Необходимо сразу признать, что положение Сирии представляло множество трудностей из-за разделения ее жителей на множество отдельных племен. Но этот факт лишь доказывал необходимость привлечения свежего материала с целью сплочения всех классов в одно гармоничное сообщество. Как только необходимость введения свежего материала в социальную структуру Сирии была признана, само собой разумелось, что иммиграция евреев в Сирию обеспечит наиболее приемлемый материал. Создание европейских институтов в Азии (поскольку они могли оказаться подходящими) последовало бы за этим, и по всей вероятности Англия нашла бы таким образом нового союзника, чья дружба со временем могла бы оказаться полезной ей в решении восточных дел.
ГЛАВА XXI. ЕВРЕИ И АНГЛИЯ НА ВОСТОКЕ
Дамаск и Родос, 1840 год — Антиеврейские обвинения — Еврейские мнения в Англии и Франции — Два взгляда — Преследования и сионистская идея — Трудности еврейской инициативы — Сир У. Р. У. Уайлд.
В то время тяжелое происшествие встревожило евреев на Востоке. Евреи, проживавшие в Дамаске и на Родосе, подверглись в 1840 году жестоким преследованиям по ложному и чудовищному обвинению в том, что они использовали человеческую кровь при праздновании Пасхи. 7 февраля католический священник по имени отец Томас внезапно исчез из квартала Дамаска, где проживал. Поскольку его в последний раз видели возле лавки еврейского цирюльника, последнего схватили и допросили, а в конце концов подвергли пыткам. В мучениях он обвинил нескольких видных евреев в том, что они предали отца Томаса смерти. Многих евреев немедленно бросили в тюрьму, и к ним применяли самые отвратительные зверства, чтобы заставить их признаться. Была подана апелляция к Мехмету Али, паше Египта, с просьбой положить конец этим ужасам, и он отдал на этот счет категорические распоряжения, приказав расследовать дело перед трибуналом, составленным из специально уполномоченных для этой цели европейских консулов. Позднее в том же году евреев Родоса обвинили в похищении греческого мальчика с целью его убийства и использования его крови на Пасху, но после судебного процесса и длительного расследования обвинение было признано ложным. В этом случае также были учинены великие зверства, и Порта, дабы показать свое отношение к несправедливости, причиненной евреям, сместила пашу Родоса.
Эти события вывели Израиль из долгого оцепенения. Они взбудоражили еврейское общественное мнение во всем мире, и особенно в Англии и Франции. Подобно всем преследованиям, они послужили усилению еврейской солидарности. Первым делом следовало спасти невинных мучеников; следом за этой насущной необходимостью возник вопрос о том, как предотвратить подобные нападки на еврейскую жизнь и на честь иудаизма. Было необходимо возвысить мощный протест против этих отвратительных обвинений, обратиться к правительствам с призывом защитить угнетенных евреев и оказать им помощь.
До этого момента еврейские лидеры всех направлений следовали по одному пути. Лишь на данном этапе банальная благотворительность и политическая дальновидность должны были разойтись. Первой казалось легко преодолеть все трудности и возражения мгновенно с помощью нескольких правдоподобных общих мест, которые для такого ума наделялись силой аксиоматической истины и ставить под сомнение которые они считали бесполезным. Преследования, говорили они, суть явление временное, а следовательно, и защита должна быть временной. Но разве преследования евреев действительно носят лишь временный характер? Разве все эти бесчинства и обвинения не суть звенья одной цепи? Разве они не являются до определенной степени следствиями шаткого и несостоятельного положения народа без земли? Близорукие филантропы, не обремененные никакими сомнениями подобного рода, утверждали как факты то, что на поверку знали лишь вероятностями. Нет сомнений в их искреннем добросовестведении, и им нельзя приписывать какое-либо умышленное искажение истины. Они ухватились за одну часть правды, а именно, что к евреям следует относиться справедливо. В вопросах национальности и территории они не имели опыта. Они мало знали об условиях стран, где обитала еврейская масса; психология нееврейских масс в этих странах была им неизвестна.
Но история выступала против их поверхностного оптимизма, и в умах поистине мыслящих людей возникали серьезные сомнения относительно того, можно ли обеспечить будущее еврейского народа с помощью случайной защиты и немедленной помощи. Было бы праздным со стороны оптимистов относиться к подобным тревогам так, будто они являются ересью. Они не были реакционными чаяниями; равно как и не были претензиями невежественных умов мудрствовать за пределами человеческой мудрости. В действительности они являлись логическими следствиями опыта и наблюдения. Они раскрывают истинное понимание еврейской проблемы, которую занижают и выхолащивают банальным оптимизмом.
Дамасское дело, подобно аналогичным событиям до и после него, стимулировало сионистские чаяния не потому, что сионизм является лишь рефлексом преследований, а потому, что преследования открывают еврею его истинное положение, которого во время коротких интервалов мира он ясно не понимает или склонен упускать из виду.
Будучи далеки от того, чтобы являться подлинной причиной — подлинной причиной выступает вся еврейская история — страдания евреев всегда служили стимулом для еврейского национального чувства. Дело Мортары в 1860 году дало толчок созданию Всемирного еврейского союза (Альянса), преследования, начавшиеся в 1882 году, — движению «Ховевей Цион», а дело Дрейфуса в 1894 году — брошюре Герцля «Еврейское государство» (1896), возвестившей о современном сионизме. Точно так же события в Дамаске и на Родосе послужили непосредственной причиной поездок Монтефиоре, обращений к Мехмету Али как по поводу невинных мучеников, так и относительно создания еврейских колоний в Палестине, а также образования в Англии обществ в поддержку палестинской колонизации. Ряд евреев в нескольких странах, и особенно в Англии, начали задаваться вопросом: каков будет конец всех этих страданий? Ответ гласил: необходимы две вещи:—
(1) Защита Великобритании для евреев на Востоке.
(2) Колонизация Палестины.
Общественное мнение приняло теперь иной оборот; и, что более важно, характер трудностей и возражений, выдвигавшихся обычно, стал совершенно иным. Люди начали интересоваться самими евреями: будут ли они склонны или не склонны образовать новое общество для колонизации Палестины? Возникла большая готовность продолжать дискуссии подобного рода. Политическое чутье того времени требовало определенности, аргументов и доказательств там, где религия довольствовалась простым апеллированием к инстинкту благоговения и возведением всего дела на уровень религиозного чувства или возвышенного воображения.
Поедут ли евреи в Палестину?
По саму характеру вещей не могло часто случаться так, чтобы нация быстро претерпевала какое-либо крупное, хотя в то же время мирное и спасительное изменение. Нация действительно может развиваться едва ли не за один день. Империи испарялись в ярости или взрывались в страстях. Но при этом такие насильственные изменения обычно носили порочный и разрушительный характер. Совершенно деморализованный народ мгновенно предается амбициозной мечте, перековывает орала на мечи и прорывается за свои пределы, чтобы покорить мир. Новое поле для алчности или наслаждения, открытие континента, внезапное приобретение плодородной территории или богатого минералами источника уже не раз превращали древнюю и благородную расу в толпу искателей приключений. Но крайне редко, почти беспрецедентно, чтобы мирный народ обрел новую перспективу в одночасье. Таким образом, существовали сомнения относительно еврейского стремления к избавлению.
Бок о бок с привязанностью к земле своего рождения в сердцах еврейских масс живет глубокое чувство давно утраченного дома, и к нему их влечет тоска, выраженная в искренних песнях и молитвах, в желаниях и надеждах, а не в бунтарских усилиях. Но могли ли евреи собственными силами, как целая нация или как рассеянные и разделенные массы, как беззащитное и гонимое меньшинство, взяться за осуществление своей заветной надежды? Хотя это был международный политический проект, ведущим евреям необходимо было возвысить свои голоса и начать дело, если они желали увидеть его завершение.
Сир Уильям Роберт Уиллс Уайлд (1815–1876) писал:¹
¹ «Рассказ о путешествии к... берегам Средиземного моря, включая посещение... Палестины и т. д.», Дублин, 1840, т. II, стр. 358–363.
«Этого необычайного народа, возлюбленных Господа, потомков патриархов и пророков, аристократии земли, можно лицезреть в Иерусалиме в гораздо более выгодном свете, в совершенно ином аспекте и характере, нежели тот, который они представляют в любом другом месте на земном шаре. В других странах с самым именем еврея ассоциируются хитрость, обман, ростовщичество, торговля и зачастую богатство. Но здесь, вдобавок к обычному унижению и покупным страданиям презренной, пораженной, изгнанной расы, они согбены под тяжестью крайней нищеты и носят облик плачущего и скорбящего народа; оплакивающего свое увядшее национальное величие и поверженное великолепие некогда гордого города. Здесь ростовщик превращается в паломника, купец — в священника, а неумолимый кредитор — в плачущего просителя...» «Любопытно... читать свидетельства нежной привязанности еврея к самому воздуху и почве, рассеянные по еврейским сочинениям; ... „Воздух земли Израиля, — говорит один, — делает человека мудрым“; другой пишет: „тот, кто проходит четыре локтя по земле Израиля, гарантированно станет сыном жизни будущей“. Великие мудрецы имеют обыкновение целовать рубежи Святой Земли, обнимать ее руины и валяться в ее пыли»¹.
¹ Немецкий еврейский еженедельник «Der Orient» (Лейпциг, 1840, № 16) упоминает «христианского богослова, преподобного Уильяма Филсона Марша (1775–1864), который писал тогдашнему главному раввину в Лондоне, преподобному Соломону Гершеллу (1761–1842), о необходимости еврейского государства в Палестине».
Следующие отрывки взяты из немецкой газеты «Der Orient». Они, по-видимому, знаменуют собой движение среди континентальных евреев в связи с последним кризисом в Сирии:—
«У нас есть страна, наследие наших отцов, более прекрасная, более плодородная, лучше расположенная для торговли, чем многие из наиболее знаменитых уголков земного шара. Окруженная глубокими долинами Тавра, прелестными берегами Евфрата, высокими степями Аравии и скалистого Синая, наша страна простирается вдоль берегов Средиземного моря, увенчанная возвышающимися кедрами Ливана, источником сотен ручьев и речушек, которые несут плодородие в тенистые долины... Славная земля! Расположенная на самом краю моря, которое соединяет три части света, над которым финикийцы... отправляли свои многочисленные флотилии к берегам Альбиона, вблизи как Красного моря, так и Персидского залива; ... центральная страна торговли между востоком и западом. Каждая страна имеет свою особенность, каждый народ — свою собственную природу... Ни один народ на земле не жил столь верным своему призванию с самого начала, как это делали мы.
«Араб сохранил свой язык и свою исконную страну; на Ниле, в пустынях, вплоть до Синая и за Иорданом он пасет свои стада. На возвышенных равнинах Малой Азии туркоман завоевал себе вторую родину, колыбель Османа; но Палестина и Сирия заселены. На протяжении веков служившие полем битвы между сынами Алтая и Аравийской пустыни, жителями Запада и полукочевыми персами, никто не смог утвердиться здесь и сохранить свою национальность: ни один народ не может претендовать на имя сирийца. Хаотическая смесь всех племен и языков, остатки переселений с севера и юга, они мешают друг другу в обладании славной землей, где наши отцы столь многие века осушали чашу радости и скорби и где каждый комок орошен кровью наших героев, когда их тела были погребены под руинами Иерусалима...»¹
¹ «The Times», четверг, 24 декабря 1840 г., стр. 4.
Написано Г. Ричмонд, королевский академик, кавалер гражданского права.
Гравюра Т. Л. Аткинсона.
Сир Мозес Монтефиоре, баронет, член Королевского общества.
С гравюры в технике меццо-тинто (оттиск до каких-либо надписей), предоставленной Израэлем Соломонсом.
ГЛАВА XXII. СИР МОЗЕС МОНТЕФИОРЕ
Проект «Возделывания земли в Палестине» — Авраам Шошана и Самуил Абу — Сир Мозес и лорд Палмерстон — Защита Великобританией евреев на Востоке — Лорд Абердин — Сир Стратфорд Каннинг — Д-р Эдвард Робинсон — Бургас-бей — Новое путешествие на Восток.
Англия и английские евреи бесспорно заслуживают того, чтобы быть поставленными в авангарде сионизма. Великим пионером англо-еврейского сионизма в палмерстоновский период был сир Мозес Монтефиоре (1784–1885). Он был человеком исключительной твердости и великодушия характера, вызывавшим всеобщее восхищение как среди евреев, так и среди неевреев. В истории было немного евреев, которые могли бы оглянуться на жизнь полезной и благотворной деятельности с таким удовлетворением, как он, или которые имели бы столь полное право гордиться тем, что на протяжении всей жизни они честно исполняли свой долг не только перед страной, в которой жили, но и перед древней землей своих отцов, перед английским народом как английские патриоты и перед еврейской нацией как верные сыны своего народа.
Сир Мозес был энтузиастом-сторонником «Фонда возделывания земли в Палестине евреями». Таково было безобидное название, данное сионизму в начале его деятельности. Мы читаем в «Дневниках сира Мозеса и леди Монтефиоре»¹:—
¹ «Дневники сира Мозеса и леди Монтефиоре... Под редакцией д-ра Л. Леви... В двух томах, с иллюстрациями». Т. I. Лондон... 1890, стр. 167.
«Пятница, 24 мая (1839 г., Цфат)...
«Главы португальской и германской общин пришли выразить свое почтение сиру Мозесу и леди Монтефиоре (1784–1862). Двое из этих господ, преподобный Авраам Шошана и Самуил Абу, являлись землевладельцами в соседней деревне и высказали свои суждения на предмет сельского хозяйства. Сир Мозес, упоминая в дневнике об этой беседе, говорит:—
„Из всех сведений, которые мне удалось собрать, земля в этой окрестности представляется особенно благоприятной для сельскохозяйственных спекуляций. Имеются оливковые рощи, как мне думается, возрастом более пяти лет [прим. переводчика: в оригинале — пятисот лет], виноградники, обширные пастбища, множество колодцев и изобилие превосходной воды; а также фиговые деревья, грецкие орехи, миндаль, шелковица и т. д., и богатые поля пшеницы, ячменя и чечевицы; в действительности это земля, которая при минимальных навыках и труде приносила бы практически все в изобилии. Я уверен, что если замышляемый мной план увенчается успехом, это послужит средством привнесения счастья и изобилия на Святую Землю. В первую очередь я обращусь к Мухаммаду (Мехмету) Али за пожалованием земли сроком на пятьдесят лет; на одну или две сотни деревень, с уплатой ему повышенной ренты от десяти до двадцати процентов и выплатой всей суммы деньгами ежегодно в Александрии, однако земля и деревни на протяжении всего срока должны быть свободны от всяких налогов или сборов как со стороны паши, так и со стороны губернатора различных округов; с предоставлением свободы распоряжаться урожаем в любой части земного света. Получив пожалованиe, я, если на то будет воля Небес, по возвращении в Англию создам компанию для возделывания земли и поощрения наших братьев в Европе к возвращению в Палестину. Многие евреи ныне эмигрируют в Новый Южный Уэльс, Канаду и т. д., но на Святой Земле они обретут большую уверенность в успехе; здесь они найдут выкопанные колодцы, посаженные оливы и виноградники, а также землю столь плодородную, что она почти не требует удобрений. Постепенно я надеюсь побудить к возвращению тысячи наших братьев на землю Израиля. Я уверен, что они будут счастливы, наслаждаясь соблюдением нашей святой религии таким образом, какой невозможен в Европе“».
Были предприняты политические шаги и сделаны заявления. Сир Мозес говорил с лордом Палмерстоном об использовании евреев в сельском хозяйстве в Палестине:—
«30 апреля (1840 года) Комитет направился на Даунинг-стрит и был самым любезным образом принят лордом Палмерстоном. Он пообещал использовать свое влияние на Мухаммада Али и турецкое правительство, чтобы положить конец подобным зверствам.¹ Сир Мозес упомянул по этому случаю, когда лорд Палмерстон говорил о своем визите в Палестину, о человеколюбии мистера Янга в Иерусалиме, а также о том факте, что евреи желают заниматься сельскохозяйственными видами деятельности»².
¹ Дамаск.
² Там же, стр. 214.
Затем встал вопрос о защите Великобританией евреев на Востоке:—
«Его братья на Востоке обратились к сиру Мозесу с просьбой ходатайствовать перед английским правительством о взятии их под свою защиту. Они жаловались, что местные губернаторы принуждают их платить более высокие налоги, чем кого-либо из неиудейских жителей. И лорд Палмерстон, и его преемник лорд Абердин выслушали с большой любезностью заявления, сделанные им на сей счет сиром Мозесом. Лорд Палмерстон в ответ на его ходатайство заметил, что христиане пострадали от фанатизма губернатора больше, чем евреи, и добавил, что он (сир Мозес) уполномочен написать евреям на Востоке: если у них есть какие-либо серьезные жалобы, английские консулы займутся ими и перешлют их послу в Константинополь, который представит их министрам Порты...»
«Лорд Абердин, с которым у него впоследствии состоялась беседа на ту же тему, сказал, что не усматривает никаких препятствий к тому, чтобы британский консул принимал заявления о притеснениях от евреев и пересылал таковые заявления британскому послу в Константинополе, которому будет дано указание обсудить их с министрами Порты в целях восстановления справедливости по поводу заявленных жалоб».
«Когда сир Мозес стал настаивать на желании евреев на Востоке оказаться под британской защитой, его светлость ответил, что не представляет, как это осуществить. Все европейские державы крайне ревниво относились к любому вмешательству со стороны Англии. Его светлость добавил, однако, что обдумает лучшие средства для обеспечения защиты евреев ради человеколюбия и справедливости».
«7 ноября сир Стратфорд Каннинг (1786–1880)¹, перед отъездом в Константинополь, зашел к сиру Мозесу, а впоследствии прислал ему записку с назначением встречи на следующий день в двенадцать часов. Сир Мозес соответственно отправился к нему. Целью этой беседы было испросить защиту для израильтян на Востоке. Сир Мозес сообщил ему об указаниях, данных лордом Палмерстоном, и сир Стратфорд ответил, что будет рад сделать все, что дозволяет его долг, и принимать известия от сира Мозеса в любое удобное время. У них состоялась долгая и интересная беседа касательно евреев и Святой Земли, и сир Мозес остался чрезвычайно доволен любезностью сира Стратфорда»².