«История Соединенных Штатов Америки. Том 6 (Первая администрация Джеймса Мэдисона, 1809–1813)»

Халл созвал еще один военный совет 5 августа, который, несмотря на эти новости, решил атаковать Молден 8 августа, когда тяжелая артиллерия будет готова; но пока они обсуждали это решение, отряд индейцев под предводительством Текумсе, переправившись через реку, разгромил отряд ополченского полка Финдли из Огайо, направлявшийся для защиты обоза с припасами из Огайо. Почтовые сумки армии попали в руки британцев. Тогда Халл понял, что его линия связи между Детройтом и рекой Моми находится в опасности, если не перекрыта. По пятам этой катастрофы он получил 7 августа письма с Ниагары, возвещавшие о проходе британских подкреплений вверх по озере Онтарио к озеру Эри и Молдену. Таким образом, его призвали встретить лицом к лицу укрепленные силы, почти равные его собственным, в то время как по меньшей мере тысяча индейских воинов спускалась на его фланг со озера Гурон, а в тылу его линия связи и снабжения могла быть восстановлена только путем выделения для этой цели половины его армии.

Халл немедленно решил переправиться обратно через реку и преуспел в осуществлении этого маневра в ночь на 8 августа без помех со стороны противника; но его положение в Детройте было лишь на йоту лучше, чем в Сэндвиче. Он хотел оставить Детройт и отступить за Моми и 9 августа предложил эту меру некоторым из своих главных офицеров. Полковник Касс ответил, что если это будет сделано, каждый ополченец из Огайо откажется подчиняться и дезертирует от своего генерала; [257] что армия распадется на части, если будет отдан приказ об отступлении. Халл счел, что этот доклад обязывает его оставаться на прежнем месте.

Такова была ситуация в Детройте 9 августа — дата, занимающая видное место в истории; но истинное положение Халла можно было понять только после того, как стало известно, что было сделано в Канаде со времени объявления войны.

Трудности Канады были даже большими, чем у Соединенных Штатов. Верхняя Канада, простиравшаяся от реки Детройт до Оттавы в сорока милях от Монреаля, насчитывала не более восьмидесяти тысяч человек. Политической столицей был Йорк, впоследствии Торонто, на озере Онтарио. Гражданское и военное командование этой обширной территорией находилось в руках бригадного генерала Исаака Брока, уроженца Гернси сорока двух лет, который был полковником 49-го британского линейного полка и служил в Канаде с 1802 года. Назначение Брока в октябре 1811 года на высшее командование в точке наибольшей опасности было для британцев удачей или проявлением рассудительности, более редкими, чем можно было оценить в то время, даже несмотря на то, что Дирборн, Халл, Винчестер, Уилкинсон, сам сэр Джордж Прево и полковник Проктор были примерами общего стандарта. Брок был не только человеком необычайных способностей, но его способности находились в расцвете. Ни физическая, ни умственная усталость, последовавшая за усилиями его соперников, не парализовали его планы. Никакие сомнения по поводу кровопролития не останавливали его на полпути к победе. Он стоял одиноко в своем превосходстве как солдат. И все же его гражданские трудности были столь же велики, как и военные, ибо ему приходилось иметь дело с народом, более благосклонно настроенным к его врагам, чем к нему самому; и он преуспел на обоих поприщах.

Под руководством Брока прошлой зимой на озере Эри были вооружены судна, а Молден был укреплен всеми доступными ему средствами. Эти меры предосторожности с самого начала обеспечили ему контроль над озером, что само по себе было почти равносильно контролю над Детройтом. Регулярных войск у него было немного. Вся регулярная сила в обеих Канадах к началу войны насчитывала шесть тысяч триста шестьдесят человек рядового состава, или около семи тысяч человек включая офицеров. Более пяти тысяч из них были расквартированы в Нижней Канаде. Для защиты Святого Лаврентия, Ниагары и Детройта у Брока было всего одна тысяча четыреста семьдесят три человека рядового состава, или, включая его собственный полк — 49-й, находившийся тогда в Монреале, — максимум две тысячи сто тридцать семь человек. [258]

Когда до него дошли известия о войне, не зная, где ожидать первого удара, Брок выжидал, перемещаясь между Ниагарой и Торонто, пока переправа Халла через реку Детройт 12 июля не обозначила точку опасности и не заставила провинцию едва ли не выйти из-под зависимости от Англии. Сэр Джордж Прево, генерал-губернатор, с большим огорчением сообщал о влиянии маневра Халла на Верхнюю Канаду:

«Сразу после вторжения в провинцию, — писал сэр Джордж 17 августа, [259] — и после издания прокламации генералом Халлом, которую я имею честь здесь переслать, генералу Броку стало совершенно очевидно, что на ополчение можно возлагать мало надежд, а на активные усилия какой-либо значительной части населения страны — еще меньше, если только он не будет наделен всей полнотой власти для подавления недовольного духа, который с каждым днем начинал проявлять себя все сильнее, и для сдерживания и наказания беспорядков, угрожавших распустить все собранное им ополчение. Поэтому он созвал провинциальный законодательный орган 27 июля в надежде, что они примут оперативные и эффективные меры по укреплению позиций правительства в период столь великих опасности и трудностей... В этих разумных ожиданиях, к сожалению должен сказать, генерал Брок потерпел горькое разочарование; а безразличный и выжидательный дух, очевидно продиктованный либо опасением, либо пожеланием, чтобы противник вскоре полностью завладел страной, помешал Ассамблее принять какие-либо из предложенных им мер, и 5-го числа сего месяца они были распущены».

Сам Брок написал лорду Ливерпулю аналогичный отчет о своих испытаниях: —

«Вторжение в западный район генерала Халла, — писал он 29 августа, [260] — вызвало весьма неблагоприятные настроения у значительной части населения, и их умы были настолько полностью подавлены, что ополчение Норфолка при получении приказа выступить категорически отказалось. Состояние страны требовало быстрых и энергичных мер. Большинство Палаты ассамблеи было охвачено теми же опасениями и может быть справедливо обвинено в том, что своими действиями они больше старались избежать вызова гнева врага, чем честно выполнять свой долг... Я не могу скрыть от вашей светлости, что считал свое положение в то время чрезвычайно опасным. Не только среди ополчения проявилась склонность к покорному подчинению — пятьсот человек в западном районе дезертировали из своих рядов, — но также индейцы Шести Наций, размещенные в сердце страны на Гранд-Ривер, категорически отказались, за исключением нескольких человек, брать в руки оружие. Они дерзко объявили о своем намерении после возвращения некоторых из их вождей от генерала Халла оставаться нейтральными, как будто они хотели внушить правительству веру в то, что они могут спокойно сидеть посреди войны. Это неожиданное поведение индейцев удержало многих хороших людей от того, чтобы покинуть свои семьи и присоединиться к ополчению; они стали больше опасаться внутреннего врага, чем внешнего, и охотно пошли бы на компромисс с одним, чтобы обезопасить себя от другого».

Энергия Брока уравновешивала любое американское преимущество. Хотя в его провинции было всего около пятнадцати сотен регулярных войск, и от него ожидали пребывания в обороне, в тот момент, когда была объявлена война, 26 июня, он направил в Амхерстбург все силы, которыми мог управлять, и приказал коменданту британского поста на острове Сент-Джозеф на озере Гурон захватить американский форт в Мичилимакинаке. Когда Халл выпустил свою прокламацию от 12 июля, Брок ответил прокламацией от 22 июля. На угрозу Халла о том, что пощады не будет солдатам, сражающимся бок о бок с индейцами, Брок ответил «твердой гарантией возмездия»; и он оправдывал использование своих индейских союзников аргументами, которые были бы более убедительными, если бы он осмелился раскрыть свое отчаянное положение. По правде говоря, американская жалоба на то, что британцы используют индейцев в войне, ничего не значила для Брока, потеря коего провинции из-за пренебрежения любым находящимся в его распоряжении ресурсом могла бы по справедливости караться высшей мерой наказания, которое могло наложить его правительство.

Прокламация Брока отчасти восстановила доверие. Когда его законодательный орган проявил отсталость в поддержке его, он безапелляционно распустил их 5 августа, после того как они заседали всего неделю, и в тот же день покинул Йорк ради Берлингтон-Бей и озера Эри. Перед тем как покинуть озеро Онтарио, он не мог не поинтересоваться, каковы американские силы на Ниагаре и что они делают. Каждый в округе, должно быть, говорил ему, что с американской стороны пять или шесть сотен ополченцев под командованием ни единого генерала патрулируют тридцать шесть миль речного фронта; что они недисциплинированны, плохо одеты, без палаток, обуви, жалованья или боеприпасов и готовы отступить при любом признаке атаки. [261] Обеспечив безопасность в этом пункте, Брок поспешил к Молдену. Он приказал подкреплениям собраться в Лонг-Пойнте на озере Эри; и 8 августа, пока Халл отводил свою армию из Сэндвича в Детройт, Брок прошел мимо Лонг-Пойнта, подобрав триста человек, которых он там обнаружил, и плыл вдоль берега день и ночь к реке Детройт.

Тем временем в Вашингтоне Юстис рассылал Дирборну одно письмо за другим, настаивая на наступлении из района Ниагары. 26 июля он повторил приказ от 20 июля. [262] 1 августа он написал, приложив депешу Халла от 19 июля: «Вы должны совершить диверсию в его пользу у Ниагары и Кингстона как можно скорее и посредством таких операций, которые будут в вашей власти».

3 августа Дирборн осознал, что сделал далеко не все, что мог сделать человек. Он начал подготовку к отправке тысячи ополченцев к Ниагаре и попросил генерал-майора ополчения штата Нью-Йорк Стивена Ван Ренсселера лично принять там командование. В письме от 7 августа военному секретарю он продемонстрировал понимание как своих ошибок, так и их последствий: [263] —

«Говорят, что отряд [британских войск] был отправлен по суше из Ниагары в Детройт; если это так, то я полагаю, что прежде чем они пройдут двести пятьдесят миль, генерал Халл получит известие об их приближении и успеет перерезать им путь до того, как они достигнут форта Молден. Сообщают, что в этом сезоне к Ниагаре не доставляли ни артиллерийских орудий, ни боеприпасов, и что в этих предметах ощущается огромный недостаток. Поскольку я не считал ни одну часть границ Верхней Канады входящей в предназначенное мне командование, я не получал никаких донесений или рапортов с того направления и до своего недавнего прибытия сюда не отдавал никаких приказов командирам соответствующих постов на этом рубеже».

Последствия такой некомпетентности проявились без малейшей задержки. В то время как Дирборн писал из Олбани 7 августа, генерал Брок, как уже рассказывалось, переправился с озера Онтарио на озеро Эри; и на следующее утро, когда Брок прибыл к своему отряду в Лонг-Пойнте, Халл оставил Сэндвич и отступил к Детройту. Если бы он отошел к Моми или даже к Урбане или Дэйтону, он сделал бы лишь то, что Веллингтон совершал неоднократно в обстоятельствах едва ли менее серьезных, и то, что Наполеон собирался сделать три месяца спустя, покидая Москву.

Каким бы отчаянным ни было положение Халла, Дирборн благодаря чрезвычайной случайности в течение двадцати четырех часов почти вызволил его оттуда, сам того не осознавая, что его действия, как и его бездействие, влияют на перспективы Халла. Этот случай объяснялся нежеланием британского правительства принимать войну. Сразу же после отмены Ордеров в Совет новое министерство лорда Ливерпуля приказало своему министру Фостеру заключить перемирие на случай, если военные действия уже начались, и попросило своего генерал-губернатора избегать любых чрезвычайных приготовлений. Эти приказы, отданные британским правительством в доброй вере, были превзойдены сэром Джорджем Прево, у которого были все основания желать мира. Хотя он не мог заключить перемирие, не оставляя генералу Халлу его завоевания в Верхней Канаде, которые могли оказаться обширными, Прево отправил своего генерал-адъютанта полковника Бэйнса в Олбани с просьбой о прекращении военных действий и в тот же день, 2 августа, написал генералу Броку, предупреждая его о предполагаемом шаге. [264] Полковник Бэйнс прибыл в штаб-квартиру в Олбани 9 августа и добился от Дирборна соглашения о том, что его войска, включая войска у Ниагары, должны действовать исключительно оборонительно до дальнейших приказаний из Вашингтона: —

«Я считаю это соглашение благоприятным в данный период, — писал Дирборн Юстису, — ибо мы не могли действовать наступательно, за исключением Детройта, в течение некоторого времени, а там это, вероятно, не окажет никакого влияния на генерала Халла или его передвижения». [265]

Какое влияние перемирие окажет на Халла, могло быть предметом долгих и серьезных сомнений, но то, что оно не окажет никакого влияния вообще, не пришло бы в голову ни одному обычному командиру. Дирборну было настоятельно приказано 1 августа поддержать Халла энергичным наступлением у Ниагары, однако 9 августа он договорился с британским генералом действовать только оборонительно у Ниагары. Детройт не находился под командованием Дирборна и потому не был включен в перемирие; однако Дирборн оговаривал, что соглашение должно распространяться на Халла, если тот этого пожелает. 9 августа к Ниагаре были отправлены приказания с требованием «ограничить соответствующие операции оборонительными мерами», и вместе с этими приказами Дирборн написал Халлу, предлагая присоединиться к перемирию. Если бы Брок двигался менее быстро или если бы британское правительство отправило свои инструкции на неделю раньше, перемирие могло бы спасти Детройт. Шанс был мал, поскольку даже перемирие, если только оно не было бы значительно продлено, лишь ослабило бы Халла, особенно учитывая, что оно не могло распространяться на индейцев, помимо тех, кто реально состоял на британской службе; но даже этот ничтожный шанс был упущен из-за задержки до 9 августа отправки известий к Ниагаре и в Детройт, ибо Брок покинул Лонг-Пойнт 8 августа и находился уже всего в четырех днях пути от Детройта, когда Дирборн писал из Олбани. Последняя возможность спасти Халла была утеряна из-за неэффективности американской почтовой службы. Расстояние от Олбани до Буффало составляло около трехсот миль. Письмо, написанное в Олбани 9 августа, должно было дойти до Ниагары с нарочным 13 августа; письмо Дирборна к Халлу прибыло туда лишь вечером 17 августа и было переслано генералом Ван Ренсселером на следующее утро. [266] Даже через британские линии оно едва ли могло дойти до Детройта раньше 24 августа.

Подобная медлительность перед лицом такого врага, как Брок, который знал цену времени, оставляла Халлу мало шансов на спасение. Брок со своей небольшой армией в триста человек, покинув Лонг-Пойнт 8 августа, двигался вдоль берега озера и, плывя по ночам, прибыл в Молден поздно вечером 13 августа, ровно на восемь дней опередив перемирие.

Между тем Халл был осажден в Детройте. Сразу же после возвращения туда, 8 августа, он направил почти половину своих сил — отборный отряд из шестисот человек, включая 4-й регулярный пехотный полк США, — чтобы восстановить связь с Огайо. Ближе к полудню следующего дня, когда этот отряд достиг индейской деревни Магуага в четырнадцати милях к югу от Детройта, он столкнулся с британскими силами, состоявшими примерно из ста пятидесяти регулярных солдат 41-го полка, сорока или пятидесяти ополченцев и небольшого отряда Текумсе из двадцати пяти индейцев — всего около двухсот пятидесяти человек. [267] После ожесточенного боя британские силы были обращены в бегство и сели в лодки, потеряв тринадцать или более человек, в то время как индейцы скрылись в лесах. По какой-то неудовлетворительной причине отряд тогда не двинулся к реке Ривер-Райзин для сопровождения обоза с припасами, и этой победой была приобретена лишь одна честь. «Горько осознавать, — докладывал Халл, [268] — что кровь семидесяти пяти храбрых людей смогла открыть сообщение лишь на расстояние вытянутых штыков». Получив донесение о битве, Халл сначала был склонен приказать отряду двигаться к Ривер-Райзину, но состояние погоды и дорог изменило его мнение, и 10 августа он отозвал отряд обратно в Детройт.

Следующие четыре дня американцами были потрачены впустую. 13 августа британцы начали устанавливать батарею на канадском берегу реки для обстрела Детройта. Внутри американских позиций в армии зрел тайный мятеж. Колебания Халла и его явная паника дезорганизовали его войска. Полковники из Огайо были готовы отстранить его от командования, предложив его подполковнику Миллеру из 4-го регулярного полка США; но полковник Миллер отклонил такое повышение, и Халл сохранил контроль в своих руках. 12 августа три полковника объединились в письме к губернатору Огайо, предупреждая его, что существование армии зависит от немедленной отправки по меньшей мере двух тысяч человек для поддержания открытой линии связи. «Наши запасы должны поступать из нашего штата; эта страна их не предоставляет». В постскриптуме добавлялось, что главнокомандующий даже ведет разговоры о капитуляции. [269] По правде говоря, Халл, который, подобно большинству главнокомандующих, видел ситуацию шире своих подчиненных, не скрывал своих чувств. Мрачный, рассеянный, колеблющийся в своих решениях и осознающий то презрение, с которым к нему относились его войска, он заперся в уединении и предавался раздумьям над своим отчаянным положением.

Положение казалось отчаянным; тем не менее хороший генерал все же сберег бы Детройт на несколько недель, если не полностью. Халл знал, что вскоре его уморят голодом до капитуляции; [270] но хотя припасов уже не хватало, путем энергичных приготовлений и жесткой экономии он мог бы продержаться месяц, и у него всегда оставался шанс на успешное сражения. Его боеспособные силы, по его собственным данным, все еще превышали тысячу человек для защиты форта; запасы боеприпасов были достаточными; [271] и даже если капитуляция была неизбежна после перенесенных им унижений и тех, что он предвидел, он естественным образом приветствовал бы шанс погибнуть в бою. Возможно, он и выбрал бы этот конец, ибо некогда был храбрым солдатом; но мысль о его дочери и о женщинах и детях поселения, отданных на милость индейцев, сломила его. Он содрогнулся от этого с явным ужасом, преувеличивая численность и размышляя о «хищной жестокости» банд, «многочисленных как никогда прежде», спускавшихся с Северо-Запада. [272] Бесспорно, его страхи имели под собой основания, но главнокомандующий, чей разум был парализован подобными мыслями, не мог тягаться с Исааком Броком.

Вечером 14 августа Халл предпринял еще одну попытку. Он приказал двум полковникам из Огайо, Макартуру и Кассу, отобрать лучших людей из своих полков и по возможности проложить обходной путь длиной в пятьдесят миль через леса к реке Ривер-Райзин. Эта операция была сложной, утомительной и опасной; однако припасы, столь долго задерживавшиеся на Ривер-Райзине, находившемся в тридцати пяти милях по прямой дороге, должны были быть получены любой ценой, и оба полковника из Огайо, осознавая необходимость, незамедлительно взялись за выполнение этой задачи. В мае их полки насчитывали номинально по пятьсот человек каждый, в общей сложности. Два месяца тяжелого труда с периодическими боями и сильными болезнями сократили число боеспособных солдат примерно вдвое. Донесение полковника Миллера из 4-го полка США относительно состояния его войск показывало такую же пропорцию боеспособных солдат, [273] а 4-й полк, вероятно, был здоровее ополчения. Два полка из Огайо под командованием Макартура и Касса насчитывали, возможно, шесть или семь сотен боеспособных людей, из которых оба полковника отобрали тридцать пятьдесят человек, вероятно, лучших. К ночи они уже миновали реку Руж, а на следующий вечер, 15 августа, были остановлены болотом менее чем на половине пути к реке Ривер-Райзин.

После их ухода в ночь на 14 августа Халл узнал, что Брок прибыл в Молден накануне вечером с большими подкреплениями. Согласно более позднему рассказу Халла, он немедленно отправил Макартуру и Кассу приказания вернуться в Детройт, объяснив причины такого шага; [274] на самом деле он отправил их лишь во второй половине следующего дня, [275] и приказания достигли отряда, находившегося в двадцати четырех милях от них, только к закату 15 августа. Так получилось, что ранним утром 16 августа Халл защищал форт и город Детройт силами примерно двух с половиной сотен боеспособных солдат 4-го полка, около семисот человек ополчения Огайо и тех из ополчения Мичигана и добровольцев Огайо, кто мог присутствовать, — всего около тысячи боеспособных бойцов. Халл оценивал свои силы максимум в восемьсот человек; [276] майор Джесуп, исполнявший обязанности генерал-адъютанта, докладывал о тысяче шестидесяти человеках, включая мичиганское ополчение. [277] Если болезни и потери сил в Детройте были пропорциональны истощению, которое вскоре после этого поразило генералов у Ниагары, оценка Халла была, пожалуй, близка к истине.

Тем временем Брок действовал быстро и решительно. Прибыв в Молден поздно ночью 13 августа, он провел на следующий день совет, на котором, как утверждается, присутствовало тысяча индейских воинов. [278]

«Среди индейцев, которых я обнаружил в Амхерстбурге, — докладывал он лорду Ливерпулю, [279] — и которые прибыли из отдаленных уголков страны, я встретил несколько незаурядных личностей. Больше всего мое внимание привлек вождь шауни Текумсет, брат Пророка, который последние два года вопреки нашим уговорам ведет активную войну против Соединенных Штатов. Более проницательного или более храброго воина, полагаю, не существует. Он вызывал восхищение у каждого, кто с ним беседовал».

Брок потратил один день на улаживание дел с ними и решил немедленно перебросить свою армию через реку Детройт и бросить ее на форт.

«Некоторые говорят, что не было ничего более отчаянного, чем эта мера, — писал он вскоре после этого; — но я отвечаю, что состояние провинции допускает лишь отчаянные средства. Я завладел письмами, которые мой противник адресовал военному секретарю, а также мнениями, которые сотни из его армии высказывали своим друзьям. Вера в своего генерала была утрачена, и повсюду царило очевидное уныние. Я пересек реку вопреки мнению полковника Проктора и др. Поэтому неудивительно, что зависть приписывает счастливой случайности то, что, отдавая должное собственной проницательности, я должен назвать результатом холодного расчета всех “за” и “против”».

Вероятно, Брок получил тогда письмо сэра Джорджа Прево от 2 августа, предупреждавшее его о планируемом перемирии, поскольку Халл неоднократно и настойчиво утверждал, что Брок говорил ему о перемирии 16 августа; и хотя двенадцать дней были малым сроком для гонца, чтобы преодолеть расстояние между Монреалем и Молденом, это могло быть осуществлено при скорости около пятидесяти миль в день. Если у Брока были основания ожидать перемирия, стремление обеспечить своей провинции гарантию будущей безопасности должно было послужить дополнительным стимом для горячей спешки.

В полдень 15 августа Брок направил через реку к Халлу требование о капитуляции. «Силы, находящиеся в моем распоряжении, — писал он, — уполномочены требовать от вас сдачи Детройта. Я далек от желания участвовать в войне на истребление, но вы должны понимать, что многочисленная масса индейцев, примкнувших к моим войскам, окажется вне моего контроля в тот самый момент, когда начнется борьба». Угроза резни или индейского плена задела самую чувствительную струну Халла. После некоторого раздумья он ответил отказом сдаться, а затем отдал приказания отозвать отряд Макартура; но чем больше он думал о своем положении, тем более убеждался в том, что последний шанс на спасение исчез. Через несколько дней или недель нехватка продовольствия заставила бы его капитулировать, а последовавшее за этим кровопролитие не могло послужить никакой цели. Действия Брока усилили слабость генерала. Как только ответ Халла достиг британских линий, два британских вооруженных судна — «Куин Шарлотт» с семью пушками и «Хантер» с десятью пушками — поднялись по реке к Сэндвичу, в то время как батарея пушек и мортир открыла огонь с канадского берега и продолжала вести беспорядочный огонь всю ночь по городу и форту. Огонь был встречен ответом, но никаких энергичных мер для подготовки ни к штурму, ни к осаде предпринято не было.

В течение ночи Текумсет и шестьсот индейцев переправились через реку примерно в двух милях ниже по течению и заполнили леса, прервав связь между отрядом Макартура и фортом. Незадолго до рассвета 16 августа сам Брок с тремястами тридцатью регулярными солдатами и четырьмястами ополченцами переправился через реку, прихватив с собой три 6-фунтовые и две 3-фунтовые пушки. Он намеревался занять прочную позицию и заставить Халла атаковать ее; но узнав от своих индейцев, что отряд Макартура, численность которого оценивалась в пятьсот человек, находится всего в нескольких милях у него в тылу, он решился на штурм и двинулся плотной колонной на расстоянии менее трех четвертей мили от американских 24-фунтовых пушек. Если бы Халл молил о том, чтобы британцы сами отдали себя в его руки, его молитвы не могли быть исполнены лучше. Даже находясь под судом по обвинению в преступлении, караемом смертной казнью, он так и не осмелился выразить определенную уверенность в том, что штурм Брока мог увенчаться успехом; в случае же неудачи небольшой британский отряд был бы вынужден отступить по меньшей мере на милю с четвертью под огнем тяжелых орудий форта, преследуемый силами, равными его собственным, и атакованный во фланг и тыл отрядом Макартура, который находился в пределах слышимости боя и двигался прямо к нему.

«Ничто, кроме дерзости этого предприятия, не могло обеспечить его успех, — говорил Ричардсон, один из добровольцев Брока. — [281] Когда мы находились в полутора милях от возвышенности, господствовавшей над подступами к городу, мы отчетливо увидели два длинных тяжелых орудия, оказавшихся впоследствии 24-фунтовками, установленных на дороге, а вокруг них канониров с горящими фитилями. Каждую минуту мы ожидали, что они выстрелят... и страшным должно было быть опустошение в таком случае; ибо двигаясь по главной дороге, с рекой вплотную у нашего правого фланга и цепью перемежающихся домов и глухих заборов слева, не было ни малейшей возможности развернуться. Таким образом, устремив глаза на пушки, которые с каждой минутой становились все заметнее, мы молча продвигались вперед, пока не подошли примерно на три четверти мили к грозной батарее, после чего генералом Броком, обнаружившим в этой точке позицию, благоприятную для построения штурмовых колонн, весь отряд был повернут влево через открытое поле и фруктовый сад к дому примерно в трехстах ярдах от дороги, который он выбрал в качестве своей штаб-квартиры. На этой позиции мы были прикрыты».

Все это время Халл пребывал в крайнем расстройстве. Пушечные ядра с неприятельских батарей на другом берегу реки падали в форт. Не зная, что делать, генерала посадили на старую палатку на земле спиной к валу. «Он, по-видимому бессознательно, набивал рот табаком, закладывая порцию за порцией больше обычного; слюна, окрашенная табачным соком, текла из его рта на шейный платок, бороду, галстук и жилет». [282] Он казался поглощенным своими мыслями, его голос дрожал, он был сильно взволнован, встревожен и утомлен. Зная, что рано или поздно форт падет, и страшась резни для женщин и детей, беспокоясь о безопасности Макартура и Касса и подвергаясь нескрываемому презрению со стороны офицеров ополчения, он колебался, не предпринимал никаких мер для помехи продвижению неприятеля и наконец отправил через реку парламентера для переговоров. Пушечное ядро с вражеских батарей убило четырех человек в форте; две роты мичиганского ополчения дезертировали, и их поведение создавало угрозу оставить город беззащитным перед лицом индейцев, — и с этого момента Халл решил сдаться на наилучших условиях, каких только мог добиться.

Когда Брок, укрыв свои войска, поднялся на гребень возвышенности для проведения разведки форта, от стоявшей перед ним батареи выдвинулся белый флаг, и в течение часа британские войска к своему нескрываемому удивлению обнаружили себя владельцами крепости. Капитуляция распространялась на отряд Макартура и небольшой отряд, прикрывающий припасы у реки Ривер-Райзин. Армия, и без того охваченная мятежом, со всем доступным ей философским спокойствием покорилась неизбежности, от которой не могла уйти.

В тот же день и в тот же час форт Дирборн в Чикаго был объят пламенем. Правительство не позаботилось ни об обороне, ни о безопасном отходе маленького гарнизона, но Халл отправил приказ эвакуировать форт, если это будет осуществимо. В процессе эвакуации, 15 августа, гарнизон был атакован и перебит превосходящими силами индейцев. На следующее утро форт был сожжен, и вместе с ним исчез последний след американской власти на западных озерах. С той поры линия рек Вобаш и Моми стала военной границей Соединенных Штатов на Северо-Западе, и в стране возникли мучительные сомнения в том, удастся ли защитить даже эту линию.

ГЛАВА XVI.

Хотя потеря Детройта принесла самую большую потерю территории, которая когда-либо до или после выпадала на долю Соединенных Штатов, широкая публика мало понимала причины, сделавшие это неизбежным, и видела во всем лишь случайное следствие трусости Халла. Против этой жертвы, у которой не было ни единого друга в мире, поднялся каждый голос. Он был трусом, слабоумным, но прежде всего несомненным предателем, который, вероятно, за британское золото сдал армию и провинцию без всяких военных оправданий в руки врага. Если кто-то в Соединенных Штатах нес большую ответственность за результат кампании, чем Халл, так это экс-президент Джефферсон, чья система лишила американское правительство военной эффективности; однако для Джефферсона Халл и его капитуляция были не естественным продуктом системы, а предметами ненависти и примерами вероломства, у которых был лишь один аналог. «Предательство Халла, подобно предательству Арнольда, не может быть предметом упрека нашему правительству», — писал он [283], узнав историю Льюиса Касса и офицеров ополчения Огайо, которые с обычной горечью преданных людей рассказывали все, что знали о причинах, приведших к их предательству. «Гнусная измена Халла», как упорно называл ее Джефферсон, была тем более раздражающей для него, поскольку еще 4 августа он писал с полной уверенностью тому же адресату, что «приобретение Канады в этом году вплоть до окрестностей Квебека будет простым делом марша и даст нам опыт для нападения на Галифакс в следующем и окончательного изгнания Англии с американского континента». Возможно, то же ожидание объясняло поведение Халла, Мэдисона, Юстиса и Дирборна; однако в тот момент, когда Джефферсон писал так, Мэдисон начал сомневаться. 8 августа, в тот самый часто упоминаемый день, когда Брок достиг Лонг-Пойнта и Халл принял решение отступить из Канады, Мэдисон написал Галлатину: [284] —

КАРТА НИАГАРСКОГО ПРОЛИВА от озера Эри до озера Онтарио.

Из книги «Мемуары моих собственных времен» генерала Джеймса Уилкинсона, Филадельфия, 1816 год.

Стратерс и Ко., гравёры и печатники, Нью-Йорк.

«Если ему [Халлу] удастся спуститься на Ниагару и там будет оказано адекватное содействие, наши перспективы в отношении Верхней Канады могут быть вполне хорошими. Но что делать в отношении экспедиции против Монреаля? Призыв на службу в регулярную армию отстает от самых умеренных расчетов; закон о добровольцах крайне непродуктивен; и даже отряды ополчения либо встречают препятствия со стороны неблагонадежных губернаторов, либо охлаждены федеральным духом, распространенным повсеместно в регионе, наиболее удобном для театра военных действий. Я не вижу ничего лучше, чем задействовать этот ресурс постольку, поскольку отряды состоят из добровольцев, которые, как можно предполагать, перейдут линию границы без поднятия конституционных или юридических вопросов».

В контрасте с этими признаниями и их сатирическим «можно предполагать» тон генерал-губернатора сэра Джорджа Прево в тот же кризисный момент был властным. [285]

«Восьмой, или Королевский полк, — писал он 17 августа из Монреаля, — прибыл сегодня утром из Квебека на смену 49-му полку. Этот прекрасный и боеспособный 8-й полк вместе с цепочкой войск, размещенных в окрестностях этого места и состоящих из частей регулярных войск и ополчения, общей численностью около четырех с половиной тысяч человек, эффективно служат для сдерживания неприятеля в этом секторе, где он единственный раз обладает хоть какой-то силой».

Канадцы превосходили численно американские силы в каждом опасном пункте на границе. Неделю спустя сэр Джордж приписал себе еще одну заслуженную похвалу: [286] —

«Решительное превосходство, приобретенное мной на озерах в результате превентивных мер, принятых прошлой зимой, позволило мне беспрепятственно перебросить — независимо от договоренности [о перемирии] — как войска, так и припасы всякого рода в сторону Амхерстбурга, в то время как те, что предназначены для генерала Халла, вынуждены преодолевать несколько сотен миль дикой местности, прежде чем смогут достичь Детройта, подвергаясь опасности быть измотанными и уничтоженными индейцами».

Британские силы не только равнялись американским или превосходили их в Детройте, у Ниагары и в Монреале, но их также можно было быстрее сосредоточить и снабдить.

Буря общественного гнева, которая уничтожила Халла и потрясла Юстиса, пронеслась мимо Дирборна, не причинив ему вреда. Никто не знал, что виноват Дирборн, ибо он ничего не сделал; и генерал, который ничего не делал, имел преимущество перед своими соперниками, чья активность или ситуация заставляли их действовать. Дирборн возложил всю ответственность на военное министерство. 15 августа он писал президенту Мэдисону: [287]

«Конкретные обстоятельства, создавшие самые прискорбные затруднения, заключались в том, что у меня не было никаких приказов или указаний в отношении Верхней Канады (которую я не считал приписанной к моему командованию) вплоть до моего последнего прибытия сюда, а также в том, что я был задержан в Бостоне по распоряжению. Если бы мне было указано принять меры для наступательных действий на Ниагаре и Кингстоне с полномочиями, какими я обладаю теперь для призыва ополчения, мы могли бы быть готовы действовать на тех направлениях столь же рано, сколь генерал Халл начал свои операции у Детройта; но, к сожалению, я не получал никаких четких приказов относительно Верхней Канады до тех пор, пока не стало слишком поздно даже для того, чтобы произвести результативную диверсию в пользу генерала Халла. Все, что я мог сделать, было сделано без всякого промедления».

На мгновение такие оправдания могли сработать; но после падения Детройта настал черед Дирборна, и ничто не могло спасти его от участи столь же решительной, если и не столь фатальной, как участь Халла. Его перемирие действительно послужило бы защите, если бы правительство поняло его истинный смысл; но письмо Дирборна об объявлении перемирия прибыло в Вашингтон 13 августа, и военный секретарь, увидев опасности, а не преимущества передышки, ответил 15 августа языком более решительным, чем он использовал до сих пор: [288] —

«Мне поручено Президентом сообщить вам, что ему не представляется никаких уважительных причин изменять действующие договоренности или отказываться от них; и мне далее поручено предписать вам с момента получения этого письма и по истечении разумного времени, в течение которого вы уведомите об этом сэра Джорджа Прево, действовать в ваших операциях с наибольшей энергией. Насколько может оказаться осуществимым предложенный вами изначально план одновременного нападения на Ниагару, Кингстон и Монреаль, можете судить лучше всего вы. Предполагая, что против Монреаля можно немедленно осуществить силами войск на озере Шамплейн при поддержке добровольцев и ополчения не более чем финт, если таковой будет сочтен целесообразным, и учитывая безотлагательность диверсии в пользу генерала Халла при сложившихся вокруг него обстоятельствах, Президент считает правильным не терять ни минуты на овладение британскими постами у Ниагары и Кингстона, или по крайней мере первой из них, и продвижение вперед во взаимодействии с генералом Халлом в обеспечении безопасности Верхней Канады».

В тот же день, 15 августа, накануне капитуляции Халла, Дирборн писал военному секретарю: [289] —

«Если войска будут немедленно брошены вперед с юга, я думаю, мы можем рассчитывать на то, что сумеем овладеть Монреалем и Верхней Канадой до наступления зимы... Я принимаю меры с целью получить возможность эффективно действовать против Ниагары и Кингстона одновременно с моим продвижением в сторону Нижней Канады. Если губернатор Пенсильвании выставит две тысячи хороших ополченцев с северо-западной границы своего штата, как я просил его сделать, а генерал-квартирмейстер вовремя предоставит средства транспорта и лагерное имущество, я убежден, что мы сможем эффективно действовать на нескольких направлениях самое позднее в октябре».

Пока еще ничего не было сделано. 19 августа генерал Ван Ренсселер докладывал [290] из Льюистона, что между Буффало и Ниагарой под его началом находится менее тысячи ополченцев, без артиллерии тяжелее 6-фунтовых орудий и лишь с немногими таковыми, без артиллеристов для обслуживания тех редких орудий, что у него были, а войска находились в весьма посредственном состоянии дисциплины. Во исполнение приказов он собрал силы в пределах своей досягаемости, но 18 августа получил известие о перемирии Дирборна и сразу же после этого о капитуляции Халла. 23 августа Брок, продвигаясь с присущей ему быстротой, вновь появился у форта Джордж вместе с армией Халла в качестве пленных.

К счастью, американцы не только были защищены перемирием, но и Прево, и Брок имели приказы и считали правильной политикой избегать раздражения американцев бесполезными набегами. Прево, уступавший Мэдисону как военный лидер примерно равным образом, не выказывал никакого желания обеспечить позиции, необходимые для его безопасности. Если бы он немедленно захватил Сакеттс-Харбор, как Брок захватил Детройт, он был бы в безопасности, поскольку Сакеттс-Харбор был единственным местом, откуда американцы могли оспаривать контроль над озером Онтарио. Брок видел эту возможность и хотел занять гавань, но Прево не поддержал эту идею; [291] и Брок, лишенный возможности совершить правильный маневр, не видел выгоды в совершении неправильного. На ниагарском направлении нельзя было ничего выиграть наступательными действиями, и Брок там трудился лишь над укреплением своей обороны.

Ван Ренсселер, зная, что вся американская линия находится во власти Брока, испытывал вполне оправданную тревогу. 31 августа он написал губернатору Томпкинсу: [292] —

«Тревога охватывает всю страну, а среди войск царит недоверие. Они непрерывно требуют отпусков под любыми возможными предлогами. Многие без обуви; все шумно требуют жалованья; многие больны... Пока мы таким образом слабеем, наш враг крепнет. Они удерживают очень командную позицию на возвышенности над Квинстауном, и они ежедневно укрепляют ее людьми и артиллерией. По сути, они фортифицируют почти каждую выдающуюся точку от форта Эри до форта Джордж. В настоящее время мы полагаемся на перемирие, но если боевые действия возобновятся, я должен буду немедленно сменить позицию. Я не получаю никаких подкреплений людьми, никакой артиллерии или боеприпасов».

Дирборн ответил на это письмо 2 сентября, и его тревога была поистине не меньшей, чем у Ван Ренсселера: [293] —

«Судя по числу войск, покинувших Монреаль ради Верхней Канады, я опасаюсь, как бы вскоре не были предприняты попытки поставить вас и ваши силы в то унизительное положение, в котором оказались генерал Халл и его армия. Если подобная попытка неприятеля будет предпринята до прибытия основной части войск, предназначенных для Ниагары, вам необходимо будет подготовиться ко всяким событиям и быть готовым совершить надежное отступление в качестве крайней меры».

Военному секретарю Дирборн писал, что он надеется, будто дело не дойдет ни до чего худшего, чем отступление. [294] При таких обстоятельствах перемирие стало преимуществом, поскольку инициатива уже перешла в руки противника. Детройт и озеро Эри были безнадежно потеряны, но на озере Онтарио припасы и пушки доставлялись к Ниагаре водным путем из Освего; суда в Огденсберге были переведены в Сакеттс-Харбор и стали ядром флота; в то время как все войска — регулярные и ополчение, — которые только можно было собрать в Новой Англии, Нью-Йорке и Пенсильвании, спешно перебрасывались на фронт. 1 сентября Дирборн писал Юстису, [295] что у него в Платтсбурге на озере Шамплейн или под маршевыми приказами там находится пять тысяч войск, более половины из которых составляют регулярные части, в то время как шесть тысяч, включая три регулярных полка с юга, предназначались для Ниагары.

«Когда регулярные войска, заказанные вами для Ниагары, прибудут на этот пост, — писал он Юстису 1 сентября, — с ополчением и другими войсками, находящимися там или на марше, они, полагаю, смогут переправиться в Канаду, захватить все укрепления в Ниагаре и триумфально пройти к другим постам в этой провинции».

И все же переброска войск шла медленно. 15 сентября у Ван Ренсселера было лишь шестнадцать сотен ополченцев. [296] Лишь тогда реакция на катастрофу Халла дала о себе знать. Коммодор Чонси прибыл на озеро Онтарио с неограниченными полномочиями по созданию флота, а лейтенант флота Эллиотт был откомандирован на озеро Эри с той же целью; артиллерия и припасы спешно доставлялись в Буффало, а Дирборн направил два полка из Олбани вместе с двумя артиллерийскими ротами.

«Когда они прибудут, — писал он 17 сентября Ван Ренсселеру, [297] — вместе с регулярными войсками и ополчением с юга и теми дополнительными силами ополчения, на которые я рассчитываю из этого штата, общая численность сил, полагаю, составит свыше шести тысяч. Задумка состоит в том, чтобы иметь силы, достаточные для того, чтобы позволить вам действовать результативно, пусть и с опозданием».

Тревога продолжалась; и даже неделю спустя Дирборн писал так, будто ожидал бедствия: [298]

«Какая-то странная фатальность, кажется, пронизывает все приготовления. Изрядные подкрепления войск и запасы снаряжения находятся в пути, но я боюсь, что их прибытие окажется слишком поздно, чтобы позволить вам удержать свою позицию... Создав наилучшую мину при той игре, какую допускает ваше положение, вы можете побудить неприятеля отложить атаку до тех пор, пока вы не будете способны встретить его и перенести войну в Канаду. Во всяком случае, мы должны рассчитывать на овладение Верхней Канадой до наступления зимы».

В письмах Дирборна ничего не говорилось о точных намеченных передвижениях, но через все они проходило понимание того, что как только силы у Ниагары достигнут шести тысяч человек, должно быть предпринято наступление вперед. Условия, считавшиеся необходимыми для продвижения, были более чем выполнены в первые дни октября, когда около двух с половиной тысяч ополченцев, полк легкой артиллерии без орудий и 13-й пехотный полк США находились в окрестностях Льюистона; в то время как бригада регулярных войск США численностью в тысячу шестьсот пятьдесят человек под командованием бригадного генерала Александра Смита совершала марш к Буффало. 13 октября Дирборн писал Ван Ренсселеру: [299] «Я с уверенностью убежден, что вы воспользуетесь первой осуществимой возможностью для совершения движения вперед». Эта возможность к тому моменту уже наступила. Смит прибыл в Буффало 29 сентября и доложил письмом генералу Ван Ренсселеру; но до того, как увидеться, оба генерала поссорились. Смит придерживался мнения, что армия должна переправиться в Канаду выше водопада, и потому расположил свою бригаду лагерем у Буффало. Ван Ренсселер сделал приготовления для переправы ниже водопада. 5 октября Ван Ренсселер попросил Смита назначить день для военного совета, но Смит не обратил внимания на эту просьбу; и поскольку он не зависел от Ван Ренсселера и не мог быть принужден подчиняться приказам генерал-майора ополчения штата Нью-Йорк, Ван Ренсселер решил действовать без оглядки на бригаду Смита или его мнения. Он знал, что силы под его непосредственным командованием ниже водопада были достаточны для его целей. [300]

Решение Ван Ренсселера поддерживалось множеством различных мотивов: запоздалость сезона, погода, болезни и недовольство ополчения, грозящее реальным роспуском, ревность офицера ополчения к регулярной службе и дополнительная ревность федералиста к правительству; ибо Ван Ренсселер был не только федералистом, но также соперничал с Томпкинсом за пост губернатора Нью-Йорка, и республиканцы жаждали обвинить его в умышленном затягивании. Блестящий удар лейтенанта Эллиотта в тот же момент усилил беспокойство в армии. В ночь на 8 октября Эллиотт и капитан Тоусон из 2-го артиллерийского полка с пятьюдесятью матросами и пятьюдесятью солдатами из бригады Смита захватили два британских судна под пушками форта Эри. [301] Одним из этих судов был «Адамс», захваченный Броком в Детройте, другое принадлежало Северо-Западной меховой компании, и оба они представляли большую ценность для британцев как подкрепление их флота на озере Эри. Более крупное судно было уничтожено; меньшее, названное «Каледония», было сохранено и пополнило небольшой американский флот. Брок остро переживал потерю этих двух судов, которые «могут повергнуть нас в неисчислимые бедствия», писал он Прево 11 октября. Он следил за ходом военно-морских приготовлений Эллиотта и Чонси с большим беспокойством, чем проявлял в отношении военных маневров Дирборна, хотя и не жалел труда на то, чтобы укрепиться против последних.

Генерал Ван Ренсселер задумал план двойной атаки путем переброски одного отряда войск через реку для захвата Квинстауна, в то время как сильный отряд регулярных войск должен был быть доставлен на лодках по озеру и высажен на берегу озера в тылу форта Джордж, чтобы взять форт штурмом — маневр, впоследствии успешно осуществленный; но из-за поведения Смита от двойной атаки отказались, и Ван Ренсселер решил попробовать лишь более простое движение против Квинстауна. Брок с менее чем двумя тысячами человек охранял почти сорок миль фронта вдоль реки Ниагара, удерживая в Квинстауне лишь две роты 49-го полка с небольшим отрядом ополчения — всего около трехсот человек. Сам Брок находился в форте Джордж, примерно в пяти милях ниже Квинстауна, с большей частью 41-го полка, который он привел обратно из Детройта, и некоторым числом индейцев. Остальная часть его сил находилась в Чиппаве и форте Эри, напротив Буффало, где и ожидалась главная атака.

Ван Ренсселер назначил ночь на 10 октября для своего маневра и вывел войска к реке в назначенное время; однако переправе помешал какой-то просчет с лодками, и войска, проведя ночь под воздействием яростной бури, вернулись в лагерь. После этой неудачной попытки Ван Ренсселер стал бы ждать военного совета, но настрой его офицеров и людей убедил его в том, что любой знак нерешительности вовлечет его в подозрения и навредит службе. [302] Он отложил маневр до ночи на 12 октября, поручив командование атакой полковнику Соломону Ван Ренсселеру из ополчения штата, чьи силы должны были состоять из трехсот добровольцев и трехсот регулярных солдат под началом подполковника Кристи из 13-го полка.

В три часа утра 13 октября первый отряд войск погрузился на суда. Было предоставлено тринадцать лодок. Три из них сбились с пути или были снесены течениями вниз по реке до тех пор, пока не были вынуждены вернуться. Полковник Кристи оказался в одной из лодок, которые не смогли причалить. Командование его людьми перешло к молодому капитану Вуллу из 13-го полка. Британцы были настороже, и хотя после ружейного залпа они отступили в сторону Квинстауна, они быстро вернулись с подкреплениями и начали ожесточенный бой, в котором полковник Ван Ренсселер был тяжело ранен, а наступление на Квинстаун было эффективно остановлено. Показался рассвет, и без четверти семь сам Брок прискакал галопом и поднялся на холм над рекой, чтобы наблюдать за ходом схватки с 18-фунтовой батареи на вершине холма. [303] В тот же момент капитан Вул с несколькими солдатами своего полка поднялся на те же высоты со стороны реки по тропинке, которая была доложена Броку как непроходимая и оставалась без охраны. Достигнув вершины, Вул обнаружил себя примерно в тридцати ярдах в тылу батареи, с которой Брок наблюдал за боем внизу. Быстрым бегом Брок избежал пленения и немедленно приступил к задаче возвращения высот. Он заблаговременно послал за 41-м полком под командованием генерала Шеффа из форта Джордж, но, не дожидаясь подкреплений, собрал несколько человек — около девяноста, как говорят, — 49-го полка, которых можно было высвободить внизу, и отправил их выбить Вула. Первая британская атака была отбита. Вторая, более сильная, с участием добровольцев Йорка, возглавлялась лично Броком; но когда он все еще находился у подножия холма, американская пуля поразила его в грудь, и он скончался на месте.

В десять часов утра капитан Вул, несмотря на причинявшую боль рану, удерживал высоты с двумястами пятьюдесятью людьми; но высоты не имели никакой ценности, кроме как для прикрытия или содействия движению внизу, где главная колонна войск с артиллерией и шанцевым инструментом должна была занять Квинстаун и продвинуться вперед или укрепиться. Когда подполковник Кристи около семи часов утра, преуспев в переправе через реку, принял командование силами на речном берегу, он ничего не мог поделать из-за нехватки людей, артиллерии и саперных инструментов. [304] Он не смог даже выбить неприятеля из каменного дома, откуда два легких артиллерийских орудия сильно досаждали лодкам. Не имея возможности двигаться без поддержки, он переправился обратно через реку, нашел генерала Ван Ренсселера в полумиле дальше и описал ему сложившуюся обстановку. Ван Ренсселер послал генералу Смиту приказ маршировать своей бригадой к Льюистону «со всей возможной поспешностью» и приказал капитану Тоттену из инженерных войск переправиться через реку с шанцевым инструментом для разбивки укрепленного лагеря.

Ближе к полудню генералу Ван Ренсселеру самому довелось переправиться с Кристи в Квинстаун и подняться на холм, где в качестве добровольца появился подполковник Уинфилд Скотт и принял командование над силами капитана Вула. Ближе к трем часам подполковник Кристи присоединился к группе на холме. Бригадный генерал Уильям Уодсворт из мичиганского ополчения также находился на месте, и прибыло еще несколько человек, так что на высотах, как утверждается, собралось триста пятьдесят регулярных солдат и двести пятьдесят ополченцев. Со своей позиции в два часа Ван Ренсселер и Скотт разглядели алые мундиры 41-го полка, наступавшего от форта Джордж. Из Чиппавы каждый британский солдат, которого можно было высвободить, спешил присоединиться к 41-му полку, в то время как туча индейцев обрушилась вплотную на американскую линию, прикрывая соединение британских сил и обходной маневр генерала Шеффа вокруг подножия холма. Около тысячи человек, главным образом регулярных солдат, концентрировались против шести сотен американцев на высотах. [305] Генерал Ван Ренсселер, встревоженный этим зрелищем, поспешил переправиться обратно через реку в Льюистон за подкреплениями.

«К этому времени, — заключал Ван Ренсселер в своем отчете на следующий день, [306] — я заметил, что мои войска погружаются на суда очень медленно. Я переправился немедленно, чтобы ускорить их передвижение; но к моему крайнему изумлению я обнаружил, что в тот самый момент, когда полная победа была в наших руках, пыл еще не вступивших в бой войск полностью угас. Я скакал во всех направлениях, убеждал людей всеми возможными соображениями переправиться; но все напрасно. Подполковник Блум, который был ранен в бою, вернулся, сел на коня и проскакал через лагерь, как и судья Пек, случайно оказавшийся здесь, увещевая роты продолжить движение; но все было тщетно».

Будучи более несчастным, чем Халл, Ван Ренсселер стоял на американских высотах и видел, как его шестьсот храбрых солдат на противоположной стороне медленно окружаются, расстреливаются и наконец сокрушаются примерно тысячью человек, которые не смогли бы продержаться на поле боя ни минуты против всей совокупности американских сил. Скотт и его шестьсот человек были сброшены со скалы вниз к берегу реки. Лодочники все разбежались вместе с лодками. Не оставалось ничего другого, кроме как сдаться; и под индейским огнем даже сдача была затруднительной. Скотту удалось это сделать лишь лично отправившись к британской линии через расположение индейцев, которые чуть не убили его по дороге.

В ходе боевых действий этого дня было заявлено о гибели девяноста американцев. Число раненых можно лишь приблизительно оценить. Сдалось не менее девятисот человек, включая уклонистов и ополченцев, которые так и не добрались до высот. Бригадный генерал Уильям Уодсворт из ополчения штата Нью-Йорк, подполковник Фенвик из легкой артиллерии США, подполковник Уинфилд Скотт из 2-го артиллерийского полка и, среди офицеров меньшего ранга, капитан Тоттен из инженерных войск оказались среди пленных. Кампания Ван Ренсселера не стоила, подобно кампании Халла, целой провинции, но в ней погибло почти столько же боеспособных солдат, сколько было сдано Халлом.

На следующий день генералу Ван Ренсселеру прислал свой отчет об этом инциденте генералу Дирборну и добавил просьбу об освобождении от командования. Дирборн, который мало что знал об обстоятельствах дела, приказал ему передать командование генералу Смиту и написал в Вашингтон едкую жалобу на поведение Ван Ренсселера, которое он приписал ревности к регулярной службе. [307]

До сих пор военные действия против Канады возглавлялись выходцами с Востока. Александер Смит принадлежал к другой категории. Родом из Ирландии (1765 год), он связал свою судьбу с Виргинией, где стал уважаемым членом коллегии адвокатов Юго-Запада и заседал в законодательном собрании штата. Назначенный в 1808 году президентом Джефферсоном полковником нового стрелкового полка, в 1812 году он стал генерал-инспектором в чине бригадира. По собственной просьбе он получил командование бригадой, направленной к Ниагаре, и его преемствование Ван Ренсселеру последовало само собой. Дирборн, мало знавший Смита, был рад доверить армию регулярному офицеру, к которому испытывал доверие; однако ирландский темперамент в сочетании с виргинским воспитанием сулил возможность кампании, которая, если и не была бы более губительной, чем та, что возглавляли Уильям Халл из Массачусетса или Стивен Ван Ренсселер из Нью-Йорка, могла оказаться столь же эксцентричной.

24 октября Смит принял командование в Буффало, а тремя неделями позже общественность прочла в газетах обращение к «жителям Нью-Йорка», опубликованное им в стиле, доселе небывалом в американском военном деле.

«В течение многих лет, — объявил Смит жителям Нью-Йорка, [308] — вы видели свою страну, угнетенную многочисленными несправедливостями. Ваше правительство, хотя и преданное миру больше любого другого, было вынуждено обнажить меч и положиться в возмещении ущерба на доблесть американского народа. Эта доблесть была очевидна. Но нация потерпела неудачу в выборе некоторых из тех, кто ею руководил. Одна армия позорно сдалась и была потеряна. Другая была принесена в жертву опрометчивой попыткой перебросить ее через сильнейший пункт вражеских линий при помощи крайне несоответствующих средств. Причина этих неудач очевидна. Командиры были популярными людьми, "лишенными как теории, так и опыта" в военном искусстве».