«История женского избирательного права, том III»

[468] В то время ценная информация из Вайоминга, которой впоследствии был наводнен Небраска; письма от губернатора Хойта, передовые статьи из ведущих газет территории и свидетельства из всех авторитетных источников еще не были собраны; но два члена Палаты представителей, Дж. Х. Хелм и Черч Хау, были жителями Вайоминга, и они с готовностью дали заверение, что наделение избирательными правами женщин Вайоминга принесло только пользу.

[469] Голосовавшие утвердительно: господа Бейкер, Бернс (из Доджа), Бернс (из Йорка), Кун, Дэйли, Динсмор, Доун, Эванс, Гир, Грэм, Харрингтон, Морс, Перкинс, Пирс, Пауэрс, Смит, Тефт, Тернер, Ван Уик, Уэллс, Уэрри и Уайт — 22. Голосовавшие отрицательно: господа Баллентайн, Кэди, Эрвин, Хау, Майерс, Тейлор, Тёрк и Зехрунг — 8. Два из этих имен не могут стоять в списке почета без объяснения; ибо двадцать голосов указывают на полную силу законопроекта. Неуместность оппонентов была проиллюстрирована сенаторами Морсом и Пирсом. Первый при голосовании сказал, что он выступал против этой меры на каждом этапе пути, и теперь, чтобы быть последовательным, он голосует «за». Сенатор Пирс сказал, что он наблюдал за другой стороной капитолия, и там ничто не казалось популярным, кроме виски и женщин, поэтому он голосует «за»!

[470] Ораторами на этом съезде были Клара Бьюик Колби, исполняющая обязанности президента; мистер Саттлер, который произнес приветственную речь; Ада М. Биттенбендер, Эстер Л. Уорнер, судья И. Н. Тейлор, миссис М. Э. Вандермарк, преподобный Хейвуд и профессор Вуд из колледжа Небраска-Сити. Последний говорил по-английски днем и на немецком, своем родном языке, вечером. Объявление о том, что он это сделает, привлекло большое количество его соотечественников. Одному из них по просьбе предоставили слово, и он (на немецком языке) основательно отчитал женщин как противниц иностранцев, в то же время пытаясь ослабить аргумент профессора Вуда, говоря, что это следует приписать американской жене. Сообщалось, что резкий контраст между ораторами комментировался местными немцами в значительной степени не в пользу их соотечественника.

[471] Были избраны следующие должностные лица: президент — Ада М. Биттенбендер; вице-президент — Клара Бьюик Колби; секретарь — Белль Г. Бигелоу; секретарь по переписке — Гертруда М. Макдауэлл; казначей — Люсинда Рассел; исполнительный комитет — Харриет С. Брукс, Э. М. Коррелл, Сьюзи Нобл Фифилд, Джордж Б. Скиннер, преподобный Джон Макнамара, Дженни Ф. Холмс; вице-президенты судебных округов — Первый, Барбара Дж. Томпсон; Второй, доктор Рут М. Вуд; Третий, Орфа Клемент Динсмур; Четвертый, Ада Ван Пелт; Пятый, миссис Х. С. Сайденхэм.

[472] Большинство ораторов провели в штате несколько недель. Миссис Хелен М. Гугар, миссис Мэй Райт Сьюэлл, миссис Саксон, миссис Блейк, миссис Харберт, миссис Шаттак, миссис Нейман, мисс Энтони, мисс Кузинс и мисс Хиндман были основными национальными ораторами, и их способности и рвение взбудоражили весь штат. Миссис Колби была неутомима в своих усилиях с момента внесения поправки до конца кампании. Миссис Колби и мисс Рэйчел Фостер организовали всю кампанию по всему штату и держали всех ораторов в движении. — [С. Б. Э.

[473] Для получения дополнительных подробностей о заключительных сценах см. том III, стр. 241.

[474] За — Браун (Клей), Браун (Колфакс), Батлер, Кэнфилд, Конклин, Долан, Данфи, Харрисон, Хейст, Макшейн, Норрис, Паттерсон, Роджерс, Сэнг, Шёнхайт, Соуэрс, Тэтч и Уокер — 18. Сенатор Батлер голосовал вместе с ними с целью иметь возможность внести предложение о пересмотре. Против — Бомгарднер, Браун (Дуглас), Коннер, Дай, Филли и Рейнольдс — 6. Отсутствовали — Баркер, Браун (Ланкастер), Кейс, Деч, Фишер, Харрис, Кинкейд и Рич.

ГЛАВА L.

КАНЗАС.

Влияние народного голосования на женское избирательное право — Анна К. Уэйт — Ханна Уилсон — Мисс Кейт Стивенс, профессор греческого языка в Университете штата — Общество Линкольн-Сентр, 1879 — Пресса — Линкольн «Бикон» — Выборы, 1880 — Сара А. Браун, кандидат от Демократической партии — Празднование Четвертого июля — Женщины, голосующие по школьному вопросу — Общество штата, 1884 — Хелен М. Гугар — Клара Бьюик Колби — Берта Х. Эллсворт — Ассоциация радикальных реформ — Миссис А. Г. Лорд — Пруденс Крэндалл — Кларина Говард Николс — Законы — Женщины в профессиях — Школы — Политические партии — Петиции в законодательное собрание — Письмо полковника Ф. Г. Адамса.

Мы завершили главу о Канзасе во II томе представлением и поражением поправки о женском избирательном праве, оставив сторонников этой меры настолько подавленными результатом, что прошло несколько лет, прежде чем были предприняты дальнейшие попытки реорганизовать свои силы для агитации по этому вопросу. Это был опыт сторонников в каждом штате, где предложение выносилось на голосование избирателей — так же в Мичигане, Колорадо, Небраске и Орегоне — предлагая так много аргументов в пользу наделения женщин избирательными правами простым актом законодательного собрания, где реальная власть народа представлена в первую очередь. У нас так много примеров осуществления этой власти законодательными собраниями различных штатов в регулировании избирательного права, что нет никаких сомнений в том, что вся ответственность за обеспечение этого права женщинам штата лежит на законодательном собрании или на конгрессе при принятии шестнадцатой поправки, которая должна отменить все действия штатов по защите прав граждан Соединенных Штатов.

Мы обязаны Анне К. Уэйт большинством интересных фактов этой главы. Она пишет:

Я с огромным интересом наблюдала из своего дома в Огайо за прогрессом идеи женского избирательного права в Канзасе в кампании 1867 года, и хотя результатом стало временное поражение, тем не менее моральное величие, проявленное людьми в стремлении сделать свою конституцию воплощением принципа американской свободы, решило для меня стать гражданкой этого молодого и прекрасного штата. Послание губернатора Харви в то время привлекало большое внимание и разнообразные комментарии прессы. Для тех, кто не изучал всю историю этого дела, мы приводим следующие выдержки из его послания, опубликованного 9 февраля 1871 года:

Тенденция этого века направлена к гражданской политике, в которой политические права не будут зависеть от социальных или этнологических различий; и из моральной природы человечества и опыта штатов мы можем сделать вывод, что ограничения, чисто произвольные и условные, подобные тем, что основаны на цвете кожи и поле, не могут длиться намного дольше, чем они желательны, и не могут быть устранены намного раньше, чем они должны быть. Это соображение должно дать терпение реформатору и смирение консерватору.

Давайте иметь истинную республику — «правительство народа, народом и для народа», и мы больше не услышим олигархического крика квакающего консерватизма, призывающего к «правительству белого человека» — взывая этим и подобными лозунгами классовой и кастовой принадлежности к самым низким и подлым принципам человеческой природы, опасным как для подлинного республиканизма, так и для истинной демократии. Целесообразность, этот великий предлог для ущемления прав человека, больше не оправдывает нас в сохранении монополии на политическую власть в нашем собственном привилегированном классе «белых граждан мужского пола».

Летом 1871 года мистер Уэйт и я переехали в Салину, где проживала миссис Ханна Уилсон. Она была единственным человеком в этой части Канзаса, о ком я когда-либо слышала, чтобы она занималась работой по избирательному праву в период между 1867 и 1877 годами. Она была женщиной с большой силой характера и сильным сторонником избирательного права. Она родилась в округе Гамильтон, штат Огайо, и приехала в Салину в 1870 году. После того как мисс Энтони прочитала лекцию в этом городе в 1877 году, миссис Уилсон распространяла петиции в законодательное собрание и в конгресс. Она также была активна и агрессивна в деле трезвости. Когда она узнала о Линкольн «Бикон» и его поддержке женского избирательного права, она написала статью для газеты и сопроводила ее добрым письмом и ценой годовой подписки. Миссис Уилсон была квакером и в своей одежде и обращении строго придерживалась особенностей этой секты.

Мисс Кейт Стивенс, профессор греческого языка в Канзасском университете штата, пишет, что она усердно искала в течение прошлого лета в библиотеках Топики и Лоуренса записи о работе по избирательному праву со времен кампании 1867 года и не нашла абсолютно ничего, так что я вынуждена писать, главным образом, о наших небольших усилиях здесь, в центральном Канзасе. В чрезвычайно интересных письмах медам Хелен Экин Старретт, Сьюзан Э. Уоттлс, доктора Р. С. Тенни и достопочтенного Дж. П. Рута во II томе, написанных после 1880 года, я не нахожу упоминания о каких-либо организациях женского избирательного права. Миссис Уоттлс из Маунд-Сити говорит: «Моя работа была очень ограничена. Я смогла только распространять трактаты и газеты»; и она перечисляет все газеты по женскому избирательному праву, когда-либо издававшиеся в Америке, которые она выписывала и раздавала. Тихий, ненавязчивый метод работы, но один из самых эффективных; и, несомненно, настроению, созданному и взращенному этим посевом литературы по избирательному праву миссис Уоттлс, в значительной степени обязано чудесное возрождение, которое пронеслось, подобно одному из наших собственных прерийных пожаров, по юго-восточному Канзасу в течение прошлого года; настроение настолько сильное, что ему нужен был лишь «живой уголек с алтаря», чтобы разгореться в пламя энтузиазма. Это оно получило в искреннем красноречии миссис Хелен М. Гугар, которая дважды посещала эту часть штата. Все эти авторы выражают свою веру в растущий интерес к делу избирательного права, а некоторые из них — убеждение, что если бы вопрос был снова вынесен на голосование народа, он был бы принят.

На нашем съезде по избирательному праву штата в июне 1884 года среди требований, которые мы решили предъявить нашему новому законодательному собранию, было представление поправки, исключающей слово «мужской» из конституции штата. Сама я не питала надежды, что это увенчается успехом, кроме как средством агитации и просвещения. Размышляя, я надеюсь, что этого не будет сделано. Женщины Канзаса однажды подверглись унижению, когда их политическая неправоспособность была закреплена голосованием «рядовых» нашего населения. Хотя я считаю, что рост общественного мнения в пользу равенства прав женщин нигде не был более быстрым, чем в Канзасе, тем не менее я не упускаю из виду тот факт, что тысячи иностранцев ежегодно добавляются к голосующему населению, чьи бюллетени в совокупности побеждают волю наших просвещенных граждан, рожденных в Америке. Кроме того, это слишком удобный способ для законодательного собрания уклониться от собственной ответственности. Если требование будет предъявлено, я надеюсь, что это будет сделано в связи с требованием о муниципальном и президентском избирательном праве.

Историю организаций женского избирательного права в Канзасе с 1867 года можно рассказать кратко. Первая обязана своим существованием одному экземпляру «Нэшнл Ситизен энд Бэллот-Бокс», на который подписался мой муж, У. С. Уэйт, который по чистой случайности услышал, как мисс Энтони читала свою знаменитую лекцию «Женщине нужен хлеб, а не избирательный бюллетень» в Салине в ноябре 1877 года. Газету религиозно читали миссис Эмили Дж. Биггс и я; хотя мы не нуждались в обращении, будучи обе радикальными в своих идеях по этому вопросу, мы давно чувствовали необходимость сделать что-то, что привлекло бы внимание общественности и спровоцировало дискуссию. Это было все, на что мы чувствовали себя способными, и знание того, что никто другой в нашей части страны не сделает этого, в сочетании с вдохновением «Нэшнл Ситизен», привело в ноябре 1879 года к отправке в «Салин Вэлли Реджистер», Джорджу У. Андерсону, редактору и владельцу, уведомления о собрании женщин с целью организации общества избирательного права. В ответ на призыв миссис Эмили Дж. Биггс, миссис Сара Э. Латс и миссис Уэйт встретились 11 ноября 1879 года в доме А. Т. Биггса и организовали Линкольнский филиал Национальной ассоциации. Мы избрали полный состав должностных лиц из числа дам, которые, как мы полагали, были настроены благосклонно, опросили их на предмет одобрения и отправили полный отчет о собрании для публикации в качестве новости в «Реджистер», которая опубликовала наш призыв без комментариев. Редактор за несколько недель до этого купил газету, и мы были совершенно не осведомлены относительно его позиции по этому вопросу. Мы недолго оставались в сомнении, ибо тот факт, что мы действительно организовались таким образом, который показал, что мы понимаем себя и настроены серьезно, возымел эффект, вызвав из-под его пера пасквиль, в котором он назвал нас «тремя благородными женщинами», причислил нас к «свободным любовникам», назвал нас «монстрами, ни мужчинами, ни женщинами» и еще в том же духе. Конечно, эффект этого на общество заключался в том, чтобы привлечь всех истинных друзей дела на нашу сторону, вывести оппозицию, осмелевшую от чемпионства такого галантного лидера, на передний план и заставить слабонервных занять выжидательную позицию. И здесь у нас дискуссия открылась таким образом, что, если бы мы предвидели это, я боюсь, нашего мужества было бы недостаточно для такого требования. Но ни на мгновение у нас не возникло мысли об отступлении. Зная, что если мы будем хранить молчание, враг сочтет нас побежденными, я написала статью для его газеты, широко цитируя «Американское право» Уокера, которую он опубликовал; и миссис Биггс также предоставила ему статью, в которой она выставила его в таком смешном и саркастическом свете, что он избавился от ее печатания, набрав ее полную ошибок, которые он сам выдумал, и отправив ей корректуру с информацией, что если он вообще ее опубликует, то только в таком виде. Она появилась на следующей неделе, однако, в первом номере «Аргус», демократической газеты, Айры К. Латс, редактора и владельца, в которой мы сразу же обеспечили колонку для использования нашим обществом. Около дюжины дам посетили наше второе собрание, на котором были единогласно приняты следующие резолюции, причем всем присутствующим дамам было разрешено голосовать:

Принимая во внимание, что местная газета по общему согласию признается выразителем интеллекта, утонченности и культуры общества и, в значительной степени, воспитателем подрастающего поколения; и

Принимая во внимание, что в одном выпуске Линкольн «Реджистер» появляется не менее сорока семи слов с ошибками, с многочисленными ошибками в грамматическом построении и пунктуации; а также пасквиль под заголовком «Женщина против мужчины», в котором редактор не только грубо искажает нас, но и нападает на характер всех сторонников избирательного права повсюду таким образом, что это шокирует моральное чувство каждой истинной леди и джентльмена в этом обществе; поэтому

Постановили, что эта ассоциация дарит редактору «Реджистер» экземпляр стандартного английского букваря и уроков английского языка для его особого пользования.

Постановили, что, поскольку он был так любезен, что предложил нам свой совет без нашей просьбы, мы отвечаем взаимностью, увещевая его в будущем ограничиваться фактами и помнить, что жители Линкольна способны ценить истину и элементарную порядочность.

Постановили, что копия этих резолюций должна быть предоставлена редактору Линкольн «Реджистер» вместе с вышеуказанными книгами.

Это было незамедлительно сделано и настолько разозлило его, что на следующей неделе он опубликовал тираду оскорблений, состоящую из наглых фальшивок, после чего один джентльмен призвал его к порядку, твердо пообещав наказать его, если он не прекратит, что возымело желаемый эффект, насколько это касалось его газеты.

У. С. Уэйт купил «Аргус» через четыре месяца, изменил его политическую направленность на республиканскую, а название на Линкольн «Бикон», в которой я основала отдел женского избирательного права под заголовком «Женщина как гражданин», с одним из любимых девизов Лукреции Мотт: «Истина для авторитета, а не авторитет для истины»; и еженедельно, в течение шести лет, она доходила до постоянно растущего круга читателей и вносила свою долю в ту силу и влияние, которые дело приобрело в этой части штата. Летом 1880 года Дж. У. Андерсон объявил себя кандидатом в законодательное собрание. Незадолго до этого он сделал себя особенно неприятным шокирующе непристойными замечаниями о дамах, которые участвовали в упражнениях празднования Четвертого июля. На собрании общества избирательного права, состоявшемся 6 августа, была единогласно принята следующая резолюция, предложенная миссис С. Э. Латс:

Принимая во внимание, что мы, как ответственные члены общества и хранители чистоты наших семей и общества, движимы чувством долга и нашей ответственностью перед Богом за верное его исполнение; и

Принимая во внимание, что Джордж У. Андерсон, редактор и владелец Линкольн «Реджистер», за несколько месяцев своего проживания в нашем округе, постоянной клеветой и пасквилями, как устными, так и через колонки своей газеты, стремился нанести ущерб репутации достойных женщин, которые составляют Линкольнские ассоциации избирательного права и трезвости, и всех женщин повсюду, которые сочувствуют целям и задачам, которые представляют эти общества; и

Принимая во внимание, что его высказывания в колонках Линкольн «Реджистер» часто непригодны для чтения любым ребенком или вслух в любой семье из-за их непристойности, мы единогласно придерживаемся мнения, что его курс рассчитан на то, чтобы сорвать цели и задачи христианства, трезвости и морали; поэтому

Постановили, что всякий раз, когда Джордж У. Андерсон будет претендовать на любую должность чести, доверия или вознаграждения, даруемую избирателями округа Линкольн, мы будем использовать все почетные средства в нашей власти, чтобы победить его; и мы далее призываем каждую женщину, которой дорого благополучие нашего округа, к долгу и необходимости сотрудничать с нами для достижения этой цели.

Вышеуказанная преамбула и резолюция появились в женской колонке Линкольн «Бикон» на следующей неделе, и 250 экземпляров были напечатаны в виде листовок и распространены по двадцати трем почтовым отделениям в округе Линкольн. Это не предотвратило его избрание, и мы не ожидали, что это произойдет, но мы считали своим долгом выразить наш протест против совершения этого возмутительного акта против морального чувства тех, кто знал его лучше всего. Мы игнорировали его в законодательном собрании, отправляя наши петиции с просьбой к этому органу рекомендовать конгрессу принятие шестнадцатой поправки достопочтенному С. К. Миллингтону из Кроуфорда, который привлек наше внимание той зимой, предложив резолюцию о женском избирательном праве в Палате представителей. В 1882 году Андерсон искал второго одобрения в качестве кандидата в законодательное собрание, но та часть общества, которую он действительно представлял, была им разочарована; он боролся против судьбы с постоянно убывающим покровительством еще один год, когда он поддался неизбежному и искал новое поле деятельности, став мудрее, если и печальнее. Его мантия пала на Э. С. Бауэра, чьи способности и стиль были графически изображены в язвительной рифме миссис Эллсворт, сделав его мишенью для остроумия женщин на долгое время после.

Я уделила больше места и внимания этим двум редакторам, чем они того заслуживают, но влияние местной газеты не следует презирать, каким бы презренным ни был редактор и его газета; и требуется немалая степень мужества, чтобы противостоять такому влиянию, как то, которое оказывалось в этом округе упомянутым лицом, которое, я рада сказать, постепенно сошло на нет, пока сегодня оно не стало слишком ничтожным, как по охвату, так и по характеру, чтобы заслуживать признания.

Шесть лет назад я не верю, что в штате Канзас была газета, которая содержала бы отдел женского избирательного права, и мы редко видели какое-либо упоминание об этом предмете вообще; теперь, в радиусе пятидесяти миль от Линкольн-Сентр, полностью две трети всех издаваемых газет имеют колонку, посвященную избирательному праву или трезвости, или и тому, и другому, редактируемую женщинами. Причина, по которой это не относится к прессе всего штата, заключается в том, что наш неутомимый секретарь по переписке, миссис Берта Х. Эллсворт, еще не имела достаточно времени, чтобы лично представить этот вопрос; но произошел такой рост по этому предмету, что прессой в целом это, по-видимому, принимается как один из живых вопросов дня. Очень эффективным средством в достижении этого желаемого результата была печатная колонка под названием «О женщинах», рассылаемая бесплатно каждую неделю в течение 1882 года миссис Люси Стоун из офиса «Зе Уименс Джорнэл» всем газетам, которые хотели бы ее опубликовать. Многие редакторы Канзаса воспользовались этим щедрым предложением, к большой выгоде своих читателей и самих себя.

Но вернемся к Линкольнской ассоциации женского избирательного права. В первый год наше членство увеличилось до двадцати семи; во второй — до сорока, включая шестерых джентльменов. Мы не приглашали джентльменов присоединиться в первый год; из-за характера и позиции оппозиции мы предпочли продемонстрировать нашу способность вести дела общества без мужской помощи. За шесть лет нашего существования мы зарегистрировали восемьдесят членов, восемнадцать из которых — джентльмены. Из этого числа сорок пять женщин и четырнадцать мужчин все еще проживают в округе Линкольн. Мы провели в среднем одно салонное собрание в месяц и десять публичных собраний.

В 1880 году медам Эмили Дж. Биггс, Мэри Кроуфорд, Берта Х. Эллсворт и я получили места в программе празднования Четвертого июля после ходатайства комитета от нашего общества. Мне было поручено чтение Декларации независимости, и я воспользовалась возможностью вставить несколько замечаний, не найденных в этом почетном документе, к восторгу наших друзей и отвращению наших врагов. Другие дамы все выступили с оригинальными, отличными и своевременными речами. В 1881 году мы сами организовали празднование Четвертого июля [475] и дали мужчинам половину программы без их просьбы. В 1883 году у нас было празднование «Дня праматерей», и мы ограничили программу нашим собственным обществом. В сентябре 1882 года общество отправило автора в качестве делегата на ежегодное собрание Национальной ассоциации женского избирательного права, состоявшееся в Омахе, штат Небраска; а в марте 1884 года мы отправили Берту Х. Эллсворт на Вашингтонский съезд в том же качестве. Наше общество принимало активное участие в ежегодных выборах в школьные округа в Линкольн-Сентр. На последних пяти выборах мы дважды потерпели поражение и трижды добились успеха. Наши поражения мы объявили победами, поскольку мы заставили наших оппонентов привести всех своих друзей, чтобы переголосовать нас. Пятьдесят процентов всех голосов, поданных на последних трех выборах, были поданы женщинами. Только двенадцать женщин в городе не проголосовали в 1884 году. Этот рост является общим по всему штату; и, хотя мы только однажды пытались в Линкольн-Сентр избрать женщину, и тогда потерпели неудачу, тем не менее очень многие сельские округа имеют одну, некоторые — двух женщин в школьном совете, а одно время все три члена в одном округе были женщинами. То, что они честны, способны и эффективны — вердикт в каждом случае.

Весной 1881 года миссис Эмили Дж. Биггс организовала Общество избирательного права Стэнтон, в восьми милях от Линкольн-Сентр, с членством более двадцати человек, более половины из которых были джентльменами. Медам Мэри Болдуин, Н. Гуд, Т. Фолкнер, М. Биггс, миссис Суонк и другие были ведущими духами. Все их собрания публичны и проводятся в школьном доме. Благодаря этому обществу эта часть округа стала хорошо пропитана настроением избирательного права. Только слабое здоровье помешало миссис Биггс распространить эту организацию школьного округа на все части округа и за его пределы, как ее настоятельно приглашали сделать. «Будучи готовой вовремя и не вовремя» со словом за дело, она индивидуально охватила предметом больше людей, чем любые другие полдюжины женщин в обществе. Ее перо также сослужило добрую службу. Под псевдонимом «Нэнси» в «Бикон» она нанесла сокрушительные удары нашему древнему противнику, «Реджистер». В октябре 1882 года автор по приглашению отправилась в Эллсворт и организовала общество [476], вспомогательное к Национальному, состоящее из отличного материала, но слишком робкое, чтобы делать что-то большее, чем держаться на плаву до лета 1884 года, когда миссис Гугар, а позже миссис Колби, читали там лекции, вскоре после чего миссис Эллсворт провела кампанию в городе с литературой и петицией о муниципальном избирательном праве, которую подписали восемьдесят из восьмидесяти пяти женщин, которым она была представлена, показывая, что там либо было много оригинального настроения избирательного права, либо общество оказало большое количество «молчаливого влияния». В октябре 1883 года миссис Хелен М. Гугар приехала, чтобы выполнить некоторые лекционные обязательства в юго-восточной части штата. Во время этого визита она организовала несколько клубов. [477]

В июне 1884 года миссис Гугар снова посетила Канзас, читая лекции в течение месяца в разных частях штата. Она собирала большие аудитории и сделала много обращенных. Общество избирательного права было организовано в Эмпории, мисс М. Дж. Уотсон, президент. Активные друзья воспользовались ее помощью, чтобы созвать Съезд избирательного права штата, который собрался в зале Сената в Топике 25, 26 июня, и организовали Ассоциацию штата. [478] Миссис Гугар, единогласным голосованием съезда, председательствовала и вела дела со своей характерной способностью. Учитывая все обстоятельства, этот съезд и его результаты были весьма удовлетворительными. Посещаемость была не большой, но тот факт, что призыв был выпущен из Топики в прессу штата всего за восемь дней до начала съезда, и, вероятно, не дошел до половины газет вовремя для одной вставки, объясняет отсутствие толпы. Некоторые даже в Топике узнали, что съезд идет, едва успев к его последней сессии. Репортеры «Топика Кэпитал», «Топика Коммонвелт» и «Канзас-Сити Джорнэл» посещали все дневные сессии съезда и давали полные и справедливые отчеты о ходе заседаний. После закрытия съезда штата женщины Топики сформировали городское общество. Секретарь по переписке, миссис Эллсворт, вместе с миссис Кларой Б. Колби совершили обширный тур, читая лекции и организуя общества. Их везде сердечно приветствовали. [479]

В Канзасе есть процветающий Женский христианский союз трезвости, который на своем последнем ежегодном собрании принял сильную резолюцию о женском избирательном праве; мисс О. П. Брей из Топики является его суперинтендантом по избирательному праву. Миссис Эмма Моллой из Вашингтона, как на трибуне, так и через свою газету, официальный орган Союза штата, умело и бесстрашно выступает за женское избирательное право, а также за запрет, и делает столько же обращенных к первому, сколько и ко второму.

Миссис А. Г. Лорд проделала работу, достойную упоминания, по формированию Ассоциации радикальных христианских реформ для молодых людей и мальчиков, взяв с них обещание не ругаться, не употреблять табак и не пить спиртные напитки. Друг говорит о миссис Лорд:

Как и все истинные реформаторы, она встретила даже больше, чем обычную долю оппозиции и преследований, и главным образом потому, что она женщина и лицензированный проповедник методистской церкви в Канзасе. Она была проповедником в течение трех лет, но отказывается быть им дольше, потому что, говорит она, согласно дисциплине, как она есть сейчас, церковь не имеет права лицензировать женщину для проповеди. Пытаясь делать свою работу внутри церкви, в которой она родилась и выросла, ей пришлось бороться не только с силами тьмы вне церкви, но и с самой презренной оппозицией, доходящей в нескольких случаях до горьких преследований, со стороны служителей ее собственной деноминации, с которыми она была связана в своей работе проповедника; и через все это она трудилась, проявляя только самый терпеливый, прощающий дух и самую широкую, самую христоподобную милосердие.

Ассоциация радикальных христианских реформ существует два с половиной года и уже имеет много сотен членов в этом и соседних округах благодаря неутомимому рвению ее основательницы. Округ Митчелл имеет честь насчитывать среди своих многих предприимчивых женщин единственную женщину, которая является почтовым подрядчиком в Соединенных Штатах, миссис Майра Питерсон, уроженка Нью-Гэмпшира. «Уименс Трибьюн» от ноября 1884 года содержит следующий краткий очерк великого исторического персонажа:

Марианна Т. Фолсом читает лекции в Канзасе о женском избирательном праве. Она дает интересный отчет о визите к миссис Пруденс Крэндалл Филлио. Мисс Крэндалл более пятидесяти лет назад позволила девушке с цветной кровью в жилах посещать свою школу для молодых леди в Коннектикуте. Из-за социального беспокойства по этому поводу она уволила белых девушек и сделала свою школу школой для цветных учеников. За протестами последовали обвинения, а за ними — травля, пока она не была вынуждена оставить свою школу. За ее стойкость Антирабовладельческое общество заказало ее портрет. Он стал собственностью преподобного Сэмюэля Дж. Мэя, который пожертвовал его Корнеллскому университету, когда он открылся для женщин. Мисс Крэндалл вышла замуж, но уже много лет является вдовой. Она на восемьдесят третьем году жизни и энергична умом и телом, будучи в состоянии произнести последнюю речь Четвертого июля в Элк-Фолс, Канзас, где она сейчас живет и выступает за женское избирательное право и трезвость.

Во введении к главе VII, том I, этой истории появляется это предложение: «Кларе Говард Николс [480] женщины Канзаса обязаны многими гражданскими правами, которые они до сих пор были слишком апатичны, чтобы осуществлять». Нелестным, как является это утверждение, я должна признать его правдивость применительно к большому большинству наших женщин культуры и досуга, тех, кто должен был воспользоваться привилегиями, уже принадлежащими им, и трудиться ради того, что преданность миссис Николс сделала достижимым. Они не сделали ни того, ни другого, ни пытались просветить своих менее благоприятных сестер по всему штату, огромная масса которых вынуждена напрягать каждую энергию тела и ума, чтобы обеспечить едой, одеждой и кровом себя и детей. Вероятно, полностью четыре пятых женщин Канзаса никогда не слышали о Кларине Говард Николс; в то время как гораздо большее число действительно знает, что наши законы благоприятствуют женщинам больше, чем законы других штатов, и в значительной степени пользуются школьным избирательным бюллетенем. Готовность, с которой рядовые наши женщины соглашаются с истиной, когда она представлена им, указывает на то, что их бездействие проистекает не столько из апатии и безразличия, сколько из нехватки средств и возможностей. Среди всех членов всех обществ женского избирательного права в Центральном Канзасе я знаю только одну женщину досуга — ту, которая не обязана приносить личную жертву какого-либо рода каждый раз, когда она посещает собрание или платит доллар в казну. Раздел 6, Статья XV, конституции Канзаса гласит:

Законодательный орган должен обеспечить защиту прав женщин при приобретении и владении недвижимым, движимым и смешанным имуществом отдельно и независимо от мужа; он также должен обеспечить их равные права в отношении владения детьми. В соответствии с истинным духом этого раздела наш закон предусматривает, что право наследования и распределения имущества в отношении собственности как мужа, так и жены является одинаковым; интересы одного в имуществе другого равны; а принципы общего права, касающиеся вдовьей доли и права мужа на имущество жены, отменены. [481]

Права мужа и жены в распоряжении их соответствующим имуществом, как недвижимым, так и движимым, являются идентичными, как это предусмотрено в разделах 1, 2, 3 и 4. Глава 62, страница 539, свод законов Канзаса, 1878 г.:

Раздел 1. Недвижимое и движимое имущество, которым любая женщина в этом штате может владеть на момент вступления в брак, а также доходы, поступления, прибыль и выручка от него, а также любое недвижимое, движимое или смешанное имущество, которое переходит к ней по наследству, в дар или по завещанию, либо в качестве подарка от любого лица, за исключением ее мужа, остается ее единоличной и раздельной собственностью, несмотря на вступление в брак, и не подлежит распоряжению со стороны ее мужа и не может быть использовано для погашения его долгов.

Раздел 2. Замужняя женщина, пока сохраняются брачные отношения, может заключать сделки, продавать и передавать свою недвижимую и движимую собственность, а также вступать в любые договоры относительно нее таким же образом, в той же мере и с тем же эффектом, как это может делать женатый мужчина в отношении своей недвижимой и движимой собственности.

Раздел 3. Женщина, будучи замужем, может выступать истцом и ответчиком в суде таким же образом, как если бы она не состояла в браке.

Раздел 4. Любая замужняя женщина может заниматься любой торговлей или бизнесом, а также выполнять любую работу или оказывать услуги за свой собственный счет, и заработок любой замужней женщины от ее торговли, бизнеса, труда или услуг является ее единоличной и раздельной собственностью и может быть использован и инвестирован ею от своего собственного имени.

Примечательно, что вышеуказанное законодательство, а также принятие закона о наследовании и распределении имущества, последовали непосредственно за кампанией за женское избирательное право 1867 года.

В 1880 году демократы Канзаса на своем съезде штата в Топике выдвинули мисс Сару А. Браун из округа Дуглас кандидатом на пост суперинтенданта народного просвещения — это первый зафиксированный случай, когда женщина получила номинацию от одной из ведущих политических партий на должность в штате. Ниже приводится письмо мисс Браун с согласием:

Офис суперинтенданта народного просвещения, округ Дуглас, Канзас, } Лоуренс, Канзас, 30 сентября 1880 г. }

Достопочтенному Джону Мартину, Топика, Канзас, председателю Центрального комитета Демократической партии штата:

Сэр: Я получила ваше сообщение от 30 августа, уведомляющее меня о решении съезда Демократической партии от 26 августа о выдвижении меня кандидатом на пост суперинтенданта народного просвещения штата.

Выдвигая эту кандидатуру, Демократическая партия Канзаса с либеральным и просвещенным духом, а также с благородной целью уступила веяниям времени, требующим равных прав и равных возможностей для всех людей, и тем самым показала себя партией прогресса. Она прямо и недвусмысленно заявила перед народом свою позицию по этому великому и жизненно важному вопросу о предоставлении женщине права работать в любой сфере, к которой она может быть приспособлена, тем самым поставив наш молодой и славный штат в первые ряды по этому, как и по другим вопросам реформ.

Более того, выдвигая того, кто не имеет права голоса и по этой причине не может считаться вовлеченным в политику, и делая это по своей доброй воле, без какого-либо ходатайства с моей стороны, Демократическая партия этого штата показала, что она полностью согласна с джефферсоновской доктриной о том, что должность должна искать человека, а не человек должность; а также что она полностью осознает факт, признаваемый всеми людьми, много размышлявшими о вопросах образования, что интересы наших школ требуют, чтобы должность суперинтенданта, как штата, так и округа, была по возможности отделена от политики, и она сделала все возможное, чтобы спасти эту должность от водоворота чисто партийной борьбы. По этой причине я принимаю номинацию, благодаря партию за оказанную мне честь.

Сара А. Браун.

С уважением,

Мисс Браун потерпела поражение. Голосование в штате показало, что среднестатистический демократ не способен преодолеть свои застарелые предрассудки настолько, чтобы проголосовать за женщину на высшую образовательную должность, предоставляемую народом, так что отставание мисс Браун было даже меньше, чем у основного списка кандидатов от Демократической партии.

21 января 1881 года достопочтенный С. К. Миллингтон из округа Кроуфорд внес в Палату представителей совместную резолюцию, предусматривающую представление на рассмотрение законных избирателей штата Канзас предложения о внесении поправки в конституцию с целью предоставления женщинам избирательного права. Голосование по принятию резолюции составило 51 голос «за» и 31 «против» в Палате представителей, а в Сенате голоса разделились поровну. Позднее на той же сессии достопочтенный А. К. Пирс из округа Дэвис внес в Палату представителей совместную резолюцию, предлагающую поправку к конституции, которая должна была предоставить право голоса любому лицу старше 21 года, проживающему в штате шесть месяцев. Г-н Хэкни из округа Коули внес аналогичную резолюцию в Сенат.

В декабре 1881 года губернатор Сент-Джон назначил миссис Кору М. Даунс одним из регентов Университета штата в Лоуренсе. В 1873 году миссис Райс была избрана на должность окружного клерка округа Харпер, а мисс Элис Джанкен — на должность регистратора актов в округе Дэвис. В 1885 году мисс Джанкен была переизбрана с перевесом в 500 голосов над своим конкурентом, миссис Флеминг, в то время как округ Трего единогласно проголосовал за мисс Аду Клифт в качестве регистратора актов.

По отношению к численности населения в Канзасе столько же женщин в профессиях, сколько в любом из более старых штатов. У нас есть юристы, врачи, проповедники и редакторы, и их число постоянно растет. В Топике восемь практикующих врачей, имеющих дипломы медицинских колледжей, и два или три врача без дипломов. В Женском медицинском колледже Чикаго у Канзаса сейчас четыре представительницы — миссис Салли А. Гофф из Линкольна, мисс Томас из Олейте, мисс Каннингем из Гарнетта и мисс Гилман из Питтсбурга.

Все лица женского пола старше двадцати одного года имеют право голоса на любом собрании школьного округа на тех же условиях, что и мужчины.

Право женщины занимать любую должность в штате Канзас — штатную (за исключением члена законодательного органа), окружную, поселковую или школьного округа — такое же, как и у мужчины. В 1882 году шесть округов, а именно: Чейз, Чероки, Гринвуд, Лабетт, Пони и Вудсон, избрали женщин суперинтендантами народного просвещения.

Раздел 23, Статья II Конституции Канзаса гласит: «Законодательный орган при обеспечении формирования и регулирования школ не должен делать различий между мужчинами и женщинами».

Согласно законодательству, основанному на этом пункте нашей конституции, мужчины и женщины имеют равные привилегии во всех школах, контролируемых штатом. Последний отчет суперинтенданта народного просвещения штата показывает, что более половины учащихся педагогического училища, около двух пятых в университете и почти одна треть в сельскохозяйственном колледже — женщины.

В частных учебных заведениях, включая как конфессиональные, так и светские, более половины студентов — женщины, которые обучаются в тех же классах, что и мужчины, за исключением колледжа Уошберн, где есть отдельный курс для дам.

В большинстве этих учреждений в преподавательском составе есть одна или несколько женщин. Половина преподавательского состава Университета штата состоит из женщин. В последнем отчете суперинтенданта штата содержится следующее:

Доля женщин-учителей больше, чем когда-либо прежде, — около 69 процентов от общего числа занятых. Действительно, является предметом поздравления тот факт, что работа школ, особенно начальное обучение, все больше переходит под заботу женщин.

Съезд Республиканской партии штата в 1882 году подавляющим большинством голосов поддержал женское избирательное право, что Линкольнская ассоциация женского избирательного права незамедлительно признала следующим образом:

Принимая во внимание, что Республиканская партия штата Канзас через своих избранных представителей на съезде Республиканской партии штата в Топике 9 августа 1882 года подавляющим большинством голосов обязалась поддерживать принцип женского избирательного права посредством следующего:

Постановили: Мы просим следующий законодательный орган представить такую поправку к конституции штата, которая обеспечит женщинам право голоса. И,

Принимая во внимание, что этим действием Республиканская партия Канзаса встала в один ряд с передовой мыслью времени образом, достойным великой политической партии последней четверти девятнадцатого века, тем самым доказав свою достойность уважения и доверия женщин штата; поэтому,

Постановили: Что Линкольнская ассоциация женского избирательного права от имени женщин Канзаса настоящим выражает благодарность Республиканской партии за это признание политических прав женщин штата, и особенно достопочтенному Дж. К. Руту из Уайандотта, достопочтенному Хэкни из Уинфилда, полковнику Грейвсу из Монтгомери и генералу Келли за их умелую и бесстрашную поддержку этой меры, а также каждому члену съезда, который проголосовал за нее.

В 1883 году сенатор Хэкни внес законопроект, о котором мы находим следующее в «Топика Кэпитал» того времени:

Законопроект Сената № 46, принадлежащий сенатору Хэкни, акт о представлении вопроса о женском избирательном праве женщинам Канзаса, был рассмотрен, причем его чтение было встречено аплодисментами. Он предусматривает, что на всеобщих выборах 1883 года женщины штата должны решить путем голосования, хотят ли они избирательного права или нет. Сенатор Хэкни выступил перед Сенатом с речью по поводу законопроекта, заявив, что он верит в предоставление женщинам тех же прав, что и мужчинам. Последняя республиканская платформа высказалась в пользу женского избирательного права, и те республиканцы, которые выступали против платформы, заявили, что, по их мнению, женщины штата должны иметь право голоса по этому вопросу; демократическая платформа заявила то же самое, что и несогласные с республиканцами. В законопроект было внесено несколько юмористических поправок. Сенатор Келли поддержал законопроект, потому что в штате было много женщин, которые хотели голосовать. Он выразил надежду, что Сенат не будет настолько нерыцарственным, чтобы отклонить законопроект. Сенатор Сласс внес предложение рекомендовать отклонить законопроект. Принято.

Съезд Республиканской партии штата в 1884 году проигнорировал вопрос о женском избирательном праве. Съезд Антимонопольной (гринбекеров) партии штата в августе 1884 года включил в свою платформу следующее:

Что мы верим, что прогрессирующая цивилизация последней четверти девятнадцатого века требует, чтобы женщина получала равную оплату за равный труд и имела равные с мужчиной законы для обеспечения своих равных прав, и что она по справедливости имеет право на избирательный бюллетень.

Мисс Фанни Рэндольф из Эмпории была выдвинута этим съездом аккламацией на пост суперинтенданта народного просвещения штата. Съезд Партии трезвости штата, проходивший в Лоуренсе 2 сентября 1884 года, включил в свою платформу следующий пункт:

Мы верим, что женщины имеют такое же право голоса, как и мужчины, и, выражаясь словами республиканской платформы штата двухлетней давности, мы просим следующий законодательный орган представить такую поправку к конституции штата, которая обеспечит женщинам право голоса.

В этом году мы отправили из Линкольна петицию со 175 подписями с просьбой о резолюции, рекомендующей Конгрессу принятие Шестнадцатой поправки. Результаты выборов 1884 года показали значительный прирост числа женщин на окружных должностях. Сейчас насчитывается одиннадцать суперинтендантов народного просвещения, несколько регистраторов актов и окружных клерков. Число юристов, [482] врачей, нотариусов, директоров школ, членов школьных советов в городах и школьных округах быстро растет, как и число женщин, голосующих на выборах в школьных округах. Мисс Джесси Паттерсон, которая баллотировалась как независимый кандидат на должность регистратора актов в округе Дэвис, опередила официального республиканского кандидата на 286 голосов, а кандидата от демократов — на 299 голосов.

Работа по организации обществ избирательного права также продвигается, хотя и не так быстро, как следовало бы, из-за нехватки ораторов и средств для ее проведения. Благодаря усилиям миссис Лоры М. Джонс из Салины, вице-президента общества штата, этим летом в округе Салин было сформировано несколько новых и процветающих клубов, так что теперь это, вероятно, лучший округ в Канзасе. Линкольнское общество готовится провести ярмарку в сентябре в пользу ассоциации штата, которая проведет свой следующий ежегодный съезд в октябре. Колонки, посвященные избирательному праву, в газетах множатся, и большое внимание уделяется этой ветви работы. 18 июля состоялся съезд по организации Партии трезвости в округе Линкольн. Женщинам было направлено сердечное приглашение присутствовать. Присутствовало восемь человек, и их было бы гораздо больше, если бы они знали об этом. Я была выбрана секретарем съезда, а миссис Эллсворт и Гофф были назначены в комитет по платформе, и несколько членов центрального комитета — женщины. Позицию новой партии по этому вопросу можно понять из следующих пунктов ее платформы:

Постановили: Партией трезвости округа Линкольн, Канзас, на съезде, что тремя жизненно важными вопросами, стоящими перед народом сегодня, являются запрет, антимонополизм и женское избирательное право.

Постановили: Что мы верим в политическое равенство полов, и мы призываем законодательный орган представить такую поправку к конституции штата на принятие или отклонение народом, которая обеспечит женщинам равные политические права.

Позже съезд выдвинул меня на должность регистратора актов, а доктора Салли А. Гофф — на должность коронера. Я немедленно наняла мисс Дженни Ньюби из Тонганокси, члена исполнительного комитета и организатора Партии трезвости штата Канзас, чтобы она провела со мной агитацию по округу в интересах партии и списка кандидатов округа. Мы провели десять собраний и во всех посещенных пунктах приобрели сторонников как запрета, так и женского избирательного права, хотя о последнем ничего не говорилось. В списке было два мужчины; один из них получил больше голосов, чем доктор Гофф и я, а другой — меньше. Эмма Фарис баллотировалась независимо на должность регистратора актов в округе Эллсворт и получила значительное число голосов. В Канзасе уже никого не удивляет, что женщина баллотируется на должность.

Миссис Гугар снова приехала в Канзас в июне, чтобы присутствовать на третьем ежегодном собрании Ассоциации радикальных христианских реформ, и провела месяц, читая лекции о женском избирательном праве и трезвости.

15-16 января 1885 года в Топике состоялось ежегодное собрание общества штата. Большие и восторженные аудитории приветствовали миссис Гугар во время этого, ее третьего визита в Канзас. Она оставалась в столице несколько дней, и во многом благодаря ее усилиям при работе с членами законодательного органа в обеих палатах были проголосованы специальные комитеты для рассмотрения интересов женщин. Мера была принята в Палате представителей 75 голосами против 45. [483] В Сенате голоса разделились поровну, 19 против 19. Новый комитет [484] через своего председателя Джорджа Моргана из Клея отчитался в пользу законопроекта о муниципальном избирательном праве. Он был настолько низко в календаре, что не было надежды на его рассмотрение, но было внесено предложение вывести его из обычного порядка, которое было отклонено 65 голосами против 52.

Второе ежегодное собрание общества штата состоялось в Салине 28-29 октября 1885 года. Миссис Лора М. Джонс выступила с приветственной речью, на которую ответила миссис Анна К. Уэйт, президент. «Матушка Бикердайк», [485] которая следовала за армией Шермана в ее походе к морю, присутствовала и подбодрила всех своими волнующими словами о работе женщин на войне. [486] Ее представление сопровождалось аплодисментами, и искреннее внимание к ее замечаниям показало, в каком высоком уважении она находится. Она сказала, что половина работы на войне была выполнена женщинами, но она не выразила жалоб, более того, даже не упомянула о том, что эти женщины никогда не получали пенсий.

Поскольку повторение некоторых уже изложенных фактов лицом, облеченным властью, может придать им больший вес, мы приводим следующее письмо от секретаря Исторического общества Канзаса:

Kansas Historical Society Topeka, Nov. 26, 1885

Мисс Сьюзан Б. Энтони, Рочестер, штат Нью-Йорк:

Мой дорогой друг: В ответ на ваш запрос о предоставлении информации по определенным пунктам, касающимся темы женского избирательного права в Канзасе, я сообщаю следующее:

Женщины довольно широко пользуются своей привилегией голосовать на ежегодных и специальных собраниях школьных округов, на которых избираются должностные лица округа и голосуются и решаются все вопросы налогов и расходов. Женщины во многих случаях избираются членами совета школьных директоров и, таким образом, наделяются обязанностью нанимать учителей, осуществлять надзор за школами и общее управление делами округа. Женщины голосуют по вопросу выпуска облигаций школьного округа и, таким образом, принимают участие в решении того, должны ли быть построены новые школьные здания и должно ли имущество округов быть заложено для будущего покрытия расходов на них.

В городах с уставом женщины, как правило, не голосуют за школьных должностных лиц, хотя считается, что по конституции они имеют на это право, и в одном или нескольких случаях, как я проинформирован, они это делали, и это право не оспаривалось. В городах школьные должностные лица избираются на всеобщих выборах вместе с другими городскими должностными лицами, на которых женщинам не разрешено голосовать, и, поскольку они не могут голосовать за всех, они, как правило, предпочитают не голосовать ни за кого. Женщины не голосуют ни за городских, ни за окружных, ни за штатных суперинтендантов, и не считается, что по нашей конституции они имеют на это право.

В 1884 году в штате преподавало 4915 женщин и 1936 мужчин. Средняя ежемесячная заработная плата женщин составляла 32,85 доллара, а мужчин — 40,70 доллара. В настоящее время в штате двенадцать женщин занимают должность окружного суперинтенданта государственных школ. В 72 округах эту должность занимают мужчины. Таким образом, из 84 организованных округов штата одну седьмую часть школьных суперинтендантов составляют женщины, которые, как правило, оказываются компетентными и эффективными, и число избранных растет.

В одном округе, Харпер, женщина занимает должность окружного клерка. Молодая женщина была недавно избрана на должность регистратора актов в округе Дэвис. Признано, что эти две должности могут очень уместно занимать женщины; и теперь, когда движение началось, нет сомнений, что число избранных будет расти на повторяющихся выборах. Уже в многочисленных случаях женщины работают заместителями и помощниками в этих и других государственных учреждениях.

Участие женщин в школьных выборах и их избрание в члены советов школьных округов приводят к устойчивому росту настроений в пользу женского избирательного права в целом. Видно, что при решении вопросов, связанных с надлежащим содержанием школ и снабжением школьным оборудованием, женщины обычно голосуют за разумные и целесообразные расходы и становятся добросовестными школьными должностными лицами. Их неудачи — это не неудачи по небрежности, как это так часто бывает с мужчинами, занимающими эти должности. Если они и ошибаются в суждениях, то из-за недостатка той деловой информации и опыта, которые женщины как не имеющие права голоса имели мало возможностей приобрести, но которые, согласно нашей канзасской системе, теперь быстро восполняются.

Среди влияний, способствующих росту настроений в пользу избирательного права в Канзасе, можно упомянуть те, которые вытекают из активного участия женщин в обсуждении политических, экономических, моральных и социальных вопросов через их участие в работе Женского христианского союза трезвости, Союза трезвости штата, Ассоциации социальных наук женщин, Академии наук Канзаса, Грейнджа, государственных и местных ассоциаций учителей и многих других организаций, в которых женщины стали играть столь заметную роль. В этих организациях и в том участии, которое они принимают в дискуссиях, они показывают свою способность справляться с политическими, социальными и научными проблемами дня таким образом, чтобы продемонстрировать свою способность выполнять высшие обязанности гражданства. Тем не менее, главное влияние, которое вызывает рост мнений в пользу женского избирательного права в Канзасе, исходит от того, что стало теперь фактической, и я могу сказать, популярной и полезной практикой женского избирательного права на собраниях школьных округов. Видно, что причины, которые делают правильным и целесообразным для женщин голосовать по вопросам, касающимся образования их детей, имеют не меньшую, если вообще имеют, силу в отношении уместности их голосования по всем вопросам, затрагивающим общественное благосостояние.

Думаю, я могу правдиво сказать вам, что тенденции в Канзасе направлены к устойчивому росту настроений в пользу женского избирательного права. Это настолько очевидно, что немногие из тех, кто даже не верит в его уместность или целесообразность, теперь сомневаются, что оно в конечном итоге будет принято, а политические последствия будут полностью проверены на опыте.

Ф. Г. Адамс.

Искренне ваш,

Величайшим препятствием для нашего быстрого успеха в этом штате, как и в других местах, является невежество и безразличие самих женщин. Но искренность и энтузиазм немногих в их усилиях из года в год не могут быть полностью потеряны — огни, зажженные той памятной кампанией 1867 года, не погасли, они лишь дремлют, чтобы вспыхнуть с новой яркостью на заре дня, который принесет свободу, справедливость и равенство для женщины.

СНОСКИ:

[475] В год столетия, когда протесты были в порядке вещей, в Национальную ассоциацию в Филадельфии было отправлено следующее сообщение, описывающее, как восьмидесятичетырехлетняя леди отпраздновала свой день рождения:

«Нейтрал Стейшн, Канзас, 17 июля 1876 г.

«Дорогие сестры: Два дня назад, в субботу, 15-го числа, как это было принято в течение трех или четырех лет, компания наших друзей и соседей собралась у нас дома, чтобы отпраздновать мой восемьдесят четвертый день рождения. Мы приятно провели время. Были прочитаны несколько произведений, сочиненных по этому случаю, и священник сделал несколько уместных замечаний. Я воспользовалась возможностью, чтобы получить имена присутствующих дам, и преуспела со всеми, старыми и молодыми, кроме одной, которая боялась, что это заманит ее в ловушку; но с остальными потребовалось немного агитации, кроме прочтения вашего объявления, чтобы получить их имена. Мы, как соседи, невежественны в этом вопросе. Я просила о денежной помощи и посылаю вам то, что могу, со словом ободрения продолжать работать и ждать, и с моей искренней молитвой о вашем окончательном успехе.

Элси Стюарт».

Другими подписавшимися были: Генриетта Л. Миллер, миссис Джулия А. Инграхам, миссис Холлет, миссис Лотти Гриффин, Селинда Миллер, Селина Лейк, Молли Йитс, Бетси Дж. Корс, Мэри Г. Хейпман, миссис Мэгги Кларк, мисс Элси Миллер, Луи Инграхам, Малура Хикокс, К. А. Эдди, Анна Лоу, Шарлотта Х. Батлер.

[476] Президент — миссис Мэри Мейберли; секретарь — мисс Лилли М. Халл; казначей — миссис Эмма Х. Джонс; и способный исполнительный комитет, членами которого были миссис Э. М. Олден, миссис Эмма Фарис, миссис Мэтти Макдауэлл и Берта Х. Эллсворт, которая тогда там преподавала.

[477] Клуб избирательного права Арканзас-Сити, с миссис М. Б. Хоутон в качестве президента; миссис Э. Т. Эйерс — вице-президент; мисс Гертруда Фаулер — секретарь, и миссис Ф. Дэниелс — казначей; также один в Уинфилде, окружном центре округа Коули, с миссис Дж. Кэрнс в качестве президента; миссис М. Р. Холл — секретарь, и миссис Э. Д. Гарлик — казначей; и вице-президенты от каждой из церквей, а именно: миссис П. П. Пауэлл, Г. Миллер, М. Берки и Дж. К. Фуллер.

[478] Президент — миссис Хетта П. Мэнсфилд, Уинфилд; вице-президент по общим вопросам — миссис Анна К. Уэйт, Линкольн; секретарь по переписке — миссис Берта Х. Эллсворт, Линкольн; секретарь-регистратор — мисс Джорджиана Дэниелс, Юрика; казначей — миссис Д. А. Миллингтон, Уинфилд; капеллан — преподобный С. С. Кэрнс, Уинфилд; вице-президенты и исполнительный комитет — миссис судья Грисволд, Ливенворт; мисс Сара Хертсел, Колумбус; миссис Анна Тейлор, Уичито; мисс Майра Уиллетс, Индепенденс; миссис У. П. Роланд, Черривейл; судья Лоренцо Уэстовер, Клайд; г-н В. П. Уилсон, Абилин; достопочтенный Альберт Гриффин, Манхэттен; миссис А. О. Карпентер, Эмпория; миссис Нобл Прентис, Атчисон; миссис С. С. Мур, Берден; миссис Эмма Фарис, Карнерио; миссис Хоутон и миссис Фаррер, Арканзас-Сити; миссис Финли, Топика.