«История женского избирательного права, том III»

Первое общество избирательного права штата было сформировано в Фэрбери миссис Х. Тайлер Уилкокс, и хотя эта организация просуществовала недолго, она собрала петиции и привлекла внимание избранных законодателей — сенатора Макминса и К. Б. Слокамба — к общему интересу, проявленному в округе Джефферсон. Второе общество было сформировано в округе Тэйер. Сестры, миссис Дэвис и миссис Корнелл из Александрии, созвали собрание, которое привело к организации Александрийской ассоциации свободного избирательного права 27 сентября 1878 года. Профессор У. Д. Вермилион и Э. М. Коррелл из Хеброна читали лекции перед этим обществом, но, поскольку большинство членов жили в сельской местности, собрания были прекращены, когда наступила холодная погода.

Первым рабочим обществом было общество Хеброна, которое было организовано миссис Стэнтон 15 апреля 1879 года. Граждане были готовы к этому начинанию. Э. М. Коррелл, редактор Hebron Journal, в передовицах, в лекциях своих и других, призывал женщин к достоинству и важности проявления интереса в своих собственных интересах. Общество было поощрено лекциями мисс Кузинс и миссис Х. Т. Уилкокс, последняя придерживалась тогда сравнительно новой точки зрения, что женский бюллетень необходим для успешных усилий по борьбе за трезвость. Собрания проводились регулярно и с растущим числом членов, и Ассоциация женского избирательного права округа Тэйер одержала заслуженный триумф, будучи в первую очередь связанной с возникновением и успешным принятием совместной резолюции 1881 года. Законодателями, избранными в 1880 году, были сенатор К. Б. Кун и представитель Э. М. Коррелл. Оба этих джентльмена были активными членами Ассоциации округа Тэйер, и после их избрания комитет ожидал их, взяв с них обязательство приложить особые усилия во время предстоящей сессии.

Тем временем росло общее благоприятное настроение. Отмечая это, было бы неправильно не упомянуть «Женское королевство» миссис Харберт в чикагской Inter-Ocean, которая широко распространялась среди сельских читателей. Omaha Republican в 1876 году перешла под редакционное управление Д. К. Брукса, который вместе со своей женой был заметен в работе по избирательному праву в Мичигане и Иллинойсе. Благоприятное отношение этой газеты и статьи, которые миссис Брукс время от времени вносила в нее, оказали широкое влияние. Зимой 1881 года миссис Брукс основала женский отдел в Republican, который кристаллизовал растущий интерес вокруг руководства ее редактора. Ей адресовались письма из различных частей штата, призывающие к немедленным действиям. Следующее письмо от миссис Люсинды Рассел покажет проявленный интерес:

Текумсе, Небраска, 4 декабря 1880 года.

Миссис Харриет С. Брукс — Дорогая мадам: Мне показали форму петиции за избирательное право, которую вы приложили к преподобной Мэри Дж. ДеЛонг из этого места. Не могли бы вы сообщить мне, будет ли это форма петиции, которая будет представлена во время текущей сессии законодательного собрания? Мы хотим получить точные слова, чтобы мы могли опубликовать их в нашей местной газете.

Мы считаем лучшим созвать собрание, даже сейчас, в этот несколько поздний день, и отправить женщин в Линкольн, которые лично займутся этим вопросом. Мы слишком долго оставляли эти вещи без внимания. Не могли бы вы призвать всех женщин штата, которые могут это сделать, собраться в Линкольне во время сессии законодательного собрания, назначив день и т. д.? Я думаю, мы были бы удивлены результатом. Этот город содержит едва ли одну женщину, которая против женского избирательного права. Мы знаем, что мы сила здесь; и мы не знаем, может ли такая же сердечная поддержка, которую оказал бы Текумсе, существовать во многих городах по всему штату. Все, что нам нужно для хорошей серьезной работы и могучих результатов, — это организация.

Л. Р.

В соответствии с этими запросами 19 января 1881 года в Линкольне было созвано совещание, на котором председательствовала миссис Брукс. Второе собрание состоялось 22 января в Методистской епископальной церкви, где была сформирована Линкольнская ассоциация женского избирательного права. 26 января был проведен массовый съезд, а на следующий день была сформирована Ассоциация штата.

Собрание 26 января проходило в оперном театре под председательством миссис Фрэнк Э. Финч. Выступающими были Джон Б. Финч, преподобная Мэри Дж. ДеЛонг, судья О. П. Мейсон и миссис Эстер Л. Уорнер. Программа была наполнена чтением и музыкой. Речь миссис ДеЛонг была посвящена поддержке поправок о запрете алкоголя и избирательном праве. Речь судьи Мейсона была впоследствии напечатана для распространения. Она показала, насколько убедительным и красноречивым может быть судья, когда он на правильной стороне. Напомним, что судья Мейсон выступал против женского избирательного права на конституционном конвенте 1871 года. Его заключительные фразы были такими:

Чем более интеллектуален и возвышен характер избирателей в государстве, фундамент которого покоится на избирательном праве, тем более безопасны и надежны свободы народа и достояние этого государства. Чем выше социальный и моральный уровень избирателей, тем лучше будет тип людей, избираемых для создания законов и управления государством. Повышая уровень образованности, увеличивая способность и усиливая стремление распознавать право и чувство долга следовать ему, вы укрепляете основы гражданской и религиозной свободы. Вы делаете больше: вы повышаете характер законов и улучшаете управление в каждом департаменте правительства. Мудро сказано, что то правительство лучше, которое лучше управляется.

Как бы мы ни старались, однако, забыть о правах других, относиться к ним с презрением, призывать на помощь объединенные усилия великих политических партий, взывать к статутному и конституционному праву, чтобы помочь нам в этом безумном порыве, пусть никто не забывает, что весы Божьи, за которыми наблюдают Его ангелы, подвешены в небесах, чтобы взвешивать поведение отдельных людей и целых народов, и что в конце концов божественная мудрость вынесет неумолимый приговор компенсаторного правосудия.

До всех этих собраний, 13 января, достопочтенный Э. М. Коррелл внес законопроект H. R. 59 о поправке к конституции, исключающей слово «мужчина» из квалификационных требований к избирателям. Это придало импульс сторонникам данной меры и вдохновение участникам собраний. Ассоциации штата и округа Тейер выразили мистеру Корреллу благодарность. Поскольку законопроект был технически не совсем корректен, 3 февраля мистер Коррелл внес совместную резолюцию того же содержания, H. R. 162. Комитеты Сената и Палаты представителей по конституционным поправкам в тот же вечер провели слушания для сторонников этой меры:

Из четырнадцати членов комитетов присутствовали десять; полный состав от Палаты представителей и трое от Сената. Мистер Коррелл в первой речи обосновал требования резолюции, а затем представил различных ораторов, представляющих Ассоциацию штата. Миссис Гарриет С. Брукс проанализировала развитие настроений в других местах и сказала, что ее знакомства и переписка в этом штате привели ее к мысли, что время для подобных действий назрело. Миссис Орфа Клемент Динсмур аргументировала это с точки зрения абстрактного права, заявив:

Теперь вопрос дошел до абсолютного права — должен ли один класс людей говорить другому: «Вы можете продвинуться в направлении свободы только до определенного предела». Мы понимаем, что женщину нужно просвещать в отношении этой новой привилегии, точно так же, как к ней просвещали мужчину, и точно так же, как эта нация сейчас просвещает миллионы недавно наделенных избирательными правами. Чувствуя, что по интеллектуальным и моральным способностям женщина равна мужчине, я считаю, что ее реальные шаги вперед в необходимой подготовке дали ей право решать, кто будет ею править.

Миссис Дженни Ф. Холмс обосновала свои замечания тем, что это придаст женщинам дополнительное влияние в обеспечении разумного законодательства по вопросам благополучия дома. Клара Б. Колби ответила на вопросы комитета. Обнадеживающим фактом было то, что каждый член комитета, после того как ораторы закончили изложение дела, высказался в пользу поправки, за исключением одного, богемца, который страдал от охриплости и побудил своего коллегу выразить благоприятные настроения от его имени. Все эти джентльмены оставались дружелюбными к законопроекту вплоть до его принятия.

В Линкольне был открыт штаб. Миссис Брукс оставалась там в течение всей сессии, а миссис Холмс, Рассел, Динсмур и Колби находились там все или большую часть времени, пока акт не был принят, беседуя с членами парламента и добиваясь обещания их голосов в поддержку этой меры:

Совместная резолюция прошла все предварительные стадии в Палате представителей без возражений благодаря осмотрительности ее сторонников, бдительности ее ревностных друзей среди членов парламента и осторожности мистера Коррелла в отношении всех находящихся на рассмотрении мер. Законопроект был назначен к специальному рассмотрению на 18 февраля, 10:45 утра, и миссис Брукс, миссис Динсмур и миссис Колби по приглашению выступили перед Палатой. По окончании их выступлений мистер Робертс предложил следующее:

Резолюция: Выразить, как мнение этой Палаты, нашу благодарность дамам, которые столь умело выступили перед нами в поддержку женского избирательного права, и пожелать им успехов в их благом деле.

По предложению мистера Хоу резолюция была принята единогласно. Мистер Коррелл внес предложение о том, чтобы H. R. 162 был подготовлен к третьему чтению. Предложение было принято. Окончательное голосование в Палате представителей 21 февраля составило 51 голос за поправку и 22 против.

Принятие законопроекта имело свои драматические моменты. Толпы, ежедневно собиравшиеся в капитолии, чтобы следить за его продвижением, испытывали огромный интерес, в то время как должностным лицам Ассоциации штата были предоставлены права доступа в зал, и они приходили и уходили, высматривая любую возможность и оказывая совет и помощь на каждом шагу. В этот знаменательный понедельник днем присутствовала только одна из них, и она с тревогой наблюдала за быстрым прохождением предшествующих законопроектов, что делало очевидным, что очередь H. R. 162 скоро подойдет. Было обещано на шесть голосов больше, чем требовалось, но трое из них отсутствовали в городе. Присутствовало едва достаточно членов для ведения дел, так как важные законопроекты требовали внимания в комитетах и лобби. Очередь дошла до последнего законопроекта перед этим, и друзья бросились во все стороны, чтобы проинформировать членов, которые быстро откликнулись на призыв. Один человек, обещавший поддержать поправку, вышел и не вернулся — единственный, кто предал эту меру.

Перекличка проводилась при затаенном дыхании, и каждый вел подсчет. Черч Хоу при голосовании сказал: «Я благодарю Бога за то, что моя жизнь была сохранена до этого момента, когда я могу проголосовать за предоставление избирательного права женщинам моего приемного штата». А С. Б. Слокамб, отвечая на свое имя, сказал: «Веря, что моя жена имеет право на все права, которыми пользуюсь я, я голосую «за»». Последнее имя было названо, и все знали, что за поправку было подано только пятьдесят голосов, что на один меньше требуемых трех пятых от всех избранных членов. Главный секретарь Палаты, Б. Д. Слотер, обычно такой бойкий, медленно повторял имена тех, кто проголосовал, и еще медленнее подводил итог. Двое сторонников были снаружи; если бы удалось связаться хотя бы с одним! Спикер, который только что проголосовал против поправки, но был благосклонен к тем, кто ею интересовался, задержал объявление на мгновение, что дало Черчу Хоу время внести предложение о повторном рассмотрении резолюции. Его предложение было поддержано по всей Палате, но как раз в этот момент один из отсутствовавших друзей, П. О. Хикок, немецкий член парламента от округа Ричардсон, вошел и, узнав, что происходит, выкрикнул: «Я желаю проголосовать по этому законопроекту». Он быстро подошел к своему месту и, отвечая на свое имя, проголосовал «за». Спикер спросил мистера Хоу, желает ли он отозвать свое предложение, что тот и сделал, и результат голосования был объявлен. Галереи ликовали, и в Палате поднялся шум, не пресекаемый спикером, который выглядел таким же счастливым, как если бы сам проголосовал за законопроект. Члены парламента собрались вокруг женщины, сидевшей среди них, пожимали ей руки и выражали поздравления, многие даже из тех, кто голосовал против поправки, выражали личное сочувствие ее сторонникам.

Совместная резолюция была немедленно направлена в Сенат, где после второго чтения она была передана в Комитет по конституционным поправкам, который вернул ее с двумя отчетами:

Отчет большинства рекомендовал ее принятие, в то время как меньшинство выступало против на том основании, что было бы нецелесообразно вносить в Палату противоречивые меры и тем самым создавать новые разногласия в политике и новую причину для волнений; но главным образом на основании утверждения, что на территории, где женское избирательное право действовало «в течение двух лет», эксперимент был катастрофическим, «интересы территории пострадали из-за эмиграции», а отправление правосудия в судах было затруднено. Этот отчет был подписан сенаторами Дж. К. Майерсом и С. Б. Тейлором, которые упорно отказывались слушать аргументы или информацию по этому вопросу. Как только отчет был сделан, сенаторов проинформировали об их вопиющей ошибке относительно того, как долго женщины Вайоминга имели право голоса, и им была представлена информация, доказывающая, что результаты на этой территории были во всех отношениях полезными, но они отказались отозвать или изменить свой отчет.

Парламентская тактика и бдительность сенаторов Доуна, Куна, Смита, Уайта, Динсмора, Харрингтона и Тефта провели законопроект через шум меньшинства к окончательному голосованию; двадцать два голоса «за» против восьми «против».

Вопрос о вынесении этого предложения на голосование народа не следует рассматривать как шутку, как, по-видимому, думают некоторые члены. Как бы пагубно ни действовал эксперимент по предоставлению избирательного права женщинам, однажды данная власть не может быть отозвана. Я старался смотреть на этот вопрос добросовестно. Я желаю идти в ногу со всеми законными реформами дня. Я хотел бы видеть моральное влияние женщин на избирательных участках, но я не хотел бы видеть аморальное влияние политики в семейном кругу. Всевышний возложил на женщину высочайшую обязанность, которой подвержена человеческая природа, — деторождение. Ее жизнь почти неизбежно является домашней жизнью; она должна быть в значительной степени занята воспитанием и обучением своих детей, чтобы они стали хорошими людьми и чистыми избирателями. В этом ее влияние всемогуще. Опять же, я склоняюсь к убеждению, что исключение слова «мужчина» из конституции не изменило бы ее смысла настолько, чтобы предоставить избирательное право женщинам. Я не знаком и с полудюжиной дам, которые приняли бы избирательное право, если бы оно было им предложено. Они не готовы к столь радикальным переменам. По этим причинам, кратко изложенным, и другим, я голосую «против».

Мистер Тернер объяснил свой голос следующим образом:

Поскольку наши жены, матери и сестры имеют равный с нами интерес в благополучии нашего содружества и равны нам в интеллекте, не видно веской причины, почему право голоса должно быть у них отнято. Дух наших институтов против налогообложения без представительства; против управления без согласия управляемых, и поэтому я голосую «за».

Затем акт был подписан президентом Сената и спикером Палаты представителей и направлен губернатору Нэнсу. Последний, который, хотя и не был лично сторонником этой меры, оказал всю любезность и помощь ее сторонникам, оперативно подписал его. Провести такой законопроект, который даже меньшинство стремится провалить, через сложный законодательный процесс требует работы, бдительности и предельного такта и осмотрительности со стороны его друзей в обеих Палатах.

Ассоциация избирательного права немедленно договорилась начать агитацию в штате. Вице-президент была назначена организатором штата и приступила к выполнению обязанностей, сформировав общество в Беатрис 5 марта. Следующим шагом было получение полных и неопровержимых свидетельств из Вайоминга, которые были напечатаны в «Woman's Work», а затем распространены в виде листовок. Читались лекции, и как можно быстрее формировались общества и рабочие комитеты. «Western Woman's Journal», изящный ежемесячный журнал, был основан в мае достопочтенным Э. М. Корреллом, и множество женщин внезапно обнаружили в себе дар говорить и писать, который они посвятили делу своих гражданских свобод.

Ассоциация округа Тейер, как старшая сестра многочисленной семьи, которая теперь начала появляться, сохранила свою значимость как центр активности и интеллекта. Барбара Дж. Томпсон, секретарь с момента ее основания, писала в то время об энтузиазме и готовности женщин работать, но добавила: «почти все наши женщины — молодые матери с детьми от одного до пяти, и они не могут делать ничего, кроме как посещать собрания время от времени, когда могут оставить детей». Это можно было бы сказать о любом обществе в штате, и этот факт необходимо учитывать, судя по их достижениям, при оценке рвения женщин Небраски. Сравнительно немногие могли принимать общественное участие, а все остальные постоянно считались противниками как нежелающие или равнодушные. Ассоциация округа Тейер отпраздновала Четвертое июля необычным образом, сделав каждый элемент наглядным уроком. «Woman's Work» дала отчет об этом в то время, который приводится здесь, чтобы дать приятный взгляд назад на энтузиазм и интерес, которые отмечали работу этого общества:

Мы с удивлением обнаружили, что женщины округа Тейер взяли на себя все празднование. Четвертое число началось прохладно и ясно, и с новостями об улучшении состояния Гарфилда все чувствовали себя счастливыми. Процессия, возглавляемая дамами на их красивых лошадях и при содействии сенатора С. Б. Куна, была сформирована в должное время и выглядела очень внушительно. За фургоном с оркестром следовало почти сто других, и среди новинок этого события была мальчишеская бригада, состоящая из двадцати маленьких ребят, некоторые с барабанами, а некоторые с корнетами, которые играли в довольно сносном ритме. Штаты были представлены, чтобы показать их прогресс в отношении равных прав. Молодые люди представляли те, где не было достигнуто никакого прогресса; молодые женщины — те, где женщинам было предоставлено школьное избирательное право; а Территория Вайоминг была представлена двумя, мужчиной и женщиной. Маленькие девочки были одеты в соответствующие цвета, фургоны были весело украшены, а процессия хорошо организована. После пения и молитвы президент, миссис Фергюсон, выступила с короткой речью. Миссис Вермилион, которая является прямым потомком одного из подписавших Декларацию независимости, прочитала Женскую декларацию независимости и Билль о правах, документ, составленный в таких убедительных выражениях, которые использовали бы Хэнкок, Адамс и Ко., если бы они были женщинами в этом году Господнем 1881. Затем последовала орация дня, произнесенная миссис Колби, и для аудитории она имела по крайней мере два интересных момента: во-первых, что общество женского избирательного права действовало вопреки прецеденту и наняло женщину в качестве своего оратора; и во-вторых, что она была произнесена с точки зрения гражданина, а не женщины. Поскольку в речи не было ничего по вопросу женского избирательного права, общество пожелало, чтобы оратор выступила перед ними вечером на эту тему. Соответственно, было проведено собрание, и, несмотря на усталость дня, была хорошая посещаемость и значительный интерес. На площадке был предоставлен хороший обед, а после этого они пели и выступали. Мистер Хендершот обратился к детям. Для читателей «Express» будет интересно узнать, что Ассоциация женского избирательного права округа Тейер напечатала несколько песен, подходящих для их использования. Среди них «Hold the Polls», песня редактора «Express», и она была спета с немалым энтузиазмом. Можно сказать, что все мероприятие было успешным и сделало большую честь организаторским способностям дам, ответственных за него. Один интересный момент нельзя забывать — среди различных знамен, указывающих на добродетели, достойные культивирования, было одно, чей девиз гласил: «В Мать мы верим». Одна дама, когда ее спросили о специфическом значении этого, сказала: «Всегда было Бог и отец, теперь мы хотим, чтобы дети научились доверять своим матерям и думать, что они чего-то стоят».

Успешный съезд штата состоялся в Омахе 6-7 июля, миссис Брукс председательствовала и выступила с вступительной речью. Речь миссис Ады М. Биттенбендер на тему «Юридическая недееспособность замужних женщин» вызвала довольно бурную дискуссию среди присутствовавших известных юристов. Об этом «Republican» писал:

Эта дама — известный недавний редактор «Osceola Record», которую она теперь оставила ради изучения и практики права в партнерстве со своим мужем. Ее речь, хотя и ученая, обстоятельная, всесторонняя и затрагивающая принципы и технические детали, была произнесена экспромтом, с большим воодушевлением и эффектом, и в манере, одновременно женственной, пленительной и сильной.

Мисс Ида Эдсон прочитала доклад на тему «Сила и право». Миссис Блумер, чье присутствие было интересной особенностью съезда, поделилась воспоминаниями о своей собственной работе за женский избирательный бюллетень в Небраске. Съезд был оживлен драматическими чтениями миссис Х. П. Мэтьюсон и вдохновляющими балладами поэта-певца Джеймса Г. Кларка, который приехал из Колорадо, чтобы посетить собрание. Взгляд на съезд дружелюбными глазами редактора «Republican» укажет на интерес и способности, проявленные женщинами штата:

Первый общий съезд Ассоциации женского избирательного права штата начал свою сессию вчера вечером в Масонском зале, президент, миссис Гарриет С. Брукс, в кресле, при содействии первого вице-президента, миссис Клары Б. Колби из Беатрис; секретаря, миссис А. М. Биттенбендер из Оцеолы; и казначея, миссис Рассел из Текумсе. Большинство членов исполнительного комитета и вице-президентов также присутствовали, вместе с несколькими друзьями дела из-за рубежа, включая достопочтенного Э. М. Коррелла, редактора «Western Woman's Journal», который был «лидером Палаты» по законопроекту о вынесении поправки об избирательном праве на голосование народа. Вечер был душным и грозовым, и Масонский зал был не так полон, как мог бы быть в противном случае, учитывая как «обещания, так и исполнение». Местная посещаемость была представительной, включая довольно много наших ведущих граждан с женами и редакторов наших современников «Herald» и «Bee». Собрание было очень интересным, особенно «разговорная» часть, в которой приветствовалось свободное обсуждение. Его открыл достопочтенный Э. Розуотер, который выступил в ответ на очень общий призыв. Его речь продолжительностью полчаса была отмечена очевидной искренностью и была спокойным и аргументированным представлением возражений, теоретических и практических, которые пришли ему в голову против расширения избирательного права для женщин. Ему ответила миссис Колби в беглом комментарии, который изобиловал женской мудростью и остроумием и непрерывно вызывал аплодисменты. Наше ограниченное пространство заставит нас воздержаться от отчета о дискуссии в настоящее время. По завершении очень ярких и убедительных замечаний миссис Колби, доктор Макнамара обратился к съезду с краткой речью большой искренности, глубины и силы.

Последняя сессия была наиболее интересной. Зал был почти заполнен, и среди аудитории были представители многих наших ведущих семей. На этой сессии было собрано слишком много, но съезд тщательно «завершил» свою работу, а аудитория проявляла терпеливый интерес до самого конца. Помимо речи профессора Кларка, был мастерский конституционный аргумент миссис Клары Б. Колби, который продемонстрировал, что женщина может аргументировать логически и может подкрепить свои постулаты необходимыми юридическими знаниями, охватывающими знание авторитетов общего и статутного права от Блэкстоуна и ниже. Речь изобиловала историческими и литературными аллюзиями, которые показывают ее автора как человека широкой культуры, а также знатока «книжной учености». Далее последовала еще одна речь миссис Блумер, в которой она разделалась — как она выразилась, к полному удовлетворению доктора Макнамары — со стандартным библейским аргументом от Моисея до Павла против «прав женщин» действовать в тех же сферах и выступать с той же платформы, что и мужчины. Эта речь была произнесена по специальной просьбе нескольких ведущих дам этого города, и хотя час был поздний, она была встречена с неизменным интересом и была дополнена специальным вотумом благодарности, предложенным миссис Колби. Очень интересные отчеты о районной и местной работе были сделаны миссис Холмс из Текумсе, миссис Чапин из Ривертона и миссис Слотер из Оцеолы. Доктор Макнамара закрыл съезд несколькими волнующими словами увещевания дамам немедленно приступить к работе с настоящего момента до ноября 1882 года. Он извинился за отсутствие подготовленной речи обещанием, что, если его сейчас «отпустят», он в будущем представит полное выражение своих взглядов на реформу, которой он так искренне себя посвятил. Заключительное слово, которым «Republican» подытожил бы разнообразные заседания первого съезда избирательного права штата, — это волшебное слово «успех».

Второй очень успешный съезд состоялся в Кирни 19-20 октября. Двадцать или более обществ были представлены делегатами, и их отчеты были очень обнадеживающими.

Основными чертами программы были: речь президента Гарриет С. Брукс; приветствие миссис Х. С. Сайденхэм; ответ миссис А. П. Николас; речи миссис Эстер Л. Уорнер, генерала С. Х. Коннора (чье имя фигурировало среди голосов противников в 1875 году); миссис Орфы К. Динсмур на тему «Неотъемлемые права»; Л. Б. Файфилда, регента Университета штата, на тему «Влияние женщины на женщин»; и преподобного Криссмана, местного пресвитерианского священника, на тему «Целесообразность». Среди полученных писем было следующее, адресованное миссис Динсмур генералом Мандерсоном, чье имя упоминалось как голосующего за женский избирательный бюллетень на конституционных конвентах 1871 и 1875 годов:

Омаха, 17 октября.

Ваше любезное письмо с приглашением выступить перед съездом в Кирни 18-19 октября по вопросу о расширении избирательного права для женщин было получено. Я откладывал ответ на него до сегодняшнего дня в надежде, что мои профессиональные обязательства позволят мне встретиться с вами в Кирни. Продолжающаяся сессия нашего окружного суда не позволяет мне отсутствовать в это время. Я очень хотел бы быть с вами на собрании вашей ассоциации. Мое желание, однако, состояло бы в том, чтобы слушать, а не говорить. Прошло десять лет с тех пор, как вместе с другими членами конституционного конвента 1871 года я вступил в спор с теми, кто выступал против исключения слова «мужчина» из конституции Небраски. В те дни «истина была могущественна и преобладала», почти до степени полного успеха, ибо в результате наших усилий мы увидели, как маленькая группа из тринадцати человек увеличилась до тридцати. Я чувствую, что должно быть много новых мыслей и богатых аргументов, вытекающих из агитации последних десяти лет, и слушать тех, кто, как вы и многие другие члены вашей ассоциации, были на переднем крае битвы за право, было бы очень интересно. Но я должен пока отказаться от удовольствия слушать вас. Я пишу лишь для того, чтобы сохранить себя «в протоколе» в этой доброй борьбе. Сейчас, как и всегда, я выступаю за наделение женщин избирательными правами, за лишение избирательных прав невежества. Я бы одновременно расширил и сократил право голоса в нашей республике; расширил его так, чтобы интеллект без учета цвета кожи или пола правил, и сократил его так, чтобы невежество было управляемым. Если это не лекарство от политических недугов, угрожающих постоянству американских институтов, то лекарства нет. Пусть Небраска будет первым из штатов, применивших это средство.

Чарльз Ф. Мандерсон.

С глубоким уважением, ваш,

Ассоциация разослала своих разведчиков, и в результате 30 ноября и 1 декабря в самой северной части штата, в Норфолке, состоялся съезд. Это было высоко оценено гражданами, чья местность в то время не часто посещалась ораторами по какой-либо теме. Первое ежегодное собрание, состоявшееся в Линкольне в феврале 1882 года, собрало большое количество делегатов, каждый с отчетами о подобной местной работе, готовых принять запись этого года подготовки. Все указывало на благоприятное завершение усилий, так как стало очевидно, что все части штата пробуждаются к активному интересу.

Речь президента, миссис Гарриет С. Брукс, называлась «Работа, заработная плата и избирательный бюллетень». Это был обзор лекции, прочитанной ранее в сезоне канцлером Фэрчайлдом из Университета, в которой он занял позицию, что работа женщин не должна получать такую же заработную плату, как работа мужчин. Преподобный доктор Макнамара и другие выступили кратко и искренне. Мисс Лидия Белл на заключительной вечерней сессии выступила с речью, которая, говоря словами репортера, «по изяществу композиции, силе аргументации и красоте подачи вполне заслужила специальную резолюцию благодарности, единогласно принятую обществом».

Работа по организации и чтению лекций продолжалась с таким рвением и эффективностью, какие позволяли занятые дни и ограниченные ресурсы женщин. Многие округа проводили съезды, учитывали своих друзей и готовились к энергичной кампании. По мере того как лето продвигалось, на пикниках, собраниях старых поселенцев, встречах солдат, ярмарках и политических съездах — везде, где собиралась компания людей, заинтересованные женщины требовали возможности представить предмет аудитории, до которой в противном случае было бы невозможно достучаться. За немногими исключениями, официальные лица оказывали запрошенные любезности.

Летом 1882 года работе очень помогли лекции Маргарет Кэмпбелл и Матильды Хиндман; а в течение сентября — Хелен М. Гугар. Американская ассоциация избирательного права на своем ежегодном собрании в 1881 году избрала достопочтенного Э. М. Коррелла президентом в знак признания его заслуг перед делом в Небраске, а в 1882 году она провела свое ежегодное собрание в Омахе 12 и 13 сентября. Люси Стоун, Х. Б. Блэквелл и Ханна Трейси Катлер оставались на несколько недель, читая лекции в штате, и были тепло приняты местными комитетами. Экс-губернатор Джон У. Хойт и судья Кингман из Вайоминга прочитали несколько лекций. Национальная ассоциация также провела свое ежегодное собрание в Омахе 26, 27, 28 сентября. По окончании последней сессии в отеле «Пакстон» был дан прием. После этого в Линкольне состоялся двухдневный съезд, откуда ораторы разъехались для участия в кампании.

В то время как сторонники поправки трудились столь искренне, политики держались в стороне и строго занимались «латанием своих собственных заборов». После того как акт был принят законодательным органом, выяснилось, что почти каждый видный человек в штате был дружелюбен к поправке. Судейский корпус и адвокатура были особенно благоприятны, в то время как три четверти прессы и подавляющее большинство духовенства тепло поддержали это дело. Ведущие политики говорили женщинам продолжать и организовываться, и они помогут в последней части агитации. Республиканцы округов Тейер и Клэй поддержали женское избирательное право в своей платформе, в то время как делегатам округа Франклин было поручено не голосовать ни за кого, кто не был бы за поправку.

До сессии Республиканского съезда штата возлагались большие надежды на то, что этот орган включит поддержку поправки в свою платформу, так как большинство делегатов были лично обязаны голосовать за такую меру. Но комитетом по резолюциям управлял человек, который боялся, что такая поддержка повредит партии, и резолюция об избирательном праве, которая была подана, не была представлена вместе с остальными. Под предлогом того, что время дорого, съезд был сманеврирован к принятию резолюции о том, что отчет комитета не должен обсуждаться. Отчет был внесен в последний момент съезда и принят, как было заранее оговорено, и съезд был закрыт, все удивлялись, почему резолюция, касающаяся поправки, не была представлена. Республиканские лидеры боялись, что их партия подвергается опасности из-за принятия законопроекта законодательным органом, ибо он был в значительной степени принят голосами республиканцев, и, хотя они были индивидуально дружелюбны, они почти все до единого избегали этой темы.

По мере того как агитация продвигалась, было комично наблюдать, как политики избегали женщин, которым они обещали помощь. Судья О. П. Мейсон, который согласился прочитать десять лекций в поддержку поправки и чья адвокация имела бы огромный вес, обязался выступать за Республиканскую партию, и везде, кроме одного места, менеджеры оговаривали, чтобы он молчал о поправке. Из огромного массива республиканских ораторов, если бы даже те, кто выразил себя в пользу поправки, защищали ее разумно и искренне, результат был бы иным.

Должное признание должно быть отдано экс-сенатору США Типтону, судье У. Х. Моррису и нескольким другим, кто читал лекции за пределами своих округов, а также дома, в то время как Дэвид Батлер, кандидат в сенаторы от округа Пауни, Э. М. Коррелл из Хеброна, С. С. Чапин из Ривертона, судья А. П. Йокум из Гастингса и, несомненно, немногие другие, невзирая на свои политические перспективы, защищали дело женщин наряду со своим собственным. Женщины Небраски всегда будут хранить память об энергичном молодом студенте из Анн-Арбора, штат Мичиган, который провел несколько месяцев кампании в Небраске, щедро отдавая свои средства и таланты на помощь делу. Уайлдер М. Вустер был ярким, логичным оратором, и его смерть, которая произошла в 1885 году, стоила миру многообещающего и добросовестного журналиста.

К концу кампании стало очевидно, что элемент владельцев салунов полон решимости провалить поправку. Орган Ассоциации пивоваров разослал свои приказы в каждый салун, объявления, расклеенные в заметных местах друзьями поправки, таинственным образом исчезали или покрывались другими противоположного характера, и прилагались величайшие усилия, чтобы возбудить антагонизм иностранцев, представляя им, что женское избирательное право означает запрет. С другой стороны, сторонники трезвости отнюдь не были едины в его поддержке.

Утро 5 ноября 1882 года началось ярко и ясно. Самый случайный наблюдатель увидел бы, что какой-то необычный интерес привлекает внимание. Все носило праздничный вид. Избирательные участки были весело украшены; знамена развевались на ветру, неся многозначительные девизы: «Являются ли женщины гражданами?», «Налогообложение без представительства — это тирания!», «Правительства получают свою справедливую власть из согласия управляемых», «Равенство перед законом» и т. д. Под павильонами, или в прилегающих комнатах, или в самой тени избирательной урны женщины председательствовали за полными столами, подавая угощения избирателям и вручая тем, кто хотел их взять, билеты со словами: «За конституционную поправку, касающуюся права избирательного права», в то время как национальные цвета развевались одинаково над управляющими и управляемыми; одинаково над женщинами, работающими и умоляющими о своих правах как граждан, и мужчинами, которые продавали первородство женщины за стакан пива или голос. Это было похоже на праздничный пикник — хорошо одетые люди, цветы, значки и флаги; но трагические события того дня заполнили бы том.

Консерватор объединился с порочным, эгоист с невежественным, демагог с продажным, и когда солнце зашло, возможность Небраски совершить акт простой справедливости была упущена — проиграна голосованием 50 693 против 25 756 — так гласит запись. Но нельзя забывать, что многие билеты были напечатаны мошенническим путем и что билеты, которые не содержали упоминания о поправке, были засчитаны против нее, как и билеты, имеющие любой технический дефект или упущение; например, билеты, имеющие сокращенную форму «За поправку», были засчитаны против нее. Всегда останется открытым вопрос, не получила ли поправка, в конце концов, фактическое большинство всех голосов, поданных по этому вопросу. В этом новом штате, обремененном обязанностями, связанными с развитием новой страны, женщины сделали то, что могли сделать женщины, чтобы обеспечить свои права, но их час еще не пробил.

На следующий вечер ораторы Национальной ассоциации, которые все еще оставались в штате, провели собрание в оперном театре в Омахе, на котором речи были в основном поздравительными по поводу большого количества голосов, что пропорционально является самым большим из когда-либо поданных за женский избирательный бюллетень.

Хотя история вынуждена молчать об усилиях и жертвах многих, ожидается слово в отношении некоторых из главных действующих лиц. Оглядываясь назад на эти два знаменательных года, ни одна женщина, принимавшая участие в этой борьбе, не хотела бы быть неактивной в тот героический час. Это вдохновение и облагораживание всех способностей, что они однажды были подняты над всеми личными целями и преходящими интересами; и для всех, кто уловил истинный смысл момента, жизнь никогда больше не сможет коснуться низкого уровня безразличия. Должностные лица Ассоциации штата, которые были наиболее активны в агитации, упоминаются здесь со словом об их последующих усилиях:

Миссис Гарриет С. Брукс, чьи услуги так часто упоминались, после работы в трех штатах за привилегии гражданства, посвящает себя изучению социологии, и ее способное перо все еще служит делу.

Ада М. Биттенбендер была принята в адвокатуру 17 мая 1882 года и с того времени до выборов уделяла безраздельное внимание обязанностям своего офиса в качестве президента Ассоциации штата. Книга песен кампании, приложение, вложенное в окружные газеты, колонки заметок и новостей, подготовленные для многих журналов штата, штаб-квартира в Линкольне, из которой с помощью Э. М. Коррелла и миссис Рассел она рассылала документы, плакаты, бланки и другие аксессуары кампании, достаточно свидетельствуют о ее энергии и способностях. Она сейчас практикующий юрист в Линкольне и была успешна во время сессии законодательного органа 1885 года в обеспечении принятия закона, делающего матерей совместными и равными опекунами своих детей.

Миссис Белль Г. Бигелоу из Женевы была активным и надежным должностным лицом во время агитации 1882 года и сейчас занимает видное место в работе по трезвости в Небраске.

Миссис Люсинда Рассел из Текумсе, в течение двух лет казначей Ассоциации штата, редактировала отдел в местной газете в интересах поправки, была одним из членов комитета кампании и не жалела усилий, чтобы продвигать работу в своем собственном округе. Ее сестра, миссис Дженни Ф. Холмс, была одним из самых эффективных членов исполнительного комитета. Она ездила по всему своему округу, проводя собрания в школьных зданиях. Усилия этих двух женщин принесли бы округу Джонсон победу поправки, если бы избирательные чиновники не воспользовались техническим дефектом в билетах, использованных в некоторых участках. Миссис Холмс поддерживала работу по избирательному праву в Небраске в течение двух последующих лет в качестве председателя исполнительного комитета, была избрана в 1884 году на должность президента Женского христианского союза трезвости штата и переизбрана в 1885 году на ту же должность.

Миссис Орфа К. Динсмур из Омахи, как председатель исполнительного комитета в течение первого года (миссис Де Лонг ушла в отставку), внесла большой вклад в самые успешные съезды кампании. Одной из самых примечательных лекций, прочитанных в штате, была ее лекция в ответ канцлеру Фэрфилду из Университета Небраски на тему «Работа и заработная плата». Поскольку было известно, что канцлер придерживается позиции, что женщине не следует платить наравне с мужчиной, даже за ту же работу и то же мастерство, Линкольнская ассоциация женского избирательного права пригласила его прочитать лекцию на эту тему, а миссис Динсмур — ответить ему на следующий вечер. Миссис Динсмур хорошо известна своим интересом к образованию и научной благотворительности и по назначению губернатора штата представляла Небраску на Национальной конференции по благотворительности и исправительным учреждениям на двух ее последних ежегодных собраниях. Она сейчас президент Совета ассоциированных благотворительных организаций женщин Небраски.

Миссис Барбара Дж. Томпсон, английского происхождения, была одним из ведущих душ Общества округа Тейер и была активна в проведении собраний и организации комитетов. Ее основной услугой было ее готовое перо, которое поставляло статьи для большого количества газет. Приятно размышлять, что одна женщина, которая так искренне работала за права гражданства в Небраске, получила их в своем новом доме в Такоме, Территория Вашингтон.

Миссис Гертруда Макдауэлл из Фэрбери отдала свое остроумие и мудрость многим съездам, была готова со своим пером и обеспечила тщательную агитацию в округе Джефферсон. Она была третьим президентом Ассоциации штата.

Миссис Молли К. Моул из Фэрмонта отложила свои юридические исследования, чтобы служить в исполнительном совете Ассоциации штата. В компании с миссис Сьюзи Файфилд и другими она проводила собрания во всех участках округа Филлмор, обеспечив хороший голос. Миссис Моул была избрана президентом Ассоциации штата в 1885 году.

Миссис Дженни Г. Форд из Кирни, некоторое время член исполнительного комитета, была одним из ведущих сторонников в округе Буффало. Всегда помогая и вдохновляя других на усилия, она была неустанным работником в делах, дорогих ее сердцу. Она была президентом Женского христианского союза трезвости Небраски с 1882 по 1884 год. Она умерла 18 июня 1885 года, оставив в сердцах всех, кто ее знал, нежные воспоминания о ее прекрасной жизни.

Мисс Лидия Белл, талантливый элокуционист из Линкольна, посвятила несколько месяцев чтению лекций. Ее великие интеллектуальные и риторические дарования сделали ее очень эффективным оратором.

Доктор Хетти К. Пейнтер была выпускницей Пенсильванского медицинского колледжа в 1860 году. Она была врачом в армии во время гражданской войны, и ее самым гордым владением является значок, который доказывает ее членство в Пятом армейском корпусе. Ее практика и ее лазарет в Линкольне не мешали ей в значительной степени помогать делу, к которому она чувствовала такой большой интерес.

Миссис Эстер Л. Уорнер из Рока была единственным человеком, активно участвовавшим в последней агитации, который был связан с усилием 1871 года. Как вице-президент своего судебного округа, она выступала во многих местах, организуя везде, где это было возможно. Ее материнское лицо и убедительный, но юмористический аргумент сделали ее фаворитом на съездах. Приехав в Небраску в ее ранние дни, вдова с большой семьей, она купила большую ферму и посвятила себя ее управлению, заботе и образованию своих детей и руководству деревенской школой, будучи членом совета попечителей в течение многих лет. Она не использовала язык или перо для общественной службы со времен своей юности, пока этот случай не привлек ее интерес и не доказал ее дарования.

Клара С. Чапин, «La Petite», как ее называли на съездах, или, как называет ее друг, «милый маленький английский бутон, который расцвел на американской почве», была одной из самых ревностных наших женщин, организуя, читая лекции и устраивая кампании. В настоящее время она очень активна в работе по трезвости и является одним из редакторов газеты трезвости штата «Republican Valley Echo». Отрывок из письма, полученного от нее в ответ на запрос, покажет дух, который движет этим представительным сторонником политического наделения женщин правами:

Я никогда не думала много о «правах женщин» до последних пяти лет — то есть о политических правах. У меня всегда было сильное чувство моих обязанностей как женщины и матери (имею троих детей), и я понимаю, что нам нужно нечто большее, чем моральное убеждение, чтобы сделать наше влияние практическим и эффективным. Мой муж, хотя и не является тем, кого называют «политиком», был достаточно в политике, чтобы я знала, какой властью обладает избирательный бюллетень, и видела необходимость работы женщин в этом направлении. Я счастлива сказать, что мистер Чапин душой и сердцем со мной в этом, и для нас удивительно, как любая жена или мать, как любая христианская женщина может сказать: «У меня есть все права, которые я хочу».

Надеясь удержать уже завоеванные позиции, в Кирни 6-7 декабря состоялся съезд штата, место было выбрано потому, что округ Буффало поддержал поправку значительным большинством.

Ассоциация провела три официальные сессии, которые были хорошо посещаемы и очень интересны. Были произнесены речи ободрения и поздравления, обсуждены планы работы и рассказаны воспоминания о кампании. Одной из самых интересных была история миссис Биди из участка Гарднер, которая сказала, что женщины, активно интересующиеся работой по избирательному праву, общались на эту тему с каждым мужчиной в участке. Было семьдесят два голоса, и только четыре против поправки. Из этих четырех человек двое не умели ни читать, ни писать, третий не мог написать свое собственное имя, а четвертый не мог написать свое имя по-английски. Все присутствующие делегаты сообщили, что социальная работа была главной причиной такого успеха, который они обнаружили. Миссис Бигелоу сказала, что участок Женева дал девяносто восемь голосов за поправку и девяносто восемь против. В Фэрмонте шестьдесят дам пришли на избирательные участки. Они носили белые ленточные значки, на которых было напечатано: «Являемся ли мы гражданами?». Общее впечатление среди присутствующих на съезде заключалось в том, что Ассоциация должна подать петицию в конгресс о шестнадцатой поправке, подать петицию в законодательный орган Небраски о муниципальном избирательном праве и использовать школьное избирательное право в полной мере. Исполнительный комитет провел четыре сессии, назначил ряд рабочих комитетов и занимался урегулированием дел кампании Ассоциации. Съезд был признан решительным успехом во всех отношениях.

Ежегодное собрание состоялось в январе 1883 года. Миссис Гертруда Макдауэлл была избрана президентом. Были решены обычные дела и назначен специальный комитет для обеспечения благоприятного законодательства. Ввиду того, что большая часть оппозиции основывалась на утверждении, что «женщины не хотят голосовать», была подготовлена резолюция о немедленном повторном представлении конституционной поправки с положением, делающим законным для женщин голосование по ее окончательной ратификации. Совместная резолюция была внесена сенатором Чарльзом Х. Брауном из Омахи и умело поддержана им и другими, особенно сенатором Дэвидом Батлером. Она была провалена почти двумя третями голосов. Комитет по поправкам провел слушание Лидии Белл, Клары С. Чапин и Клары Б. Колби. Совместная резолюция была принята в Сенате для обсуждения 15 февраля. «Woman's Work» дает запись заседаний:

Сенатор Макшейн из Дугласа внес предложение об отсрочке рассмотрения на неопределенный срок. Сенатор Браун из Дугласа, который представил резолюцию, выступил против этого предложения и привел убедительные исторические доводы в пользу законопроекта. Затем сенатор Макшейн подробно высказался против законопроекта, обосновывая свое противодействие наделению женщин избирательными правами тем, что это нанесет ущерб интересам иностранцев. Сенатор Шёнхайт из Ричардсона выступил против законопроекта под предлогом того, что это нарушит женское очарование в семейных отношениях. Сенатор Рейнольдс из Батлера поддержал законопроект. Он голосовал против поправки прошлой осенью, но сделал это, потому что опасался, что женщины не хотят избирательного бюллетеня, и был готов позволить им решать самим. Сенатор Деч из Сондерса поддержал законопроект в своих замечаниях, продемонстрировав широкую и всестороннюю философию. Сенатор Батлер из Пауни выступил с великолепным обвинением Республиканской и Демократической партий и призвал антимонополистов противостоять монополии пола. Его речь была самой длинной и самой искренней на этой сессии. Поскольку несколько человек выразили желание продолжить обсуждение, Макшейн отозвал свое предложение об отсрочке. Сенат объявил перерыв, а в пятницу утром было внесено и принято предложение сделать этот законопроект специальным вопросом повестки дня на вечер. Соответственно, зал заседаний и галерея были заполнены. По предложению миссис Колби единогласно попросили выступить перед Сенатом в поддержку законопроекта. Сенатор Батлер проводил ее к столу секретаря, и она произнесла экспромтом речь, краткое содержание которой было приведено репортером «Джорнэл». Предвидя поражение законопроекта, она в заключение сказала: «Вы можете убить этот законопроект, джентльмены, но вы не можете убить принцип индивидуальной свободы, который стоит на кону. Он бессмертен и восстает, подобно фениксу, из каждой смерти к новой жизни, превосходящей красотой и силой. Голоса, которые вы подадите против законопроекта, подобно зубам дракона в древнем мифе, прорастут вооруженными воинами, которые преградят вам путь, требуя от вас признания права женщины на "равенство перед законом"». Почтенные сенаторы присоединились к аплодисментам галереи и приняли предложение сенатора Рейнольдса о том, что «благодарность этого Сената должна быть выражена миссис Колби за способную, красноречивую и поучительную речь, которую мы прослушали»; но без видимого нежелания, после того как предложение сенатора Макшейна было возобновлено, они отложили законопроект 18 голосами против 6. [474] Из отсутствующих сенатор Деч, как было известно, был болен, некоторые из других находились на своих местах мгновением ранее, и можно справедливо предположить, что они не осмелились голосовать по этому вопросу. Из тех, кто голосовал «за», сенаторы Браун из Клея и Уокер из Ланкастера поддерживали законопроект в комитете, и сторонники рассчитывали на их голос, как и на голоса некоторых других, которые высказывались в его пользу. Следует отдать должное сенаторам Брауну из Дугласа и Батлеру, которые горячо отстаивали законопроект и всячески способствовали его продвижению.

Съезды проводились в Гранд-Айленде в мае, в Гастингсе в августе 1883 года и во Фримонте в августе 1884 года. Ежегодное собрание 1884 года состоялось в Йорке, а 1885 года — в Линкольне. На всех них проявлялись энтузиазм и интерес, что свидетельствует о том, что идея не утратила своей опоры. «Уименс Трибьюн», основанная в 1883 году, широко распространяется в штате и поддерживает разумный, если не активный, интерес. Когда представится новый случай, женщины смогут им воспользоваться. Их нынешняя позиция выжидания с надеждой полна мужества и веры, выраженных в словах Лоуэлла:

"Endurance is the crowning quality,

And patience all the passion of great hearts;

These are their stay, and when the hard world

With brute strength, like scornful conqueror,

Clangs his huge mace down in the other scale,

The inspired soul but flings his patience in,

And slowly that out-weighs the ponderous globe;

One faith against a whole world's unbelief,

One soul against the flesh of all mankind."

СНОСКИ:

[457] Посетив Беатрис дважды, чтобы выступить с лекциями в рамках различных курсов, организованных миссис Колби, я могу засвидетельствовать ее организаторские способности как в домашних, так и в общественных делах. Она может организовать собрание, подготовить трибуну, со столом и освещением, и представить оратора с таким же мастерством и изяществом, с какими она может накрыть стол изящным фарфором и аппетитной едой, и оживить обед остроумной и искренней беседой. — [Э. К. С.

[458] За — господа Боулвер, Бак, Кэмпбелл, Чемберс, Клэнси, Дэвис, Декер, Хейл, Хейгуд, Гувер, Кирк, Лаример, Роуз, Салливан — 14. Против — господа Бек, Боуэн, Гибсон, Харш, Лэрд, Миллер, Мур, Мортон, Макдональд, Райден, Солсбери — 11.

[459] Приятно отметить, что оба этих джентльмена пришли к логическому результату своих прежних взглядов и теперь выступают за предоставление избирательного права интеллекту и патриотизму, независимо от пола обладателя. Губернатор Сондерс в качестве сенатора США подавал благоприятный голос по мерам, касающимся гражданских прав женщин, а в 1882 году выступал на трибуне Национальной ассоциации на ее съезде в Вашингтоне.

[460] Законодательное собрание 1875 года отменило этот закон, за исключением той его части, которая касалась незамужних совершеннолетних женщин и вдов. В законодательном собрании 1881 года сенатор К. Х. Гир внес законопроект о пересмотре законов, касающихся школ. Одно из положений законопроекта предоставляло женщинам школьное избирательное право на тех же условиях, что и мужчинам, а именно: любое лицо, имеющее детей школьного возраста, или уплатившее налоги на личное имущество, или облагаемое налогом на недвижимость в течение такого периода, имеет право голосовать на всех выборах, касающихся школ. Это, однако, не включает право голосовать за суперинтендантов штата или округа. Женщины штата сейчас голосуют настолько активно, что это больше не является предметом комментариев или записей.

[461] Следующие представители проголосовали «за»: господа Ахмансон, Кэннон, Дун, Гейли, Гудин, Холл, Дженкинс, Кипп, Мейджорс, Майерс, Нимс, Паттерсон, Портер, Куимби, Роудс, Райан, Уикхэм, Риордан, Робертс — 19. Голосовали «против»: господа Бриггс, Билл, Э. Кларк, Дж. Кларк, Диллон, Дуби, Гренелл, Хадсон, Манн, Овертон, Рид, Роузвотер, Раус, Шок, Шук, Соммерлад — 16.

[462] Голосовали утвердительно: господа Джеррард, Хасколл, Кеннеди, Такер, Теннант и г-н Президент — 6. Голосовали отрицательно: господа Браун, Хоук, Хиллон, Метц, Шелдон и Томас — 6.

[463] Голосовали «за»: господа Баллард, Бойд, Кэмпбелл, Кэсселл, Эстабрук, Гиббс, Грей, Хасколл, Кенастон, Килберн, Киркпатрик, Лейк, Лайон, Мейджорс, Мейсон, Мандерсон, Максвелл, Нели, Ньюсом, Филпотт, Прайс, Робинсон, Стюарт, Спис, Шафф, Томас, Тисдел, Тоул, Уэйкли, президент Стрикленд — 30. Голосовали «против»: господа Эбботт, Итон, Грейнджер, Григгс, Мур, Майерс, Парчин, Рейнольдс, Спрэг, Стивенсон, Хаммел, Вифкуэн, Уивер — 13.

[464] Джентльмены, которые наиболее горячо отстаивали эту меру, были одними из самых способных судей и юристов штата. Из оппозиции судья О. П. Мейсон изменил свои взгляды и десять лет спустя выступил в качестве главного сторонника. Генерал Э. Эстабрук из Омахи направил все свое влияние на поправку в ходе последней кампании, а полковник Филпотт из Линкольна также был горячим сторонником, часто сопровождая свою ревностную жену и других членов эффективной и неутомимой Линкольнской ассоциации на школьные собрания, проводившиеся во всех частях округа Ланкастер. Д. Т. Мур был вызван на собрание в Йорке в 1881 году и вышел вперед без колебаний, сказав, что он выступает за женское избирательное право. Он рассказал такой случай: по возвращении домой со съезда 1871 года он обнаружил, что его жена присматривала за его животноводческой фермой и вела его дела, так что все было в полном порядке. Он очень хвалил ее, на что она ответила: «Да, и пока я заботилась о твоих интересах, ты голосовал против моих прав». Этот ответ заставил его задуматься, и он перешел на другую сторону. А. Дж. Уивер выступил против этого пункта с очень резкой речью. Сторонникам поправки в 1881 году дали понять, что мистер Уивер настроен дружелюбно, но чтобы иностранцы не придерживались такого мнения, мистер Уивер перевел запись своего выступления против на немецкий язык и распространил эти листки среди немецких избирателей. Будучи избранным в конгресс, он был одним из трех республиканцев, которые голосовали против постоянного комитета по требованиям женщин. Эти факты стоили ему очень многих голосов во время его переизбрания в 1884 году и до сих пор не забыты.

[465] Дебаты этого съезда не были запротоколированы по упомянутым экономическим причинам. Имена почетных пятнадцати: Клинтон Бриггс, У. Л. Данлэп, Р. К. Элдридж, Дж. Г. Юэн, К. Х. Фрэди, К. Х. Гир, Р. Б. Харрингтон, Д. П. Генри, К. Ф. Мандерсон, Дж. Макферсон, М. Б. Риз, С. М. Киркпатрик, Л. Б. Торн, А. М. Уоллинг, Дж. Ф. Зедикер. Многие из них были активными сторонниками поправки 1881 года.

[466] Были избраны следующие должностные лица: президент — Харриет С. Брукс, Омаха; вице-президент по штату — Клара Бьюик Колби, Беатрис; вице-президенты — Первый судебный округ, миссис Б. Дж. Томсон, Хеброн; Второй, миссис Э. Л. Уорнер, Рока; Третий, миссис А. П. Николас, Омаха; Четвертый, миссис Дж. С. Бернс, Скрибнер; Пятый, миссис К. К. Чапин, Ривертон; Шестой, миссис Д. Б. Слотер, Фуллертон; секретарь-протоколист — миссис Ада М. Биттенбендер, Оцеола; секретарь по переписке — миссис Гертруда Макдауэлл, Фэрбери; казначей — миссис Л. Рассел, Текумсе; исполнительный комитет — преподобный М. Дж. ДеЛонг, Текумсе; миссис Орфа К. Динсмур, Омаха; миссис Дж. К. Робертс, Дэвид-Сити; миссис К. Б. Паркер, миссис Дж. Б. Финч, Линкольн; миссис Э. М. Коррелл, Хеброн; миссис Дж. Х. Боуэн, Гастингс.

[467] Члены, голосовавшие утвердительно: господа Эбботт, Бэбкок, Бэйли, Болдуин, Бартлетт, Броуч, Браун, Кэнтлин, Карман, Кук, Коул, Коррелл, Дэйли, Дью, Даути, Филли, Фрид, Грэм, Грей, Холл, Хикок, Герман, Хостеттер, Хау, Джексон из Пауни, Дженсен, Джонсон, Джонс, Кейли, Кемптон, Кайнер, Линн, Макклун, Макдугалл, Маккиннон, Мики, Мур из Йорка, Монтгомери, Палмер, Пэкстон, Рэнсом, Рид, Робертс, Рут, Шик, Скотт, Силл, Слокамб, Уоттс, Уилси и Уиндхэм — 51. Голосовали отрицательно: господа Бик, Болн, Кейс, Франс, Фредерик, Гейтс, Холлман, Джексон из Дугласа, Кинг, Лэмб, Лафлин, Макшейн, Мур из Ото, Маллен, Овертон, Питерсон, Патни, Сирс, Уэллс, Уидон, Зиглер и г-н Спикер — 22.