«История англо-бурской войны 1899-1902 гг. Том 1»

Лейдибрандское коммандо. См. Коммандос. Леди-Грей, 208. Ледисмит, 9, 38, 44–47, 58, 118, 120, 123, 144, 146–147, 150–153, 157–202, 205–210, 262–265, 334–340, 377, 379, 380, 411, 415, 434, 443; прибытие сэра Дж. Уайта, 157; нападение на город 6 января 1900 г. отбито, 409; связь с Данди прервана, 127; осажден, 197, 198, 262; военно-морские подкрепления, 120. Военно-морская бригада Ледисмита. См. Военно-морские бригады. Лагос, 33. Лаингс-Нек, 37, 44–46, 58, 124–125; бой 1881 г., Австралия предлагает помощь после него, 33. Озеро Сент-Люсия, 59. Лэмбтон, кап. гон. Г., кор. фл., 120, 185–186, 205. Лэмбтон, майор гон. К., 224, 255. Уланы (5-е). См. Регулярные части. Уланы (9-е). См. Регулярные части. Уланы (12-е). См. Регулярные части. Уланы (16-е). См. Регулярные части. Холм Лансерс, 338. Дорога у брода Ландмана, 128, 139. Ланддросты, 382. Ферма Лангеберг, 305, 307, 309. Ручей Лангевахт-Спруйт, 264, 340. Лэнсдаун, пресветлый маркиз К.Г., Г.К.С.И., Г.К.М.Г., Г.К.И.Е., 4, 05, 11, 29, 32–34, 98, 110, 197, 199–201, 338, 377, 384, 414, 443. Лоуренс, кап. гон. Х. А., 276. Леки, лейт. Х. С., кор. фл., 116. Лестерширский полк (1-й). См. Регулярные части. Холм Леннокс, 129–140. Личарс, майор Г., 274. Леверсон, майор Г. Ф., 259. Лихтенбургское коммандо. См. Коммандос. Либенберг, коммандант, 439, 442. Холм Лимит, 176, 177, 183–184, 186. Лимпопо (река), 50, 56, 57, 59, 60. Лимпус, коммандер А. Х., кор. фл., 111, 115, 120, 265. Линкольнширский полк (2-й). См. Регулярные части. Лизен, 422. Литтл, майор М. О., 246–247, 325, 440. Малый Карру, 55. Малый Намакваленд, 62, 66. Ливерпульский полк (1-й). См. Регулярные части. Горы Лебомбо, 59. Ломбардс-Коп, 120, 150, 172–195, 196, 261. Лонг, полк. К. Д., 266, 351, 352, 358–365, 369, 372–374. Холм Лонг-Хилл, 173–177, 180, 183–184. Лорд-мэр Лондона, 414. Лоренсу-Маркиш, 116. Нижний Вельд, 62–63. Полк лояльных северных ланкаширцев (1-й). См. Регулярные части. Люббе, коммандант, 234. Лиденбург, 59. Лиденбургское коммандо. См. Коммандос. Литтелтон, ген.-майор гон. Н. Г., К.Б., 202, 204, 333, 352, 357–373.

Макбин, подполк. Ф., 326, 327. Маккракен, майор Ф. У. Н., 281, 284, 391–393, 405. Холм Маккракена, 392, 393, 395. Макдональд, ген.-майор Х. А., К.Б., Д.С.О., 437, при Кудусберге, 439–442. Макфарлан, кап. У., 319. Макгригор, майор К. Р. Р., 355. Мадокс, кап. У. Р. Н., 402, 403. «Мадура», гибель судна, 107. Ферма Маедера, 391, 394, 395. Мафекинг, 38, 39, 42, 44, 48–53, 197, 207, 248, 382, 384, 408, 409, 412, 443. Мафекингский корпус. См. Колониальные части. Магалиесберг, 60. Магерсфонтейн, 63, 245, 260, 283, 304–331, 339, 376, 385, 389, 413, 428. Позиция у Магерсфонтейна, 304–331, 428, 436, 438, 439. «Мажисьен», крейсер брит. флота, 116. Малабох, 81. Малайские Штаты, 33, 95. Мальта, 2, 89, 92, 93, 443. Малунгени, 141. Горы Малути, 57. Манчестерский полк (1-й). См. Регулярные части. Карты. См. Военные карты. Марчант, майор А. Е., 238, 252. Марикоское коммандо. См. Коммандос. Долина Марико, 60. Королевская артиллерия морской пехоты. См. Регулярные части. Королевская легкая пехота морской пехоты. См. Регулярные части. Марицбург, 46, 47, 120, 158, 175, 197, 199–200, 208, 261–266, 270, 288, 332; совещание в, 123; скудные средства обороны, 117; угроза бурского рейда, 206; топографическое окружение, 263. Брод Мариц-Дрифт, 336. Брод Маркс-Дрифт, 387. Военное положение, 417. Мартир, подполк. К. Г., Д.С.О., 272. Машоналенд, 60. Масси, майор Х. Х., 353. Масси-Доусон, лейт. Ф. Е., кор. фл., 116. Матабеле, 70. Холмы Матоппо, 60. Маух-Берг, 59. Маврикий, 2, 52, 59, 89, 92. Ферма Мейбол, 128. Корпус медицинской службы. См. Регулярные части. Мейклджон, кап. М. Ф. М., награжден Крестом Виктории, 170. Меморандум г-на Стэнхоупа от 1 июня 1888 г., 5, 12, 13, 89. Мерве, коммандант Т. ван дер, 229, 241. Мерве, коммандант ван дер, 342. Метуэн, ген.-лейт. лорд, К.С.В.О., К.Б., К.М.Г., 120, 197, 199–203, 205, 207, 209–220, 223, 231, 232, 235–237, 240–242, 252–255, 257–260, 276, 279, 286, 288, 332, 334–339, 376, 386–387, 410, 428–431; наступление от реки Оранжевой, Белмонт, Граспан и река Моддер, 211–260; при Магерсфонтейне, 304–331; лагерь, прибытие лорда Робертса, 443; дивизия (1-я), численность, 214, 215, 308; приказ прорваться с подкреплениями в Кимберли, 211–213; атаковать Кронже снова или отступить (приказ отменен), 378, 385; приказ лорда Робертса оставаться в обороне, 433, 436, 438, 439. Мейер, генерал Лукас, 49, 124, 126–128, 134, 137, 148, 172–173. Мейрик, лейт. Р. Е., 364. Мидделбургское коммандо. См. Коммандос. Мидделбург, 206, 210, 276. Милбэнк, лейт. сер Дж. П., баронет, награжден Крестом Виктории, 396. Майлз, полк. Х. С. Г., М.В.О., 386. Военные карты, 13–15. Отдел военного секретаря, 16. Ополчение (метрополии), 10, 12, 93–95, 379–380, 414–415, 443, 444. Имена частей ополчения, прибывших до 13 февраля 1900 г., см. в Приложении 9, стр. 483. Милнер, кап. А. Е., 148. Милнер, сэр А., Г.К.М.Г., К.С.Б., Верховный комиссар Южной Африки и губернатор Капской колонии, 17, 117, 196, 198, 200, 207, 263, 383, 384, 425. Милтон, майор П. У. А. А., 233, 240, 241, 323, 324. Мобилизация, полный успех, 8; опасность задержки из-за политических соображений, 115; дата, 6; развитие плана, 7, 8; детали последующих этапов, 9; масштабы ограничены Меморандумом г-на Стэнхоупа, 5, 6; должна основываться на доступном тоннаже судов, 115; военные штаты для мобилизации, 418; секция и подраздел, 8, 10. См. также «Кратковременная служба» и «Резервы». Мобилизация бургеров, 49. Подвижность буров, 66, 336. «Позиция на Моддере» (также именуемая «лагерь на реке Моддер» и «лагерь лорда Метуэна»), 229, 279, 304, 313, 385, 413, 428, 441, 443, 444. Река Моддер, 63, 211–214, 231, 243–260, 304–316, 325, 412, 421, 436, 439, 443, 444. Моддер-Спруйт, 148, 151–153, 161–162, 172–173, 178–180. «Мохок», пароход, 209. Мёллер, подполк. Б. Д., 131, 138–140. Молтено, 39, 53, 210, 286, 288, 290–294, 300–301, 408. Мани, подполк. К. Г. К., 52, 225, 232, 237, 239, 248. «Монарх», броненосец брит. флота, 117. Мон-О-Сурс, 36, 57. Мон-Блан, 218–228. Река Муи, 200, 208, 266, 269, 270, 273, 332. Мур, майор М. Г., 356. Морган, сержант, 292–293, 295. Мосамедиш, 55. Брод Мосс-Дрифт, 306, 307, 309, 322, 325, 328. Конная пехота, 131, 138–140, 148, 157, 203, 214, 233, 240–241, 278, 280–283, 287, 291, 292, 310, 313, 316, 332, 391–392, 402, 405, 407, 415, 416, 437, 439, 444. См. также «Пехота, конная». Маунт-Гамильтон, 58. Маунт-Хэмпден, 60. Гора Тинтва, 58. Комитет Моватта, 32. Мозамбикское течение, 61. Мулы, 18, 21–23, 155, 176, 416–422. Муловые повозки и упряжь, 417, 418. Перевал Мюллера, 58, 125, 158. Маллинз, кап. К. Х., награжден Крестом Виктории, 170. Брод Мангерс-Дрифт, 336. Королевские мюнстерские фузилеры (1-й). См. Регулярные части. Хребет Мёрчисон, 59. Мюррей, майор А. Дж., 142. Мюррей, майор Д., 433. Мюррей, лейт. Ф. Д., 142. Мюррей, бригадир Дж. Вульф, 261–264, 266. Мюррей, гон. Т. К., К.М.Г., 266, 337.

Науупорт, 22, 39, 42, 43, 57, 198, 199, 201, 203, 207, 209, 210, 275, 276, 282, 287, 290, 332, 378, 390, 391, 430, 431, 433–435. Намакваленд, 55. Наталь, 4–34, 36–94, 196–210, 261–274, 334, 351, 381, 384, 409, 411, 413, 417, 422, 429, 438, 443; численность местных сил, 94; персонал Натальской правительственной железной дороги, 424. Натальские карабинеры. См. Колониальные части. Натальская полевая артиллерия. См. Колониальные части. Натальские (Южные) полевые силы, 350. Натальские конные стрелки. См. Колониальные части. Натальская военно-морская бригада. См. Военно-морские бригады. Натальские военно-морские добровольцы. См. Колониальные части и ВМФ. Натальская полиция. См. Колониальные части. Натальские королевские стрелки. См. Колониальные части. Военно-морской флот Великобритании: необходимость содействия, 116, 117; задержка подготовки из-за нежелания Кабинета министров спровоцировать войну возлагает исключительную ответственность, 97; орудия и кустарные лафеты, 116–121; связь Натальских военно-морских добровольцев с флотом, 121, 122; взаимная помощь армии и флота, 97; необходимость совместных специальных учений армии и флота, 114; количество перевезенных войск и т.д., 108; готовность к высадке, 116; отчет Королевской комиссии об успехе, 115; статистика транспортной работы флота, 106–109; пресечение контрабанды флотом, 115, 116; триумф адмиралтейского управления морскими перевозками, 111; статьи бюджета, расходы на морские перевозки не относятся на счет военно-морского ведомства, 99; условия и использование торгового флота при фиксированной организации армии, 115. Военно-морские бригады, 116–122, 185–186, 205, 214, 218–260, 266, 267, 304–375, 438. Главнокомандующий на море. См. Харрис. Холм Навал-Ган-Хилл, 357, 362, 363. Военно-морские штабы, 106. Нел, коммандант, 154. Корпус Несбитта. См. Колониальные части. Ньюкасл, 44, 58, 123–126, 160, 170, 175. Новый Южный Уэльс, 93; предлагает помощь, 33, 34. Уланы и конные стрелки Нового Южного Уэльса. См. Колониальные части. Новая Зеландия, 94; предлагает помощь, 34. Новозеландские конные стрелки. См. Колониальные части. Николсонс-Нек, 9, 174, 186–195. См. также Ломбардс-Коп. Николсон, ген.-майор сэр У. Г., К.С.Б., 13, 420, 422, 433, 436. Горы Ньювэлд, 55, 383. Нодашвана, 152–153, 155. Норфолкский полк (2-й). См. Регулярные части. Нортгемптонширский полк (2-й). См. Регулярные части. Норткотт, подполк. Х. П., К.Б., 257. Северо-Стаффордширский полк (2-й). См. Регулярные части. Нортумберлендские фузилеры (1-й и 2-й). См. Регулярные части. Ноттингем-Роуд, 208, 269. Норвалс-Понт, 50, 198, 202, 210, 275, 396, 399, 400, 405, 412, 413, 425, 428–431, 434, 435. Норвуд, второй лейт. Дж., награжден Крестом Виктории, 177. Нурс, капрал Г. Е., 365; награжден Крестом Виктории, 366.

Обсервацион-Хилл, 183. Огилви, лейт. Ф. К. А., кор. фл., 351, 358–360, 365, 373. Река Олифант, 59. Оливье, коммандант, 50, 208, 285, 289, 295. Перевал Оливьес-Хук, 49, 58, 157. Ондербрук, 159, 340. Ондербрук-Спруйт, 338–340. Оранжевое Свободное Государство, 3–85, 157, 196, 229, 275, 276, 306, 335, 382, 388, 411–413, 421, 431–435; наступление через территорию, 196; вооружение, 79, 85; граница, 36; железнодорожный персонал, 424; регулярные силы, 85. Река Оранжевая, 37–40, 56, 60, 61, 197–198, 201, 203, 207, 211–218, 258, 259, 382, 383, 386–388, 409, 411–413, 421, 430, 431, 434, 436, 439, 443. Станция Оранжевая, 39, 42, 43, 50, 52, 203, 207, 211, 213, 231, 258, 387, 429, 434, 444. Артиллерийское управление, 28–33; комитет, 423. См. также Бракенбери. Управление артиллерийских заводов, 28, 29. Орр, кап. М. Х., 402. Корпус Орпена. См. Колониальные части. Начало войны, 35–53. Оуэн-Льюис, лейт. Ф., 231. Оксфордская легкая пехота (1-я). См. Регулярные части. Бычий транспорт, 22, 416–422.

Паарл, округ, 383. Пэджет, полк. А. Х., 222, 249, 259. Брод Пейнтерс-Дрифт, 441, 442. Ферма Палмиетфонтейн, 400. Парк, майор К. У., 165. Парсонс, подполк. Л. У., 202, 333, 352, 357, 369, 371. Пирс, майор Х. У., 372. Пенхук, 287, 289–291. Холм Пепворт-Хилл, 161, 172–175, 177, 178, 182, 184–186, 191. Персевал, майор Е., 299–300. Филипполисское коммандо. См. Коммандос. Филипстаун, 39. «Филомел», крейсер брит. флота, 120, 121, 263, 333. Пиквуд, полк. Е. Х., 135, 177, 178. Пинаар, полевой корнеты, 159, 162. Питермарицбург. См. Марицбург. Питерс, 58, 173. Коммандо Пит-Ретиф. См. Коммандос. Пилчер, подполк. Т. Д., 386–388. Питт, кап. Ф. Дж., кор. фл., 106, 110, 111. Плесси-Пурт, 400, 405, 406. Пламб, майор Дж. Х., 238. Плюмер, бревет-подполк. Х. К. О., К.Б., 51, 409. Польман, лейт., 192. Пол-Крю, ген.-майор Р., К.Б., 248, 252–259, 311, 314–315, 326, 328, 329. «Пом-помы» (37-мм скорострельные пушки Виккерса-Максима), отправленные из Англии, 267, 423. Племя пондо, 208. Река Понгола, 59. Понтоны, 27. Порт-Элизабет, 43, 53, 57, 58, 106, 113, 119, 197, 278, 284, 378, 434. Добровольцы Порт-Элизабета. См. Колониальные части. Портер, полк. Т. К., 280, 282, 283, 391, 393, 400, 404, 405, 436. Холм Портерс-Хилл, 391, 393–396, 400, 405. Португальская Восточная Африка, 65. Потчефструмское коммандо. См. Коммандос. Ферма Потфонтейн, 404. Потгитер, полевой корнет, 128, 159. Брод Потгитерс-Дрифт, 334–339, 411. Потонг (Мон-О-Сурс), 57. «Пауэрфул», крейсер брит. флота, 52, 117, 118, 120, 121, 185. Подготовка к войне, 1–34. Претория, 1, 38, 40, 48, 60, 123, 413. Преторийское коммандо. См. Коммандос. Преториус, кап., 342. Прайс, г-н Т. Р., начальник движения Капских правительственных железных дорог, 424, 443. Приска, 213, 386, 387, 439. Капская полевая артиллерия принца Альфреда. См. Колониальные части. Добровольческая гвардия принца Альфреда. См. Колониальные части. Принцесса Уэльская. См. Госпитальные суда. Принслу, коммандант-генерал Й., 216, 220, 229, 234, 239, 247, 309. Принслу, генерал, 341. Полк Протектората. См. Колониальные части. Протеро, кап. Р. К., кор. фл., 120, 205, 214, 232, 238. Палтени, бревет-подполк. У. П., 222, 225, 249. Путтерскраал, 287, 288, 290, 291.

Кварталмейстер-генерал, 16, 17, 19, 20, 24, 27, 99, 100, 111, 421. Кватламба (горный хребет), 56. Королева Александра, Е. В., 103. Королевский (Уэст-Суррейский полк) (2-й). См. Регулярные части. Квинсленд, 93; предлагает помощь, 33; возобновляет предложение, 34. Квинслендская конная пехота. См. Колониальные части. Куинстаун (Капская колония), 22, 53, 120, 202, 210, 285–287, 332, 383. Куинстаунские добровольцы-стрелки. См. Колониальные части.

Железнодорожный пионерный полк. См. Колониальные части. Железные дороги, 36, 37, 39, 56, 57, 61, 63, 390, 413, 428–436; Блумфонтейн, 428, 429; пересечение от Науупорта, 430; существенное условие плана лорда Робертса, 430, 431; проект до Джейкобсдала, 385; железнодорожные войска (Королевские инженеры), 424; персонал, 421, 424; система, 421, 424. Рама, 61. Рамдам, 229, 235, 241, 245. Ранд, 59. Рэйвенхилл, рядовой К., награжден Крестом Виктории, 366. Роусон, полк. К. К., 265. Холм Рэйзор-Бэк-Хилл, 218, 225. Рид, майор Р. Н. Р., 213, 330. Красный холм («Вертнек»), 342. Рид, кап. Х. Л., 366, 369; награжден Крестом Виктории, 366. Ривз, полк. Х. С. Е. (Армейский служебный корпус), 18. Ривз, подполк. Дж. (Королевские ирландские фузилеры), 350, 358. Регулярные части. Кавалерия:— Сводный полк домашней кавалерии, 394, 400, 404, 437, 441, 442. 5-й (принцессы Шарлотты Уэльской) драгунский гвардейский полк, 2, 161, 163, 164, 169, 171, 175, 177, 181, 186. 6-й драгунский гвардейский полк (карабинеры), 210, 280, 283, 390, 393, 400, 404, 436, 444. 1-й (королевский) драгунский полк, 203, 332, 353, 354, 367, 373. 2-й драгунский полк («Шотландские серые королевы»), 387, 436, 441. 5-й (королевский ирландский) уланский полк, 46, 124, 149, 150, 153, 157, 159, 161, 163, 165, 167, 169, 171, 174, 180, 181. 6-й (инскиллингский) драгунский полк, 281, 283, 391, 392, 395, 396, 400, 402, 405, 407, 436, 443. 9-й (королевы Великобритании) уланский полк, 2, 52, 203, 211, 213, 214, 216, 220, 231, 233, 245, 246, 248, 251, 310, 313, 316, 322, 325, 437, 439, 440. 10-й (принца Уэльского собственного королевского) гусарский полк, 210, 281, 283, 391, 392, 395, 396, 402, 405, 437, 441. 12-й (принца Уэльского королевский) уланский полк, 203, 279, 308, 309, 311, 315, 316, 321–325, 437, 441. 13-й гусарский полк, 203, 332, 365, 367, 368, 373. 14-й (королевский) гусарский полк, 436, 444. 16-й (королевы) уланский полк, 437, 441. 18-й гусарский полк, 46, 124, 126, 131, 138, 140, 143, 145, 148, 149, 175, 181. 19-й (принцессы Уэльской собственной) гусарский полк, 124, 153, 157, 158, 174, 180, 181. Артиллерия:— Королевская конная артиллерия, 9, 91, 210, 284, 390–393, 395, 396, 399, 400, 402, 405. Батарея G, 308, 310, 313, 321–323, 327, 329, 330, 387, 437. Батарея J, 407, 443. Батарея O, 279, 407, 437, 441. Батарея P, 308, 386, 437. Батарея Q, 436. Батарея R, 278, 281, 282, 407, 437, 441. Батарея T, 436. Батарея U, 436. Королевская полевая артиллерия: 4-я батарея, 394, 396, 401, 406, 407, 443. 7-я батарея, 203, 271, 332, 352, 366, 367, 369, 373, 374. 13-я батарея, 131, 133, 182–184. 14-я батарея, 203, 332, 351, 361. 18-я батарея, 203, 214, 217, 220, 225–227, 233, 235–239, 248, 251, 252, 254, 256–259, 310, 321, 327, 329, 437. 21-я батарея, 150, 163, 164, 173, 178, 182, 186. 37-я (гаубичная) батарея, 404, 407, 443. 42-я батарея, 153–155, 161, 163, 164, 173, 178, 182. 53-я батарея, 153, 154, 173, 177, 178, 182, 184. 62-я батарея, 52, 203, 214, 258, 259, 309, 310, 321, 327, 330, 437, 439, 441. 63-я батарея, 202, 210. 64-я батарея, 202, 210, 332, 357, 369. 65-я (гаубичная) батарея, 308, 310, 321, 329, 438. 66-я батарея, 203, 332, 351, 361, 366. 67-я батарея, 130, 131, 145, 148, 182. 69-я батарея, 130, 131, 133, 145, 148, 181, 182, 186. 73-я батарея, 202, 210, 333, 357, 369, 371. 74-я батарея, 204, 289, 290, 292, 293, 297, 300. 75-я батарея, 52, 203, 214, 217, 220, 224, 233, 235–237, 251, 252, 259, 310, 321, 323, 327, 329, 437. 76-я батарея, 437. 77-я батарея, 204, 289, 290, 292, 293, 297, 299. 79-я батарея, 204. 81-я батарея, 437. 82-я батарея, 438. Королевская гарнизонная артиллерия, 42, 91, 276, 284, 286, 287, 423, 433, 438; 10-я горная батарея, 153, 154, 174–177, 183, 186, 188. Боекомплекты, 315, 349, 361, 437, 438. Королевская артиллерия морской пехоты, 214, 232, 238. Королевская мальтийская артиллерия, 91, 92. Инженеры:— Королевские инженеры, 42, 91, 183, 202, 211, 214, 215, 217, 232, 236, 237, 255, 257, 259, 279, 280, 284, 286, 289, 290, 292, 293, 301, 305, 311, 313, 314, 316, 326, 333, 336, 347, 349, 350, 353, 364, 373, 385, 400, 401, 404, 424, 425, 437–439, 440. Гвардейская пехота:— Гренадерский гвардейский полк (3-й), 215, 221–223, 225–228, 236, 249, 251, 323–325. Колдстримский гвардейский полк (1-й), 215, 221, 225, 226, 228, 236, 249–251, 323–325. Колдстримский гвардейский полк (2-й), 215, 221, 225, 226, 228, 236, 249–252, 257, 259, 260, 323–325, 329. Шотландский гвардейский полк (1-й), 215, 221–223, 225–227, 231, 232, 236, 249–251, 323, 326, 328–330. Пехота:— Королевский шотландский полк, лотианский (1-й) [ранее 1-й пехотный], 203, 289, 291. Королевский (Уэст-Суррейский) полк (2-й) [ранее 2-й пехотный], 271, 333, 363, 364, 366, 371, 372. «Бафс» (ост-кентский полк) (2-й) [ранее 3-й], 437. Нортумберлендский стрелковый полк (1-й) [ранее 5-й], 2, 43, 52, 203, 214, 215, 223, 224, 225, 232, 233, 235, 237, 240, 252, 253, 255, 259, 311, 326. Нортумберлендский стрелковый полк (2-й) [ранее 5-й], 203, 287, 290, 292, 296–298, 300, 301. Королевский уорикширский полк (2-й) [ранее 6-й], 379. Королевские фузилеры (полк лондонского сити) (2-й) [ранее 7-й], 333, 358, 367–369. Королевский (Ливерпульский) полк (1-й) [ранее 8-й], 124, 153, 154, 157, 158, 173–175. Норфолкский полк (2-й) [ранее 9-й], 437. Линкольнширский полк (2-й) [ранее 10-й], 437. Девонширский полк (1-й) [ранее 11-й], 124, 153, 154, 161, 163–168, 172, 175, 186. Девонширский полк (2-й) [ранее 11-й], 333, 363, 364, 371, 372, 374. Саффолкский полк (1-й) [ранее 12-й], 279, 281, 391, 394, 396–399, 408. Полк принца Альберта (сомерсетширская легкая пехота) (2-й) [ранее 13-й], 333. Полк принца Уэльского собственного (уэст-йоркширский) (2-й) [ранее 14-й], 266, 270, 271, 333, 364. Бедфордширский полк (2-й) [ранее 16-й], 404, 407. Лестерширский полк (1-й) [ранее 17-й], 46, 131, 143, 144, 146, 151, 174–180, 185. Королевский ирландский полк (1-й) [ранее 18-й], 404, 407. Йоркширский полк принцессы Уэльской собственной (1-й) [ранее 19-й], 379, 394, 400, 402–405, 407, 437. Королевские шотландские фузилеры (2-й) [ранее 21-й], 333, 358, 360, 363, 364, 366.

372–374. Чеширский полк (2-й) [ранее 22-й], 437. Королевские валлийские фузилеры (1-й) [ранее 23-й], 333, 357, 363. Южно-валлийский пограничный полк (2-й) [ранее 24-й], 437. Королевские собственные шотландские пограничники (1-й) [ранее 25-й], 437. Кэмеронцы (шотландские стрелки) (2-й) [ранее 90-й], 333, 351, 363, 372, 373. Королевские инскиллингские фузилеры (1-й) [ранее 27-й], 333, 353, 356. Глостерширский полк (1-й) [ранее 28-й], 153–155, 174–176, 186–194. Глостерширский полк (2-й) [ранее 61-й], 437. Вустерширский полк (2-й) [ранее 36-й], 402, 404, 407. Восточно-ланкаширский полк (1-й) [ранее 30-й], 437. Восточно-суррейский полк (2-й) [ранее 70-й], 271, 333, 364, 372. Легкая пехота герцога Корнуольского (2-я) [ранее 46-й], 308, 386, 387, 438. Полк герцога Веллингтонского (уэст-райдингский) (1-й) [ранее 33-й], 437. Пограничный полк (1-й) [ранее 34-й], 2, 52, 204, 261, 264, 270, 271, 333, 353, 355, 356, 370. Хэмпширский полк (2-й) [ранее 67-й], 437. Валлийский полк (1-й) [ранее 41-й], 402, 407, 437. «Черная стража» (королевские горцы) (2-я) [ранее 73-й], 203, 276, 279, 308, 312, 317–319, 329, 437, 440, 441. Оксфордская легкая пехота (1-я) [ранее 43-й], 437. Эссекский полк (1-й) [ранее 44-й], 391, 394, 399, 401, 404, 405, 407, 437. Шервудские егери (дербиширский полк) (1-й) [ранее 45-й], 376. Полк лояльных северных ланкаширцев (1-й) [ранее 47-й], 44, 203, 212, 214, 215, 223, 231–233, 235, 237–239, 242, 252–256, 259, 311, 326. Нортгемптонширский полк (2-й) [ранее 58-й], 203, 215, 223, 224, 232, 233, 236–239, 247, 255, 309, 311, 326. Полк принцессы Шарлотты Уэльской (королевский беркширский) (2-й) [ранее 66-й], 276, 281, 282, 284, 286, 291, 292, 391–393, 395, 396, 407. Королевская легкая пехота морской пехоты, 52, 99, 205, 214, 232, 238, 239, 242, 422. Королевская собственная (йоркширская легкая пехота) (2-я) [ранее 105-й], 2, 52, 203, 214, 215, 223, 224, 226, 232, 233, 237–239, 252–256, 259, 310, 313, 321, 325, 328. Королевская (шропширская легкая пехота) (2-я) [ранее 85-й], 308, 438. Королевский стрелковый корпус короля (1-й) [ранее 60-й], 46, 127, 131–136, 138, 140, 143, 144, 147, 151, 174–176, 178, 179. Королевский стрелковый корпус короля (2-й) [ранее 60-й], 153, 154, 158, 174–176, 179, 185, 367. Королевский стрелковый корпус короля (3-й) [ранее 60-й], 333, 363, 364, 372. Полк герцога Эдинбургского (уилтширский) (2-й) [ранее 99-й], 404–407. Манчестерский полк (1-й) [ранее 63-й], 46, 150, 160, 163–167, 171, 173, 175, 183, 186. Полк принца Уэльского (северо-стаффордширский) (2-й) [ранее 98-й], 437. Даремская легкая пехота (1-я) [ранее 68-й], 333, 363, 370, 372. Легкая пехота Хайленда (1-я) [ранее 71-й], 215, 308, 312, 318–320, 327, 437, 440. Сифортские горцы (росширские баффы, герцога Олбани) (2-й) [ранее 78-й], 308, 312, 316, 318, 319, 327, 438, 440, 441. Гордонские горцы (1-й) [ранее 75-й], 308, 311, 315, 326, 327, 438. Гордонские горцы (2-й) [ранее 92-й], 124, 150, 163–167, 169, 170, 173, 175, 176. Королевские ирландские стрелки (2-й) [ранее 86-й], 10, 204, 286, 287, 290, 292, 296–298, 301. Полк принцессы Виктории (королевские ирландские фузилеры) (1-й) [ранее 87-й], 2, 131–136, 142–144, 147, 149, 173, 174, 186–192, 195. Полк принцессы Виктории (королевские ирландские фузилеры) (2-й) [ранее 89-й], 333, 358, 360, 363, 364. Коннахтские стрелки (1-й) [ранее 88-й], 333, 353–356. Полк принцессы Луизы (аргайл-сазерлендские горцы) (1-й) [ранее 91-й], 247, 252–256, 259, 308, 318, 319, 330, 438, 441. Королевские мюнстерские фузилеры (1-й) [ранее 101-й], 43, 212, 215, 223, 226, 231, 232, 258, 308, 326, 386. Королевские дублинские фузилеры (1-й) [ранее 102-й], 333. Королевские дублинские фузилеры (2-й) [ранее 103-й], 46, 123, 124, 127–129, 131, 132, 135, 139, 140, 143–145, 148, 149, 174, 175, 180, 262, 267, 268, 333, 353–356, 367. Стрелковый корпус (принца-консорта собственный) (1-й), 333, 363, 370, 372. Стрелковый корпус (принца-консорта собственный) (2-й), 2, 175, 177. Армейский служебный корпус: 8, 23–25, 91, 211, 289, 404, 417–421, 437, 438. Королевский армейский медицинский корпус (включает роты носильщиков, полевые госпитали и т. д.): 25, 91, 134, 147, 148, 211, 215, 228, 242, 284, 289, 290, 292, 313–315, 327, 330, 333, 347, 349, 364–366, 374, 421, 437, 438. Ремонтно-заготовительное управление, 19–23, 24, 27. Ренсбург, 280, 390, 391, 395, 399, 400, 407, 443. Резервы: необходимость заявления в парламенте перед призывом, 6; дата объявления о призыве, 6; количество откликнувшихся на призыв и годных к службе, 8; ценность на поле боя, 375; объем пополнений, поставленных во время войны, 10; неудобство закона, требовавшего исчерпания всех категорий A, B, C до призыва категории D, 12; недостаточное количество, 11; численность в 1899 г. на Британских островах, 90; большая помощь, оказанная действующей армии, 67, 11; реальный резерв на случай войны, а не просто замена, 90; отсутствие задержек из-за необходимости доукомплектования рядов резервистами, 115. Отступление из Данди. См. Данди. Ферма Реностер, 404. Родс, достопочтенный Сесил Дж., 17, 44. Родезия, 16, 36, 39, 94, 409. Родезийский полк. См. Колониальные части. Рикардо, подполк. П. Р., 386. Ричардсон, полк. У. Д., К.Б., 417, 420, 422. Ферма Ричмонд, 442. Дорога на Ричмонд, 276. Ридли, полк. К. П., 433, 437. Ритфонтейн, 142, 151–156, 172. Река Рит, 63, 243, 244, 246–248, 250, 251, 253, 256, 259, 260, 304, 378, 385, 387, 388, 430, 439, 441, 444. Стрелковая бригада (1-я и 2-я). См. Регулярные части. Римингтон, майор М. Ф., 220, 227, 246. Разведчики Римингтона. См. Колониальные части. Робертс, фельдмаршал достопочтенный Ф. С. лорд, К.П., Г.К.С.И., Г.К.И.Е., реорганизация армейского корпуса, 436–438; назначение командовать в Южной Африке, 376, 381, 386, 389; назначение штаба, 381; прибытие в Кейптаун, 408; доклады Буллера о новой попытке деблокады Ледисмита, 411; план кампании, 411–413, 428–436, 439; железные дороги в Капской колонии, 425, 426; железные дороги в Капской колонии, стратегическое значение, 430, 431; формирование новых местных частей, 415, 416; обещанные подкрепления войсками, 414, 415; обещанные подкрепления артиллерией, 422–424; положение по прибытии, 408–411; реорганизация транспорта, 416–421; телеграмма из Гибралтара, 385. Робертс, лейт. гон. Ф. Х. С., 365; награжден Крестом Виктории (посмертно), 366. «Лошади Робертса». См. Колониальные части. Ферма г-на Дж. Робертса, 293–295. Робертсон, ст. сержант У., награжден Крестом Виктории, 170. Брод Робинсонс-Дрифт, 336. Ферма Робинсона, 340, 341, 352. Роджерс, майор К. Р., 360. Горы Роггевелд, 383. Руи-Коп, 289, 290, 291, 295. Руилаагте, 216, 230. Брод Роркс-Дрифт, 274. Росмид, 244, 247–260. Узел Росмид, 278, 378, 435. Руксвильское коммандо. См. Коммандос. Королевский армейский медицинский корпус. См. Регулярные части. Королевский беркширский полк (2-й). См. Регулярные части. Королевский канадский полк. См. Колониальные части. Королевские комиссии по южноафриканским госпиталям, 26; по англо-бурской войне, 13, 110, 411, 412. Королевские драгуны. См. Регулярные части. Королевские дублинские фузилеры (1-й и 2-й). См. Регулярные части. Королевские инженеры. См. Регулярные части. Королевская полевая артиллерия. См. Регулярные части. Королевские фузилеры (2-й). См. Регулярные части. Королевская гарнизонная артиллерия. См. Регулярные части. Королевская конная артиллерия. См. Регулярные части. Королевские инскиллингские фузилеры (1-й). См. Регулярные части. Королевские ирландские фузилеры (1-й). См. Регулярные части. Королевский ирландский полк (1-й). См. Регулярные части. Королевские ирландские стрелки (2-й). См. Регулярные части. Королевская мальтийская артиллерия. См. Регулярные части. Королевская артиллерия морской пехоты. См. Регулярные части. Королевская легкая пехота морской пехоты. См. Регулярные части. Королевские мюнстерские фузилеры (1-й). См. Регулярные части. Королевские шотландские фузилеры (2-й). См. Регулярные части. Королевский шотландский полк (1-й). См. Регулярные части. Королевский уорикширский полк (2-й). См. Регулярные части. Королевские валлийские фузилеры (1-й). См. Регулярные части. Королевский уэст-суррейский полк (2-й). См. Регулярные части. Ройстон, полк. У., 174. Рагглз-Брайз, кап. Х. Г., 225. Рустенбург, 59, 60. Рустенбургское коммандо. См. Коммандос.

Св. Елены, 92, 95. Св. Винсента, 105. Солсбери (Родезия), 60. Солсбери-Плейн, 2. Сэнд-Ривер, 140. Сэнд-Спруит, 128, 129, 131, 133, 135, 138, 140. Сангары, 73. Скандинавское коммандо. См. Коммандо. Шанцы, 71. План лорда Робертса, 428. Схитберг, 393. Шиль, полковник, 125, 167. Шуман, коммандант, 275, 276, 280, 281, 389, 390, 393-395, 400, 409, 443. Шофилд, капитан Г. Н., 365; награжден крестом Виктории, 366. Схолц-Нек, 245, 409, 426, 440. Шрайбер, лейтенант К. Б., 366. Шрейнер, почтенный г-н У. П., C.M.G., Q.C. (премьер-министр Капской колонии), 206. Ферма Шульца, 139, 140. Королевские шотландские серые. См. Регулярные части. Шотландская гвардия (1-я). См. Регулярные части. Скотт, капитан П., кор. в.-м., 117-121, 205, 265. Шотландские стрелки (2-я). См. Регулярные части. Река Сикау, 402. Сифортские горцы (2-я). См. Регулярные части. Секретность, 414; имеет важное значение для плана лорда Робертса, 431. Статс-секретарь по вопросам войны. См. соответственно Лансдаун, Смит, Станхоуп. Сениор, капитан Г., кор. мор. пех., 238. Ситон, майор Х. Дж., 298. Сеймур, г-н (впоследствии майор) Л. И., 425. Шеннон, сержант-майор Дж., 360. Шарп, подполковник Дж. Б., 215, 217. Шол, капрал Дж., награжден крестом Виктории, 327. Шеридан, генерал, 75. Судоходство, необходимая зависимость характера эффективной организации британской армии от, 115; патриотическое поведение судовладельцев, 107; успех адмиралтейского управления судоходством, 110, 111; небольшое количество судов, доступных в данный момент, 103, 104, 105; статистика судоходства, 108, 109; время, требуемое для подготовки, 100, 101, 102, 104. См. также Адмиралтейство и Военно-морской флот. Шутерс-Хилл, 347, 373. Система короткого срока службы, как она применялась в англо-бурской войне, 90; как она обеспечивала свежие пополнения во время войны, 90; сравнение с другими войнами, 91; влияние на численность в полевых условиях, 11; не вызывала задержек, 115. См. также Резервы и Мобилизация. Шропширская легкая пехота (2-я). См. Регулярные части. Шут, майор Х. Г. Д., 225, 324. Сьерра-Леоне, 91. Саймонс-Бей, 117, 119, 120. Саймонстаун, 52, 118. Инструменты Слейда-Уоллеса, 250. Слингерсфонтейн, 400, 402, 404, 405. Слёйты, 61. Скиетс-Дрифт, 334, 336, 337. Смит, майор Гранвилл, Р. Ф., 250. Смит, достопочтенный У. Х., 7. Смит, майор У. Апсли, 365. Смит-Дорриен, полковник Х. Л., D.S.O., 438, 444. Смитфилдское коммандо. См. Коммандо. Ферма Смита, 129, 132, 135. Смитс-Нек, 129, 133, 137. Снёу-Берген (гора), 56. Снейман, генерал, 50, 409. Сомалиленд, 95. Сомерсет-Ист, 206. Сомерсетширская легкая пехота (2-я). См. Регулярные части. Южная Африка: отсутствие дорог в, 18, 65; сельское хозяйство в, 62; как театр военных действий, 64; влияние климата в, 61; прохладные ночи в, 65; нехватка мостов в, 61, 65; бродах в, 61; чрезвычайно здоровый климат, 64; гавани, 57, 65, 113; горные системы, 55; характер местности, 18; физиологические особенности, 61; количество осадков, 66; реки, 60, 61, 65; дефицит хорошо построенных городов, 65; специальное обмундирование, предписанное для, 30; плоскогорье, 54. Южноафриканский легкий кавалерийский полк. См. Колониальные части. Полиция Южно-Африканской Республики (зарпы), 49, 81, 84. Южноафриканская война. См. Война в Южной Африке. Южная Австралия, 93; предлагает помощь, 34. Южноавстралийская пехота. См. Колониальные части. Южно-Натальский рейд, 261-274. Южная Родезия. См. Родезия. Южно-Уэльский пограничный полк (2-я). См. Регулярные части. Спартанец. См. Госпитальные суда. Спион-Коп (гора), 58, 438. Спиц-Коп, 400. Спрингфилд, 338. Спрингфонтейн-Джанкшен, 411. Спрингс, 60. Спруиты, 60. Спитфонтейн, 63, 245, 305, 310, 329. Стандертонское коммандо. См. Коммандо. Станхоуп, достопочтенный Э. (статс-секретарь по вопросам войны в 1888 г.), его меморандум от 1 июня 1888 г., 5, 12, 13, 20, 89. Стинкамп, коммандант, 192, 195. Стейнкамп, коммандант Л. Ф., 439. Стейнкамп, коммандант, 295, 299. Стелленбос, 22, 43, 383. Стивенсон, бригадный генерал Т. Е., 405, 406, 437, 444. Стеркструм, 53, 301, 408. Стеркструм-Джанкшен, 287. Стерлинг, капитан Дж. Т., 225. Стейн, президент М. Т., 48, 285, 295, 306, 382, 388; перехитрен лордом Робертсом, 435. Стейнсбург, 295. Стейнсбургская дорога, 292, 293, 299, 302. Стокенструм, 383. Стопфорд, полковник достопочтенный Ф., C.B., 209, 357, 362. Стопфорд, подполковник Х. Р., 225, 260. Запасы, дефицит, 31, 32; на грузовых судах, 104; тоннаж, 108, 109; те, что потребовались первыми, помещены на дно трюмов судов, 113. Стормберг, 39, 42, 43, 52, 57, 66, 120, 198, 199, 205, 210, 283, 285-303, 339, 376, 389, 408, 409, 412, 435. Стормберген, 56, 57. Стрейтс-Сетлمنتс, 89, 92. Численность армии в Южной Африке на различные даты, 1, 2, 443 и Приложения. Численность буров, расчетная, 1, 2, 38, 265, 377, 409, 410, 459. Численность регулярной армии и вооруженных сил Британской империи, 89-95. Численный состав различных родов войск, средний, 438. Саффолк-Хилл. См. Грасси-Хилл. Саффолкский полк (1-я). См. Регулярные части. Шугар-Лоаф-Хилл, 218, 225. Река Сандейс, 59, 127, 149, 335. Проходы реки Сандейс, 58. Саннисайд, 387, 442. Снабжение, 19, 43, 44, 67, 106, 108, 200, 206, 209, 210, 216, 310, 315, 418, 421, 443; служба снабжения, 422. Сюрпрайс-Хилл, 188, 190, 334, 335. Департамент геодезических съемок Капской колонии, 14. Сваатбауйс-Коп (или Нодашвана), 152. Сваннепул, коммандант, 50, 295, 298, 301. Свазиленд, 50, 65. Свазилендское коммандо. См. Коммандо. Свазилендская полиция, 49, 81, 84. Свинкпан, 227, 231, 232. Саймонс, генерал-майор сер У. Пенн, K.C.B., 45-47, 123-137, 160.

Тайбошлахте, 280. Язык тааль, 121. Табаняма (гора), 58, 335, 338. Табанхлопе, 269. Столовая бухта, 119, 206. Столовая гора (Кейптаун), 48. Столовая гора (Белмонт), 218-228. Тактика, инструкции лорда Робертса по тактике, 445-450. Талана, 123-142. Таркастад, 287. Тартар, эскадренный броненосец Её Величества, 120, 263, 265, 332. Тасмания, 309; предлагает помощь, 34. Тасманская пехота. См. Колониальные части. Таунс, 382. Телеграф, имеющий жизненно важное значение для плана лорда Робертса, 431. Племя тембу, 208. Тенерифе, 105. Терриблл, броненосец Её Величества, 117, 120, 205, 263, 265, 332. Тхаба-Босиго, 72. Теккерей, подполковник Т. М. Г., 353. Театр военных действий, 54-67. Тэтис, эскадренный броненосец Её Величества, 120, 265. Ферма Томаса, 216, 217. Томпсон, сер Ральф, K.C.B., 7. Торникрофт, майор А. У., 206, 261, 368, 369, 373. Конная пехота Торникрофта. См. Колониальные части. Ферма Торнхилл, 387. Туэйтс, капитан У., 184. Проход Тинтва, 49, 58, 123, 157. Река Тоув, 53. Городская стража. См. Колониальные части. Таунсенд, полковник Э., доктор медицины, C.B., 242. Тоуз, капитан Э. Б., награжден крестом Виктории, 327. Транспорт (наземный), 413, 416-421; задержка, вызванная мирными настроениями за время, необходимое для получения транспорта, 18; трудности из-за транспорта в деле готовности британской армии к войне, 18; ранние попытки Сирила Ууда, лорда Уолсли и сер А. Милнера обеспечить транспорт, 16, 17; упряжь для транспорта, 19; невозможность поддерживать британские силы в готовности к войне, 17; в предыдущих кампаниях, 17; мулы для транспорта, закупленные за рубежом, 20; мулы в Южной Африке, 22; местные погонщики, необходимые для транспорта, 24; необходимая замена повозок для Южной Африки для транспорта, 18; необходимость транспорта, 18; особенности южноафриканского транспорта, 416, 417; реорганизован лордом Робертсом, 416-421; сравнительные преимущества волов и мулов, 416, 417; последовательные требования на транспорт, 18; перевозка по железной дороге, 424; транспортные роты, 421, 437; транспортный департамент, 422; полковой транспорт, 418, 419; транспортный штаб, 417; транспорт (морской). См. Военно-морской флот; разнообразный характер британского транспорта, 17; транспортные средства, 19. Трансвааль, 3-85, 335. Трансваальцы. См. Коммандо. Полиция Трансвааля. См. Полиция Южно-Африканской Республики. Государственная артиллерия Трансвааля, 49, 81-84. Трихардт, коммандант, 128, 140. Брод Трихардтс-Дрифт, 411. Троянец. См. Госпитальные суда. Коммандо Трютера. См. Коммандо. Такер, генерал-лейтенант К., C.B., 437. Тадвэй, подполковник Р. Дж., 278. Переправа Тугела-Ферри, 274, 334. Река Тугела, 14, 58, 208, 261, 263-265, 267, 273, 332-376, 410. Тулбахский район, 383. Тули, 42. Туннел-Хилл, 176. Разъезд (или станция) Твиддейл, 277, 281.

Уганда, 95. Стрелковый полк Эйтенхаге. См. Колониальные части. Ойтландеры, 38, 385. Ультиматум от 9 октября 1899 г., 01, 86. Умбулвана (или Булвана), 150, 172, 176, 181, 182. Конные стрелки Умвоти. См. Колониальные части. Судоходная компания «Юнион Касл», 100, 107. Урмстон, майор Э. Б., 441. Утрехт, 124. Утрехтское коммандо. См. Коммандо.

Ваал-Коп, 281, 282. Река Ваал, 36, 37, 61, 387. Ван Дам, 191, 192, 394. Коммандо Ван дер Мерве. См. Коммандо. Коммандант Ван дер Мерве. См. Мерве. Проход Ван-Рененс, 37, 38, 44, 45, 49, 58, 125, 157, 158, 171, 173. Коммандант Ван Стаден, 128. Проход Ван-Тендерс, 147, 148. Вантс-Дрифт, 128. Лейтенант Ван Зейл. См. Зейл. Ферма Ван Зейла, 292-295, 300. Разъезд Ван-Зейл, 405. Вентер, комдт. Х. ван дер, 234. Вернер, подполковник У. У. К., 216, 245. Версамельберг (гора), 59. Вертнек (Красный Холм), 342. Ветеринарный департамент. См. Армейский ветеринарный департамент. Вице-король Индии, 1. 37-мм скорострельные пушки «Виккерс-Максим». См. Пом-помы. Виктория, 94; предлагает помощь, 33, 34. Викторианская пехота, конная пехота и конные стрелки. См. Колониальные части. Снабжение продовольствием войск на море, 99, 105. Четырехцветный флаг (флаг Трансвааля), 48. Вильюн, генерал Бен, 125, 127, 159, 342. Усадьба Виссера, 440. Брод Футпадс-Дрифт, 310, 314, 325. Фольксруст, 124. Добровольцы: метрополии, 10, 12, 93-95, 380, 414. См. также Колониальные части. Коммандо Вреде. См. Коммандо. Фрайбург, 382. Фрейхейд, 124. Фрейхейдское коммандо. См. Коммандо.

Ваккерструмское коммандо. См. Коммандо. Ваккерструм-Нек, 49. Уокер, генерал-лейтенант сер Ф. Форестье-. См. Форестье-Уокер. Уолтер, майор Р. Л., 367. Вопенсхаусы, 80. Военное министерство в Претории, 38. «Штаты военного времени», 418. Война в Южной Африке: британские приготовления к, 1-34; начало, 35-53; театр военных действий, 54-67. Военное министерство, 6, 15, 22, 28, 35, 38, 44, 89, 100, 110, 111, 117, 199-201, 353, 379-381, 384, 410, 412-415, 418, 421, 422, 438, 443. Уордл, мичман Т. Ф. Дж. Л., кор. в.-м., 238. Уорли-Коммон, 269. Уоррен, генерал-лейтенант сер Ч., G.C.M.G., K.C.B., 201, 377, 379. Уоррентон, 39. Уорикширский полк, королевский (2-я). См. Регулярные части. Вашбанк, 58, 127. Мост через Вашбанк, 334. Река Вашбанк, 147-151. Вода, история с водой при Граспане, 432; повозки для воды, 421. Уотербергское коммандо. См. Коммандо. Уотсон, подполковник А. Дж., 281, 396-399. Вохоуп, генерал-майор А. Г., C.B., C.M.G., 203, 207, 211, 212, 215, 276-279, 308, 311, 312, 316-319, 323, 324. Уэвелл, генерал-майор А. Г., 437. Винен, 269, 273. Виненская дорога, 336. Уэйл, господа, 16. Уэлман, майор Х. Л., 298. Уэльский полк (1-я). См. Регулярные части. Весселс, коммандант, 409. Западная Африка и различные африканские протектораты, 91, 95. Западная Австралия, 94; предлагает помощь, 34. Западноавстралийская пехота. См. Колониальные части. Вест-Индия, 95. Полк Уэст-Riding (1-я). См. Регулярные части. Уэст-Йоркширский полк (2-я). См. Регулярные части. Уайт, генерал-лейтенант сер Джордж С., крест Виктории, G.C.B., G.C.S.I., G.C.I.E., 9, 46-48, 51, 52, 123, 126, 127, 143, 144, 148, 149, 205, 208, 210, 261-264, 335, 377, 378, 410, 415, 422; прибыл в Наталь, 46; при Эландслаагте, 157-171; при Ломбардс-Копе, 172-184; при Ритфонтейне, 151-156; его осведомленность о планах Буллера, 338, 339; изолирован, 200; предлагает проконсультироваться с военно-морским флотом, 117, 118, 120; не в состоянии защитить южный Наталь, 196-198. Уайт, капитан Х. С., 371. Уикхэм, майор У. Дж. Р., 146. Уиджен, канонерская лодка Её Величества, 116. Уилфорд, полковник Э. П., 154, 155. Уиллок, капитан С., 193. Уиллоу-Грейндж, 269, 270, 272. Уиллмотт, капитан У. А., 298. Вильсон, лейтенант Р. С., 319, 320. Вильсон, подполковник А., 441. Уилтширский полк (2-я). См. Регулярные части. Винбургское коммандо. См. Коммандо. Лагерь Ундмилл, 395. Уинг, майор Ф. Д. В., 181. Горы Винтерберг, 383. Проволочные заграждения, 71, 155, 166, 167, 221, 256, 320, 442. Витфонтейн-Берг (гора), 59. Витмос, 53. Виттеберг (гора), 59. Виттекноп, 245. Виттепутс, 213, 216, 223, 386. Витватерсранд, 60. Водхаусский район, 382. Вольмаранстадское коммандо. См. Коммандо. Уолсли, фельдмаршал достопочтенный Дж. Дж. виконт, K.P., G.C.B., G.C.M.G., 7, 17, 39, 101, 197, 207. Уолсли-Дженкинс, бригадный генерал К. Б. Х., 158, 159. Уолв-Коп, 400. Ферма Уолвекрааль, 388. Вуд, лейтенант К. К., 213. Вуд, генерал сер Х. Эвелин, крест Виктории, G.C.B., G.C.M.G., 16, 17. Вуд, генерал-майор Э., C.B., 386-388. Ферма Вудкот, 160, 161, 167. Уулз-Дрифт, 124. Вустерский район, 383. Вустерширский полк (2-я). См. Регулярные части. Вайк, 75.

Йоманство, 12, 93, 379, 380. См. также Имперское йоманство. Йоркширская легкая пехота (2-я). См. Регулярные части. Йоркширский полк (1-я). См. Регулярные части. Юл, генерал-майор Дж. Х., 123, 131, 133, 137, 138, 142-156, 161, 172.

Замбези, 48, 60. Зандспруит, 49, 124. Зарпы. См. Полиция Южно-Африканской Республики. Зибенгла (транспортное судно), 203. Заутпансбергское коммандо. См. Коммандо. Хребет Заутпансберг, 59. Заутпанс-Дрифт, 387, 388. Зулуленд, 36, 65, 94, 158, 274. Зулусы, 70. Зуурберген (гора), 56. Цварте-Берген (гора), 55. Лейтенант Ван Зейл, 272.

Отпечатано в типографии «Чепел Ривер Пресс», Кингстон, Суррей.

Указатель на карте

Рельефная карта Южной Африки для иллюстрации топографических особенностей и театра военных действий.

Северный Наталь.

Южный Наталь.

Талана. 20 октября 1899 г.

Эландслаагте. 21 октября 1899 г.

Ритфонтейн. 24 октября 1899 г.

Ломбардс-Коп. 30 октября 1899 г. Обстановка до 7 часов утра.

Ломбардс-Коп. 30 октября 1899 г. Обстановка с 7 часов утра до окончания боя.

Северная часть Капской колонии и часть Оранжевого Свободного Государства.

Белмонт. 23 ноября 1899 г. Обстановка до захвата Ганах-Хилла.

Белмонт. 23 ноября 1899 г. Обстановка до захвата Монблана.

Граспан. 25 ноября 1899 г. Обстановка в 9 часов утра.

Моддер-Ривер. 28 ноября 1899 г. Обстановка около 15:30.

Магерсфонтейн. 11 декабря 1899 г. Обстановка в 4:30 утра.

Сноска 1: Полное обсуждение театра военных действий см. в главах II и III. [Назад к основному тексту]

Сноска 2: «Правительство Её Величества внимательно рассмотрело вопрос об общих целях, для которых поддерживается наша армия. Этот вопрос рассматривался в связи с программой Адмиралтейства и с учетом той помощи, которую военно-морской флот способен оказать при различных обстоятельствах, представляющихся разумно вероятными; и оно постановило, что общая основа требований к нашей армии может быть правильно сформулирована следующим образом: цели нашей военной организации заключаются в том, чтобы:—

(a) Обеспечивать эффективную поддержку гражданской власти во всех частях Соединенного Королевства.

(b) Обеспечивать количество военнослужащих для Индии, которое было определено по соглашению с правительством Индии.

(c) Обеспечивать гарнизоны для всех наших крепостей и угольных станций, как в метрополии, так и за рубежом, в соответствии с установленной шкалой и поддерживать эти гарнизоны в любое время в численности, установленной для мирного или военного времени.

(d) Помимо обеспечения этих потребностей, быть способными быстро мобилизовать для обороны страны два армейских корпуса регулярных войск и один корпус, частично состоящий из регулярных войск, а частично из ополчения (милиции); а также организовать вспомогательные силы, не распределенные по армейским корпусам или гарнизонам, для обороны Лондона, для обороняемых передовых позиций и для обороны торговых портов.

(e) С учетом вышеупомянутых соображений и наших финансовых обязательств стремиться к тому, чтобы в случае необходимости иметь возможность отправить за границу два vollständigen армейских корпуса с кавалерийской дивизией и линией коммуникации. Но следует четко понимать, что вероятность использования армейского корпуса в полевых условиях в любой европейской войне является достаточно маловероятной, чтобы сделать первоочередной обязанностью военных властей эффективную организацию наших сил для обороны этой страны». — (Доклад Королевской комиссии по войне в Южной Африке, стр. 225.) [Назад к основному тексту]

Сноска 3: Ныне генерал, достопочтенный сер Генри Бракенбери, G.C.B. [Назад к основному тексту]

Сноска 4: Мобилизационные отчеты, номера I, II и III. [Назад к основному тексту]

Сноска 5: Достопочтенный У. Х. Смит. [Назад к основному тексту]

Сноска 6: Тогдашний постоянный заместитель статс-секретаря. [Назад к основному тексту]

Сноска 7: Следующая выписка из заявления Мобилизационного отдела приводит детали и даты:—

«21. В то время как продолжалась отправка полевых сил, в Англию поступили известия о потере большей части двух пехотных батальонов и горной батареи у Николсонс-Нека. Соответственно, 31 октября были отданы приказы об отправке одной горной батареи и трех пехотных батальонов для возмещения этой потери. Всё это подкрепление отправилось из Англии, за исключением одного батальона. Погрузка на суда из Англии была завершена 16 ноября.

«22. 3 ноября было принято решение сформировать и отправить осадную артиллерию. Погрузка на суда состоялась 9 декабря.

«23. Приказы о мобилизации 5-й пехотной дивизии (войска под командованием генерала Дж. Уайта в Ледисмите считались 4-й дивизией) были отданы 11 ноября. 20 ноября была добавлена дополнительная бригадная артиллерийская дивизия (три батареи конной артиллерии).

Погрузка этой 5-й дивизии началась 24 ноября и завершилась 13 декабря. Погрузка трех батарей конной артиллерии происходила в период с 19 по 21 декабря.

«24. Приказы о мобилизации 6-й пехотной дивизии были отданы 2 декабря, т. е. как только погрузка 5-й дивизии подходила к концу. Мобилизация началась 4 декабря и была завершена к 11 декабря. Все боевые части были отправлены на судах в период с 16 декабря по 1 января 1900 года.

«25. Приказ о мобилизации 7-й пехотной дивизии был отдан 16 декабря. Мобилизация началась 18 декабря и завершилась 27 декабря.

Погрузка началась 3 января и завершилась 18 января.

«26. Тем временем, 16 и 22 декабря было принято решение мобилизовать и подготовить к отправке четыре дополнительные бригадные дивизии (двенадцать батарей) полевой артиллерии, причем одна бригадная дивизия была вооружена гаубицами. Все они были отправлены на судах в период с 21 января по 27 января 1900 года.

«28. Приказ о мобилизации дополнительной кавалерийской бригады (4-й кавалерийской бригады) был отдан 26 декабря. Мобилизация началась 28 декабря и завершилась 2 января 1900 года.

Отправка этой бригады была задержана в ожидании прибытия лорда Робертса в Южную Африку и получения от него сообщения.

Погрузка началась 8 февраля и завершилась 17 февраля.

«29. Были отданы приказы о мобилизации 8-й пехотной дивизии от 19 января 1900 года. Мобилизация началась 20 января. Погрузка началась 12 марта, и последняя часть погрузилась на судно 18 апреля 1900 года.

«30. С отправкой 8-й дивизии последнее организованное и мобилизованное регулярное соединение покинукинуло эту страну, и работа Мобилизационного подраздела в связи с отправкой подкреплений в Южную Африку подошла к концу».

Исполнительная работа по организации, оснащению и отправке маршевых пополнений ополчения (милиции), добровольцев и Имперского йоманства осуществлялась исключительно генерал-адъютантом, генерал-квартирмейстером и генеральным начальником вооружений. [Назад к основному тексту]

Сноска 8: Определенные трудности возникли при поиске некоторых специалистов, таких как коваля и др. [Назад к основному тексту]

Сноска 9: Из этих первоначальных сил из Англии все кавалерийские и артиллерийские части и одиннадцать пехотных батальонов выступили по «штату военного времени плюс сверхкомплектный состав», который исчислялся в 10 процентах для возмещения потерь в течение первых трех месяцев. Было решено принять этот стандарт во всех случаях. [Назад к основному тексту]

Сноска 10: Резерв артиллерии исчерпался практически сразу же, в то время как весь резерв кавалерии был призван лишь в конце февраля 1901 года. [Назад к основному тексту]

Сноска 11: Только для одного батальона, 2-го батальона Королевских ирландских стрелков, из Англии за шесть месяцев убыл 1831 квалифицированный солдат без необходимости привлекать какие-либо резервы за пределами собственного корпуса. [Назад к основному тексту]

Сноска 12: Меморандум о пополнениях, подготовленный в департаменте генерал-адъютанта, 30 сентября 1902 года. См. том Приложений, Королевская комиссия, стр. 86. [Назад к основному тексту]

Сноска 13: Опыт конкретной батареи Королевской полевой артиллерии служит иллюстрацией описанных выше последствий. Из этой батареи к концу ноября 1899 года были откомандированы в штаб, действующие батареи, боевые колонны или сверхкомплектный состав капитан, старший суб-алтерн (единственный, кто имел четырехмесячный стаж службы в полевой артиллерии), пять сержантов, один капрал, один бомбардир, четыре шорника-кузнеца, два трубача, колесный мастер, шесть канониров и пять ездовых. В декабре 1899 года командир батареи со всем одним подразделением был забран в качестве ядра для формирования новой батареи. Через десять дней после этого была заказана мобилизация батареи. Чуть более 50 процентов личного состава батареи при мобилизации составляли люди из секции D резерва, из которых примерно половина видела орудие, с которым им предстояло работать, в то время как никто не видел его в стрельбе. [Назад к основному тексту]

Сноска 14: Заявление Мобилизационного подраздела. [Назад к основному тексту]

Сноска 15: Эффект от этого в отношении кавалерии заключался в том, что около 2000 резервистов сверх неотложных потребностей были преждевременно предоставлены в распоряжение департамента. [Назад к основному тексту]

Сноска 16: «...Но следует четко понимать, что вероятность использования армейского корпуса в полевых условиях в любой европейской войне является достаточно маловероятной, чтобы сделать первоочередной обязанностью военных властей эффективную организацию наших сил для обороны их страны». — Меморандум г-на Станхоупа. См. стр. 5, 6. [Назад к основному тексту]

Сноска 17: Выдержка из записки, представленной Королевской комиссии генерал-лейтенантом сер Уильямом Николсоном. А. 18 245. [Назад к основному тексту]

Сноска 18: См. также главу V. [Назад к основному тексту]

Сноска 19: Генерал сер Х. Бракенбери. [Назад к основному тексту]

Сноска 20: Выдержка из протокола генерального начальника вооружений главнокомандующему от 10 октября. См. том I, «Протоколы показаний», Королевская комиссия, стр. 76. [Назад к основному тексту]

Сноска 21: См. стр. 6. [Назад к основному тексту]

Сноска 22: Повозки для воды и повозки для боеприпасов. [Назад к основному тексту]

Сноска 23: «При объявлении мобилизации лошади в количестве 3682 голов были куплены из зарегистрированного резерва, а остальные необходимые — получены на открытом рынке, и все части получили полный комплект с 10 процентами запасных лошадей. Никакие части не задерживались из-за нехватки лошадей». (Следственная комиссия, Департамент ремонтирования, 5344-5).

Количество лошадей, фактически приобретенных из зарегистрированного резерва и на открытом рынке внутри страны, к концу 1901 года достигло 73 000 голов.

Сноска 24: Предложение отправить 700 аргентинских лошадей и мулов «для акклиматизации в преддверии потерь следующего года» было направлено командующему войсками в Южной Африке в апреле 1899 г. — Тел. кварт. ген. командующему войсками в Юж. Афр., 28 апреля. (Серия по Юж. Афр. № 3.) [Назад к основному тексту]

Сноска 25: Общее количество животных, поставленных Департаментом ремонтирования к августу 1902 года, было следующим:—

Horses. Mules and Donkeys. Total.

With units. Remounts.

20,251 450,223 149,648 620,122[Back to Main Text]

Сноска 26: Следственная комиссия по армейским ремонтируемым лошадям. Вопр. 8, Протоколы показаний. [Назад к основному тексту]

Сноска 27: Следственная комиссия по армейским ремонтируемым лошадям. Отчет, пункт 234. [Назад к основному тексту]

Сноска 28: Телеграмма командующего войсками в Южной Африке статс-секретарю, 3 сентября. (Южноафриканская серия, № 200.) [Назад к основному тексту]

Сноска 29: В Капской колонии было три сосредоточения станций, а именно: Де-Аар, Нааувпорт и Кингстаун. [Назад к основному тексту]

Сноска 30: Отчет Следственной комиссии Департамента ремонтирования, стр. 3, п. 12. [Назад к основному тексту]

Сноска 31: Отчет Королевской комиссии, пункт 187. [Назад к основному тексту]

Сноска 32: Заявление генерал-квартирмейстера, 23 сентября 1902 г. [Назад к основному тексту]

Сноска 33: Командующий войсками в Южной Африке запросил офицеров специальной службы, знакомых с обязанностями категории «B». [Назад к основному тексту]

Сноска 34: Штатное расписание для Индии является отдельным. [Назад к основному тексту]

Сноска 35: Было запрошено увеличение на 212 человек, которое было получено последовательными грантами по 54, 53, 52 и 55 человек — итого 214. [Назад к основному тексту]

Сноска 36: Смета предусматривала 400 человек всех званий, и было выделено 150. Остаток был выделен в ноябре 1899 года, и люди, разумеется, были необученными. [Назад к основному тексту]

Сноска 37: Заявление хирурга-генерала Джеймисона, Королевская комиссия по южноафриканским госпиталям. [Назад к основному тексту]

Сноска 38: Штатный состав ветеринарного департамента метрополии составлял 63 человека; в Южной Африке было задействовано 121 гражданских ветеринарных врачей, помимо тех, что были наняты местными добровольческими частями. [Назад к основному тексту]

Сноска 39: Ветеринарный полковник Ф. Дак, C.B., F.R.C.V.S. [Назад к основному тексту]

Сноска 40: Обязанности подробно описаны в ответе сер Генри Бракенбери Королевской комиссии, А. 1555. [Назад к основному тексту]

Сноска 41: Этот резерв состоял из 40 000 комплектов; фактически выданное количество было достаточным для полного оснащения сил. [Назад к основному тексту]

Сноска 42: В это время года это было целесообразно, и в конечном итоге было отправлено суконное обмундирование из сержа. Впоследствии войска вплоть до мая 1900 года брали один комплект хлопчатобумажного обмундирования (дриль) и один комплект из сержа. Позже каждый солдат брал два комплекта из сержа. [Назад к основному тексту]

Сноска 43: До мобилизации в отношении госпитального имущества имелись запасы для полевых госпиталей трех армейских корпусов; однако не было резерва имущества для стационарных или общих госпиталей, за исключением одного общего госпиталя и двух стационарных госпиталей, которые не входили в организацию армейского корпуса. [Назад к основному тексту]

Сноска 44: Британское правительство не было участником этой статьи. [Назад к основному тексту]

Сноска 45: Представление сер Х. Бракенбери было вынесено на рассмотрение Кабинета министров и в результате рекомендаций комитетов Моватта и Гранта привело к выделению гранта в размере 10 500 900 фунтов стерлингов, распределенного на трехлетний период. [Назад к основному тексту]

Сноска 46: Выдержка из меморандума маркиза Лансдауна от 21 мая 1900 г. [Назад к основному тексту]

Сноска 47: Мобилизованными частями были: Натальские военно-морские добровольцы, Натальская полевая артиллерия, Натальские королевские стрелки, Дурбанская легкая пехота, Натальские конные стрелки, Натальские карабинеры, Конные стрелки Умвоти, Пограничные конные стрелки. [Назад к основному тексту]

Сноска 48: О местных силах, призванных в Капской колонии, см. главу II, стр. 53. [Назад к основному тексту]

Сноска 49: О прибытии «заморских колонистов» см. Приложение 9. Весь этот вопрос более подробно освещен во II томе в главе о колониальных корпусах. [Назад к основному тексту]

Сноска 50: См. общую карту Южной Африки, рельефную карту № 2 и карту № 3. [Назад к основному тексту]

Сноска 51: На общей карте ныне пишется как Эмтонянени. [Назад к основному тексту]