«История Вашингтонского национального монумента и Вашингтонского национального монументального общества»

Выводы этого доклада рассеяли в то время все существовавшие сомнения относительно устойчивости достроенного Монумента и его фундамента.

Предложение, внесенное лейтенантом Айвзом, о сборе средств путем установки ящиков для пожертвований в почтовых отделениях по всей стране, наделении почтмейстеров полномочиями агентов Общества по их обслуживанию и контролю, а также по пересылке собранных таким образом денег казначею Общества, было принято, и лейтенант Айвз был назначен ответственным за выполнение этого плана. Суммы, собранные из ящиков, отправлялись напрямую казначею, а памятные записки о них — лейтенанту Айвзу; кроме того, в вашингтонском почтамте велся учет всех писем на имя этого должностного лица как инженера Монумента.

17 мая 1859 года Общество опубликовало и распространило всеобщее обращение к общественности. Параллельно с сбором средств по «почтовой схеме» в определенных округах были назначены агенты на окладе (с правом получения обычных 15 процентов от суммы сборов на покрытие расходов) для сбора пожертвований, а циркулярное обращение было специально направлено корпорациям, литературным и благотворительным учреждениям, школам, организациям, масонскому братству и командующим офицерам военно-морского флота с просьбой содействовать доведению этого вопроса до подчиненных им офицеров и матросов.

По истечении первых четырех месяцев реализации плана лейтенанта Айвза поступили отчеты от 841 почтового отделения, а общая сумма составила 2 240,31 доллара (около 28 000 отделений не дали никакого ответа), что оказалось гораздо ниже надежд. Подсчитывалось, что для поддержания нормального темпа работ на Монументе после их возобновления потребуется 45 000 долларов в год.

Помимо поступлений от почтовых отделений, наиболее значительными статьями сборов в этом году стали: ящик для пожертвований у Монумента — 822,40 доллара; ящик в Патентном ведомстве — 396,26 доллара; Калифорния — 1 000 долларов; сборы в городе Вашингтоне — 49,73 доллара. Общие поступления за год составили 3 074,96 доллара, в то время как расходы на подготовку к возобновлению работ, печать и т. д. составили 1 429,39 доллара.

15 марта 1859 года на Национальном масонском съезде, проходившем в городе Чикаго, ряд жен, дочерей и сестер масонов, присутствовавших на съезде, собрались в «Ричмонд Хаус» и образовали «Дамскую национальную ассоциацию вашингтонского монумента в помощь завершению Вашингтонского монумента, строящегося в настоящее время в Вашингтоне, округ Колумбия». Миссис Финли М. Кинг из Порт-Байрона, штат Нью-Йорк, была избрана президентом, а миссис Джон Л. Льюис из Пенн-Яна, штат Нью-Йорк, — секретарем и казначеем; вице-президентами были назначены жительницы различных штатов, среди которых были миссис Рубен Хайд Уолворт, штат Нью-Йорк; миссис Роберт М. Хендерсон, штат Миссури; миссис Флорида С. Каннингем, штат Южная Каролина; миссис Уильям Шитс, штат Индиана; миссис Маргарет С. Браун, штат Флорида; миссис Элберт Х. Инглиш, штат Арканзас; миссис Джайлс М. Хиллиер, штат Миссисипи; миссис Джейн Ван Вагонер, штат Нью-Джерси; миссис Марта Э. Холбрук, штат Орегон; миссис Гилберт С. Морелл, штат Небраска; миссис Уильям С. Лонг, штат Калифорния; миссис Джон Г. Сакс, штат Вермонт; мисс Салли Белл, штат Теннесси; миссис Ричард Вокс, штат Пенсильвания.

Дамская ассоциация активно приступила к работе по сбору средств с помощью различных планов, но с небольшими результатами. В 1860 году было опубликовано «Обращение Дамского общества вашингтонского национального монумента к судьям и инспекторам выборов различных городов, округов, участков и избирательных округов в Соединенных Штатах, к каждой издаваемой газете и периодическому изданию, а также ко всему народу». Упомянув о незавершенном Монументе и отдав дань уважения памяти Вашингтона, обращение призывало «судей и инспекторов выборов» в каждом месте на предстоящих президентских выборах (или любое лицо в случае их неудачи) установить ящики для приема пожертвований, назначить подходящих лиц для надзора за ними, и «каждого избирателя» настоятельно просили опустить в ящики любую сумму, «какой бы малой она ни была», а прессу просили придать обращению огласку.

Собранные деньги должны были пересылаться переводом или «почтовыми марками» секретарю или любой из дам — вице-президентов в различных штатах, а собранные суммы в конечном итоге публиковались в ежедневных газетах.

Успех, достигнутый дамской ассоциацией, был весьма посредственным по сравнению с ожиданиями при ее создании, и примерно через два года она распалась. В 1860 году она выплатила казначею Общества, как видно из его отчета, 458,50 доллара.

Осуществление «почтовой схемы» сбора средств продолжалось, и к сентябрю 1860 года поступили ответы от 1 118 почтмейстеров, а полученные пожертвования составили в совокупности 4 179,56 доллара. Из этой суммы через почтовые отделения Калифорнии было получено 1 120,63 доллара, из которых 755,49 доллара поступило из города Сан-Франциско.

Получив приказ Военного министерства о назначении на другую службу, 22 сентября 1860 года лейтенант Айвз подал в отставку с поста архитектора и инженера Монумента, приложив к своему заявлению отчет о проведенных им операциях, а также отчет о поступлениях и расходах. В резолюции ему была выражена благодарность «за преданную, эффективную и патриотическую работу на посту инженера Монумента, а также инициатора и организатора почтовых пожертвований».

В своем отчете лейтенант Айвз заявлял:

«Я по-прежнему придерживаюсь мнения, что если бы этот план получил прямую поддержку генерального почтмейстера, как я предполагал поначалу, подавляющее большинство почтмейстеров, если не все они, объединились бы в нем, и это обеспечило бы за несколько лет достаточную сумму для завершения работы. Без этой помощи мне не удалось обеспечить сотрудничество достаточного числа людей для выполнения работы».

Теперь было выпущено общее обращение с просьбой о пожертвованиях на избирательных участках во время президентских выборов, назначенных на 6 ноября. Успех этой попытки оказался заметным и своеобразным. Из штата Калифорния было получено 10 962,01 доллара; из округа Принс-Джордж, штата Мэриленд — 3,63 доллара; из Сент-Луиса, штат Миссури — 54,20 доллара. Никаких других поступлений не сообщается. Другие пожертвования за этот год составили: 290 долларов от сотрудников Панамской железной дороги; 25,80 доллара от Почтового департамента; 807,45 доллара из ящика у Монумента и 413,55 доллара из ящика в Патентном ведомстве. Общая сумма всех зарегистрированных сборов за год составила 6 026,22 доллара; расходы — 3 514,32 доллара. Сборы из Калифорнии были выплачены в следующем году.

Расходы были отнесены на счет возведения новых зданий на территории Монумента и необходимого ремонта других, реорганизации оборудования и затрат на сбор средств, причем никакая зарплата, кроме сторожа, не выплачивалась.

Произведенные улучшения были отмечены в ежедневной газете следующим образом:

«Местность приведена в такое состояние, что все, что нужно Совету теперь для возобновления строительных работ — это средства».

На обращение с просьбой о пожертвованиях 23 февраля 1861 года поступил лишь один ответ.

26 марта 1861 года было направлено обращение «К народу и почтмейстерам», в котором говорилось:

«Вследствие большого сокращения почтовых пожертвований, объясняющегося главным образом неурядицами времени и обычными переменами при приходе новой администрации, нижеподписавшиеся считают уместным вновь обратиться к патриотизму народа и почтмейстеров. Поэтому они убедительно просят уходящих почтмейстеров рекомендовать эту систему своим преемникам, а приходящих — подражать похвальному примеру своих предшественников, а в тех случаях, когда последние не ответили и не установили ящики, установить их и пересылать пожертвования, какими бы малыми они ни были».

В ответ на это обращение сумма, поступившая через почтовые отделения за весь год, составила всего 88,52 доллара, из которых Род-Айленд прислал 75 центов, Виргиния — 48 центов, а Миссисипи — 15 центов.

Мемориал Общества, направленный в Конгресс, кратко освещавший историю Монумента, дававший отчет о деятельности Общества и просивший о помощи Конгресса в этом деле, был отклонен Комитетом по округу Колумбия в своем неблагоприятном докладе. Особое мнение г-на Хьюза из того же комитета, прилагаемое к законопроекту H. R. 769, среди прочих заявлений, после ссылки на отчет Специального комитета Палаты представителей, сделанный в 1855 году, гласило:

«Ваш комитет не находит причин не соглашаться с точкой зрения, единогласно принятой специальным комитетом в уже упомянутом докладе. Мы не можем не рассматривать процедуры, принятые Конгрессом вскоре после смерти Вашингтона, как залог того, что общественное доверие обязуется воздвигнуть подобающий памятник его памяти. Нельзя сомневаться в том, что это обещание было дано в полном соответствии с чувствами и пожеланиями всей страны. Что бы ни говорилось в оправдание или объяснение задержки, допущенной в выполнении этого обещания, пожертвования почти на четверть миллиона долларов, которые отдельные граждане уже внесли на возведение памятника отцу отечества, красноречиво свидетельствуют о том, что его завершение является делом, дорогим сердцу народа. Они не могут понять, почему всеобщий обычай свободных государств во все эпохи увековечивать памятными знаками акты патриотизма и славы столь долго игнорировался в случае с благороднейшим из всех национальных благодетелей».

«Ваш комитет рекомендует Конгрессу выделить сумму в 200 000 долларов от имени народа Соединенных Штатов в помощь авторам мемориала в завершении Вашингтонского монумента, строящегося в настоящее время в резиденции Федерального правительства. Но они считают, что эту сумму следует выплачивать ежегодными траншами по 20 000 долларов за каждый финансовый год; причем каждый ежегодный взнос должен выплачиваться казначею Общества по совместному ордеру, подписанному председателями комитетов обеих палат Конгресса по округу Колумбия; а отчеты о расходах должны урегулироваться в Казначействе обычным способом аудита счетов агентов по расходам. Мы представляем к нему законопроект».

Однако рекомендации этого доклада приняты не были.

Заявленные сборы за 1861 год составили 9 917,64 доллара, из которых 9 000 долларов составляли пожертвования, собранные в Калифорнии в ноябре 1860 года; остаток в 424,08 доллара был собран у Монумента, 70,02 доллара — в ящике в Патентном ведомстве и 298,33 доллара выплачены Дамским обществом вашингтонского монумента.

Средства, которые Общество теперь обеспечило — около 12 000 долларов чистыми сверх необходимых понесенных расходов, — были инвестированы в надежные приносящие проценты акции. Смена национальной администрации и перестройки в реорганизации Почтового департамента подорвали план обеспечения сборов через местные почтовые отделения, и вскоре он был прекращен.

Средства Общества в течение ряда лет увеличивались незначительно: единственными полученными деньгами были депозиты небольших сумм в ящиках, размещенных для этой цели на территории Монумента, в Патентном ведомстве Соединенных Штатов и Смитсоновском институте. Ни в один из периодов суммы, полученные таким образом, не составляли в совокупности более 700 долларов в год (1867 г.), причем в среднем они были значительно меньше.

Парализующее влияние Гражданской войны наложило отпечаток на любые дальнейшие труды Общества по достижению давней цели возведения от имени народа национального памятника Вашингтону, и поскольку общественный интерес и внимание были поглощены более важными вопросами, строительство Монумента было почти забыто. Перу и преданности делу образованного и ученого секретаря г-на Джона Кэрролла Брента обязано то небольшое общественное внимание, которое Монумент получал в годы распрей.

На заседании 22 февраля 1866 года, посвященном выборам должностных лиц, присутствовало множество людей. Председательствовал Президент Соединенных Штатов г-н Эндрю Джонсон. Отвечая на слова приветствия, он сказал:

«Господа члены Ассоциации: для меня огромная честь иметь возможность встретиться с вами здесь, по этому случаю, и принять участие в вашем заседании, призванном возобновить и продолжить возведение монумента — если выразиться словами автора надгробной речи, посвященной тому, кто был "первым в войне, первым в мире и первым в сердцах своих соотечественников"».

«Повторяю, для меня огромная честь встретиться с вами здесь, по этому случаю, в день рождения Отца его Страны, и участвовать вместе с вами в ваших усилиях по завершению строительства Монумента, призванного увековечить его имя. * * * Я надеюсь и верю, что работы вскоре будут завершены. Я надеюсь и верю, что если остались какие-либо штаты, которые еще не внесли свой вклад и не запечатлели свои обязательства на том Монументе Союза, который несет на себе их надписи, это дело будет продолжаться до тех пор, пока все штаты не сделают этого. Я замечу здесь, что работа будет продолжаться, несмотря на то что у нас нарушены отношения некоторых штатов с федеральным правительством; что она будет продолжаться до тех пор, пока эти отношения не будут гармонизированы и наш Союз снова не станет полным. Давайте восстановим Союз и продолжим строительство Монумента как его символа, пока он не будет содержать обязательства всех штатов Союза. Давайте продолжим эту великую работу; давайте завершим ее в возможно более ранний срок; пусть ваш Монумент поднимается — если я могу выразиться словами того знаменитого и выдающегося государственного деятеля, который приложил величайшие усилия в своей жизни для защиты Союза этих штатов, — "пусть этот Монумент Вашингтону поднимается все выше и выше, пока не встретит солнце на его восходе, а его последний прощальный луч не задержится и не заиграет на его вершине"».

«Благодарю вас, господа, за оказанную мне честь и приглашение посетить в этот день — день рождения Отца его Страны — ваше заседание и принять в нем участие, и я надеюсь и верю, что ваши усилия увенчаются успехом».

Однако в том году было достигнуто лишь незначительное продвижение в деле возобновления работ на Монументе. Поступления из всех источников, главным образом от самого Монумента и Патентного ведомства, а также начисленные проценты составили всего 1281,06 доллара. В начале 1867 года Общество вновь обратилось к Конгрессу с меморандумом, как и в прежние годы.

17 июля г-н Дриггс внес в Палате представителей преамбулу и резолюцию, которые были приняты. В них отмечалось, что Общество "существовало в течение двадцати лет, не добившись ничего, кроме частичного возведения квадратной колонны на общественной земле; что были собраны крупные суммы денег и что сборы продолжаются в Патентном ведомстве и других зданиях", а также содержалось указание министру внутренних дел проинформировать Палату о том, куда делись деньги, собранные в Патентном ведомстве, и каково нынешнее состояние Ассоциации.

Меморандум был передан в комитет Палаты представителей и там подшит к делу.

На следующий день министр ответил Палате представителей, предоставив запрошенную информацию, в которой отразил текущие ресурсы Общества, распоряжение его средствами, текущие расходы, а также нынешнее состояние и цели.

26 марта 1869 года г-н Най (Невада) внес в Сенат...

«Законопроект об обеспечении завершения строительства вашингтонского Монумента».

В преамбуле, в частности, говорилось:

«Принимая во внимание, что Монумент, планируемый к возведению в городе Вашингтоне в память о Джордже Вашингтоне, Отце его Страны, подвергся позорному пренебрежению и в настоящее время не завершен, причем из-за нехватки средств нет никаких перспектив на то, что он вообще будет достроен; и принимая во внимание, что правительство настолько погрязло в долгах вследствие нашей недавней междоусобной войны, что перспективы выделения ассигнований на завершение указанного Монумента отсутствуют, в то время как среди народа Соединенных Штатов существует — как существовало всегда — всеобщее, даже национальное желание завершить эту великую работу в ее первоначальном замысле ради авторитета страны и народного уважения к нашей героической памяти о павших; и принимая во внимание, что ряд граждан предлагает в случае предоставления им Национальным конгрессом определенных привилегий завершить указанный Монумент в течение двадцати одного года с момента принятия этого акта, а также внести в Казначейство Соединенных Штатов сто тысяч долларов в течение двух лет с даты настоящего документа и аналогичную сумму ежегодно до истечения срока действия этого акта» и т. д.

Законопроект предусматривал, «что А. Т. Стюарт, К. Вандербильт» и другие названные лица «согласно соглашению от 14 марта 1869 года, оформленному Чарльзом П. Брайтоном и Чарльзом Б. Филлипсом и др., настоящим учреждаются как корпоративное и политическое объединение под наименованием и в стиле Вашингтонского союза монумента с целью изыскания путей и средств для завершения указанного Монумента».

Далее предусматривалось, что указанный Союз может владеть и передавать имущество, «а также выпускать подписные сертификаты, которые дают их держателям право на любое вознаграждение, которое может быть присуждено посредством такой системы, схемы, плана или средства, какие данная корпорация разработает или примет, и использовать такие агентства, какие она сочтет необходимыми для своего успеха». Сто тысяч долларов должны были быть внесены в течение двух лет, а впоследствии — такая же сумма ежегодно.

1 апреля 1869 года г-н Осборн предложил несколько похожий законопроект, который также был направлен на рассмотрение, но предусматривал других учредителей, которые должны были «иметь право, привилегию и франшизу на разработку таких путей и средств, какие они сочтут нужными для распределения денег или имущества на срок в двадцать лет с даты принятия этого акта».

В качестве предварительного условия для осуществления этих прав Соединенным Штатам следовало предоставить залог в размере 100 000 долларов с обязательством выплатить в их Казначейство в течение двух лет аналогичную сумму, а также такую же сумму ежегодно в течение последующих двадцати лет, причем первые 200 000 долларов должны были поступать в распоряжение Ассоциации монумента Линкольна, а остаток — в распоряжение Ассоциации вашингтонского Монумента.

Однако эти схемы завершения строительства Монумента не получили дальнейшего развития.

Лишь в 1871 году Общество почувствовало себя достаточно воодушевленным, чтобы снова обратиться к общественности с общим призывом.

22 февраля 1871 года Общество постановило предложить через средства массовой информации следующие положения, любое из которых при его принятии посредством требуемого пожертвования должно было стать договором между донором и Обществом: Имя любого лица, корпорации или общества, внесшего сумму в 5000 долларов или более в фонд Монумента, увековечивается путем высечения надписи на блоке Монумента, подготовленном Обществом для этой цели. Имена всех лиц, корпораций или обществ, внесших сумму в 2500 долларов или более и менее 5000 долларов, включаются в список, и этот список высекается на блоке или блоках Монумента, подготовленных Обществом для этой цели. Имена всех лиц, корпораций или обществ, внесших 1000 долларов или более и менее 2500 долларов, высекаются на мемориальной доске, устанавливаемой в Монументе. Любое лицо или орган, внесшие 100 долларов и менее 1000 долларов, регистрируются в списке, и этот список постоянно хранится в архивах Общества.

Г-н Джон С. Бенсон был назначен агентом Общества для представления этих предложений стране и привлечения помощи частных граждан и общественных деятелей, законодательных собраний, муниципальных органов, ассамблееи и всех форм народных организаций. Многочисленные статьи в прессе привлекали внимание к нуждам Монумента.

Законодательное собрание штата Нью-Йорк 20 апреля 1871 года двумя третями голосов выделило сумму в 10 000 долларов «в качестве вклада штата Нью-Йорк, выплачиваемого Казначеем по ордеру Контролера казначею Национального вашингтонского монументального общества всякий раз, когда Губернатор удостоверит * * * что из других источников подведена достаточная сумма, позволяющая указанному Обществу возобновить работы с разумной перспективой завершения обелиска или ствола».

Согласно второму разделу того же акта, Губернатор должен был переслать копии документа губернаторам других штатов «с просьбой довести их до сведения законодательных собраний соответствующих штатов».

Нью-йоркская газета «Jewish Messenger» по собственной инициативе взялась за сбор необходимых средств и обратилась к еврейскому народу, и особенно к еврейским женщинам, с призывом завершить Национальный вашингтонский монумент: «чтобы израильтяне в Америке были американцами во всех жизненных проявлениях и отличались лишь верностью вере своих отцов. Еврейские женщины Америки заслужат самую добрую и вечную благодарность сынов Америки; они воздвигнут себе гордый памятник, трудясь вместе ради выполнения этого национального долга».

Поступления этого года от сборов, главным образом у Монумента, и начисленные проценты составили 1008 долларов.

Вслед за актом штата Нью-Йорк законодательное собрание штата Миннесота 27 февраля 1872 года выделило сумму в 1000 долларов на завершение строительства Монумента.

Кроме того, согласно акту от 28 февраля 1872 года, на аналогичных условиях законодательное собрание штата Нью-Джерси выделило сумму в 3000 долларов на работы, за чем последовал акт штата Коннектикут от 30 июля 1872 года, выделивший на тех же условиях сумму в 2000 долларов. Но эти примеры выполнения долга, как и патриотизма, не были подхвачены другими правительствами штатов.

В феврале 1872 года в Палату представителей был внесен законопроект, предусматривающий, что дела Общества должны быть переданы в ведение совета директоров, состоящего из пяти членов Общества и Президента с Секретарем ex officio. Любое лицо при уплате 5,00 долларов становилось членом с полными правами и привилегиями учредителей, получая право голосовать и занимать должности, за исключением должности Президента Ассоциации. Законопроект был направлен на рассмотрение.

Общество в очередной раз обратилось к Конгрессу с меморандумом, испрашивая выделения прямых ассигнований на завершение строительства Монумента или принятия «таких мер, какие собранному патриотизму Нации покажутся уместными».

Меморандум был передан в Палате представителей в Комитет по делам округа Колумбия, который впоследствии вернул этот вопрос 19 апреля 1872 года, рекомендуя «передать его в Комитет по ассигнованиям», что и было сделано, однако никаких действий по данному отчету на этой сессии предпринято не было.

27 января 1873 года Палата представителей назначила специальный комитет в составе тринадцати человек в соответствии с принятой резолюцией для проведения консультаций с Обществом о возможности завершения строительства Монумента к «приближающемуся Столетнему юбилею».

22 февраля 1873 года комитет представил свой отчет, в котором рекомендовал выделить 200 000 долларов для помощи Обществу в его работе. В отчете, в частности, говорилось:

«Комитет проникся твердым убеждением в том, что нынешнее время не только благоприятно для действий Конгресса в данном вопросе, но и что честь Нации требует этого. * * * Возникли определенные сомнения относительно надежности фундаментов, и комитет поручил провести проверку по этому пункту. Начальнику Инженерных войск было предложено откомандировать офицера для проведения проверки и составления отчета. Его отчет прилагается к настоящему документу и показывает, что с момента возведения Монумента до его нынешней высоты никаких заметных изменений не произошло. * * *»

* * * «Также получило некоторое распространение мнение, будто средства Общества, несмотря на их значительное увеличение из года в год, растрачиваются на выплату жалования синекуристам. Комитет изучил счета Общества с момента его основания до настоящего времени. * * * Там обнаружится, что у Общества нет должностных лиц, получающих жалование. Их услуги носят безвозмездный характер, и они заслуживают всяческой похвалы за свою верность и патриотическое усердие в этом великом деле. У Трехручейка находится менее четырнадцати тысяч долларов средств Общества, причем большая часть их вложена в ценные бумаги, приносящие проценты».

Подсчитано, что для завершения строительства ствола и сооружения соответствующего основания потребуется 700 000 долларов, а работы могут быть закончены к 4 июля 1876 года.

В заключение отчета отмечалось:

«При рассмотрении вопроса о том, какие меры должен принять Конгресс в данном деле, вырисовываются три точки зрения: Во-первых, должна ли ответственность за завершение строительства Монумента целиком лежать на усилиях Монументального общества? Во-вторых, должен ли Конгресс взять на себя всю полноту ответственности и с этой целью отменить устав Общества? В-третьих, должен ли Конгресс помочь Обществу путем выделения ассигнований, оставив за ним право продолжать свои усилия по сбору средств для завершения Монумента?»

«Что касается первой точки зрения, комитет находит, что Общество предприняло все разумные усилия для возрождения общественного интереса и привлечения подписок, но эти усилия не увенчались успехом и будут продолжать терпеть неудачу без какого-либо выражения доверия со стороны Конгресса в форме материальной помощи».

«Что касается второй точки зрения, комитет не желает рекомендовать роспуск ассоциации, которая уже сделала так много и все еще готова продолжать свои патриотические усилия ради искупления данного Нацией слова».

«Комитет придерживается третьей точки зрения — рекомендации об ассигновании со стороны Конгресса и о сохранении Общества с целью дальнейшего сбора подписок в соответствии с первоначальной идеей, с которой оно начинало». * * *

Однако обсуждение отчета по существу было отложено до следующей «среды, на два часа», и объявлено специальным порядком. Но в назначенный день комитет не смог добиться слова, а не получив возможности выступить в течение оставшейся части сессии, обратился с письмом к Комитету по ассигнованиям Сената с просьбой о внесении в закон о дополнительных гражданских ассигнованиях поправки на сумму 200 000 долларов, расходуемых в соответствии с законопроектом, представленным им в Палату представителей. Тем не менее Конгресс закрылся, не приняв никаких решений по отчету.

На следующей сессии специальный комитет прошлого Конгресса был сформирован заново, и 1 мая 1874 года он представил отчет, в который вошли материалы прежнего отчета и к которому прилагалась копия полных счетов Общества. Отчет совпадал с предыдущими решениями Конгресса, одобряя прошлую деятельность руководства Общества и его усилия по возведению Монумента.

Отчет лейтенанта В. Л. Маршалла из Инженерного корпуса, касающийся достаточности фундаментов для поддержки Монумента на высоте 600 футов, также был представлен в качестве части отчета комитета. Лейтенант Маршалл подготовил свой отчет в результате запроса, направленного председателем специального комитета начальнику Инженерных войск США. Лейтенант Маршалл заявил:

«Представляется нецелесообразным завершать строительство вашнгтонского Монумента до полной высоты в 600 футов. Площадь, занимаемая его фундаментами, слишком мала для сооружения предлагаемых размеров и веса, что вызывает чрезмерное давление на грунт, который не является полностью несжимаемым».

И он рекомендовал сделать высоту менее 500 футов.

В отчете комитета содержалась рекомендация о принятии совместной резолюции о том, «что долг Конгресса — обеспечить выделением достаточных ассигнований завершение строительства незаконченного вашингтонского Монумента в городе Вашингтоне к 4 июля 1876 года, столетней годовщине американской независимости».

Отчет был отправлен в печать и возвращен на рассмотрение специального комитета по вашингтонскому Монументу. До закрытия сессии Конгресса никаких дальнейших действий по этому отчету предпринято не было.

Оставив надежду на то, что Конгресс поможет в возобновлении работ на Монументе так, чтобы они шли полным ходом к «Столетнему юбилею», Общество перешло к обращению к стране. Старший г-н Фредерик Л. Харви был назначен его Генеральным агентом и отвечал за реализацию предложенного им плана, который Общество утвердило. Этот план заключался в обращении ко всем организованным телам и ассоциациям страны с призывом сделать «условное» пожертвование средств на строительство Монумента: половина суммы подлежала выплате казначею Общества после официального уведомления о том, что общая расчетная сумма в 500 000 долларов собрана, а остаток — равными взносами с интервалом от шести до двенадцати месяцев позднее. Интерес страны должен был подогреваться частыми статьями в ежедневной прессе и лекциями. Пожертвования также планировалось собирать в церквях и школах, а также путем установки кружек для пожертвований в выставочных зданиях на территории Столетней выставки в городе Филадельфии после ее открытия.

Г-н Харви приступил к реализации плана с максимальной активностью и энергией. Пресса Вашингтона и других мест горячо хвалила эту работу и призывала делать пожертвования.

Достопочтенный д-р Отис Тиффани, красноречивый проповедник, получил поручение посетить крупнейшие города страны и выступить с речью о жизни и характере Вашингтона. Он выступал в Балтиморе, Филадельфии, Нью-Йорке, Чикаго и других городах, способствуя привлечению общественного внимания к Монументу.

Президент Грант и члены его кабинета посетили лекцию в Балтиморе, куда приехали из Вашингтона.

В период с июля по сентябрь 1874 года Общество получило более двухсот обязательств от организаций со всех концов страны, главным образом от масонов, одод-феллов, рыцарей Пифии, Независимого ордена красных людей, сторонников трезвости и других братских организаций. Размер подписок составлял от пяти до пятидесяти долларов каждая. Были подготовлены циркулярные письма и разосланы непосредственно исполнительным руководителям всех организаций. Интерес к завершению строительства Монумента, казалось, вновь пробудился, и условные подписки продолжали поступать.

22 февраля 1875 года Общество приняло обращение к стране, в котором, ссылаясь на план условных пожертвований, выплачиваемых непосредственно его казначею, продолжало:

«Результат их первого обращения в этом направлении оказался таковым, что укрепил их веру. * * * Организации, до которых удалось достучаться на данный момент, ответили подписками, которые при всеобщем и быстром подражании в объемах со стороны родственных институтов по всей стране обеспечили бы завершение сооружения в течение Юбилейного года. Если бы их недавнее обращение не возымело действия в стране и не принесло плодов, они были бы склонны отчаяться в достижении успеха в том великом начинании, которое столь долго было вверено их заботам».

Специальное письмо железнодорожным и банковским корпорациям, воплощающее «условный» план, принесло множество солидных подписок.

В июне 1876 года Общество опубликовало очередное воззвание, подписанное его должностными лицами: У. С. Грантом, президентом ex officio; У. У. Коркораном, первым вице-президентом; Робертом К. Уинтропом, вторым вице-президентом; Дж. Б. Х. Смитом, казначеем, и Джоном Б. Блейком, секретарем. В нем содержалась просьба о сборах в церквях и воскресных школах по всей стране 2 июля следующего года. Это обращение было поддержано и подписано пасторами различных религиозных конфессий в городе Вашингтоне. Обращение к руководству Столетней выставки с просьбой разместить в зданиях выставки кружки для пожертвований на Монумент было отклонено; однако после получения разрешения от надлежащих властей такие кружки были расставлены в зданиях штатов на территории выставочного комплекса в июне 1876 года. Благодаря осуществлению этого плана было условно подписано около 90 000 долларов, когда приток пожертвований был приостановлен неожиданными действиями Конгресса в этом вопросе. «Условный» план оказался одним из самых успешных среди всех, когда-либо реализованных Обществом, и давал полную уверенность в окончательном успехе.

Уступая мнению лейтенанта Маршалла, высоту Монумента уменьшили до 485 футов.

Продолжая осуществление своего «условного» плана пожертвований, 3 февраля 1876 года Общество назначило специальный комитет в составе контр-адмирала Левина М. Пауэлла (председатель), достопочтенного Уолтера С. Кокса, д-ра Джона Б. Блейка, д-ра Чарльза Ф. Стансбери и Фреда Д. Стюарта для подготовки и представления в Конгресс меморандума с просьбой об ассигнованиях в поддержку его усилий в качестве вклада в завершение строительства Монумента.

6 февраля 1876 года достопочтенный Джордж Ф. Эдмундс внес в Сенат следующую резолюцию, которая была рассмотрена по единогласному согласию, принята и передана в Комитет по общественным зданиям и территории:

«Постановлено: поручить Комитету по общественным зданиям и территории рассмотреть целесообразность выделения адекватно достаточных средств для скорейшего завершения вашингтонского Монумента в городе Вашингтоне и предоставить ему право выступить с законопроектом или иным отчетом».

10 февраля 1876 года г-н Эдмундс представил Сенату меморандум Общества, поданный его комитетом, который был зачитан и направлен в Комитет по общественным зданиям и территории.

Поскольку стало известно, что в некоторых кругах высказываются планы, направленные на снос недостроенного Монумента и использование его материалов при строительстве монумента Вашингтону иного стиля, на заседании Общества 30 марта 1876 года, среди прочего, было постановлено «решительно и категорически отвергнуть всякую мысль об отказе от облика Монумента или о допущении того, чтобы возведенная к тому моменту часть сооружения была разобрана».

Ввиду резолюции Сената от 6 февраля председатель Комитета по общественным зданиям и территории получил проекты изменения Монумента в ломбардскую башню и возведения арки из его материалов. Но комитет не представил никакого отчета.

АКТ ОТ 2 АВГУСТА 1876 ГОДА.

5 июля 1876 года достопочтенный Джон Шерман из Огайо внес в Сенат совместную резолюцию, в которой после соответствующей преамбулы заявлялось, что Сенат и Палата представителей Соединенных Штатов в Конгрессе заседающие, «от имени народа Соединенных Штатов, в начале второго столетия национального существования, берут на себя и направляют завершение вашингтонского Монумента в городе Вашингтоне». Эта резолюция была единогласно принята обеими палатами Конгресса.

22 июля Сенат принял законопроект о выделении 100 000 долларов «на продолжение строительства вашингтонского Монумента в городе Вашингтоне».

В ходе дебатов в Сенате звучала некоторая критика архитектурного решения Монумента в виде обелиска, и выражалось предпочтение какой-либо иной форме Монумента.

Сенатор Бэйард заявил:

«Я не верю, что то впечатление, которое мы хотим произвести на них (народ), хоть в какой-то степени выиграет от сохранения подобного архитектурного уродства, каковое я вынужден усматривать в этом обелиске, стоящем здесь лишенным половины своей высоты».

Г-н Шерман отметил:

«Я думаю, беда этого вашингтонского Монумента в том и состоит, что о нем говорят в Конгрессе уже сто лет. Мы давали обещание за обещанием, и в самый момент, когда мы переходим к хоть какому-то исполнению обещания, мы сталкиваемся с подобными затягиваниями».

Также поднимался вопрос о прочности фундамента Монумента, в результате чего в законопроект был добавлен пункт, предусматривающий проведение проверки фундамента перед началом работ на Монументе, и в случае признания его недостаточно прочным работы не вести до доклада об этом Конгрессу.

Законопроект также предусматривал, что до расходования каких-либо ассигнований Общество должно в надлежащей форме передать и уступить Соединенным Штатам все имущество, права и привилегии, принадлежащие ему в отношении Монумента.

Строительство Монумента было передано в ведение совместной комиссии, состоящей из Президента Соединенных Штатов, курирующего архитектора министерства финансов и архитектора Капитолия.

В Палате представителей законопроект был передан 24 июля в Комитет по ассигнованиям и возвращен 27 июля г-ном Фостером из Огайо с поправками. В отредактированном виде законопроект предусматривал выделение ассигнований в размере 200 000 долларов, выплачиваемых четырьмя равными ежегодными взносами на продолжение строительства вашингтонского Монумента, «и предусматривал, что ничто в законопроекте не должно толковаться как запрет Обществу» продолжать свою организационную деятельность с целью сбора денежных средств и материалов у штатов, ассоциаций и населения в помощь завершению строительства Монумента, а также действовать в консультативном и кооперативном качестве с Комиссарами, названными ниже, вплоть до завершения и освящения этого сооружения.

Совместная комиссия была расширена с трех членов, предусмотренных Сенатом, до пяти путем добавления к ней «Начальника Инженерных войск Армии Соединенных Штатов и Первого вице-президента Вашингтонского национального монументального общества».

Г-н Фостер пояснил, что сумма была увеличена до 200 000 долларов с ежегодным расходованием по 50 000 долларов, а Общество сохранено «потому, что мы надеемся: сохраняя Общество действующим, они смогут собрать с народа остаток необходимых средств, и поскольку на завершение строительства Монумента уйдет по меньшей мере четыре года». Далее он отметил: «Это представляет ассигнование в 200 000 долларов в форме пожертвования, одновременно гарантируя Соединенным Штатам всё имущество и права Общества любого наименования и характера. * * * Текущая цель состоит в том, чтобы завершить Монумент в течение пяти лет» и освятить его «19 октября 1881 года, в день столетия капитуляции Корнуоллиса в Йорктауне, последнего великого акта военной карьеры Вашингтона и завершающего акта войны».

При рассмотрении законопроекта по инициативе г-на Холмана из Индианы и других членов было принято несколько поправок.

Законопроект был принят Палатой представителей 27 июля, в измененном виде принят Сенатом на следующий день и подписан Президентом Грантом 2 августа 1876 года.

7 сентября 1876 года Общество приняло и выпустило воззвание «Народу Соединенных Штатов», подписанное его секретарем Джоном Б. Блейком.

Упомянув об акте Конгресса, выделяющем 200 000 долларов на помощь в завершении строительства Монумента, обращение провозглашало:

«Этот момент представляется подходящим для обращения к гражданам Соединенных Штатов по данному вопросу и для того, чтобы призвать их во имя патриотизма ни на минуту не ослаблять своих усилий ради скорейшего достижения этого столь долго откладываемого, но столь желанного результата».

Однако на это обращение не последовало никакого отклика. Страна теперь очевидно рассчитывала на то, что Конгресс возьмет на себя всю сумму, необходимую для завершения Монумента.

19 января 1877 года г-н У. У. Коркоран и д-р Джон Б. Блейк в качестве должностных лиц Общества передали по акту дарения Соединенным Штатам имущество, упомянутое в акте от 2 августа 1876 года, каковой акт был должным образом зарегистрирован в земельных реестрах округа Колумбия.

На средства, имевшиеся в распоряжении Общества, позднее было возведено мемориальное здание на территории Монумента для размещения кабинета смотрителя, хранения архивов Общества и приема посетителей.

Отношения Общества с Монументом теперь ограничивались рамками, предусмотренными законом. Тем штатам, которые не позаботились о предоставлении мемориальных блоков для представления их в Монументе, указали на это упущение, и они прислали блоки.

В соответствии с положением акта Конгресса были исследованы фундаменты Монумента. Комиссия офицеров, выделенная Президентом из состава Инженерного корпуса Армии для проведения проверки, дала отрицательное заключение об их способности выдержать вес Монумента на проектной высоте, и об этом доложили Конгрессу.

Полномочиями совместных резолюций Конгресса от 14 июня 1878 года и 27 июня 1879 года фундаменты были укреплены.

Эту сложную работу успешно выполнил выдающийся инженер, подполковник Томас Линкольн Кейси (позже бригадный генерал) из Инженерного корпуса, откомандированный Президентом по просьбе Совместной комиссии в качестве инженер-офицера, руководящего строительством Монумента. Капитан Джордж В. Дэвис (Армия США) был прикомандирован в качестве помощника инженера. Его рекомендовало и поддерживало на должность руководящего инженера Общество. Позднее г-н Бернард Р. Грин (инженер-строитель) также работал помощником полковника Кейси.

Многие важные черты выполненных работ проистекали из предложений и разработок этих офицеров и были приняты к исполнению. Капитану Дэвису была поручена обязанность наблюдения и руководства выполнением деталей строительства по мере продвижения работ, а также выполнения контрактов на материалы. Непосредственное руководство работами и рабочими на строительной площадке возлагалось на мастера-механика г-на П. Х. Маклафлина. Заслуга разработки концепции и планов установки пирамидиона или верхушки на ствол — планов, принятых инженером-руководителем и одобренных Совместной комиссией, — принадлежит г-ну Грину.

Детальные планы строительства были нарисованы г-ном Густавом Фрибусом из Вашингтона, округ Колумбия, архитектором, работавшим в офисе инженера-руководителя под его началом.

Работы по укреплению фундаментов приближались к завершению, о чем Совместная комиссия доложила Конгрессу, рекомендовав выделить ассигнования на начало и продолжение возведения ствола.

В поддержку этой рекомендации, а также для обеспечения соблюдения первоначального плана простого обелиска и преодоления возражений, часто высказывавшихся как в Конгрессе, так и за его пределами относительно этой формы монумента, Общество после некоторой переписки с полконеником Кейси на заседании 1 апреля 1880 года назначило следующий комитет «для защиты интересов Монумента в Конгрессе»: Роберта К. Уинтропа, Джозефа М. Тонера, Джеймса Г. Беррета, Хорацио Кинга, Джона Б. Блейка и Дэниела Б. Кларка.

Этот комитет тщательно подготовил меморандум на имя Конгресса, который был принят на специальном заседании Общества 26 апреля 1880 года. Меморандум был представлен Конгрессу комитетом 20 апреля 1880 года, передан в Комитет по делам округа Колумбия и отправлен в печать. В меморандуме, в частности, отмечалось:

«Нижеподписавшиеся прекрасно помнят, что в последнее время предпринимались активные попытки дискредитировать проект Монумента и выдвигались различные планы изменения характера сооружения. Ассоциация, которую имеют честь представлять нижеподписавшиеся, также никогда не возражала против таких модификаций проекта, которые могли бы оказаться необходимыми для абсолютной надежности работы. С этой целью год назад они официально выразили свое согласие с общими планами талантливого американского художника г-на Стори, уделившего внимание данному вопросу; но теперь, когда укрепление фундамента было успешно и триумфально осуществлено благодаря яркому применению мастерства и науки, они не могут воздержаться от уважительного, но настойчивого призыва к Конгрессу дать окончательное одобрение на продолжение и завершение работ без дальнейших промедлений в соответствии с планами, рекомендованными комиссарами, назначенными Конгрессом во главе с Президентом Соединенных Штатов и инженером под их началом. Любой другой путь, в чем они убеждены, скорее всего, отложит завершение строительства Монумента еще на одно поколение, погрузит весь вопрос в перманентную путаницу и в конечном счете потребует значительно больших ассигнований, чем те, о которых просят сейчас. * * *

«В некоторых кругах высказывались возражения, что древние обелиски были монолитными — массивными цельными камнями, вырубленными целиком из каменоломни; но наша страна гордится тем, что дает примеры как политических, так и материальных сооружений, которые обязаны своей прочностью единению; и этот Монумент Вашингтону станет не менее значительным и величественным от воплощения идеи нашего национального девиза:

* * * * * *

«Что-то более оригинальное и вычурное могло быть задумано вначале или могло проектироваться теперь, но имеются богатые возможности для демонстрации передового искусства в других частях страны, если не здесь. Этот Монумент и его проект восходят ко времени его зарождения и не претендуют на иллюстрацию искусств 1880 года. Он задумывался не ради демонстрации изящных искусств какой-либо эпохи, а для увековечения величайшего человека всех времен. Поистине, он восходит по своей форме и пропорциям к глубокой древности. Весьма интересный факт, сообщенный нам в прилагаемых письмах нашего талантливого американского посланника в Риме, достопочтенного Джорджа П. Марша, как результат его собственных изысканий, заключается в том, что пропорции этого Монумента в нынешнем проекте в точности соответствуют пропорциям всех самых известных египетских обелисков. Высота тех монументов, как он установил, была единообразной и почти ровно в десять раз превышала размеры основания, и именно эта пропорция была утверждена для нашего собственного вашингтонского Монумента при измерениях основания в пятьдесят пять футов и проектной высоте в пятьсот пятьдесят футов. * * * Нижеподписавшимся кажется достаточным уважительно заметить, что вопрос, стоящий перед Конгрессом в данный момент, заключается не в том, можно ли было улучшить первоначальные планы, а в том, должен ли этот затянувшийся проект завершиться в разумные сроки или быть оставлен еще на дольше как предмет конкуренции среди дизайнеров и конструкторов».

* * * * * *

«Принятие рекомендаций Комиссаров и инженера позволит завершить работы в ближайшие четыре года. * * * Хотя сооружение не претендует на внимание при тщательном и критическом осмотре как чисто художественное произведение, оно станет венцом грандиозных общественных зданий Столицы, придаст неповторимую черту окружающему пейзажу и привлечет восхищенные взгляды самых далеких наблюдателей на обширном пространстве, где оно будет видно. Это будет в высшей степени монумент для оценки многими, если не избранными, и тем самым подтвердит свое изначальное наименование: „Народный монумент своему самому выдающемуся Благодетелю“».

В письме председателю комитета Общества от полковника Кейси от 19 апреля 1887 года отмечалось:

«Основание Монумента имеет сторону в 55 футов, верхняя часть будет иметь сторону в 34 фута 6 дюймов, а увенчан он будет пирамидионом или крышей высотой 50 футов. Пропорции частей этого обелиска в точности соответствуют классическим пропорциям элементов архитектуры этого стиля, установленным после тщательных исследований достопочтенным Джорджем П. Маршем, американским министром в Риме».

Рекомендации Совместной комиссии, инженера полковника Кейси и Общества относительно плана и пропорций ствола получили благополучное одобрение.

Предсказание из последнего меморандума Общества Конгрессу полностью оправдалось в готовом Монументе, который с тех пор неизменно привлекает «восхищенные взгляды самых далеких наблюдателей на обширном пространстве, где он виден». Ни у кого не находится сожалений по поводу формы Монумента, на которой твердо настаивали как на наиболее подходящей для увековечения имени и славы Вашингтона.

Конгресс выделил необходимые ежегодные ассигнования на эти цели, работы продолжились, и 6 декабря 1884 года Монумент был окончательно завершен — в этот день был установлен его замковый камень.

Совместной резолюцией Конгресса, утвержденной 13 мая 1884 года, была создана комиссия в составе пяти сенаторов, восьми представителей и трех членов Вашингтонского национального монументального общества для организации мероприятий по открытию Монумента. В состав Комиссии вошли следующие лица:

Hon. John Sherman,

Hon. Justin S. Morrill,

Hon. William B. Allison,

Hon. Thomas F. Bayard,

Hon. Lucius Q. C. Lamar,

Hon. William Dorsheimer,

Hon. John Randolph Tucker,

Hon. John H. Regan,

Hon. Patrick Collins,

Hon. Nathaniel B. Eldredge,

Hon. Henry H. Bingham,

Hon. Joseph G. Cannon,

Hon. James Laird, and

Hon. W. W. Corcoran,

President James C. Welling,

Dr. Joseph M. Toner. В соответствии с порядком проведения мероприятий, принятым Комиссией, Монумент был открыт 21 февраля 1885 года. Церемонии начались у основания Монумента в 11 часов, председательствовал достопочтенный Джон Шерман, председатель Комиссии. После музыкального сопровождения, молитвы преподобного г-на Сутера из церкви Христа в Александрии, шт. Виргиния; обращения, подготовленного У. У. Коркораном, первым вице-президентом Вашингтонского национального монументального общества, зачитанного д-ром Джеймсом К. Веллингом в связи с невозможностью присутствия г-на Коркорана; масонских церемоний Великой ложи округа Колумбия под руководством великого мастера Майрона М. Паркера; речи полковника Томаса Л. Кейси, инженера Совместной комиссии, передающего Монумент Президенту Соединенных Штатов, Монумент был открыт Президентом Соединенных Штатов Честером А. Артуром со следующими словами:

«Соотечественники: до рассвета столетия, чьи полные событий годы скоро уйдут в прошлое, — когда смерть недавно лишила эту Республику ее самого любимого и славного гражданина, — Конгресс Соединенных Штатов заложил верность Нации в том, что в этом городе, носящем его почтенное имя и являющемся тогда, как и теперь, местом пребывания Генерального правительства, должен быть воздвигнут монумент в ознаменование великих событий его военной и политической жизни».

«Величественная колонна, уходящая в небеса с равнины, на которой мы стоим, свидетельствует всем взирающим на нее, что завет, заключенный нашими отцами, их дети исполнили».

«В завершении этого великого труда патриотических усилий кроется обильный повод для национальной радости; ибо пока это сооружение простоит, оно останется для всего человечества непоколебимым символом привязанности и благоговейного уважения, с какими этот народ продолжает хранить память о Вашингтоне. Поделом ему всегда занимать передовое место в сердцах своих соотечественников».

«Никогда не колебавшаяся вера; мудрость, бывшая шире и глубже любого образования, даваемого в школах; мужество, не уклонявшееся ни от какой опасности и не падавшее духом ни перед каким поражением; верность, подчинявшая любые эгоистичные цели требованиям патриотизма и чести; проницательность, одинаково проявлявшаяся и в лагере, и в кабинете министров; и, превыше всего, то гармоничное сочетание моральных и интеллектуальных качеств, которому никогда не находилось параллелей среди людей, — таковы атрибуты характера, которые осмысленная мысль этого века приписывает величайшей фигуре прошлого».

«Но другие и более красноречивые уста, чем мои, перескажут вам сегодня историю его благородной жизни и ее славных свершений».

«На мою долю выпала более простая и формальная обязанность, исполняя которую я сейчас, в качестве Президента Соединенных Штатов и от лица народа, принимаю этот Монумент из рук его строителя и объявляю его с сего времени посвященным бессмертному имени и памяти Джорджа Вашингтона».

Мероприятия проходили в присутствии огромного стечения граждан и гостей со всех уголков страны. День выдался ясным и холодным, землю покрывал легкий снег.

Шествие к Капитолию, включающее военный эскорт, охватывающий регулярные силы Армии и Флота, приезжие воинские формирования и гражданское подразделение под командованием генерал-лейтенанта П. Х. Шеридана, распорядителя церемонии, выглядело внушительно.

Мероприятия, организованные в зале Палаты представителей, прошли в присутствии Президента Соединенных Штатов и его кабинета, собравшегося Конгресса, судей Верховного суда Соединенных Штатов, губернаторов штатов, иностранных послов и посланников, руководителей правительственных ведомств, муниципальных должностных лиц Вашингтона, судей, выдающихся офицеров Армии и Флота, Корпуса морской пехоты и ополчения, ученых, журналистов, видных ученых мужей и многих других почетных приглашенных гостей. Среди присутствующих были потомки семьи Вашингтона, а также его друзей и соседей.

Молитву произнес преподобный С. А. Уоллис из церкви Похик близ Маунт-Вернона, шт. Виргиния. Ораторская речь достопочтенного Роберта К. Уинтропа из Массачусетса была зачитана достопочтенным Джоном Д. Лонгом, представителем от Массачусетса. За музыкой в исполнении морского оркестра США последовала красноречивая речь достопочтенного Джона В. Дэниела из Виргинии.

Благословение произнес преподобный Джон А. Линдси, капеллан Палаты представителей.

Резолюция Конгресса 1799 года наконец исполнилась. Усилия Вашингтонского национального монументального общества воплотились в жизнь, и американский народ узрел осуществление своего желания — величественный Национальный монумент, воздвигнутый в резиденции Федерального правительства во имя и в память о Джордже Вашингтоне.

Положение в законопроекте о дополнительных гражданских расходах, одобренное 2 октября 1888 года, распустило Совместную комиссию и передало Монумент «на попечение, попечительство и под защиту» военного министра, а также «продлило» полномочия Вашингтонского национального монументального общества «с теми же правами, которые предусмотрены актом от 2 августа 1876 года, создавшим Совместную комиссию».

ПРИЛОЖЕНИЕ.

СПИСОК

Вашингтонского национального монументального общества.

Chief Justice John Marshall.Thomas Blagden. Ex-President James Madison.John Carroll Brent. Hon. Roger C. Weightman.Col. James Kearney. Com. John Rodgers.Hon. Elisha Whittlesey. Gen. Thomas S. Jessup.Hon. W. W. Seaton. Col. George Bomford.J. Bayard H. Smith. Matthew St. Claire Clarke.Hon. W. W. Corcoran. Samuel Harrison Smith.John P. Ingle. John McClelland.James Mandeville Carlisle. Judge William Cranch.Dr. John B. Blake. Hon. William Brent.Dr. William Jones. George Watterston.William L. Hodge. Col. Nathan Towson.Dr. James C. Hall. Gen. Archibald Henderson.William B. Todd. Thomas Munroe.Hon. James Dunlop. Hon. Thomas Carbery.Gen. U. S. Grant. Hom. Peter Force.George W. Riggs. Hon. John P. Van Ness.Hon. Henry D. Cooke. William Ingle.Hon. Peter G. Washington. William L. Brent.William J. McDonald. Gen. Alexander McComb.Hon. John M. Broadhead. John J. Abert.Gen. William T. Sherman. Philip R. Fendall.Dr. Charles H. Nicols. Maj.-Gen. Winfield Scott.David A. Watterston. John Carter.Hon. Alexander R. Shepherd. Gen. Walter Jones.Fitzhugh Coyle. Hon. Walter Lenox.Hon. James G. Berret. T. Hartley Crawford.J. C. Kennedy. Com. M. F. Maury.Hon. William A. Richardson. Benj. Ogle Tayloe.Gen. O. E. Babcock. Edward Clark.Hon. A. R. Spofford. Hon. Walter S. Cox.Hon. J. C. Bancroft Davis. Rear-Admiral Levin M. Powell. Gen. C. C. Augur. Dr. Charles F. Stansbury.Professor Asaph Hall. Fred D. Stuart.Rear-Adm'l S. R. Franklin. Hon. Robert C. Winthrop.Dr. Francis M. Gunnell. Professor Joseph Henry.Professor E. M. Gallaudet. Gen. William McKee Dunn.Hon. Martin F. Morris. John C. Harkness.Hon. George S. Boutwell. Hon. Horatio King.Samuel H. Kauffmann. Dr. Daniel B. Clarke.Maj.-Gen. John M. Schofield. Hon. George W. McCrary.Rev. John F. Hurst, D. D. Dr. Joseph M. Toner.Rt. Rev. John J. Keane. President James C. Welling.Hon. Henry B. Brown. Hon. George Bancroft.Hon. William A. Maury. Rear-Adm'l C. R. P. Rodgers.Henry A. Willard. Hon. Hugh McCulloch.Charles C. Glover. Hon. John Sherman.Professor S. D. Langley. Hon. William Strong.Frederick L. Harvey. Hon. Arthur McArthur.R. Ross Perry. Brig.-Gen. Thos. Lincoln Casey.