно по праву находившихся под британским покровительством, он при каждом удобном случае должен был давать понять местным властям, что «британское правительство проявляет интерес к благополучию евреев в целом и стремится к тому, чтобы они были защищены от притеснений». Он также должен был доводить до сведения предложение Порты рассматривать случаи преследований, о которых сообщалось бы в посольство.
В 1842 году сообщалось о вопиющем случае, происшедшем в Хевроне из-за насильственных действий Шейхи Баддо и других лиц. В 1847 году вновь возникла вероятность того, что христианские фанатики собираются повторить ужасы, имевшие место на Родосе и в Дамаске в 1840 году. Британский консул Джеймс Финн (1806–1872) тогда вмешался и защитил евреев. В том же году он снова был вынужден вмешаться в защиту евреев. Вследствие различных происшествий подобного рода в Иерусалиме Министерство иностранных дел выпустило еще одну инструкцию, гласящую, что всякий раз, когда какой-либо австрийский, французский или иной европейский еврей страдает от преследований или несправедливости и отвергается собственным консулом, английский консул может взять на себя его дело, если только отвергнувший консул при обращении к нему не приведет веских и достаточных причин для своего возражения. Дух, лежавший в основе этой инструкции, несмотря на учреждение с 1839 года других европейских консульств, соответствовал правилу, сформулированному в том же году: «оказывать защиту евреям вообще»¹.
¹ Ibid., p. 112.
Одно из многих свидетельств благодарности со стороны облагодетельствованного таким образом народа можно найти в адресе на иврите Ее Величеству Королеве Виктории (1819–1901), полученном из Иерусалима в июле 1849 года (Приложение lxii).
Было, как обычно, много случаев, когда палестинские евреи нуждались в официальной помощи британского консульства, и многочисленные документы свидетельствуют о тех случаях, когда в их пользу осуществлялось активное официальное вмешательство у турецких властей. Несмотря на законную ревнивость турецкого правительства, говорит Финн¹, существовало немало индивидуальных способов улучшения положения еврейских османских подданных, а также евреев под британским покровительством.
¹ Ibid., vol. ii., pp. 55–56.
Во время первого из упомянутых выше дел ни один другой консул не принимал участия в разбирательстве, за исключением того, что сардинский консул заверил Финна в частной беседе, будто нет никаких сомнений в том, что евреи используют христианскую кровь в пасхальных ритуалах всякий раз, когда могут ее добыть, или, во всяком случае, делали это в Средние века.
ГЛАВА XXX. БРИТАНСКИЙ ИНТЕРЕС И ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ В ПАЛЕСТИНЕ
Мистер Роджерс — Мистер Финци — Сельскохозяйственные работы в Палестине под эгидой британского консула — У. Холман Хант — Томас Седдон — Новое обращение — Проф. Д. Браун — Преподобный Джон Фрай — Преподобный Капел Молине — Проф. К. А. Ауберлен — Д-р В. Урвик — Д-р Э. Хендерсон — Проф. Джозеф А. Александер — Д-р Патрик Фэрберн — Д-р Томас Арнольд.
«Величайшие преимущества проистекали для евреев от этой косвенной защиты, и в качестве естественного следствия евреи всех мастей постоянно обращались к британскому консульству за советом во время бедствий и получали всяческую помощь, которую можно было им должным образом оказать. Они больше не подвергались внешним преследованиям, поскольку было хорошо известно, что они находятся под британским покровительством... Российские евреи, ставшие с 1850 года британскими протеже, наслаждались, особенно в Цфате и Тверии, спокойствием, к которому они давно отвыкли, и консульство в отношении них нашло прекрасного помощника в лице мистера [Эдварда Томаса] Роджерса (1830(1)–1884), нового вице-консула в Хайфе, помимо которого у нас уже много лет до этого имелся в качестве британского консульского агента в Акко мистер Финци, являвшийся евреем»¹.
¹ Ibid., vol. ii., pp. 56–57.
Британский консул также положил начало филантропическим делам, которые казались началом эксперимента в области еврейского земледелия.
«Участок земли площадью примерно от восьми до двенадцати английских акров был приобретен в 1852 году, и на нем, как только удалось раздобыть деньги на выплату жалованья, к работе были привлечены некоторые из бедняков. Эта земля была навсегда выделена под названием “Промышленная плантация для трудоустройства евреев Иерусалима”, и со временем она была передана под охрану трех попечителей.
Замысел состоял не столько в том, чтобы основать здесь сельскую колонию фермеров, сколько в том, чтобы предоставить ежедневную работу жителям города, возвращавшимся с работы каждый вечер к своим семьям».
«Всегда предполагалось, что с этим учреждением под общим названием “Промышленная плантация” будут связаны и другие отрасти еврейского сельскохозяйственного труда, которые могли бы осуществляться в других местах в окрестностях».
«Мы не были настолько самонадеянны, чтобы ожидать от бледных созданий, ослабленных голодом и болезнями, выполнения работы здоровых, крепких деревенских крестьян, но по крайней мере они могли убирать с земли рыхлые камни в корзинах, они могли помогать возводить сухие оградительные стены под руководством нескольких крестьян; они могли носить воду из цистерны и могли научиться делать кое-что еще».
«Эти задачи были бы полезными и подготовительными. К таким задачам мы уже привлекали в 1850–1853 годах столько бедных евреев, сколько позволяли небольшие средства, имевшиеся в нашем распоряжении. Теперь, в 1854 году, мы обратились к друзьям в Англии и в других местах с просьбой прислать нам средства для облегчения огромной массы нищеты вокруг нас посредством работы на свежем воздухе. На призыв откликнулись, и средства были присланы из Англии, из Индии, а также поступило одно-два пожертвования из Америки. К апрелю месяцу деньги прибыли, и мы смогли заставить людей работать... Евреям было объявлено, что на вышеупомянутом участке можно получить работу на земле за плату; арабское название, которое он носил среди крестьян от прежних владельцев, было Керм-эль-Халиль — виноградник Друга, т. е. Авраама (1948–2123 гг. от сокр. мира), каковым эпитетом всегда именуется Авраам. Само название земли было привлекательным, и результат объявления превзошел наши лучшие ожидания».
«Бригадиром, руководившим работой, был польский еврей, служивший в российской армии»¹. «Идея труда на свежем воздухе ради куска хлеба укоренилась среди евреев Иерусалима — вспыхнула надежда на возделывание опустошенной почвы собственной Земли Обетованной. Об этих целях больше никогда не забывали. Сами евреи подхватили их»².
¹ Ibid., pp. 64–66.
² Ibid., p. 76.
Сэр Мозес Монтефиоре был одним из первых евреев, занявшихся этими делами. Во время своего второго визита в Иерусалим он был принят полковником Говлером, пламенным христианским сионистом. После этого визита в общественном сознании осталось впечатление, что у доселе столь презираемых евреев есть, по крайней мере в Англии, могущественные представители, через которых их жалобы могут быть услышаны в Европе.
В то же время интерес Англии к Палестине возрастал по всем направлениям. В 1849 году консулом было основано Английское литературное общество для исследования всех вопросов литературного и научного характера на Святой земле. Английские художники также первыми из европейских живописцев начали серьезную работу в Палестине. Два выдающихся английских художника, Уильям Холман Хант, член Ордена Заслуг (1827–1910) и Томас Седдон (1821–1856), прибыли для проживания в Святой город в 1852 году с целью изучения библейских сцен и восточных обычаев. Хант был первым художником, попытавшимся изобразить истинные цвета гор Моава. Он начал в Иерусалиме свою великую картину «Козел отпущения в пустыне». Седдон разбил палатку среди гранатовых деревьев в окрестностях Иерусалима, и его картина «Елеонская гора и Силоам», ныне находящаяся в галерее Музея Южного Кенсингтона, была написана с этого места.
В английской литературе мы находим еще одно воззвание анонимного политического писателя 1856 года в возвышенном моральном тоне, которое в то же время является высокой оценкой иудаизма.
«Чтобы воздать должное народу, одобренному Богом как “Его Удел”... нам — нациям — открыт простой путь. Давайте убедим Порту предоставить евреям условия для возвращения на свою землю; назначить Палестину убежищем для них от анархии и путаницы, от которых они страдают, но в которых не принимают никакого участия...»
«Если союзники искренни в своих заявлениях по отношению к Порте, а она сама прозревает в отношении собственных интересов и безопасности; если христиане действительно верят в Праведного и Святого Бога и в то, что Библия — Его Слово; если мусульмане чувствуют, что велик Бог, назначивший их стражами Своего святого места на это время, пока их старший брат находился в изгнании;... Если тогда, говорим мы, искренность в вере или долге имеет хоть какое-то значение для вовлеченных сторон, этот вопрос об убежище для евреев нужно лишь упомянуть, чтобы он свершился...»
«Британцы, давайте по крайней мере останемся верны тому положению, которое честность и дальновидность наших отцов заслужили для нас в провидении Божьем; верны миссии нашей веры... постараемся тотчас же омыть руки от этого чудовищного восстания против Правосудия и Праведности — мира во всем мире и прогресса человечества — и совершить акт запоздалого правосудия по отношению к народу, которому человечество обязано всеми своими высшими привилегиями и лучшей цивилизацией»¹.
¹ The Crisis, and Way of Escape. An Appeal for the Oldest of the Oppressed,... London:... 1856.... (pp. 5–6).
Христианская пропаганда за возвращение Израиля добиласьль дальнейших успехов. Даже те, кто не был склонен связывать события того времени с каким-то конкретным пророчеством, были готовы признать, что эти события наступают как нечто более решающее в истории, чем все, что происходило со времен Реформации. «При таких впечатлениях в обществе множество трактатов на пророческие темы вскоре превзошло все прецеденты;...»¹
¹ The Restoration of the Jews:... By David Brown, D.D., ... Edinburgh.... London. 1861 (p. 60).
«Больше всего нас удивляет то, что богослужебный ритуал, столь похожий на моисееву обрядность, снова восстанавливается по божественному повелению... Ибо мы читаем обо всех различных жертвоприношениях левитской экономики;... Мы можем ответить лишь одно: — Такова божественная воля»¹. Но этот богослов — не единственный предшественник раввина Хирша Калишера в этой идее; были и другие, кто верил в нее. Преподобный Капел Молине (1804–1877) провозгласил возвращение моисеевых жертвоприношений и объяснил их необходимость с христианской точки зрения². Самое любопытное и интересное мнение принадлежит швейцарскому протестантскому богослову Карлу Августу Ауберлену (1824–1864) из Базеля: «Израиль снова должен возглавить все человечество... В Ветхом Завете вся еврейская национальная жизнь была религиозной; но лишь внешним, легальным образом... в тысячелетнем царстве все сферы жизни будут поистине христианизированы извне изнутри. С этой точки зрения не покажется оскорбительным сказать, что моисеев обрядовый закон соответствует священническому служению Израиля — а гражданский закон его царскому служению. Церковь язычников могла принять лишь нравственный закон; точно так же ее единственное влияние осуществляется через слово, действующее изнутри, посредством осуществления пророческого служения. Но когда царское и священническое служение возродится, тогда... обрядовый и гражданский закон Моисея также разовьет свои духовные глубины в божественном богослужении и в устройстве тысячелетнего царства» и т. д.³ Одним словом, евреи должны вернуться и жить по своему Закону, который, как полагает ученый профессор, «разовьет духовные глубины» — идея, которую принял бы самый ортодоксальный еврей и которая является еще более консервативной, чем мнение некоторых талмудистов, утверждающих, что ритуальные предписания — мицвот — будут отменены в мессианскую эпоху.
¹ Второе пришествие;… Восстановление Израиля… Соч. преп. Джона Фрая, бакалавра гуманитарных наук… В двух томах… Лондон… 1822 (том I, стр. 583).
² Будущее Израиля… Соч. преп. Кейпела Молинью, бакалавра гуманитарных наук — Лондон… (стр. 257–258).
p. vi., 68, Gloucester Terrace, Hyde Park, July 17, 1852.
³ Пророчества Даниила… с толкованием главных мест. Соч. Карла Августа Ауберлена… Перевод преп. Адольфа Сафира. Эдинбург… MDCCCLVI.
Подобные преувеличения могли стимулировать оппозицию, которую представляли преподобный доктор Уильям Урвик (1791–1868) (старший)¹, преподобный доктор Эбенезер Хендерсон² (1784–1858), профессор Джозеф Аддисон Александер³ (1809–1860), преподобный Патрик Фэрбэрн⁴ (1805–1874), доктор Томас Арнольд⁵ (1795–1842), директор школы Рагби, и многие представители так называемой духовной школы, которые решительно выступали против этих иудаизирующих тенденций. Они стремились превратить буквальные утверждения Библии в воздушные видения и объясняли все имена (Израиль, Иерусалим и т. д.) особым образом. Так, имя Израиль принадлежит «духовному» христианину, а не природному еврею, равно как и обещания реставрации в Святую Землю были даны исключительно римлянам и грекам, а не «семени Авраама». На самом деле спиритуалисты весьма далеки от последовательности. Они, например, спиритуализируют Израиль, который благословен, и принимают в буквальном смысле Израиль, который проклят. Отступление от буквального значения слов всегда оказывалось источником ошибок и путаницы, поскольку слова часто принимаются буквально, когда они согласуются с определенными теориями, и аллегорически, когда они с ними не согласуются — процесс, благодаря которому можно заставить Библию говорить то, что понравится каждому. Толкователи-спиритуалисты, как правило, обращаются к Библии в поисках подтверждения собственных взглядов, а не для того, чтобы руководствоваться стандартом Слова в вопросе о том, верны ли они или нет. Там, где они находят то, что хотят, Библия проста; там, где не находят, она трудна, и им приходится прибегать к уловке так называемого «спиритуализации» Слова — термину достаточно внушительному, но совершенно неприменимому; «карнализация» [плотизация] была бы куда более подходящим названием для этого процесса.
¹ Второе пришествие… Соч. Уильяма Урвика, доктора богословия. Дублин… MDCCCXXXIX.
² Книга пророка Исаии… с критическим, филологическим и экзегетическим комментарием… Соч. преп. Э. Хендерсона, доктора философии… Лондон… MDCCCXL.
³ Более ранние пророчества Исаии. Соч. Джозефа Аддисона Александера, профессора Теологической семинарии в Принстоне, Нью-Джерси, Нью-Йорк и Лондон… 1846.
Более поздние пророчества Исаии. Соч. Джозефа Аддисона Александера… Нью-Йорк и Лондон… 1847.
⁴ Типология Писания… с приложением о реставрации евреев. Соч. преп. Патрика Фэрбэрна, Салтон. Эдинбург… MDCCCXLV.
⁵ Две проповеди о толковании пророчеств… Соч. Томаса Арнольда, доктора богословия… Оксфорд… MDCCCXXXIX.
В еврейской экзегетической литературе существует превосходное правило: никакой библейский стих не следует объяснять иначе, чем в его буквальном значении. К этому можно добавить то, что сказал по тому же поводу ученый Джозеф Мед (1586–1638) с христианской точки зрения: «Меня нельзя убедить отказаться от надлежащего и обычного значения языка Писания там, где это не оправдано ни наставлением самого текста, ни явными признаками аллегории, ни необходимостью и природой того, о чем говорится. Ибо поступать так означало бы лишиться всякой опоры божественного свидетельства и вместо Писания верить собственным измышлениям».
ГЛАВА XXXI. ЛИВАНСКИЙ ВОПРОС
Селим I. — Эмир Бешир Ливанский — Конференция пяти держав — Друзы и марониты — Резни в Дамаске — Военная экспедиция — Протокол от 3 августа 1860 г. — Генерал Бофор д’Опуль — Ахмет-паша — Давид-паша — Юзеф Каран — Конституция Ливана — Границы — Изменения с 1861 по 1902 г. — Взгляды графа Карнарвона — Еврейская благотворительность — Антиеврейские обвинения и беспорядки — М. Э. А. Тувенель — Лорд Джон Рассел — Письмо Джорджа Гоулера.
После завоевания Сирии в 1516 году султаном Селимом I (1467–1520) Ливаном правили сменявшие друг друга мусульманские эмиры, наиболее известный из которых, Бешир Шихаб¹, правил благожелательно с 1789 по 1840 год, в последние годы своего правления — с помощью Мехемета Али. За выводом египетских войск из Сирии в 1841 году последовала анархия в горах. Соответственно, лорд Палмерстон писал 15 июня того же года: «Правительство Ее Величества считает себя особенно обязанным обратиться по этому вопросу к турецкому правительству в связи с притеснениями, которые, как говорят, Хаджи Неджиб чинит христианам. Ибо Англия, преуспев во взаимодействии с другими христианскими державами в возвращении Сирии султану, имеет право ожидать, что султан в ответ на такую помощь оградит своих христианских подданных от притеснений». Конференция представителей Австрии, Франции, Великобритании, Пруссии и России собралась в Константинополе 27 мая 1842 года, и ее итогом стало заявление турецкого министра иностранных дел от 7 декабря о том, что Порта последует совету пяти держав и назначит отдельных каймакамов для друзов и маронитов соответственно. Это устройство применялось с небольшим успехом почти двадцать лет.