«История женского избирательного права, том III»

[312] Среди многих других были письма от Амоса Дрессера, Паркера Пиллсбери, Генри Б. Блэквелла, преподобного С. Рида из Анн-Арбора, Уильяма Ллойда Гаррисона, Люси Стоун, Изабеллы Бичер Хукер, Лукреции Мотт, Элизабет Бойнтон Харберт, доктора Генри Б. Бейкера, Мириам М. Коул, Маргарет В. Лонгли, Эбби и Джулии Смит из Гластонбери, Коннектикут, А. К. Вориса с конституционного конвента Огайо, достопочтенного Дж. Логана Чипмана.

[313] Были объявлены следующие лица, которых просили немедленно связаться с исполнительным комитетом, Джорджем Х. Стикни, секретарем, Гранд-Хейвен, Мичиган: Аллеган — миссис Э. С. Николс; Барри — миссис Гудиер; Бэй — миссис С. М. Грин, миссис судья Холмс; Берриен — достопочтенный Леви Спаркс, О. Э. Мид; Бранч — миссис Селия Вули, миссис Х. Дж. Бутелл; Калхун — У. Ф. Нил, миссис судья Грейвс, Морган Бейтс, доктор Г. П. Джоселин; Касс — мистер Райс, Уильям Л. Жак; Чиппева — миссис Чарльз Г. Шеперд; Клинтон — миссис Ли, миссис Гоул; Итон — Дж. Чанс, достопочтенный А. К. Уоррен, миссис Дж. Масгрейв, мистер и миссис Э. А. Фут; Дженеси — миссис Д. Стюарт; Гранд-Траверс — достопочтенный У. Х. К. Митчелл, достопочтенный Дж. Г. Рамсделл; Грэйшот — достопочтенный Ральф Эли; Хиллсдейл — миссис М. А. Пендилл, миссис доктор Свифт, миссис Э. Сэмм; Ингем — доктор И. Х. Бартоломью, миссис О. А. Дженисон, А. Р. Бёрр; Айония — миссис А. Уильямс, миссис Чаддок, мистер Дж. Б. Смит; Изабелла — миссис Дуглас Нельсон; Джексон — миссис Мэри Латроп, Фидус Ливермор; Каламазу — Дж. Х. Стоун, полковник Ф. У. Кертениус, Мерритт Мур, доктор Н. Томас; Кент — миссис Э. Л. Бриггс, Э. Г. Д. Холден, Э. П. Черчилль; Лапир — достопочтенный Дж. К. Лэмб, миссис Дж. Б. Уилсон; Ленави — миссис доктор Фокс, миссис Ф. А. Роули, достопочтенный Чарльз Э. Микли; Ливингстон — Э. П. Грегори; Макомб — миссис Амброуз Кэмпбелл, Дэниел Б. Бриггс; Манисти — С. У. Фаулер, достопочтенный Б. М. Катчеон, Т. Дж. Рамсделл; Маркетт — Сидни Адамс, Хирам А. Берт; Мейсон — мистер Фостер; Мидленд — доктор Э. Дженнингс, миссис Самнер; Миссоки — С. У. Дэвис; Монро — достопочтенный Дж. Дж. Самнер; Монткалм — мистер Дж. М. Фуллер; Маскегон — вице-губернатор Х. Х. Холт, миссис О. Б. Ингерсолл, миссис Барни; Ньюэйго — достопочтенный Э. Л. Грей, миссис Люси Утли; Окленд — миссис Д. Б. Фокс, Дж. Холман-младший, миссис Александр; Ошеана — Джон Халстед; Оцеола — Б. Ф. Гуч; Оттава — Дуайт Катлер, миссис У. К. Шелдон; Роскоммон — господа Дэвис и Холл; Сагино — миссис Уайтинг, миссис Гэмбл, Дж. Ф. Дриггс, У. П. Бердик; Шиавасси — миссис доктор Паркилл, Дж. Х. Хартвелл, достопочтенный Дж. М. Гуделл, доктор Кинг; Сент-Клэр — достопочтенный Б. У. Дженкс; Сент-Джозеф — У. С. Мур, миссис Мэри Пек; Таскола — миссис Дж. П. Хойт; Ван-Бюрен — мистер и миссис К. Д. Ван Вехтен, А. С. Дайкман, достопочтенный С. Х. Блэкмен; Уоштено — миссис Израэль Холл, миссис Сет Рид, Д. Крамер, Мэри Э. Фостер; Уэйн — миссис К. А. Ф. Стеббинс, Колин Кэмпбелл, Г. У. Бейтс, Люси Л. Стаут.

[314] Мисс Истмен, мисс Хиндман, Фиби Кузинс, Маргарет У. Кэмпбелл, Элизабет К. Черчилль, Лилия Партридж, миссис Хазлетт, миссис Сэммс, мисс Матильда Виктор; Джордж У. Джулиан из Индианы, Джайлс Б. Стеббинс и Клинтон Р. Фиск, представляющие Мичиганскую ассоциацию, и следующие среди добровольных работников: Б. А. Харлан из Гранд-Рапидс, миссис Хэтэуэй из округа Касс, миссис судья Фуллер, достопочтенный Дж. Х. Макгоуэн и миссис Бутелл из округа Бранч; миссис Л. А. Пирсолл из Макомба, миссис Ф. У. Джиллетт из Окленда, мисс Стрикленд из Клинтона, Дж. Б. Стоун из Каламазу, миссис Люси Л. Стаут из Уэйна и преподобный Т. Х. Стюарт из Индианы.

Именно во время этой кампании редактор одной из каламазуских газет написал: «Эта древняя дочь Мафусаила, Сьюзан Б. Энтони, проезжала вчера через наш город по пути на собрание в Плейвелл, а на голове у нее была шляпка, выглядевшая так, будто она только что спустилась с Ноева ковчега». Мисс Энтони часто упоминала об этом описании самой себя и говорила: «Представляй я в Мичигане 20 000 голосов, этот политический редактор не стал бы гадать и ему было бы всё равно, являюсь ли я самой старшей или самой младшей дочерью Мафусаила и прибыла ли моя шляпка с ковчега или из салона Ворта». — [Э. К. С.

Голосовали инспекторы: За — Адамс, Бакстер, Брукс, Дуллеа, Хендерсон, Смит. Против — Брэгг, Балч, Баркли, Барри, Бонд, Кристиан, Хилл, Хьюз, Лэнгли, Махони, О’Киф, Сазерленд.

Мы легко можем понять, как мало оппоненты, так много рассуждающие о рыцарстве, уважают женщин или самих себя, судя по языку, который они используют, когда сталкиваются с оппозицией именно по этому вопросу.

Миссис Боутель и миссис Стеббинс пробыли на избирательном участке два или три часа, пока мистер Фарвелл прилагал усилия, чтобы добиться достаточно благоприятных мнений для переубеждения полковника Фелпса; многие прекрасные мужчины поддерживали ее голос. Дамы перекусили из изящно наполненной корзинки, приготовленной женой инспектора Фарвелла.

Мисс Эбби Роджерс, мисс Делия Роджерс, мисс Эмили Уорд и мисс Клэпп были глубоко заинтересованы в создании семинарии, где девушки могли бы иметь равные преимущества со студентами университета. Эта семинария просуществовала десять лет, но без поддержки штата борьба оказалась слишком тяжелой, и мисс Эбби Роджерс, основательница, оставила это начинание.

Имена одиннадцати молодых женщин миссис Стернс припомнить не может.

Должностные лица Манистийского общества (1885 г.): Президент — миссис Люси Т. Станселл; корреспондентский секретарь — Фанни Холден Фаулер; протокольный секретарь — мисс Нелли Уокер; казначей — миссис Сьюзан Сеймур.

Должностные лица Гранд-Рапидского общества: Президент — миссис Корделия Ф. Бриггс; вице-президенты — Лорейн Иммен, Эмма Уиллер; казначей — миссис Генри Спринг; секретарь — миссис Дж. В. Адамс.

Ниже приводится полный список всех должностных лиц, избранных в 1885 году: Президент — миссис Мэри Л. Доу из Кэрролтона; вице-президент — миссис Лорейн Иммен из Гранд-Рапидса; протокольный секретарь — миссис Х. С. Спринг из Гранд-Рапидса; корреспондентский секретарь — миссис Фанни Х. Фаулер из Манисти; казначей — миссис К. А. Ф. Стеббинс из Детройта; консультативный комитет — миссис Э. Л. Бриггс из Гранд-Рапидса и миссис С. Э. В. Эмери из Лансинга; Исполнительный комитет — Первый округ, миссис Гарриет Дж. Боутелл из Детройта; Второй округ, миссис Аннетт Б. Гарднер Смит из Энн-Арбора; Пятый округ, миссис Эмили Х. Кетчум из Гранд-Рапидса; Шестой округ, Фрэнсис М. Стюарт из Флинта; Восьмой округ, миссис Фрэнсис С. Стаффорд из Милуоки; Девятый округ, полк. С. В. Фаулер из Манисти; Одиннадцатый и двенадцатый округа, миссис Р. А. Кэмпбелл, Траверс-Сити.

Проводя лето 1865 года в Ливенворте, я часто навещала миссис Хавиланд, которая тогда была занята оказанием необходимой помощи 10 000 беженцев, только что прибывших из южных штатов. 29 мая я помогала ей собирать провизию для парохода, который должен был перевезти более ста мужчин, женщин и детей, для которых она должна была подыскать места в Мичигане. Я никогда не забуду тот день и то восхищение и благоговение, которые я испытывала перед великодушием и самопожертвованием этой удивительной женщины. — [С. Б. Э.

ГЛАВА XLII.

ИНДИАНА.

Первый съезд за женское избирательное право после войны, 1869 г. — Аманда М. Уэй — Ежегодные собрания, 1870–1885 гг., в крупных городах — Индианаполисское общество равного избирательного права, 1878 г. — Курс лекций — В мае 1880 г. Национальный съезд в Индианаполисе — Зерелда Г. Уоллес — Общественное мероприятие — Губернатор Альберт Г. Портер — День рождения Сьюзан Б. Энтони — Скайлер Колфакс — Парламентские слушания — Женщины-терезвенницы Индианы — Хелен М. Гоугар — Генеральная ассамблея — Делегаты на политических съездах — Женщины выступают на политических собраниях — Важные изменения в законах для женщин с 1860 по 1884 гг. — Колледжи, открытые для женщин — Демия Батлер — Профессора — Юристы — Врачи — Священнослужители — Мисс Кэтрин Меррилл — Мисс Элизабет Иглсфилд — Рев. Пруденс Ле Клерк — Д-р Мэри Ф. Томас — Выдающиеся мужчины и женщины — Джордж В. Джулиан — Журналы — Гертруда Гаррисон.

Это был один из первых штатов, сформировавших общество женского избирательного права для тщательно организованных действий, с президентом, секретарем, казначеем, а также уставом и регламентом. Начиная с октября 1851 года эта ассоциация проводила ежегодные собрания, направляла петиции и обращения в легислатуру и добивалась регулярных парламентских слушаний в столице, настойчиво продвигая вопрос о политическом равноправии женщин в течение десяти лет подряд. Затем, хотя общество и не распустилось, мы не находим никаких записей о собраниях или активных действиях вплоть до 1869 года, поскольку здесь, как и везде, все прочие интересы отошли на второй план в условиях ожесточенного возбуждения гражданской войны. Но как только сражения отгремели, победа была достигнута, а армия распущена, протесты женщин против причиняемых им несправедливостей зазвучали по всему Северу; и в Индиане та самая Аманда М. Уэй, которая предприняла первый шаг в 1851 году для проведения первого женского съезда, вновь призвала своих соратниц к действиям в 1869 году и с той же платформой и теми же должностными лицами возобновила работу с удвоенной решимостью ради окончательной победы.

Этим интересным разделом мы обязаны миссис Мэй Райт Сьюлл, которая терпеливо собрала и упорядочила этот материал и преподнесла его нам в дар. Тот, кто когда-либо пытался раскопать мельчайшие исторические инциденты, оценит те трудности, с которыми она должна была столкнуться в этой работе, а также при сжатии всего, о чем она желала рассказать, в весьма ограниченное пространство, отведенное для этой главы. Миссис Сьюлл пишет:

Первый съезд после войны, 8–9 июня 1869 года, проходил в Масонском зале и продолжался два дня. Индианаполисская газета Journal ежедневно уделяла заседанию несколько колонок, завершив их следующей хвалебной передовицей:

Как совещательное собрание оно выгодно отличалось от лучших собраний, когда-либо проводившихся нашим собственнымполом. Сказать, что там царило столько же порядка, приличия и достоинства, сколько обычно характеризует мужские съезды политического характера, — значит выразиться весьма сдержанно. Всё, что было сказано, говорилось с искренностью и ради определенной цели, и хотя дебаты несколько раз значительно приправлялись перчиком, дамы никогда не опускались ниже своих братьев в отношении здравого смысла. Нам еще предстоит встретить хоть одного здравомыслящего мужчину, присутствовавшего на съезде, чье уважение к женщине уменьшилось бы, в то время как очень многие были обращены в эту веру увлекательными выступлениями миссис Коул, миссис Сванк и миссис Ливермор.

В газете Sentinel от 11 июня 1869 года появилась передовица, очевидная цель которой заключалась в том, чтобы успокоить общественное мнение и вернуть к миру и уверенности любые души, которые могли встревожиться во время съезда столь необычным и новым занятием, как мышление. О характере седативного зелья, столь редакторски преподносимого встревоженной общественности, можно судить по этому образцу:

Никакая человеческая изобретательность не способна изменить устройство природы. История рода человеческого предоставляет доказательства того, что виды мужчины и женщины противоположны. Различия, существующие ныне, существовали с того времени, как «Господь Бог навел крепкий сон на Адама» и сказал: «К мужу твоему влечение твое, и он будет господствовать над тобою». Эта краткая история охватывает историю мужчины и женщины и определяет отношения, которые всегда будут существовать между ними. Когда женщина перестает быть женственной, общества за права женщин становятся ее подходящей сферой.

Редактором Journal в то время был полковник В. Р. Холлоуэй, ныне весьма либеральный управляющий газеты Times. Редактором Sentinel был Джозеф Дж. Бингем. Штат тогда был республиканским, и в качестве органа этой партии Journal, вероятно, имел большее число читателей.

Штатское общество женского избирательного права сошлось в Индианаполисе 8 июня 1870 года и провело двухдневное собрание. Journal содержит, как обычно, полный отчет. Тон Sentinel сильно отличается от того, которым характеризовались его высказывания в предыдущем году. Его отчеты полны и совершенно уважительны. Этот съезд памятен тем, что на нем Индианаполисское общество стало вспомогательным отделением Американской ассоциации. Протоколы показывают, что это объединение было достигнуто большинством в один голос: при голосовании по предложению было подано 15 голосов «за» и 14 «против». Как только объединение таким образом свершилось, было принято следующее:

Постановлено: что эта ассоциация выступает за объединение Национальной и Американской ассоциаций, как только это представится возможным.

В тот же день судья Брэдвелл из Чикаго представил резолюцию в поддержку объединения двух национальных обществ, которая была отложена. Об ежегодных собраниях с 1871 по 1878 годы индианаполисские газеты не содержат никаких отчетов, за исключением кратчайших упоминаний о собраниях 1873–1874 годов. С 1878 по 1885 годы можно найти короткие, но беспристрастные отчеты. Начиная с 1870 года конвенты этого общества проводились в различных городах штата. Протоколы показывают, что целесообразность выхода из Американской ассоциации и сохранения независимости выносилась на обсуждение съезда 1871 года в рамках специального вопроса; было решено отложить действия до следующего ежегодного собрания и сделать вопрос о выходе специальным пунктом повестки дня, однако не усматривается, чтобы с тех пор эта тема когда-либо поднималась вновь. На ежегодном собрании 1875 года, проходившем в период подготовки к празднованию нашего национального столетнего юбилея, была принята следующая резолюция:

Постановлено: что мы поздравляем избирателей Соединенных Штатов с тем, что они пользуются избирательным правом, и хвалим их за грандиозное столетнее празднование установления этого права, которое они собираются провести. Но мы решительно протестуем против действий легислатуры Индианы, посредством которых она выделила ассигнования на эти цели из средств, собранных путем налогообложения женской собственности.

В ноябре 1878 года в Индианаполисе состоялось девятое ежегодное собрание Американской ассоциации по приглашению Общества штата.

В марте 1878 года некие таинственные шепотки возвестили о том, что должно состояться собрание дам из Индианаполиса, известных своими «передовыми идеями» в отношении их пола. В ответ на тайным образом распространенный призыв в зале Серкл-холл, д. 18, встретились девять женщин и один мужчина, которые, хотя и не были знакомы друг с другом, являлись наиболее отважными из тех, до кого дошел этот призыв. Вероятно, каждый из этой десятки часто с улыбкой вспоминает те подозрительные взгляды, с которыми они смотрели друг на друга. Будучи участницей, могу сказать, что компания производила впечатление шайки заговорщиков. Если бы мы собрались сознательно замышлять крушение нашей семейной жизни, которое противники предсказывают как результат наделения женщин избирательными правами, мы не смогли бы выглядеть более виноватыми или передвигаться с большей неестественной скрытостью. Такое поведение я объясняю как бессознательную дань уважения тому, что подумала бы «миссис Гранди», если бы узнала о нашем тайном сборище.

На том собрании был окончательно решен лишь один вопрос: должно ли новое общество принять название, скрывающее от общественности его первостепенную цель, или такое, которое будет четко ее декларировать. Честность зарождающейся организации была оправдана тем, что она остановилась на последнем варианте. Я описываю инициативные шаги этого процветающего общества не для того, чтобы пробудить в его членах какие-либо унизительные воспоминания, а потому, что сам факт того, что десять совестливых, честных людей могли вот так тайно собраться в убогой комнате и что подобный вопрос мог волновать их более двух часов, служит наилучшим свидетельством консервативной атмосферы, окутывавшей Индианаполис даже в столь поздне́йшие времена, как 1878 год. Следующее собрание было назначено на 2 апреля в резиденции миссис Зерелды Г. Уоллес. В газеты были поданы объявления, и тем временем были предприняты определенные усилия, чтобы обеспечить присутствие не только лиц, ранее не замеченных ни в каких движениях за реформы, но также и некоторых хорошо известных друзей. На нем присутствовало двадцать шесть мужчин и женщин, представлявших различные религиозные и политические партии, большинство из которых пользовались преимуществами образования и общественного положения; это привело к созданию постоянной организации на основе устава, первая статья которого гласит:

Эта организация будет именоваться Индианаполисским обществом равного избирательного права и будет состоять из тех мужчин и женщин, которые готовы трудиться ради достижения равных прав у избирательной урны для всех граждан на одинаковых условиях.

Исходя из принципа, что то, что имеет некоторые ограничения, желается сильнее всего, членство в нем поначалу было обставлено определенными формальностями. В то время как большинство реформаторских организаций приветствуют в качестве членов всех, кто уплатит ежегодный взнос и подпишет устав, это общество требует, чтобы имена кандидатов оглашались на одном собрании и по ним проводилось официальное голосование на следующем, обеспечивая тем самым месяц на раздумья. С 1878 года это общество провело сорок три публичные встречи и распространило по всему городу несколько тысяч брошюр. Время от времени общество привлекало ораторов из других мест. Мисс Энтони выступила со своей речью «Хлеб и избирательный бюллетень» перед многочисленной аудиторией в Масонском зале, и многие ведут отсчет своего обращения в новую веру с того вечера. Миссис Стэнтон выступала дважды под эгидой общества. В первый раз оно обеспечило ей зал суда, в котором тогда заседала верхняя палата генеральной ассамблеи. Билеты были разосланы всем членам обеих палат. Ее лекция «Образование девочек» произвела глубокое впечатление. Во второе свое выступление она говорила в Первой христианской церкви на тему «Мальчики». Для мисс Фрэнсис Э. Уиллард была получена церковь Робертс-Парк, и таким образом принципы избирательного права были представлены новому кругу умов. Миссис Дж. Эллен Фостер выступила на тему «Женщины перед законом» в зале суда по уголовным делам. Общество приложило все усилия, чтобы обеспечить всеобщее присутствие членов коллегии адвокатов. Перед одним из регулярных собраний в христианской часовне миссис Луиза В. Бойд зачитала очень яркий доклад на тему «Оптимистичный взгляд на женщин». В своих нынешних залах миссис Харберт произнесла речь в пользу кампании за избирательное право в Орегоне.

В мае 1880 года это общество пригласило Национальную ассоциацию провести свой ежегодный съезд в Индианаполисе. Было обеспечено размещение для восемь семерых делегатов, помимо друзей, прибывших из разных частей штата. В «Парк-Театре», крупнейшем зрительном зале города, в течение двух дней звучали красноречивые голоса в защиту свободы. Отчеты в городской прессе были полными и непредвзятыми, а передовицы — хвалебными. Тот факт, что Sentinel опубликовал пространную передовицу в поддержку доктрины равного избирательного права, свидетельствует о прогрессе, достигнутом с 1869 года. На вечер после съезда в просторных гостиных миссис Джон С. Нью был дан прием для членов и друзей Национальной ассоциации.

С момента своего зарождения Индианаполисское общество держалось в стороне от каких-либо официальных союзов. Благодаря этому оно имело свободу сотрудничать с отдельными лицами и организациями, чьей целью является женское избирательное право. Оно неизменно направляет делегатов на ежегодные съезды штата и обычно представлено на съездах Американской и Национальной ассоциаций.

В декабре 1880 года общество выпустило письмо, добилось его публикации в ведущих газетах штата и направило по экземпляру каждому члену Генеральной ассамблеи, чтобы уведомить этот орган о том, что существуют женщины, готовые следить за их служебной деятельностью и требовать от них рассмотрения справедливых претензий:

Индианаполис, 22 дек. 1880 г.

Уважаемый сэр: Общество равного избирательного права Индианаполиса от имени граждан Индианы, которые верят, что свобода осуществлять избирательное право не должна ни дароваться, ни отвергаться на основании пола, почтеннейше уведомляет Вас, что во время следующей сессии легислатуры штата оно обратит внимание этого органа на рассмотрение того, что популярно именуется «вопросом об избирательном праве». Общество будет петиционировать легислатуру о выделении дня для заслушивания представленных делегатами сторонников женского избирательного права — их призывов и аргументов в пользу такого законодательства, которое может потребоваться для отмены нынешнего несправедливого ограничения избирательного права одним полом и обеспечения женщинам свободного пользования избирательным бюллетенем на тех же условиях и только на тех, которые возлагаются на мужчин. К этому вопросу мы просим Вашего непредвзятого внимания, дабы когда наша касса будет вынесена на рассмотрение легислатуры, ее сторонники могли рассчитывать на Ваше содействие.

Зерелда Г. Уоллес, президент.

Искренне Ваша,

Мэй Райт Сьюлл, секретарь,

По поручению Общества равного избирательного права Индианаполиса.

В последнее время общество взяло новое направление, устраивая обеды, вечера и литературные мероприятия, на которые должностными лицами рассылаются приглашения, становясь тем самым фактором общественной жизни города. Приглашение, программа и отзывы прессы о его последнем мероприятии свидетельствуют о характере этих встреч и о том уважении, которым они пользуются. Эти события стали средством завоевания для общества большей популярности, чем оно пользовалось прежде. По завершении официальных тостов президент обратился к губернатору Альберту Г. Портеру, который прибыл несколькими минутами ранее. Он поблагодарил собравшихся за упоминание о том, что он сделал для дела равного избирательного права, и объявил, что пока он остается губернатором Индианы, он будет делать всё от него зависящее ради прав женщин. Он упомянул о достигнутом прогрессе и об облагораживающем влиянии, которое женщины окажут на политические дела. Из всех проведенных общественных мероприятий ни одно не принесло большего числа сторонников, чем празднование шестьдесят второго дня рождения Сьюзан Б. Энтони. Организация этого события была возложена на миссис Мэри Е. Н. Кэри и миссис Мэй Райт Сьюлл. Следующий отчет, подготовленный автором этой главы для газеты Indianapolis Times от 18 февраля 1882 года, достаточно хорошо отражает дух этого события:

Эта годовщина стала уникальным событием. Ряд приглашений был разослан гражданам, интересовавшимся избирательным правом, но не состоявшим в ассоциации официально. В результате вечером 15 февраля в просторных гостиных гостеприимного дома доктора Кэри собралось сто пятьдесят человек, представлявших лучшие круги общества Индианиполиса. Портрет мисс Энтони стоял на мольберте, установленном на самом видном месте, чтобы каждый мог видеть безмятежное лицо женщины, которая в течение тридцати лет проповедовала евангелие политической свободы и толковала конституцию Соединенных Штатов в пользу справедливости для всех. Программа носила несколько неформальный характер, причем все речи, кроме двух, были спонтанными выражениями восхищения мисс Энтони и ее верностью принципам. С программой были связаны два огорчения. Они были вызваны отсутствием губернатора Портера и достопочтенного Скайлера Колфакса; но любезное присутствие миссис Колфакс служило напоминанием о верности ее мужа нашему делу, а сочувствующее лицо миссис Портер являлось едва ли не столь же мощной поддержкой, какой была бы речь губернатора. Сразу перед завершением собрания мисс Энтони была отправлена следующая телеграмма:

Сьюзан Б. Энтони, Тенафли, Нью-Джерси.

Индианаполисское общество равного избирательного права, собравшись на заседание со многими друзьями, шлет вам приветствие по случаю этой годовщины в знак признания вашей преданности делу женщин.

Мэй Райт Сьюлл, секретарь.

Описывать детали этого общественного собрания было бы утомительно, но некоторые размышления, к которым оно побудило, допустимы. Одна дама при виде приглашения на встречу воскликнула: «Этот клочок бумаги указывает на более высокую цивилизацию, чем та, в которую мы, судя по всему, еще вступили. До недавнего времени для женщины, особенно незамужней, иметь день рождения было равносильно разглашению тайны». Это восклицание выражает лишь исторический факт и пророческую истину. До тех пор, пока единственная ценность женщины зависела от ее физической привлекательности, годы, разрушающие ее, считались врагами. Тот факт, что можно праздновать шестьдесят второй день рождения незамужней женщины, свидетельствует о зарождении идеи о том, что утрата молодости и ее свежей красоты может с лихвой компенсироваться высшими прелестями интеллектуальных достижений. Никогда не настанет время, когда женщины — да и мужчины тоже — будут радоваться появлению «гусиных лапок», седых волос и морщин; но придет время, о да, оно уже настает, когда они будут смотреть на эти изъяны лишь как на малую цену, которую приходится платить за радость обретения новых знаний, за более глубокую радость тесного соприкосновения с человечеством и за самую глубокую радость от достойно выполненной работы.

Первые парламентские слушания после 1860 года были предоставлены в январе 1871 года мисс Аманде Уэй и миссис Эмме Б. Сванк. Обе палаты приняли их на совместном заседании, причем лейтенант-губернатор и спикер палаты занимали место за трибуной спикера. Мистер Уильям Камбек представил мисс Уэй, которая зачитала следующий меморандум:

Господин президент и джентльмены: мы предстаем перед вами как комитет, назначенный Ассоциацией женского избирательного права для подачи меморандума вашему многоуважаемому органу от имени женщин Индианы. Мы просим вас предпринять необходимые шаги для внесения таких поправок в конституцию штата, которые обеспечат женщинам право избирать. Мы верим, что предоставление полных прав гражданства всему населению штата соответствует фундаментальным принципам справедливого правительства. Мы верим, что, поскольку женщина имеет равный с мужчиной интерес во всех общественных вопросах, она должна иметь и равный голос в их решении. Мы верим, что, поскольку жизнь, процветание и счастье женщины в равной степени зависят от порядка и нравственности общества, она должна иметь равный голос в законах, регулирующих ее окружение. Мы верим, что, поскольку женщина человечна, она имеет человеческие потребности и права, и поскольку она несет ответственность перед законом, она должна иметь равный голос при избрании своих законодателей.

Мы верим, что интересы мужчины и женщины в равной степени выигрывают от обеспечения обоим равного образования, места в ремеслах и профессиях, равной чести и достоинства везде; и поскольку первым шагом к этой цели является равенство перед законом, мы, ваши просители, просим вас распространить на женщин Индианы избирательное право и тем самым позволить половине граждан штата защитить себя в своих самых священных правах.

Мисс Уэй кратко остановилась на пунктах меморандума, призвав законодателей предоставить женщинам те же возможности для совершенствования, те же средства защиты и то же оружие для обороны, которые они обеспечили для самих себя. Миссис Сванк также произнесла логичную и красноречивую речь. Никаких мер со стороны легислатуры принято не было.

22 января 1875 года обе палаты Генеральной ассамблеи собрались на совместное заседание для принятия петиций от «женщин-трезвенниц Индианы», которых в данном случае представляли миссис Зерелда Г. Уоллес, миссис Авалин и миссис Робинсон, назначенные Ассоциацией трезвости штата. Миссис Уоллес зачитала меморандум, заявив, что он подписан 10 000 женщин, после чего аргументировала его различные положения и ходатайствовала о принятии мер со стороны «многоуважаемого органа». Миссис Авалин и миссис Робинсон продолжили более краткими, но не менее страстными призывами. Единственным ответом, полученным от этих дам, стало заверение доктора Томпсона, члена Сената, в том, что он и его коллеги находятся здесь «не для того, чтобы представлять свою совесть, а для того, чтобы представлять своих избирателей», чья воля прямо противоположна представленной петиции.

3 января 1877 года резолюция о том, что четырнадцатая и пятнадцатая поправки к Конституции Соединенных Штатов наделяют женщин избирательным правом, дошла до своего третьего чтения в нижней палате. По этому случаю миссис Уоллес и д-р Мэри Ф. Томас представляли женщин Индианы, а миссис Мэри А. Ливермор присутствовала, чтобы оказать содействие своим ораторским искусством. Речи произвели глубокое впечатление, однако ни отечественное, ни зарубежное красноречие не смогло обеспечить необходимого количества голосов. При запросе голосов «за» и «против» резолюция была отклонена — 51 против 22.

24 февраля 1879 года Генеральная ассамблея вновь на совместном заседании приняла комитет, назначенный Ассоциацией штата и Обществом равного избирательного права Индианаполиса в поддержку притязаний женщины на избирательный бюллетень. Миссис Уоллес, д-р Мэри Ф. Томас, Мэри Э. Хаггарт и Эми Э. Данн подробно высказались по пунктам, четко изложенным в меморандуме. Все аргументы, способные достичь ума, всё, что могло затронуть чувства, было пущено в ход этими дамами в тот раз, и джентльмены не преминули сделать комплимент их способностям, хотя применение оных не возымело заметного эффекта на законодательство.

До того как Генеральная ассамблея 1880–1881 годов собралась, избранным в нее членам было известно, что женщины штата будут постоянным фактором в их прениях. Об этом намерении их уведомили циркулярным письмом от городского общества, а также опубликованным фактом того, что Ассоциация штата уже назначила представителей, чей долг заключался в обеспечении слушаний по такой поправке к конституции штата, которая позволила бы женщинам голосовать. Как только легислатура собралась, в обеих ветвях власти были созданы комитеты по женским претензиям; Симеон П. Янцеи являлся председателем комитета Сената, а Дж. М. Фернас — комитета Палаты представителей. Было решено два вопроса. Они заключались в попытке добиться принятия законопроекта, который немедленно наделял бы женщин правом голосовать за выборщиков президента, а также такой поправки к конституции штата, которая позволяла бы женщинам осуществлять избирательное право по всем вопросам.

В связи с первым из этих вопросов особой благодарности заслуживает имя Хелен М. Гоугар. На Вашингтонском съезде Американской ассоциации мистер Блэквелл предложил штатам попытаться добиться для женщин бюллетеня на выборах выборщиков, и как только миссис Гоугар вернулась, она стала убеждать членов легислатуры заняться этим вопросом. По ее предложению д-р Мэри Ф. Томас направила письмо У. Д. Уоллесу, эсквайру, видному адвокату из Лафайета, с вопросом, не будет ли, по его мнению, предоставление женщинам бюллетеня выборщиков несовместимым с действующей конституцией штата; в ответ на это мистер Уоллес изложил исчерпывающий аргумент, доказывающий полную конституциональность такого акта. Было отпечатано пять тысяч экземпляров, которые бесплатно распространялись по всему штату.

Комитеты по женским претензиям в обеих палатах неоднократно встречались с членами Ассоциации избирательного права для обсуждения достоинств этих законопроектов и ознакомления с аргументами. Во время регулярной сессии миссис Уоллес и миссис Гоугар провели две недели подряд на заседаниях легислатуры, наблюдая за позицией различных членов и занимаясь лоббированием в хорошем смысле этого слова. Непосредственной целью было добиться принятия законопроекта о выборах выборщиков, поскольку стоило только получить это, и решением легислатуры женщины становились избирателями по самому важному вопросу, как обоснованно полагалось, что принятие поправки будет тем самым облегчено. 16 февраля 1881 года были назначены слушания, и Палата представителей объявила перерыв, чтобы выслушать выступления женщин, назначенных Ассоциацией штата, — миссис Хаггарт и миссис Гоугар. На следующий день, 17 февраля, Сенат предоставил аналогичную возможность, и те же дамы выступили перед этим органом.

В дополнение к преданным усилиям миссис Уоллес и миссис Гоугар, а также публичным слушаниям, предоставленным обеими палатами, была проделана большая кулуарная, но чрезвычайно эффективная работа с отдельными членами. Никто не заслуживает этого больше, чем Паулина Т. Мерритт, чья репутация просвещенной благотворительницы широко известна. Миссис Мерритт регулярно посещала заседания легислатуры, и ее неустанные усилия в частных беседах с членами были бесценны. Несмотря на все эти влияния, когда законопроект о выборах выборщиков был вынесен на голосование при третьем чтении, он был отклонен на том основании, будто является неконституционным.

На специальной сессии все усилия сосредоточились на законопроекте о внесении изменений в статью 2 раздела II конституции штата с целью предоставления женщинам права голоса на всех выборах. Миссис Уоллес и миссис Гоугар посвятили этой работе еще одну неделю, и 7 апреля законопроект был вынесен на голосование в Палате представителей и принят — 62 голоса «за», 24 «против»; 8 апреля в Сенате он также был принят — 25 голосов «за», 18 «против»; и таким образом был завоеван первый рубеж.

Никто не верил, что законопроект о поправке к конституции был бы принят, если бы ему не предшествовала борьба вокруг законопроекта о выборах выборщиков и последовавшее за этим просвещение Генеральной ассамблеи относительно этого великого вопроса о политических правах. Немедленно было созвано совещание о надлежащем способе выражения нашей благодарности комитетам по политическим претензиям женщин. Сначала предполагалось, что признательность должна исходить от Общества равного избирательного права, но в конце концов было сочтено более мудрым устроить прием в честь многоуважаемого органа силами добровольного комитета женщин, которые действовали бы совершенно независимо от какого-либо общества.

Принятие поправки легислатурой 1881 года дало сторонникам нашего дела общую цель, и усилия всех в течение двух непосредственно следующих лет были направлены на обеспечение избрания такой легислатуры, на которую можно было бы положиться в плане повторного принятия законопроекта в 1883 году. Общество штата на своем ежегодном собрании расширило центральный комитет и поручило ему организовать собрания в различных частях штата, разослать ораторов и сформировать местные общества. Этот комитет подготовил письмо для широкого распространения, в котором указывал женщинам штата на их долг в данном вопросе и предлагал различные направления работы. Бланки специальной петиции в Генеральную ассамблею были разосланы в каждый поселок, их усердно распространяли и собирали многочисленные подписи.

Весной 1882 года должностные лица общества штата призвали к проведению массового митинга, на который приглашались «все женщины в границах штата, которые верили в равное избирательное право или интересовались судьбой находящейся на рассмотрении поправки». Собрание состоялось 19 мая в «Гранд-опера-хаус», и явка превзошла самые безумные надежды тех, кто его созвал. Если кто-то и приходил насмехаться, то оставался, чтобы с гордостью участвовать в этом замечательном съезде, о котором до сих пор часто вспоминают как о самом масштабном и впечатляющем собрании из всех, что когда-либо проводились в столице штата. В призыве содержалось предложение тем, кто не мог присутствовать на встрече, выразить свою солидарность отправкой почтовых открыток корреспондентскому секретарю. Их поступало в таком количестве на протяжении нескольких дней, что миссис Адкинсон и полдюжины клерков, назначенных ей в помощь для их подсчета, будучи не в силах представить полный отчет, объявили по окончании вечерней сессии, что, достигнув цифры в 5 000, они прекращают дальнейший подсчет.

Не было жалко усилий для того, чтобы сделать эту демонстрацию истинно представительной для движения за избирательное право по всему штату. На всех заседаниях председательствовала миссис Сьюлл, которая зачитывала перекличку по конгрессьюнкам округов, на что отзывался кто-либо из представителей. Легкость и достоинство, с которыми женщины, многие из которых никогда до этого не выступали ни перед какой аудиторией, кроме своих собственных соседей, собравшихся в воскресной школе или на молитвенном собрании, докладывали о положении дел в отношении избирательного права в их общинах, вызывали изумление и восхищение. Поведение собрания было настолько исключительным во всех отношениях, что газеты сошлись во мнении, выразив удивление силой настроений в пользу избирательного права в штате, на что указал массовый съезд.

Это собрание 19 мая 1882 года задало тон, на котором друзья в штате высказывались в течение лета и осени того же года. Было организовано большое количество обществ и проведено множество собраний; непосредственной целью являлось обеспечение избрания легислатуры, которая проголосует за вынесение поправки, принятой Генеральной ассамблеей 1881 года, на решение того, что ошибочно именуется «народным голосованием». В какой степени это действие повлияло на политиков штата, точно установить невозможно, но мы вынуждены полагать, что оно стало одной из причин, побудивших республиканцев в собравшемся конвенте заявить о необходимости «вынесения на рассмотрение находящихся на рассмотрении поправок». Республиканский съезд штата состоялся 8 августа 1882 года, и первый пункт платформы гласит:

Постановлено, во-первых: питая доверие к народу как к источнику власти, мы требуем, чтобы находящиеся на рассмотрении поправки к конституции были одобрены и вынесены следующей легислатурой на усмотрение избирателей штата для принятия ими решения по ним. Эти поправки не носили партийного характера в своем зарождении, не таковы по своей сути и не должны быть таковыми при голосовании по ним. Признавая тот факт, что в настроениях народа нет единства относительно целесообразности их принятия или отклонения, и лелея право частного суждения, мы выступаем за вынесение этих поправок на специальное голосование, дабы по ним могло быть принято осознанное решение, свободное от влияния партийных разногласий.

На массовом митинге 19 мая миссис П. Т. Мерритт из Индианаполиса, миссис М. Е. М. Прайс из Кокомо и миссис Дж. С. Ридпат из Гринкасла были назначены делегатами на различные политические съезды штата. Будучи республиканкой, миссис Мерритт была встречена с большим гостеприимством, и ей было предоставлено слово. Ее выступление характеризовалось здравой логикой и достоинством выражения и было опубликовано полностью вместе с остальными материалами республиканского съезда. Поскольку легислатурой 1881 года была также принята поправка о запрещении алкоголя, интересы избирательного права и сухого закона в кампании 1882 года совпадали. Христианский женский союз трезвости Индианы направил миссис Хелен М. Гоугар на республиканский съезд штата, где она была уважительно принята и к которому обратилась с искусной речью.

Сторонники избирательного права летом 1882 года не ограничивались лишь проведением профильных собраний по избирательному праву и обращениями к политическим органам — они искали любую возможность достучаться до ушей народа на любых собраниях, какими бы целями те ни созывались. Общество равного избирательного права получило от организаторов лагерных собраний в Актоне место в их программе; соответственно, миссис Хаггарт и миссис Гоугар в качестве делегатов обратились к огромным аудиториям. Обе дамы трудились неутомимо, обсуждая вопрос о вынесении поправок на голосование перед съездами воскресных школ, ассоциациями учителей, сельскохозяйственными ярмарками, пикниками и собраниями всякого рода. Другие оказывали менее заметные, но не менее ревностные и постоянные услуги; и когда началась собственно политическая кампания, стало очевидно, что каждый кандидат твердо и безоговорочно ответит на вызов: «Вынесение или невынесение?»

Впервые в истории Индианы партийные функционеры наняли женщин для выступлений на политических собраниях и агитации за избрание кандидатов. Миссис Гоугар выступала на республиканских митингах в различных точках; она и миссис Хаггарт совместно провели агитационную кампанию в округе Типпеканоэ в поддержку кандидата от республиканцев на пост представителя в Генеральной ассамблее капитана У. Де Витта Уоллеса, который обязался не только содействовать вынесению поправок на голосование, но и выступать за женское избирательное право и сухой закон. Враждебность ликеро-водочной лиги была разбужена, и эта влиятельная ассоциация ополчилась против вынесения поправок. Результатом стало избрание легислатуры со столь большим демократическим большинством, что не оставалось надежд на то, что поправки будут приняты повторно и направлены избирателям штата для окончательного принятия или отклонения.

Хотя вынесение поправок на голосование было одним из главных вопросов кампании, многие кандидаты, давнишние обещания которых строились на том, что это вопросы, решать которые — привилегия избирателей, воздерживались от выражения собственного мнения по их существу. Имелись, однако, кандидаты, открыто поддерживавшие женское избирательное право как таковое. Зная, что большинство членов Генеральной ассамблеи обязалось проголосовать против находящихся на рассмотрении поправок, друзья молчаливо согласились хранить по отношению к этому органу достойное молчание на сей счет. Однако столичное общество избирательного права назначило комитет для наблюдения за интересами женщин в легислатуре; благодаря его влиянию в обеих палатах удалось добиться создания специальных комитетов по женским претензиям. Разочарованные результатами в легислатуре 1883 года, но не упавшие духом, члены общества продолжали трудиться с не уменьшающимся рвением и искали любую законную возможность доказать, что женщина является фактором в политике штата.

За несколько недель до съезда республиканской партии по выдвижению кандидатов в Чикаго 3 июня 1884 года это общество назначило комитеты для переписки с каждым из лиц, чьи имена громко назывались в качестве кандидатов на пост президента, а также учредило комитеты для продвижения политических требований женщин перед различными партиями. Общество поручило каждому комитету вести работу в соответствии с единым мнением его членов и продолжать ее до закрытия сессии легислатуры 1885 года. Комитет по связям с республиканцами направил письмо каждому из тридцати делегатов, отправленных Индианой на съезд в Чикаго. Они также направили письма в республиканский центральный комитет штата, и благодаря любезности председателя мистера Джона Овермайера им была предоставлена возможность выступить перед комитетом по резолюциям. Миссис Сьюлл представила резолюцию и в короткой речи призвала к ее принятию и включению в платформу республиканской партии. Миссис Мерритт и миссис Сьюлл получили возможность выступить перед съездом, от которой они отказались, полагая, что для дела полезнее выступить перед комитетом по резолюциям и платформе, нежели перед самим съездом.

О том, в какой поразительной степени женщины подвергались дискриминации по закону до 1860 года, можно судить по последующим законодательным актам. Почти на каждом заседании двухгодичного легислатуры, начиная с 1860 года, можно заметить те или иные важные изменения. В 1861 году был принят следующий акт:

Акт о расширении правоспособности замужних женщин, чьи мужи безумны, и о предоставлении им возможности заключать договоры так, как если бы они были незамужними.

Раздел 1. Постановлено Генеральной ассамблеей штата Индиана: что все замужние женщины или те, которые могут выйти замуж впредь, чьи мужья являются или могут оказаться безумными, на время продолжения такого безумия сим наделяются правом и уполномочиваются заключать и исполнять все такие договоры и заключать договоры в отношении своей раздельной собственности так, как они могли бы это делать, будучи незамужними, и они могут предъявлять иски и отвечать по искам так, как если бы они были самостоятельными лицами.

Легислатура 1863 года не была потревожена никакими вопросами, касающимися женщин. В 1865 году легислатура ущемила права женщин, приняв весьма пространный акт, предписывающий порядок проведения подсчета белых граждан мужского пола; тем самым подразумевалось, что белый гражданин мужского пола — это почтенное и важное лицо, чье существование следует отмечать с надлежащим тщанием; с тщанием, которое ставит его в равной степени выше белой женщины и черного гражданина мужского пола и фактически объединяет эти две неучтенные категории человеческих существ в один класс.

Другой акт 1865 года подтвердил акт 1852 года, определявший категории лиц, способных составлять завещание, из которых замужние женщины были исключены.

Легислатура 1867 года приняла акт относительно отчуждения земель женами лиц с невменяемым рассудком, который гласил следующее:

Раздел 1. Постановлено Генеральной ассамблеей Индианы: что в случаях, когда опекун какого-либо лица с невменяемым рассудком под руководством любого суда компетентной юрисдикции совершил или может совершить впредь продажу любых земель такого лица с невменяемым рассудком, жена такого лица с невменяемым рассудком может посредством отдельной уступки прав освободить и передать все свои интересы и право собственности на такую землю, и составленная ею уступка впредь лишает ее любых притязаний на такую землю и имеет то же действие в отношении ее прав, как если бы ее муж обладал здравым рассудком и она присоединилась к такому мужу в оформлении этой передачи прав.

В 1869 году акт легислатуры 1852 года, предусматривающий урегулирование наследственного имущества умершего, был изменен таким образом, чтобы предусмотреть, что вдова может выбрать имущество на сумму до 500 долларов либо получить первые 500 долларов, вырученные от продажи, или, в случае если оно стоило не дороже 500 долларов, оставить его за собой. В 1871 году поправка 1869 года была дополнительно изменена так, что если личное имущество составляло менее 500 долларов, недостающая сумма могла стать залогом на недвижимое имущество, подлежащим урегулированию наравне с другими судебными решениями и ипотеками.

В 1873 году потенциальная способность женщин нести государственную службу на официальных должностях была признана принятием следующего законопроекта:

Раздел 1. Постановлено Генеральной ассамблеей штата Индиана: что женщины сим объявляются имеющими право занимать любую должность, избрание на которую возложено или будет возложено на Генеральную ассамблею этого штата либо назначение на которую возложено или будет возложено на его губернатора.

Разд. 2. Вышеизложенное не распространяется на женщин, имеющих какие-либо ограничения по здоровью или дееспособности, которые могут помешать им взять на себя обязательства по должностному поручительству.

Легислатура 1873 года также приняла закон, регулирующий торговлю спиртными напитками, в котором официально предусматривалось, что жена имеет те же права подавать иск, контролировать судебный процесс и распоряжаться суммой, взысканной по суду, что и незамужняя женщина.

В 1875 году Генеральной ассамблеей был принят закон, делающий невозможной продажу недвижимого имущества, в котором женщина в силу своего замужества обладает потенциальным правом, менее чем за четыре девятых от его оценочной стоимости: он также предусматривал, что при продаже какого-либо объекта недвижимости или совокупности таковых стоимостью не более 2,000 долларов жена имеет свое безусловное право; кроме того, он предусматривал, что в случае судебной продажи потенциальные интересы жены становятся безусловными, и она может потребовать раздела имущества.

В 1877 году Генеральная ассамблея приняла акт, позволяющий замужним женщинам, чьи мужья безумны, продавать и передавать недвижимое имущество, принадлежащее таким замужним женщинам, точно так же, как если бы они были свободными от брака.

Когда закон об учреждении женской тюрьмы был принят легислатурой 1860 года, в нем предусматривалось, что совет по управлению ее делами должен состоять из трех мужчин, которым должен помогать консультативный совет в составе одного мужчины и двух женщин. Легислатура 1877 года внесла в этот раздел изменения, согласно которым управляющий совет стал состоять исключительно из женщин, а консультативный совет был упразднен. [341]

Из всех изменений, внесенных в статутное право Индианы с 1860 года, следующее является наиболее важным и может считаться, по крайней мере в отношении женщин, мерой высшей законодательной справедливости, достигнутой на данный момент в любом из штатов. Этот законопроект был подготовлен Аддисоном С. Харрисом, представлявшим в то время Индианаполис в сенате штата, и был утвержден 25 марта 1879 года:

Закон о замужних женщинах — Утвержден 25 марта 1879 г.:

Ст. 1. — Да будет постановлено Генеральной ассамблеей штата Индиана: Замужняя женщина может заключать сделки, продавать, уступать и передавать своюдельную личную собственность точно так же, как если бы она была незамужней.

Ст. 2. — Замужняя женщина может вести любую торговлю или бизнес, а также выполнять любую работу или услуги за свой собственный отдельный счет. Заработки и доходы любой замужней женщины, получаемые ею от торговли, бизнеса, услуг или труда, за исключением труда на благо мужа или семьи, должны являться ее единоличной и раздельной собственностью.

Ст. 3. — Замужняя женщина может вступать в любые договоры в отношении своего личного имущества, торговли, бизнеса, труда или услуг, а также управления и улучшения своего раздельного недвижимого имущества точно так же, как если бы она была незамужней; и ее раздельное имущество, как недвижимое, так и движимое, подлежит взысканию по ним на основании исполнительного или иного судебного процесса.

Ст. 4. — Никакая передача прав или договор, заключенные замужней женщиной в отношении продажи ее земель или какого-либо интереса в них (за исключением аренды на срок не более трех лет и ипотеки на земли в обеспечение покупной цены таких земель), не имеют силы, если ее муж не присоединится к ним. При этом, однако, если она попыталась передать свою недвижимость или согласилась передать ее и получила всю или часть компенсации за нее, лицо, выплатившее такую компенсацию, или лицо, в пользу которого она была выплачена, имеет право подать иск и взыскать судебное решение по нему, и оно может быть обращено на имущество такой замужней женщины.

Ст. 5. — Замужняя женщина связана ковенантами правоустанавливающего документа в дарственной на передачу ее недвижимого имущества.

Ст. 6. — Замужняя женщина может предъявлять и поддерживать иск от своего собственного имени против любого лица или юридического лица о возмещении ущерба за любое причинение вреда ее личности или репутации точно так же, как если бы она была незамужней; и взысканные деньги являются ее отдельной собственностью, а ее муж в таком случае не несет ответственности по судебным издержкам.

Ст. 7. — Всякий раз, когда муж распоряжается о проведении ремонта или улучшений на недвижимом имуществе жены с ее ведома и письменного согласия, переданного подрядчику или лицу, выполняющему работу либо поставляющему материалы, она несет единоличную ответственность за поставленные материалы или выполненную работу.

Ст. 8. — Муж не несет ответственности по любым долгам, заключенным женой при ведении какой-либо торговли, труда или бизнеса за свой собственный отдельный счет, равно как и по улучшениям, произведенным по ее распоряжению на ее раздельном недвижимом имуществе.

Ст. 9. — Всякий раз, когда в отношении замужней женщины выносится судебное решение, ее раздельное имущество может быть продано по исполнительному листу для удовлетворения этого решения, как и в других случаях. При этом, однако, ее одежда и предметы личного украшения, приобретенные ею, стоимостью не более двухсот долларов, а также все такие ювелирные изделия, орнаменты, книги, произведения искусства и антиквариат, и другие подобные вещи личного или домашнего обихода, которые были подарены ей в качестве презентов, подарков и сувениров, не подлежат описи и продаже по исполнительному листу. И кроме того, она сохраняет в качестве освобожденного от взыскания (за исключением покупной цены за него) другое имущество на сумму триста долларов, которое должно быть выделено и оценено в порядке, предусмотренном законом для освобождения имущества от взыскания.

Ст. 10. — Замужняя женщина не должна закладывать или каким-либо образом обременять свою отдельную собственность, приобретенную в порядке наследования, завещания или дарения, в качестве обеспечения долга или обязательства ее мужа или любого другого лица.

Легислатура 1881 года приняла следующий закон, который фактически является продолжением статута об имущественных правах 1879 года:

Замужняя женщина может выступать истцом единолично, когда: Первое — Иск касается ее собственного имущества. Второе — Когда иск предъявляется между ней самой и ее мужем. Но ни в коем случае от нее не требуется выступать в качестве истца или защищаться через опекуна или попечителя, если только ей не исполнился двадцать один год.

Она также постановила, сделав это статьей 28 закона 38, что: Когда муж или отец оставил свою семью или находится в заключении, жена или мать может вести или защищать от его имени любой иск, который он мог бы вести или защищать, и обладает в нем теми же полномочиями и правами, какими обладал бы он.

Легислатура 1881 года также приняла следующий закон:

Закон о разрешении избрания женщин на школьные должности:

Ст. 1. — Да будет постановлено Генеральной ассамблеей штата Индиана, что любая женщина, замужняя или незамужняя, достигшая возраста двадцати одного года и старше и обладающая квалификационными требованиями, предписанными для мужчин, имеет право занимать любую должность в соответствии с общими или специальными школьными законами штата.

Ст. 2. — Что любая женщина, избранная или назначенная на какую-либо должность в соответствии с положениями настоящего закона, прежде чем приступить к исполнению своих должностных обязанностей, должна получить квалификацию и предоставить поручительство (бонд), как того требует закон; и такое поручительство является обязательным для нее и ее поручителей.

Следующее положение, принятое этой же легислатурой 1881 года, свидетельствует о том, что верность своим семейным обязанностям до сих пор не ценится в мужчине как достоинство высокого порядка; ценность, придаваемая этой верности, может быть измерена наказанием, налагаемым за неверность, которое формулируется следующим образом:

Любое лицо, которое без уважительной причины оставляет свою жену или детей и оставляет жену и ребенка или детей на попечении какого-либо округа этого штата, подвергается штрафу в размере не более 100 и не менее 10 долларов.

Как уже отмечалось в другом контексте, именно легислатура 1881 года отличилась принятием законопроекта о внесении изменений в статью 2 раздела II конституции штата с целью предоставления женщинам права голоса на всех выборах. Легислатура 1883 года не сделала ничего для дальнейшего улучшения правового положения женщин; и высшие юридические права, которыми пользуются женщины Индианы, обозначены в приведенном выше изложении законодательной деятельности по этому вопросу с 1860 по 1884 год включительно.

В течение нескольких лет после создания государственных школ в Индиане женщины никак не признавались. Мне сообщил заслуживающий доверия джентльмен, д-р Р. Т. Браун, который служил с 1833 по 1840 год экзаменатором в одном из наиболее передовых округов содружества, что в тот период ни одна женщина никогда не обращалась к нему за лицензией на преподавание, и что вплоть до 1850 года в государственных школах работало очень мало женщин. В то время женщинам разрешалось преподавать в «платных школах» (subscription schools) во время каникул, для чего им часто предоставлялось помещение окружной школьной школы. Именно демонстрируя свои способности в этом ненавязчивом использовании каникул, женщины добились трудоустройства в регулярных школах. Таблицы показывают, что в 1861 году в начальных школах было занято 6 421 мужчина и 1 905 женщин, а в средних школах — 128 мужчин и 72 женщины. С того времени и до 1866 года из-за войны количество мужчин сокращалось, в то время как число женщин быстро росло. Таблицы за тот год показывают 5 330 мужчин и 4 163 женщины в школах. Количество работающих мужчин в 1880 году составляло 7 802, а женщин — 5 776. Хотя самые лучшие места занимают мужчины, большинство мест среднего уровня заняты женщинами, а мужчины занимают большинство низших мест. Средняя ежедневная заработная плата мужчин, занятых в государственных школах в 1880 году, составляла 1,86 доллара, в то время как средняя ежедневная заработная плата женщин составляла 1,76 доллара.