«История Соединенных Штатов Америки. Первый кабинет Джеймса Мэдисона. Том 5»

В марте 1811 года Даву, командовавший в Гамбурге, получил приказ [343] готовиться к захвату Штральзунда при малейшем нарушении торговых законов. Шаги Бернадота явно предпринимались в согласии с действиями царя Александра; и в конце концов Наполеон оказался перед лицом не только русской, испанской и английской, но и шведской войны. В случае с Россией американская торговля была лишь одной, хотя и главной, причиной разрыва; но в случае со Швецией она казалась единственной причиной. В августе Наполеон уведомил царя о своих намерениях в отношении Штральзунда; в ноябре он вынес последнее предупреждение Швеции — и в обоих случаях обосновывал свои претензии терпимостью Бернадота к американской торговле. 3 ноября 1811 года он писал Бассано: «Если шведское правительство не откажется от системы конвоирования своими вооруженными судами кораблей, которые английская торговля прикрывает американским флагом, вы прикажете временному поверенному в делах покинуть Стокгольм со всем посольством». Он вновь и вновь возвращался к этой обиде: «Если Швеция не откажется от этого права конвоировать американские корабли, нарушающие Берлинский и Миланский декреты, и сохранит претензию нападать на мои каперы своими военными кораблями, временный поверенный в делах покинет Стокгольм. Я хочу сохранить мир со Швецией — это желание очевидно, — но я предпочитаю войну такому состоянию мира». [344]

И снова в этих словах Наполеона зазвучали нотки правды. Он не мог желать войны со Швецией, но развязал ее, поскольку иначе не мог обеспечить исполнение своих Берлинского и Миланского декретов в отношении американской торговли. Хотя часть этой торговли носила мошеннический характер, Наполеон, обвиняя в мошенничестве, стремился осудить не столько поддельную, сколько подлинную. Ради обеспечения соблюдения своих Берлинского и Миланского декретов против американской торговли он, как и угрожал Кадор, собирался перевернуть мир вверх дном.

Такова была ситуация, когда Джоэл Барлоу, новый американский министр во Франции, прибыл в Париж 19 сентября 1811 года, привезя инструкции от 26 июля, суть которых заключалась в нескольких строках. [345]

«Подразумевается, — заявлял президент, — что блокада британских островов отменена. Поскольку отмена была официально объявлена и ни одно торговое судно, направляющееся туда, насколько нам известно, не было осуждено или захвачено в открытом море, справедливо заключить, что эта мера прекращена. Похоже также, что ни одно американское судно не было осуждено во Франции за то, что подверглось досмотру в море английским кораблем, или за то, что было обыскано или отведено в Англию, либо подверглось там поборам. Следовательно, предполагается, что на море Франция изменила свою систему».

Из всех политических капризов этот был самым невероятным: в тот момент, когда русский царь и шведский король собирались рискнуть своими тронами и столкнуться с верной гибелью и разорением огромного числа своих подданных ради защиты американских кораблей от Берлинского и Миланского декретов, в Париже появился новый министр Соединенных Штатов, уполномоченный заявить, что президент считает эти декреты отмененными, а их систему — более не действующей!

КОНЕЦ ТОМА V.

ПРИМЕЧАНИЯ:

[1] Дневник Дж. К. Адамса, 4 марта 1809 г.; i. 544.

[2] Дневник Дж. К. Адамса, i. 544.

[3] У. К. Николас — ——. Рукописи Николаса.

[4] Обращение Роберта Смита к народу, 7 июня 1811 г.

[5] Первая администрация Джефферсона, т. i, с. 188.

[6] Галлатин — Джефферсону, 8 ноября 1809 г.; «Галлатин» Адамса, с. 408.

[7] Мэдисон — Генри Ли, февраль 1827 г.; Собрание сочинений, т. iii, с. 562, 564.

[8] «Нешнл интеллидженсер», июль 1811 г.

[9] Галлатин — Сэмюэлу Смиту, 26 июня 1809 г.; «Галлатин» Адамса, с. 402.

[10] Генри — Крейгу, 13 марта 1809 г.; Государственные документы, т. iii, с. 550.

[11] Государственные документы, «Торговля и навигация», с. 897, 898.

[12] Доклад Галлатина, 17 апреля 1810 г.; Государственные документы, «Финансы», т. ii, с. 427.

[13] Доклад Галлатина, 17 апреля 1810 г.; Государственные документы, «Финансы», т. ii, с. 435.

[14] Доклад Галлатина, 17 апреля 1810 г.; Государственные документы, «Финансы», т. ii, с. 436.

[15] Доклад Галлатина, 17 апреля 1810 г.; Государственные документы, «Финансы», т. ii, с. 428.

[16] Доклад Галлатина, 17 апреля 1810 г.; Государственные документы, «Финансы», т. ii, с. 439.

[17] История первой администрации Джефферсона, т. i, с. 224.

[18] Переписка Наполеона, т. xxxii, с. 265, 272, 359–370.

[19] Переписка Наполеона, т. xxxii, с. 366.

[20] Napoleon to Jerome, 16 Janvier, 1809; Correspondance, xviii. 237.

[21] Переписка, т. xviii, с. 225.

[22] Переписка, т. xviii, с. 227.

[23] Армстронг — Мэдисону, 25 октября 1808 г.; Рукописи архивов Государственного департамента.

[24] Армстронг — Мэдисону, 24 ноября 1808 г.; Рукописи архивов Государственного департамента.

[25] Сочинения Галлатина, т. ii, с. 490.

[26] Армстронг — Мэдисону, 2 января 1809 г.; Рукописи архивов Государственного департамента.

[27] Шампаньи — Тюрро, 10 декабря 1808 г.; Рукописи Архива иностранных дел.

[28] Turreau to Champagny, 19 March, 1809; Archives des Aff. Étr., MSS.

[29] Эрскин — Каннингу, 17 марта 1809 г.; Рукописи Британских архивов.

[30] Turreau to Champagny, 15 April, 1809; Archives des Aff. Étr. MSS.

[31] Turreau to Champagny, 20 April, 1809; Archives des Aff. Étr. MSS.

[32] Turreau to Champagny, 22 April, 1809; Archives des Aff. Étr., MSS.

[33] Тюрро — Шампаньи, 1 июня 1809 г.; Рукописи Архива иностранных дел. См.: Мэдисон — Джефферсону, 1 мая 1809 г.; Сочинения, т. ii, с. 440.

[34] Акт Георга III, 1808 г.; Гл. xxvi. Американские государственные документы, т. iii, с. 274.

[35] Пинкни — Мэдисону, 25 декабря 1808 г.; «Пинкни» Уитона.

[36] Пинкни — Каннингу, 28 декабря 1808 г.; Государственные документы, т. iii, с. 240.

[37] Каннинг — Персевалю, 31 декабря 1808 г.; Рукописи Персеваля.

[38] «История цен» Тука, т. i, с. 274–279.

[39] Бругем — Грею, 25 ноября 1809 г., «Мемуары Бругема», т. i, с. 417; «Дворы и кабинеты» Темпла, т. iv, с. 276, 283; Каннинг — герцогом Портлендским, 24 марта 1809 г.; «Спенсер Персеваль» Уолпола, т. i, с. 347, 350.

[40] Каннинг — Эрскину, 23 января 1809 г.; «Дебаты» Коббетта, т. xvii, cxix.

[41] Пинкни — Мэдисону, 23 января 1809 г.; «Пинкни» Уитона, с. 420.

[42] «Дебаты» Коббетта, т. xii, с. 25.

[43] «Дебаты» Коббетта, с. 69.

[44] Пинкни — Мэдисону, 23 января 1809 г.; «Пинкни» Уитона, с. 423.

[45] «Краткое описание и т. д.», 23 января 1809 г.; Государственные документы, т. iii, с. 299.

[46] Пинкни — Мэдисону, 23 января 1809 г.; «Пинкни» Уитона, с. 424.

[47] Пинкни — Р. Смиту, 6 июня 1809 г.; Государственные документы, т. iii, с. 303.

[48] Каннинг — Эрскину, 23 января 1809 г.; Американские государственные документы, т. iii, с. 300.

[49] Вторая администрация Джефферсона, т. iv, с. 388–389.

[50] Пинкни — Р. Смиту, 23 июня 1809 г.; Государственные документы, т. iii, с. 303.

[51] У. Г. Фримантл — маркизу Бэкингему, 16 февраля 1809 г.; «Дворы и кабинеты Георга III», т. iv, с. 318.

[52] «Дебаты» Коббетта, т. xii, с. 771–803.

[53] «Дебаты» Коббетта, т. xiii, прил. № 2, с. xxxi.

[54] Указ Совета от 26 апреля 1809 г.; Государственные документы, т. iii, с. 241.

[55] Пинкни — Мэдисону, 3 мая 1809 г.; «Пинкни» Уитона, с. 428.

[56] Пинкни — Р. Смиту, 1 мая 1809 г. Рукописи архивов Гос. деп.

[57] Эрскин — Каннингу, 18 апреля 1809 г.; «Дебаты» Коббетта, т. xvii, приложение, с. cxlvii.

[58] Эрскин — Р. Смиту, 17 апреля 1809 г.; Государственные документы, т. iii, с. 295.

[59] Обращение Роберта Смита к народу, 1811 г.

[60] Эрскин — Каннингу, 3 августа 1809 г.; «Дебаты» Коббетта, т. xvii, с. clvi.

[61] Эрскин — Каннингу, 30 апреля 1809 г.; 7 августа 1809 г. Эрскин — Роберту Смиту, 14 августа 1809 г. «Дебаты» Коббетта, т. xvii, с. cli, clxx. Государственные документы, т. iii, с. 305.

[62] Turreau to Champagny, 1 June, 1809; Archives des Aff. Étr. MSS.

[63] Мэдисон — Джефферсону, 24 апреля 1809 г.; «Сочинения Мэдисона», т. ii, с. 439.

[64] Анналы Конгресса, 1809–1810 гг., с. 210.

[65] Мэдисон — Джефферсону, 12 июня 1809 г.; «Сочинения Мэдисона», т. ii, с. 443.

[66] Послание от 15 июня 1809 г.; Государственные документы, т. iii, с. 297.

[67] Мэдисон — Джефферсону, 20 июня 1809 г.; «Сочинения Мэдисона», т. ii, с. 443.

[68] Тюрро — Смиту, 14 июня 1809 г. Джон Грэм — редакторам газеты «Федерал репабликан», 31 августа 1813 г. «Найлс», т. v, с. 37–40.

[69] Turreau to Champagny, 14 June, 1809; Archives des Aff. Étr. MSS.

[70] Райленд — Генри, 1 мая 1809 г.; Государственные документы, т. iii, с. 552.

[71] Каннинг — Эрскину, 22 мая 1809 г.; «Дебаты» Коббетта, т. xvii, прил., с. cxxvii.

[72] Каннинг — Эрскину, 23 мая 1809 г.; Рукописи Британских архивов.

[73] Пинкни — Роберту Смиту, 23 июня 1809 г.; Государственные документы, т. iii, с. 303.

[74] «Курир», 26 мая 1809 г.

[75] Эрскин — Каннингу, 7 августа 1809 г.; «Дебаты» Коббетта, т. xvii, прил., с. clx–clxiii.

[76] Пинкни — Р. Смиту, 28 мая 1809 г.; Рукописи архивов Государственного департамента.

[77] Пинкни — Мэдисону, 10 декабря 1809 г.; «Пинкни» Уитона, с. 434.

[78] Пинкни — Р. Смиту, 23 июня 1809 г.; Рукописи архивов Государственного департамента.

[79] Батские архивы; Дневники и письма сэра Джорджа Джексона, т. ii, с. 447.

[80] Батские архивы; Дневники и письма сэра Джорджа Джексона, вторая серия, т. i, с. 109.

[81] Батские архивы; Дневники и письма сэра Джорджа Джексона, вторая серия, т. i, с. 24, 46.

[82] Каннинг — Ф. Дж. Джексону, № 1–5, 1 июля 1809 г.; Рукописи Британских архивов, Америка, т. xcv.

[83] Галлатин — Монтгомери, 27 июля 1809 г.; «Галлатин» Адамса, с. 395.

[84] Галлатин — Монтгомери, 27 июля 1809 г.; «Галлатин» Адамса, с. 395.

[85] Мэдисон — Галлатину, 28 июля 1809 г.; «Сочинения Галлатина», т. i, с. 454.

[86] Мэдисон — Джефферсону, 3 августа 1809 г.; «Сочинения Мэдисона», т. ii, с. 449.

[87] Батские архивы; Вторая серия, т. i, с. 9.

[88] Галлатин — Мэдисону, 11 сентября 1809 г.; Сочинения, т. i, с. 461.

[89] «Сочинения Галлатина», т. i, с. 462.

[90] Ф. Дж. Джексон — миссис Джексон, 7 октября 1809 г.; Батские архивы, вторая серия, т. i, с. 17.

[91] Джексон — Каннингу, 17 октября 1809 г.; Рукописи Британских архивов.

[92] «Сочинения Мэдисона», т. ii, с. 499.

[93] Государственный секретарь — г-ну Джексону, 9 октября 1809 г.; Государственные бумаги, т. III, с. 308.

[94] Джексон — Каннингу, 18 октября 1809 г.; Рукописи британских архивов.

[95] Джексон — Каннингу, 18 октября 1809 г.; Рукописи британских архивов.

[96] Джексон — Каннингу, 18 октября 1809 г.; Рукописи британских архивов.

[97] Джексон — Государственному секретарю, 23 октября 1809 г.; Государственные бумаги, т. III, с. 315.

[98] Батские архивы, Вторая серия, т. I, с. 28.

[99] Армстронг — Р. Смиту, 16 февраля 1809 г.; Рукописи в архивах Государственного департамента.

[100] Армстронг — Шампаньи, 29 апреля 1809 г.; Государственные бумаги, т. III, с. 324.

[101] Champagny to Decrès, 17 May, 1809; Archives des Aff. Étr. MSS.

[102] Армстронг — Р. Смиту, 27 апреля 1809 г.; Рукописи в архивах Государственного департамента.

[103] Переписка, т. XIX, с. 21.

[104] Шампаньи — Наполеону, 26 мая 1809 г.; Рукописи архива Министерства иностранных дел.

[105] Наполеон — Шампаньи, 10 июня 1809 г.; Переписка, т. XIX, с. 95.

[106] Шампаньи — Отериву, 13 июня 1809 г.; Рукописи архива Министерства иностранных дел.

[107] Армстронг — Р. Смиту, 22 июля 1809 г.; Рукописи в архивах Государственного департамента.

[108] Армстронг — Р. Смиту, 24 июля 1809 г.; Рукописи в архивах Государственного департамента.

[109] Rapport a l’Empereur par le Ministre de la Marine, 7 Juin, 1809. Archives des Aff. Étr. MSS.

[110] Императорский декрет; Рукописи архива Министерства иностранных дел, т. LXII (Соединенные Штаты), документ 166.

[111] Армстронг — Р. Смиту, 24 июля 1809 г.; Рукописи в архивах Государственного департамента.

[112] Переписка, т. XIX, с. 261.

[113] Переписка, т. XIX, с. 261.

[114] Napoleon to Champagny, 21 August, 1809; Correspondance, xix. 375.

[115] Переписка Наполеона, т. XIX, с. 374; Государственные бумаги, т. III, с. 325.

[116] Армстронг — Р. Смиту, 18 ноября 1809 г.; Рукописи в архивах Государственного департамента.

[117] Мемуары Мольена, т. III, с. 133–135.

[118] Батские архивы, Вторая серия, т. I, с. 44.

[119] Джексон — Батёрсту, 16 ноября 1809 г.; Рукописи британских архивов.

[120] Г-н Окли — Государственному секретарю, 13 ноября 1809 г.; Государственные бумаги, т. III, с. 319.

[121] «Нэшнл интеллидженсер», 22 ноября 1809 г.

[122] Батские архивы, т. I, с. 56.

[123] Сочинения, т. II, с. 499.

[124] Джефферсон — Галлатину, 11 октября 1809 г.; Сочинения, т. V, с. 477.

[125] «Тазуэлл» Григсби, с. 87.

[126] Джефферсон — Мэдисону, 30 ноября 1809 г.; Сочинения, т. V, с. 481. См. также: Монро — полковнику Тейлору, 25 февраля 1810 г.; Рукописи Монро в архивах Государственного департамента.

[127] Мэдисон — Джефферсону, 11 декабря 1809 г.; Сочинения, т. II, с. 460.

[128] Анналы Конгресса, 1809–1810 гг., с. 1263.

[129] См. ниже, гл. X.

[130] Секретарь Гамильтон — Джозефу Андерсону, 6 июня 1809 г.; Государственные бумаги, Военно-морские дела, с. 194.

[131] Мемуары Уилкинсона, т. II, с. 344.

[132] Мемуары Уилкинсона, т. II, с. 346.

[133] Мемуары Уилкинсона, т. II, с. 351.

[134] Мемуары Уилкинсона, т. II, с. 358.

[135] Государственные бумаги, Военные дела, т. I, с. 269.

[136] Государственные бумаги, Военные дела, т. I, с. 269.

[137] Мемуары Уилкинсона, т. II, Приложение cvii.

[138] Показания Джона Даррингтона, капитана Третьего пехотного полка; Государственные бумаги, Военные дела, т. I, с. 282.

[139] Рэндольф — Николсону, 4 декабря 1809 г.; Рукописи Николсона.

[140] Анналы Конгресса, 1809–1810 гг., с. 509.

[141] Анналы Конгресса, 1809–1810 гг., с. 544.

[142] Резолюция утверждена 12 января 1810 г.; Анналы Конгресса, 1809–1810 гг., с. 2590.

[143] Сочинения Мэдисона, т. II, с. 498.

[144] Уолтер Джонс — Джефферсону, 19 февраля 1810 г.; Рукописи Джефферсона.

[145] Анналы Конгресса, 1809–1810 гг., с. 602.

[146] Рукописи Николсона.

[147] Мейкон — Николсону, 21 апреля 1810 г.; Рукописи Николсона.

[148] Анналы Конгресса, 1809–1810 гг., с. 1828.

[149] Анналы Конгресса, 1809–1810 гг., с. 1855–1857.

[150] Анналы Конгресса, 1809–1810 гг., с. 1862.

[151] Анналы Конгресса, 1809–1810 гг., с. 1864.

[152] Анналы Конгресса, 1809–1810 гг., с. 1933.

[153] Рукописи Николсона.

[154] Мэдисон — Пинкни, 23 мая 1810 г.; Сочинения, т. II, с. 474.

[155] Мэдисон — Джефферсону, 23 апреля 1810 г.; Сочинения, т. II, с. 472.

[156] Батские архивы, Вторая серия, т. I, с. 78.

[157] Батские архивы, Вторая серия, т. I, с. 82.

[158] Батские архивы, Вторая серия, т. I, с. 118.

[159] Биография Пикеринга за авторством Упама, т. IV, с. 172.

[160] Батские архивы, Вторая серия, т. I, с. 109.

[161] Наполеон — принцу Невшательскому, 19 декабря 1809 г.; Переписка, т. XX, с. 78.

[162] Наполеон — Маре, 19 декабря 1809 г.; Переписка, т. XX, с. 77.

[163] Note pour le Comte de Montalivet, 16 Nov. 1809; Correspondance, xx. 35.

[164] Наполеон — Фуше, 29 сентября 1809 г.; Переписка, т. XIX, с. 535.

[165] Мемуары, т. III, с. 134.

[166] Мемуары Мармона, т. III, с. 336.

[167] Note pour le Ministre de l’Intérieur, 21 Dec. 1809; Correspondance, xx. 81.

[168] Армстронг — Р. Смиту, 6 января 1810 г.; Рукописи в архивах Государственного департамента.

[169] Армстронг — Р. Смиту, 10 января 1810 г.; Рукописи в архивах Государственного департамента. См. также: Тьер, «Империя», т. XII, с. 45.

[170] Тьер, т. XII, с. 48, 49.

[171] Тьер, т. XII, с. 50.

[172] Наполеон — Шампаньи, 10 января 1810 г.; Переписка, т. XX, с. 109.

[173] Армстронг — Р. Смиту, 28 января 1810 г.; Документ G. Рукописи в архивах Государственного департамента.

[174] Наполеон — Шампаньи, 19 января 1810 г.; Переписка, т. XX, с. 132.

[175] Note Pour le Général Armstrong, 25 Jan., 1810. Correspondance, xx. 141.

[176] Проект ноты, 25 января 1810 г.; Переписка, т. XX, с. 141.

[177] Армстронг — Р. Смиту, 25 февраля 1810 г.; Рукописи в архивах Государственного департамента.

[178] Армстронг — Кадору, 10 марта 1810 г.; Государственные бумаги, т. III, с. 381.

[179] Наполеон — Кадору, 20 марта 1810 г.; Переписка, т. XX, с. 273.

[180] Государственные бумаги, т. III, с. 324. См. выше, с. 135.

[181] Мемуары, т. II, с. 77.

[182] Государственные бумаги, т. III, с. 384.

[183] «Империя», т. XII, с. 45.

[184] Армстронг — Р. Смиту, 10 января 1810 г.; Рукописи в архивах Государственного департамента.

[185] Тьер, т. XII, с. 126.

[186] Армстронг — Р. Смиту, 18 июля 1810 г.; Рукописи в архивах Государственного департамента. См. также: Переписка Наполеона, т. XX, с. 450, 451, прим.

[187] Тьер, т. XII, с. 117.

[188] Наполеон — Шампаньи, 22 февраля 1810 г.; Переписка, т. XX, с. 235.

[189] Тьер, т. XII, с. 117.

[190] Napoleon to Decrès, 8 July 1810. Correspondance, xx. 450.

[191] Нота, 5 июля 1810 г.; Переписка, т. XX, с. 444.

[192] Rapport à l’Empereur, 25 Août, 1810; Archives des Aff. Étrs. MSS.

[193] Галлатин — Спикеру, 7 февраля 1810 г.; Государственные бумаги, Торговля и судоходство, т. I, с. 812.

[194] Notes pour le Ministre de l’Intérieur, 25 Juin, 1810; Correspondance, xx. 431.

[195] Государственные бумаги, т. III, с. 400.

[196] Наполеон — принцу Лебрену, 20 августа 1810 г.; Переписка, т. XXI, с. 53.

[197] Наполеон — Эжену Наполеону, 19 сентября 1810 г.; Переписка, т. XXI, с. 134.

[198] Наполеон — Монталиве, 10 августа 1810 г.; Переписка, т. XXI, с. 29.

[199] Наполеон — Монталиве, 11 августа 1810 г.; Переписка, т. XXI, с. 35.

[200] Роберт Смит — Армстронгу, 1 декабря 1810 г.; Государственные бумаги, т. III, с. 326.

[201] Армстронг — Роберту Смиту, 10 июля 1810 г.; Рукописи в архивах Государственного департамента.

[202] Napoleon to Champagny, 19 July, 1810; Correspondance, xx. 505.

[203] Napoleon to Champagny, 13 July, 1810; Correspondance, xx. 554.

[204] Переписка, т. XXI, с. 1.

[205] Кадор — генералу Армстронгу, 5 августа 1810 г.; Государственные бумаги, т. III, с. 386.

[206] Заметки и т. д., 25 июня 1810 г.; Переписка, т. XX, с. 431.

[207] Наполеон — Коленкуру, 1 июля 1810 г.; Переписка, т. XX, с. 158.

[208] Сочинения Галлатина, т. II, с. 211.

[209] Сочинения Галлатина, т. II, с. 198.

[210] Армстронг — Кадору, 7 сентября 1810 г.; Государственные бумаги, т. III, с. 388.

[211] Кадор — Армстронгу, 12 сентября 1810 г.; Государственные бумаги, т. III, с. 388.

[212] Галлатин — Дж. К. Адамсу, 15 сентября 1821 г.; Сочинения Галлатина, т. II, с. 196.

[213] Государственные бумаги, т. III, с. 387.

[214] Доклад Императору, август 1810 г.; Рукописи архива Министерства иностранных дел, т. LXIV, документ 81.

[215] Армстронг — Пинкни, 29 сентября 1810 г.; Государственные бумаги, т. III, с. 386.

[216] Мемуары Р. Плумера Уорда, т. I, с. 424.

[217] Мемуары Бекингема, т. IV, с. 390.

[218] Веллингтон — Уэллесли, 5 октября 1809 г.; Дополнительные депеши, т. VI, с. 386.

[219] Мемуары Бекингема, т. IV, с. 392.

[220] Пинкни — Уэллесли, 2 января 1810 г.; Государственные бумаги, т. III, с. 352.

[221] Государственные бумаги, т. III, с. 355.

[222] «Дебаты Коббетта», 30 ноября 1812 г., т. XXIV, с. 33, 34.

[223] Мемуары Бекингема, т. IV, с. 438.

[224] «Дебаты Коббетта», т. XVII, с. 742.

[225] Армстронг — Пинкни, 25 января 1810 г.; Государственные бумаги, т. III, с. 350.

[226] Пинкни — Уэллесли, 15 февраля 1810 г.; Государственные бумаги, т. III, с. 350.

[227] Уэллесли — Пинкни, 2 марта 1810 г.; Государственные бумаги, т. III, с. 350.

[228] Пинкни — Уэллесли, 7 марта 1810 г.; Государственные бумаги, т. III, с. 350.

[229] Уэллесли — Пинкни, 26 марта 1810 г.; Государственные бумаги, т. III, с. 356.

[230] Пинкни — Армстронгу, 6 апреля 1810 г.; Государственные бумаги, т. III, с. 355.

[231] Пинкни — Уэллесли, 30 апреля 1810 г.; Государственные бумаги, т. III, с. 357.

[232] Меморандум; Дополнительные депеши, т. VII, с. 264.

[233] См. также: Льюис, «Администрации», с. 323, прим.

[234] Мемуары Бекингема, т. IV, с. 435.

[235] Заявление и т. д.; «Дебаты Коббетта», т. XXIII, с. 367, прим.

[236] Пеллью, «Сидмут», т. II, с. 507.

[237] Уолпол, «Персеваль», т. II, с. 114.

[238] Дополнительные депеши Веллингтона, т. VI, с. 583.

[239] «История цен» Тука.

[240] Пинкни — Роберту Смиту, 14 августа 1810 г.; Государственные бумаги, т. III, с. 363.

[241] Меморандум; Дополнительные депеши лорда Веллингтона, т. VII, с. 266.

[242] Государственные бумаги, т. III, с. 366.

[243] Уэллесли — Пинкни, 31 августа 1810 г.; Государственные бумаги, т. III, с. 366.

[244] Пинкни — Уэллесли, 21 сентября 1810 г.; Государственные бумаги, т. III, с. 368.

[245] Мемуары Бекингема, т. IV, с. 482.

[246] Заявление и т. д., 16 декабря 1811 г.; Государственные бумаги, Торговля и судоходство, т. I, с. 876.

[247] Галлатин — Спикеру, 6 февраля 1811 г.; Государственные бумаги, Торговля и судоходство, т. I, с. 866.

[248] Заявление и т. д., 16 декабря 1811 г.; Государственные бумаги, Торговля и судоходство, т. I, с. 929.

[249] Заявление и т. д., 28 февраля 1812 г.; Государственные бумаги, Торговля и судоходство, т. II, с. 542–552.

[250] Отчет о финансах, 25 ноября 1811 г.; Государственные бумаги, Финансы, т. II, с. 495.

[251] Сочинения Мэдисона, т. II, с. 477.

[252] Государственные бумаги, т. III, с. 384.

[253] Сочинения Мэдисона, т. II, с. 480.

[254] Государственные бумаги, т. III, с. 385.

[255] См. также: Речь г-на Эппса, 2 февраля 1811 г.; Анналы Конгресса, 1810–1811 гг., с. 866.

[256] Роберт Смит — Армстронгу, 2 ноября 1810 г.; Государственные бумаги, т. III, с. 389.

[257] Сочинения, т. II, с. 484.

[258] Turreau to Champagny, 1 November, 1810 (No. 1); Archives des Aff. Étr. MSS.

[259] Turreau to Champagny, 2 November, 1810 (No. 6); Archives des Aff. Étr. MSS.

[260] Государственные бумаги, т. III, с. 396.

[261] Государственные бумаги, т. III, с. 395.

[262] Мэдисон — Джефферсону, 19 октября 1810 г.; Сочинения, т. II, с. 484.

[263] Прокламация и т. д., 27 октября 1810 г.; Государственные бумаги, т. III, с. 397.

[264] Государственный секретарь — губернатору Клэйборну, 27 октября 1810 г.; Государственные бумаги, т. III, с. 396.

[265] Государственный секретарь — губернатору Холмсу, 15 ноября 1810 г.; Государственные бумаги, т. III, с. 398.

[266] Turreau to Champagny, 1 Nov. 1810 (No. 2); Archives des Aff. Étr. MSS.

[267] Морье — Роберту Смиту, 15 декабря 1810 г.; Государственные бумаги, т. III, с. 399.

[268] Речь г-на Тэлмаджа из Коннектикута, 23 января 1811 г.; Анналы Конгресса, 1810–1811 гг., с. 784.

[269] Речь Джонатана Фиска из Нью-Йорка, 17 января 1811 г.; Анналы Конгресса, 1810–1811 гг., с. 612.

[270] Адамс, «Галлатин», с. 598.

[271] Адамс, «Галлатин», с. 430.

[272] Обращение к избирателям; Анналы Конгресса, 1815–1816 гг., с. 1193.

[273] Государственные бумаги, т. III, с. 390.

[274] Обращение Роберта Смита к народу, 7 июня 1811 г.

[275] Серюрье — Маре, 17 февраля 1811 г.; Рукописи архива Министерства иностранных дел.

[276] Государственные бумаги, т. III, с. 393.

[277] Мэдисон — Джефферсону, 18 марта 1811 г.; Сочинения, т. II, с. 490.

[278] Обращение Роберта Смита к народу Соединенных Штатов, 1811 г.

[279] Джефферсон — Мэдисону, 27 сентября 1810 г.; Сочинения, т. V, с. 548.

[280] Адамс, «Галлатин», с. 430.

[281] Мейкон — Николсону, 20 февраля 1811 г.; Рукописи Николсона.

[282] Адамс, «Галлатин», с. 431.

[283] Адамс, «Галлатин», с. 432.

[284] Адамс, «Галлатин», с. 434.

[285] Адамс, «Рэндольф», с. 243.

[286] Монро — Рэндольфу, 13 февраля 1811 г.; Рукописи Монро.

[287] Монро — Тазуэллу, 6 февраля 1811 г.; Рукописи Монро.

[288] Полковник Тейлор — Монро, 24 марта 1811 г.; Рукописи Монро в архивах Государственного департамента.

[289] Адамс, «Галлатин», с. 435; Сочинения Галлатина, т. I, с. 497.

[290] Мэдисон — Монро, 26 марта 1811 г.; Рукописи Монро в архивах Государственного департамента.

[291] Серюрье — Шампаньи, 26 марта 1811 г.; Рукописи архива Министерства иностранных дел.

[292] Сочинения Мэдисона, т. II, с. 494.

[293] Сочинения Мэдисона, т. II, с. 513.

[294] Расселл — Роберту Смиту, 4 декабря 1810 г.; Рукописи в архивах Государственного департамента.

[295] Расселл — Пинкни, 1 декабря 1810 г.; Государственные бумаги, т. III, с. 390.

[296] Расселл — Кадору, 10 декабря 1810 г.; Государственные бумаги, т. III, с. 391.

[297] Наполеон — Шампаньи, 13 декабря 1810 г.; Переписка, т. XXI, с. 316.

[298] Смит — Армстронгу, 2 ноября 1810 г.; Государственные бумаги, т. III, с. 389.

[299] Расселл — Кадору, 17 декабря 1810 г.; Рукописи в архивах Государственного департамента.

[300] Расселл — Роберту Смиту, 29 декабря 1810 г.; Рукописи в архивах Государственного департамента.

[301] Расселл — Пинкни, 30 декабря 1810 г.; Государственные бумаги, т. III, с. 417.

[302] Расселл — Роберту Смиту, 28 января 1811 г.; Рукописи в архивах Государственного департамента.

[303] Расселл — Роберту Смиту, 13 февраля 1811 г.; Рукописи в архивах Государственного департамента.

[304] Государственные бумаги, т. III, с. 501.

[305] Там же.

[306] Шампаньи — Серюрье, 9 февраля 1811 г.; Рукописи архива Министерства иностранных дел.

[307] Расселл — Роберту Смиту, 15 марта 1811 г.; Рукописи в архивах Государственного департамента.

[308] Переписка, т. XXI, с. 284.

[309] Расселл — Роберту Смиту, 4 апреля 1811 г.; Рукописи в архивах Государственного департамента. См. также: Тьер, «Империя», т. XIII, с. 27–33.

[310] Роберт Смит — Расселлу, 5 марта 1811 г.; Рукописи в архивах Государственного департамента.

[311] Маре, герцог Бассано, автор — Эрнуф, с. 285–299.

[312] Note dictée en Conseil, 29 avril, 1811; Correspondance xxii 122.

[313] Герцог Бассано — г-ну Расселлу, 4 мая 1811 г.; Государственные бумаги, т. III, с. 505.

[314] Расселл — Дж. С. Смиту, 10 мая 1811 г.; Государственные бумаги, т. III, с. 502.

[315] Расселл — Бассано, 11 мая 1811 г.; Государственные бумаги, т. III, с. 506.

[316] Расселл — Монро, 13 июля 1811 г.; Рукописи в архивах Государственного департамента.

[317] Наполеон — Маре, 23 августа 1811 г.; Переписка, т. XXII, с. 432.

[318] Наполеон — Маре, 28 августа 1811 г.; Переписка, т. XXII, с. 448.

[319] Дж. К. Адамс — Р. Смиту, 4 октября 1809 г.; Рукописи в архивах Государственного департамента.

[320] Дж. К. Адамс — Р. Смиту, 26 октября 1809 г.; Рукописи в архивах Государственного департамента.

[321] Дневник Дж. К. Адамса, 26 декабря 1809 г., т. II, с. 83, 87. Адамс — Р. Смиту, 7 января 1810 г.; Рукописи в архивах Государственного департамента.

[322] Дневник, т. II, с. 88.

[323] Адамс — Р. Смиту, 19 апреля 1810 г.; Рукописи в архивах Государственного департамента.

[324] Тьер, «Империя», т. XIII, с. 56.

[325] Дневник, т. II, с. 143–160. Адамс — Р. Смиту, 5 сентября 1810 г.; Рукописи в архивах Государственного департамента.

[326] Дневник, 9 октября 1810 г., т. II, с. 180–181. Адамс — Р. Смиту, 12 октября 1810 г.; Рукописи в архивах Государственного департамента.

[327] Переписка, т. XXI, с. 233, 234.

[328] Наполеон — Шампаньи, 4 ноября 1810 г.; Переписка, т. XXI, с. 252.

[329] Cadore to Kourakine, 2 Dec., 1810; Correspondance, xxi. 297.

[330] Армстронг — Смиту, 10 сентября 1810 г.; Рукописи в архивах Государственного департамента.

[331] Адамс — Роберту Смиту, 17 декабря 1810 г.; Рукописи в архивах Государственного департамента.

[332] Адамс — Роберту Смиту, 27 января 1811 г.; Рукописи в архивах Государственного департамента.

[333] Наполеон — Александру, 28 февраля 1811 г.; Переписка, т. XXI, с. 424.

[334] Дневник, 15 февраля 1811 г., т. II, с. 226.

[335] Адамс — Роберту Смиту, 12 февраля 1811 г.; Рукописи в архивах Государственного департамента.

[336] Наполеон — Шампаньи, 1 апреля 1811 г.; Переписка, т. XXII, с. 3.

[337] Наполеон — Шампаньи, 5 апреля 1811 г.; Переписка, т. XXII, с. 28.

[338] Наполеон — Маре, 15 июля 1811 г.; Переписка, т. XXII, с. 327.

[339] Адамс — Монро, 22 июля 1811 г.; Рукописи в архивах Государственного департамента.

[340] Наполеон — Маре, 25 августа 1811 г.; Переписка, т. XXII, с. 441.

[341] Наполеон — Алькье, 22 декабря 1810 г.; Переписка, т. XXI, с. 328.

[342] Наполеон — Шампаньи, 25 марта 1811 г.; Переписка, т. XXI, с. 510.

[343] Переписка, т. XXI, с. 506.

[344] Наполеон — Маре, 3 ноября 1811 г.; Переписка, т. XXII, с. 552.

[345] Монро — Барлоу, 26 июля 1811 г.; Государственные бумаги, т. III, с. 510.

Примечания транскриптора: 1. Очевидные ошибки типографов, пунктуации и орфографии были исправлены без оговорок. 2. В случаях, когда дефисное написание вызывает сомнения, оно сохранено в первоначальном виде. 3. Некоторые варианты одних и тех же слов с дефисом и без него сохранены в первоначальном виде.