«История Девятнадцатого армейского корпуса»

В ярком свете великой и решительной победы под Виксбургом едва ли возможно воссоздать даже в воображении самого внимательного читателя точное состояние дел, каким оно было в момент высадки Гранта ниже Гранд-Галфа. Этот феноменальный успех не предвещался ничем из того, что было до него, и было бы верхом безрассудства ставить на него судьбу двух армий, исход целой кампании и господство на реке Миссисипи, если не окончательный исход войны. Не следует также забывать, что сам Грант рассматривал этот маневр как экспериментальный, подобно его предшественникам, и что вплоть до момента, когда он ступил на землю Миссисипи, у него не было никакого представления о той блестящей кампании, в которую он вскоре собирался пуститься. Но вместо того, чтобы сконцентрироваться и действовать с немедленной решимостью по единому плану с единой идеей, в критический момент конфедераты оказались разделены в советах, расколоты в целях и запутаны в лабиринте расходящихся планов, взаимоисключающих целей и противоречащих друг другу приказаний. В то время как события заставляли лидеров Конфедерации метаться от одного плана к другому в зависимости от капризов дня, Грант проявил быстроту сообразительности и воспользовался своим преимуществом, и таким образом руководство кампанией перешло в его руки.

Но 4 мая эти великие события еще скрывались в неизвестном будущем, и когда после трехдневного ожидания в Опелоуса Бэнкс начал марш на Александрию, он делал это с искренней надеждой на скорую встречу двух союзных армий на Миссисипи; затем появилась шифрованная телеграмма, превратившая эту надежду в твердое и справедливое ожидание обнаружить три недели спустя целый корпус из армии Гранта у Байю-Сара, и когда Бэнкс сел в седло, чтобы двинуться к голове своей колонны, у него было непоколебимое намерение оказаться со всеми своими силами в назначенном месте в назначенное время.

(1) «Я несколько недель назад отправил запрос на этот класс пароходов и ожидал их раньше. Если они прибудут и адмирал Портэр выведет свои суда из Язу так, чтобы сопровождать экспедицию, я смогу отправить силы численностью скажем в 20 000 боеспособных людей для взаимодействия с генералом Бэнксом у Порт-Хадсона». — Грант — Фаррагуту, 23 марта; получено Бэнксом 21 апреля. Последовавшее за этим шифрованное послание показалось Бэнксу подтверждением сказанного.

ГЛАВА XIV. АЛЕКСАНДРИЯ.

Все были в приподнятом настроении при перспективе встречи с Теннессинской армией, и вдобавок к общему доброму расположению духа незадолго до отправления из Опелоуса стали известны две хорошие новости.

Грирсон въехал в Батон-Руж 2 мая во главе своего собственного 6-го ильинойского и 7-го ильинойского кавалерийского полков Принса, насчитывавших в общей сложности 950 всадников. Покинув Ла-Грейндж 17 апреля, он за шестнадцать дней проехал почти 600 миль вокруг тылов Виксбурга и Порт-Хадсона и вдоль всей линии Джексонской и Великого Северного направления железной дороги. Помимо вывода из строя железной дороги и телеграфа и уничтожения на время их ценности для армии Конфедерации, рейд Грирсона имел косвенный эффект, пожалуй, даже более важный, чем прямые цели, которые преследовал Грант, отдавая свои приказы. То, что железная дорога должна была стать непригодной для переброски войск и припасов, а телеграф — для передачи приказов и разведывательных данных, было, безусловно, главной целью операции, однако никто не мог предвидеть масштабов последовавшей неразберихи, которой способствовали быстрые передвижения Грирсона на фоне суетливых и растерянных советов в Виксбурге. Так получилось, что, услышав о высадке Гранта ниже Гранд-Галфа, Пембертон на самом деле счел себя под угрозой наступления Бэнкса, и это заблуждение породило первую из тех ошибок его противника, которыми Грант так удачно воспользовался.

Лейтенант Сарджент,(1) адъютант, посланный для связи с адмиралом Фаррагутом, как отмечалось в прошлой главе, обнаружил в устье Ред-Ривер адмирала Портэра с канонерскими лодками «Бентон», «Лафайет», «Питтсбург» и «Прайс», тараном «Швейцария» и буксиром «Айви», с которыми тот прорвался мимо батарей Виксбурга при подготовке к маневру Гранта. Портер не привез, правда, никаких депеш, но он принес великую новость о том, что Грант обеспечил себе высадку у Гранд-Галфа и начал победный марш на Виксбург. Когда Сарджент вернулся в штаб в Опелоуса, он привез с собой депешу от Портэра с обещанием встретить армию в Александрии.

Бэнкс к тому времени уже ликвидировал склады в Баррес-Лендинг и Нью-Иберии. Во второй половине дня 4 мая он привел в движение Дуайта из его передового пункта в Вашингтоне. Вейтцель выступил из Опелоуса в пять часов пополудни того же дня, а дивизия Эмори под началом Пейна последовала за ними утром 5-го. Эмори, страдавший уже несколько недель, наконец согласился подчиниться предписаниям своего хирурга и отправиться в Новый Орлеан на короткий отдых. Гровер двинулся следом из Баррес-Лендинг рано днем того же дня. Сам Бэнкс оставался в Опелоуса до раннего утра 6-го, дождавшись получения и ответа на перевод шифрованной телеграммы от Гранта; затем он стремительно поскакал вперед и присоединился к своим войскам близ Вашингтона. С этого момента связь с армией должна была осуществляться через Атчафалаю и Ред-Ривер.

4 мая, направляясь к фронту для присоединения к авангарду под командованием своего брата, капитан Говард Дуайт, помощник генерального адъютанта, был застигнут врасплох и отрезан на крутом повороте протоки Буф отрядом вооруженных людей на противоположном берегу. Не имея причин опасаться какой-либо особой опасности так далеко в тылу авангарда, небольшой отряд двигался по дороге без предосторожностей. В момент столкновения капитан Дуайт был совершенно один, скрытый поворотом дороги от санитарной повозки и нескольких ординарцев, следовавших без спешки. Вооруженный лишь своей шпагой и видя, что спасения нет, он мгновенно заявил о своей готовности сдаться. «Сдавайся к черту!» — закричали партизаны и, дав залп без дальнейших переговоров, застрелили его на месте. Когда ординарцы, сопровождавшие фургон, услышали выстрелы, они поскакали вперед, но нашли лишь бездыханное тело бедного Дуайта, лежащее в пыльной дороге. Убийцы бежали.

Этим болезненным событием служба потеряла храброго и многообещающего молодого офицера, а штаб — приятного и всегда жизнерадостного товарища. Знаменитая семья, к которой принадлежал этот доблестный джентльмен, отдала на службу своей стране четырех братьев. Из них сам Говард более всего напоминал по характеру, внешности и манерам своего старшего брата Уайлдера, павшего под Энтиемом, почитаемого и оплакиваемого всеми, кто его знал.

Услышав эту новость, Бэнкс немедленно отдал приказ бригадному генералу Дуайту арестовать всех белых мужчин, которых он сможет обнаружить вблизи линии своего марша, в количестве ста человек, и отправить их в Новый Орлеан для содержания в качестве заложников до выдачи убийц. «Жители окрестностей, которые укрывают и кормят этих беззаконных людей, — писал Бэнкс, — еще более напрямую ответственны за совершаемые ими преступления, и именно наказывая их, мы положим конец этой отвратительной практике». В регионе, по которому маршировал Дуайт, не набралось ста белых мужчин, но многие были наказаны тюремным заключением во исполнение этого приказа — суровая мера, нужно признать, но не лишенная оправдания ввиду того, что сельская местность кишела людьми без опознавательных знаков, которые поочередно выступали в роли солдат перед союзной армией, гражданских лиц на ее марше и партизан в ее тылу. Когда под прикрытием парламентского флага Дуайт вскоре потребовал от Тейлора выдачи убийц своего брата, офицеры Конфедерации не только отреклись от преступления, но и сурово осудили его, объявив при этом, однако, о своей неспособности выявить виновных.

В двух милях за Вашингтоном протоки Буф и Кокодри сливаются, образуя протоку Курто, из которой ниже города снова вытекает протока Марикокван, образуя двойное соединение с Течем в его верховьях. На значительном протяжении Буф и Кокодри текут в непосредственной близости друг от друга, каждая по извилистому руслу, глубоко врезанному в легкую почву. Пересекая Курто выше Вашингтона, линия марша теперь пролегла по восточному берегу Буфа через Холмсвилл и Чейнивилл по стране возрастающего богатства и красоты, постепенно поднимающейся с быстрыми увалами почти до тех пор, пока в поле зрения не появляются утесы, окаймляющие Ред-Ривер.

Бэнкс обещал прибыть в Александрию утром 9 мая; однако никакого сопротивления не встретилось; дороги были хорошими, сухими и легкими для ходьбы; погода стояла прекрасная, а люди были преисполнены стремления форсировать марш и страстного соперничества первыми оказаться в Александрии. Рано во второй половине дня 7 мая бригады Дуайта и Вейтцеля, обе под командованием Вейтцеля, прибыли к прекрасной плантации губернатора Мура и стали лагерем. Здесь конница, ускакавшая далеко вперед, вернулась с вестью о том, что Портер со своими канонерскими лодками уже находится на реке близ Александрии, где флот бросил якорь рано утром того же дня, на целые сутки раньше срока. Это заставило Бэнкса стремиться вперед, и сначала он приказал Пейну продолжать марш в сопровождении всей кавалерии. Когда Вейтцель услышал об этом, его дух взыграл за честь своей бригады, и в выразительных, но почтительных выражениях он запротестовал против того, чтобы в последний момент лишаться поста, который он удерживал едва ли не с момента ухода из Брэшира. Бэнкс уступил желаниям Вейтцеля, и его солдаты, ничуть не менее рьяные, чем их командир, несмотря на долгий двадцатимильный марш, который они уже совершили, немедленно снялись с лагеря и размашистым шагом двинулись выполнять двенадцать миль, все еще отделявших их от реки. Один из неизменных полковых шутников попытался воодушевить товарищей и ускорить их увядающие шаги, пообещав индейку, уже разделанную на его штыке, тому, кто доберется до Александрии раньше него. Значительную часть пути бойцы 8-го вермонтского и 75-го нью-йоркского полков развлекались тем, что пользовались широкой и хорошей дорогой для проведения полковой гонки. Когда пылкие соперники стремительно неслись вниз по склону, они обнаружили, что их продвижение прервано минутной остановкой всадников впереди, повших своих утомленных животных. Тогда раздался крик: «Убирайтесь с дороги с этой кавалерией, а то мы вас переедем!»

Было десять часов вечера, когда люди Вейтцеля первыми вошли в Александрию. Солдатам выдали полную порцию спиртного, после чего они рухнули на землю без лишних церемоний и сполна воспользовались разрешением насладиться на сей раз долгим сном, милостиво не потревоженным побудкой. Пейн последовал за ними и разбил лагерь около Александрии на следующее утро; Гровер отдыхал возле Лекомпта примерно в двадцати милях в тылу.

Помимо собственных кораблей, Портер привел с собой в Александрию «Эстреллу» и «Аризону» из флотилии, действовавшей на Атчафалае под началом Кука. Таким образом, Портер был полностью готов справиться с любым противодействием, с которым он мог столкнуться со стороны батарей Конфедерации у форта Де-Расси; но хотя всего днем ранее «Альбатрос», «Эстрелла» и «Аризона» были отогнаны после ожесточенного сорокаминутного боя, когда 5 мая Портер прибыл к форту Де-Расси, он нашел это место заброшенным, а пушки — увезенными.(2)

Обнаружив 8 мая, что река падает, Портер, после обстоятельной беседы с Бэнксом, отвел все свои суда, кроме «Лафайета», и, спустившись по Ред-Ривер, отправил четыре канонерские лодки на семьдесят миль вверх по Черной реке и ее главному притоку Уошите до Гаррисонсберга. Эта последняя экспедиция не имела немедленных результатов, но она послужила демонстрацией того, с какой легкостью первоначальный план кампании мог быть доведен до конца.

Пока Бэнкс еще оставался в Опелоуса, Кирби Смит, восприняв приближение Дуайта как знак общего наступления союзной армии, распорядился отступить вверх по Ред-Ривер и сосредоточиться у Шривпорта. Туда 24 мая он перенес свой штаб из Александрии и вызвал не только Тейлора, но и пехотную дивизию под командованием Уокера и три полка техасцев, уже находившихся на Ред-Ривер. Все войска, которые Магрудер мог выделить из 8000 человек, служивших в Восточном Техасе, он должен был немедленно отправить маршем к Сабине. Эти приказы, хотя и запоздалые для данной чрезвычайной ситуации, привели к тому сосредоточению, которое вскоре должно было угрожать крахом главной кампании Бэнкса на Миссисипи.

Вейтцель вместе с Дуайтом преследовал арьергард конфедератов до Лосонс-Ферри в сорока одной миле по реке выше Александрии, захватив несколько пленных. Сам Тейлор, судя по всему, едва избежал участи оказаться среди них.

За неделю, проведенную в Александрии, Бэнкс впервые оказался в прямой и сравнительно быстрой связи с Грантом, находившимся теперь в самом сердце своей виксбургской кампании, и здесь, как мы видели, переписка подошла к развязке. Когда он впервые узнал, что Грант отказался от всякого намерения присылать ему какую-либо часть Теннессинской армии, Бэнкс сильно упал духом, и его планы быстро претерпели множество изменений и потрясений. Сначала он был склонен думать, что не остается ничего иного, как проделать весь этот трудный путь обратно через Опелоуса, Теч, Брэшир, Новый Орлеан и реку Миссисипи до Батон-Ружа и оттуда вести отдельное нападение на Порт-Хадсон. Этот маневр занял бы, вероятно, два месяца, и задолго до истечения этого срока было вполне разумно предполагать, что цель такой операции перестала бы существовать. К такому унылому взгляду Бэнкса привело то обстоятельство, что он рассчитывал на пароходный транспорт Гранта для переправы через Миссисипи к Байю-Сара, и поначалу он не видел, как теперь можно восполнить этот недостаток.

Действительно, 12 мая он зашел так далеко, что отдал предварительные приказы о ретроградном движении; но на следующий день тщательные рекогносцировки его инженеров, майора Хьюстона и лейтенанта Харвуда, заставили его передумать и прийти к выводу, что в конце концов будет возможно маршем дойти до Симмеспорта и там, используя мелководные суда Департамента Галфа в дополнение к тем пароходам, которые Грант сможет выделить для этой цели, перебросить всю колонну к Гранд-Галфу и оттуда маршем соединиться с Грантом в тылу Виксбурга. Соответственно, 13 мая Бэнкс отдал приказ о немедленном переходе всех своих сил в соответствии с этим планом и аннулировал всю предварительную подготовку.

Когда до Вашингтона дошла весть о том, что Грант отправился в Джексон, а Бэнкс — в Александрию, недовольство правительства было великим и нашло решительное выражение. 19 мая Халлек писал Бэнксу:

«Эти операции слишком эксцентричны, чтобы их продолжать. Я должен снова настаивать на том, чтобы вы как можно скорее вошли во взаимодействие с генералом Грантом к востоку от Миссисипи. Ваши силы должны быть объединены в кратчайшие сроки. Иначе противник сосредоточится на Гранте и раздавит его. Сделайте все возможное, чтобы предотвратить это. . . .

Мы будем следить с величайшей тревогой за передвижениями вашими и генерала Гранта. Я убеждал его держать свои силы по возможности сконцентрированными и не двигаться на восток, пока он не установит контроль над рекой Миссисипи».

И снова, 23 мая, еще более определенно:

«Если эти эксцентричные маневры при наличии главных сил противника на реке Миссисипи не приведут к какой-либо серьезной катастрофе, то лишь потому, что противник не использует в полной мере свои возможности. Уверяю вас, правительство чрезвычайно разочаровано тем, что вы и генерал Грант не действуете совместно. Оно рассчитывало обеспечить эту цель, уполномочив вас принять на себя общее командование, как только вы и генерал Грант сможете соединиться».

Когда эти депеши были написаны, Грант и Бэнкс уже были связаны собственными планами финальной кампании на Миссисипи. К моменту их получения Грант находился под Виксбургом, Бэнкс — под Хадсоном; каждый нанес свой первый удар и приступил к осаде. Порицание было снято, как только в свете исчерпывающих объяснений обстоятельства стали понятны.

(1) Профессор Чарльз Спраг Сарджент из Гарвардского университета, директор Арнольд-арборетума, выдающийся автор фундаментального труда по лесным деревьям Северной Америки. В то время он ревностно служил добровольным адъютантом без жалования.

(2) Согласно приказам Кирби Смита Тейлору от 22 апреля: «Генерал придерживается мнения, что если часть сил, преследующих вас, двинется против форта Де-Расси по дороге из Хоффпаура, удерживать его будет невозможно». См. также письмо Смита Куперу от 23 апреля: «Люди в форте Де-Расси не смогут выдержать наземную атаку. Продвижение колонны противника к Хоффпауру . . . обеспечит ее скорое падение с потерей орудий и гарнизона. В этих обстоятельствах генерал Тейлор приказал вывезти 32-фунтовую нарезную пушку и 11-дюймовые колумбиады на позицию выше по Ред-Ривер».

ГЛАВА XV. НАЗАД К ПОРТ-ХАДСОНУ.

7 мая Портер сменил Фаррагута в охранении Миссисипи и ее притоков выше устья Ред-Ривер. Это позволило Фаррагуту отвести свой флот, столь долго блокировавший и блокируемый выше Порт-Хадсона. Соответственно, он отдал Палмеру дискреционный приказ выбрать время для того, чтобы снова прорваться сквозь строй, и Палмер лишь выжидал удобного момента, когда поддался настойчивым уговорам Бэнкса и согласился остаться и взаимодействовать, если генерал намерен выступить против Порт-Хадсона.

Гровер начал движение 14 мая; Пейн последовал ранним утром 15-го, в то время как Вейтцелю, всё еще удерживавшему Дуайта, было приказано оставаться в Александрии до 17-го, а затем отойти на плантацию Мердока, где дорога с востока на запад вдоль протоки Хоффпаур пересекает дорогу из Александрии в Опелоус, и там ожидать дальнейших приказаний.

Помимо обычных обязанностей арьергарда, целью такого размещения сил Вейтцеля было прикрытие отхода в направлении Брэшира длинного обоза с излишними повозками, в которых теперь не было немедленной необходимости и которые лишь обременяли бы предполагаемое передвижение корпуса по воде. Все войска шли по дороге через Чейнивилл, а не через Марксвилл, чтобы как можно дольше скрывать от конфедератов истинное направление движения.

Отдав эти приказания, Бэнкс вечером 15-го числа поднялся на борт одного из речных пароходов и перенес свой штаб на плантацию Симмса на восточном берегу Атчафалаи напротив Симмеспорта. Оттуда он направился вниз по Атчафалае в Брэшир и далее по железной дороге в Новый Орлеан.

Гровер снялся с лагеря на плантации Стаффорда 14 мая и прошел семнадцать миль до Чейнивилла; 15-го числа — четырнадцать миль до Энтерпрайза; 16-го числа — шестнадцать миль до протоки Де-Глез; и утром 17-го числа — двенадцать миль до Симмеспорта, после чего немедленно начал переправу на крупных плоскодонках, управляемых гребцами-неграми. К ним вскоре добавился маленький, старый, медленный и очень хрупкий колесный пароход с гребным колесом на корме по имени «Би», который некоторое время спустя тихо перевернулся вверх дном без видимой причины, стоя у дамбы; затем подошел «Лорел-Хилл», один из лучших пароходов на службе квартирмейстера; впоследствии постепенно, но весьма медленно стали прибывать и другие пароходы. Гровер завершил переправу утром 18-го числа и разбил лагерь близ штаба корпуса.

Пейн, к чьему отряду на несколько оставшихся дней службы присоединился 6-й Нью-Йоркский полк, последовал по стопам Гровера. Покинув Александрию утром 15-го числа, Пейн прошел двадцать миль и остановился в Лекомпте. 16-го числа он прошел двадцать пять миль до байю Руж; 17-го — двадцать миль до байю де Глез, где его пересекает марксвиллская дорога; 18-го — семь миль до Симмеспорта, а на следующее утро начал переправу.

Перед отъездом из Александрии Вейтцель 14 мая направил две роты кавалерии для проведения разведки в отношении небольших сил противника, которые, как сообщалось, находились близ Бойс-Бридж на байю Котайл. Конфедераты были обнаружены в некотором количестве. Завязалась небольшая стычка с незначительными потерями с обеих сторон, и когда на следующий день Вейтцель направил основные силы кавалерии с одним орудием батареи Нимса в сопровождении броненосца «Швейцарец» с отрядом из 200 человек 75-го Нью-Йоркского полка, конфедераты вновь отступили за Кейн-Ривер.

Вейтцель выступил из Александрии в четыре часа утра 17 мая и, увеличив свой переход за ночь до тридцати восьми миль, на следующее утро разбил лагерь на плантации Мердока. Канонерские лодки «Эстрелла» и «Аризона» и броненосец «Швейцарец» оставались в реке у Александрии до полудня 17-го числа, прикрывая отход Вейтцеля, а затем спустились к устью Ред-Ривер и вершине Атчафалаи. Конфедераты медленно следовали за Вейтцелем на некотором расстоянии, наблюдая за его передвижениями, и утром 20-го числа атаковали его пикеты. Тогда Бин, командовавший передовым отрядом Вейтцеля, состоявшим из его собственного 4-го Висконсинского конного полка, 12-го Коннектикутского полка и всей кавалерии, отбил атаку и преследовал конфедератов почти до Чейнивилла, где Барретт, продвинувшийся слишком смело после остановки основных сил, был отрезан с отрядом из семнадцати человек своего эскадрона и, оказавшись в окружении, был вынужден сдаться. Сам Барретт и несколько его людей впоследствии сумели бежать. Атакующий отряд конфедератов состоял из полка Лейна, прибывшего прямо из Техаса, батальона Уоллера и части бригады Сибли с артиллерийской батареей.

Утром 22-го числа Вейтцель, выполнив задачу своей остановки на плантации Мердока, без дальнейших помех совершил единый переход на тридцать четыре миль до Симмеспорта и, прибыв туда утром 23-го числа, немедленно начал переправу.

Чикеринг выступил из Барре-Ландинг утром 21 мая. Его силы состояли из его собственного полка, 41-го Массачусетского, командуемого подполковником Сарджентом и посаженного на прерийных лошадей, 52-го Массачусетского, 22-го Мэнского, 26-го Мэнского, 90-го Нью-Йоркского, 114-го Нью-Йоркского под командованием подполковника Пер Ли, роты E 13-го Коннектикутского полка и секции Сноу батареи Нимса.

90-й Нью-Йоркский полк полковника Джозефа С. Моргана был одним из старейших полков в Департаменте Галфа, поступив на службу в декабре 1861 года. В январе 1862 года он отправился во Флориду с Браннаном при назначении того командующим Департаментом Ки-Уэста; в июне 1862 года он составлял гарнизон форта Джефферсон на Драй-Тортугас и Ки-Уэста; в ноябре он был сменен 47-м Пенсильванским полком и присоединился к бригаде Сеймура на острове Порт-Ройал, Южная Каролина. В марте 1863 года он снова вернулся в Ки-Уэст. Там оба полка оставались вместе до мая. Тем временем округ, которым тогда командовал Вудбери, был передан из Южного департамента в Департамент Галфа по приказам Военного министерства от 16 марта. Бэнкс получил их 10 апреля, как раз перед уходом из Брейшира, и, узнав о состоянии и численности поста, вызвал 90-й Нью-Йоркский полк. Полк прибыл в Барре-Ландинг как раз вовремя, чтобы вернуться в Брейшир с Чикерингом. Морган, несмотря на то, что был старше Чикеринга по званию, уступил свое право на командование и принял временную бригаду, составленную из всей пехоты и артиллерии.

114-й Нью-Йоркский полк, покинув колонну 19 апреля перед прохождением Вермилиона и выполнив неприятную обязанность по пригону к Брейширу всего доступного скота, имел несчастье прибыть в Чейнивилл на обратном марше 12 мая в тот момент, когда Бэнкс принял решение отступить к Брейширу, и как раз вовремя, чтобы повернуться лицом назад и снова пройти свои утомительные шаги. Проходя через Опелузас и Гранд-Куто, 114-й полк повернул налево по байю Фузилье и соединился с Чикерингом на Тече.

Путь пролегал по Тече, по тому и другому берегу. К этому времени Мутон, усиленный бригадой из трех полков под командованием Пирона с легкой батареей, предположительно Николса, переправился обратно через Калкасю по приказам, присланным ему Кирби Смитом 14 мая, еще до того, как тот узнал о последнем движении Бэнкса, и приближался к Вермилиону как раз вовремя, чтобы совершить набег на фланг и тыл колонны Чикеринга, рассеянной в попытке охранять длинный обоз, тянувшийся на восемь миль по прериям, с громоздким сопровождением из разношерстной толпы в 5000 негров, 2000 лошадей и 1500 голов скота. За возможным исключением стада, отправленного в сопровождение марша Шермана через Джорджию, это была, пожалуй, самая любопытная колонна из всех когда-либо отправленных в путь со времен той, что шествовала за Ноем в ковчег.

21 мая Чикеринг остановился возле Бро-Бридж; 22-го — выше Сент-Мартинвилла; 23-го — выше Нью-Иберии; 24-го — у Жаннеретта. На следующий день во второй половине дня колонна остановилась в пяти милях за Франклином, когда небольшой отряд противника, предположительно часть командного состава Грина или батальона Фурне арьергарда, напал на арьергард, и было произведено несколько выстрелов с незначительными потерями с обеих сторон, если не считать того, что лейтенант Алмон А. Вуд из 110-го Нью-Йоркского полка пал от смертельного ранения. Тем не менее, хотя войска уже преодолели двадцать пять миль, это убедило Моргана, который, судя по всему, к тому времени принял командование, двигаться дальше, и марш продолжался всю ночь, а уставшие войска после короткого отдыха на завтрак прибыли на Бервик-Бей в одиннадцать часов следующего утра. За последние тридцать один час отряд прошел сорок восемь миль. За сорок один день, прошедший с начала кампании, 114-й Нью-Йоркский полк преодолел расстояние почти в 500 миль, почти каждый милю пешком и всего с тремя днями отдыха. Тем же днем во второй половине дня началась переправа, и к 28-му числу каждое живое существо было в безопасности в Брейшире.

Бэнкс отправил свои донесения от 13 мая Гранту с Дуайтом с инструкциями изложить все дело Гранту и настаивать на точке зрения Бэнкса относительно сотрудничества двух армий. Дуайт направился в Гранд-Галф на пароходе и оттуда верхом догнал Гранта как раз вовремя, чтобы стать свидетелем битвы при Чемпионс-Хилл 16 мая. Той ночью он отправил депешу через Гранд-Галф, обещая обеспечить желаемое сотрудничество, но убеждая Бэнкса не ждать его. Сообщение прибыло в штаб на плантации Симмза вечером 17-го числа и было немедленно отправлено в Брейшир для телеграфирования командующему генералу в Новый Орлеан. Это заверение, присланное Дуайтом, фактически выражало лишь его собственное мнение, но Бэнкс истолковал его как обещание от Гранта и, снова убежденный в том, что попытка движения к Гранд-Галфу с ограниченными имеющимися у него средствами транспорта будет тщетной, он вновь изменил свой план и решил направиться прямо к Байю-Сара, надеясь и уповая встретить там 25 мая корпус численностью в 20 000 человек из армии Гранта.

Эффективная численность сил, собранных теперь у вершины Атчафалаи, составляла 8400 пехотинцев, 700 кавалеристов, 900 артиллеристов; всего 10 000 человек. Столь значительное сокращение объяснялось не только воздействием климата, лишениями и длительными маршами, но отчасти объяснялось и крупными отрядами. Они включали шесть полков с Чикерингом, один в Бутт-а-ла-Роуз и один в Брейшире.

В Симмеспорте Корпус понес свою первую потерю из-за окончания срока службы. 6-й Нью-Йоркский полк, завершив двухлетний срок, на который он завербовался, отправился по Атчафалае и железной дороге в Новый Орлеан, откуда вскоре сел на транспорт до Нью-Йорка для расформирования.

Передвижения армии, хотя на них и настаивали изо всех сил, сильно задерживались скудными средствами речного транспорта и острой потребностью в угле. От этой же причины страдал и военно-морской флот, и для восполнения нехватки пришлось принять срочные меры.

Разведывательные операции под руководством лейтенанта Харвуда, в ходе которых кавалерия противника была замечена, но в бой не вступала, показали, что дороги от Атчафалаи до Ватерлоо пригодны для всех родов войск. Отряд кавалерии, отправленный 18-го числа для выяснения того, есть ли у конфедератов какие-либо силы на западном берегу Миссисипи, столкнулся около Ватерлоо примерно со 120 бойцами 1-го Алахамского полка под командованием подполковника Локка, которые были переправлены накануне из Порт-Хадсона на лодках-скиффах для предотвращения любой связи между верхней и нижней флотилиями. Завязалась стычка с небольшими потерями с обеих сторон.

Сначала поставив Эмори командовать обороной Нового Орлеана и приказав Шерману взять Доу и Никерсона и присоединиться к Огеру перед Порт-Хадсоном, Бэнкс покинул город 20 мая, 21-го воссоединился со своим штабом и немедленно привел свои войска в движение в направлении Байю-Сара. В половине девятого утра 21 мая Пейн снялся с бивака на Атчафалае и выступил на Морганзу, отделив 131-й Нью-Йоркский и 173-й Нью-Йоркский полки с секцией артиллерии для охраны боеприпасного обоза. Гровер последовал по воде так быстро, как только могли быть предоставлены пароходы. В два часа ночи 22 мая Бэнкс и Гровер с авангардом дивизии Гровера высадились на берег у Байю-Сара, не встретив никакого сопротивления со стороны противника, который до этого момента, по-видимому, не подозревал о передвижении. Остальные войска последовали так быстро, как позволяли транспортные средства. Дивизия Гровера была высажена на берег, за ней последовали две бригады дивизии Пейна из Морганзы. Фургонный обоз отправился вниз по дороге к пристани, находящейся прямо напротив Байю-Сара, под эскортом 110-го Нью-Йоркского и 162-го Нью-Йоркского полков с одной секцией батареи Каррута, под общим командованием Бенедикта.

Вскоре после высадки у Байю-Сара прибыл отряд кавалерии с новостями о бое Огера от 21-го числа. Услышав, что Огер в этот момент ведет бой с противником, Бэнкс ускорил продвижение своих войск. В условиях жестокого шторма с ветром и дождем Гровер продвигался вперед, пока не встретил передовые отряды Огера. Затем, обнаружив все спокойным, он расположился лагерем у Томпсонс-Крик к северо-западу от Порт-Хадсона. Пейн последовал за ним и остановился на плантации Перкинс, в миле в тылу Гровера. Штаб Бэнкса расположился вместе с Гровером. Огер прикрывал фронт позиции, занятой противником после битвы при Плейнс-Стор. В тот же день, 22-го числа, Шерман поднялся по реке, высадился в Спрингфилде и занял позицию на дороге Байю-Сара на левом фланге Огера. Таким образом, к ночи 22-го числа гарнизон Порт-Хадсона оказался фактически зажатым в тиски.

18-го числа Бэнкс приказал Огеру выступить со всеми имеющимися в его распоряжении силами в тыл Порт-Хадсона, чтобы предотвратить побег гарнизона. Еще 13 мая, когда план кампании еще висел на волоске, Огер отправил Грирсона с кавалерией и Дадли с его бригадой на плантацию Мерритта, близ пересечения дорог Спрингфилд-Ландинг и Байю-Сара, чтобы угрожать противнику и выявить его передвижения. Затем Дадли занял пост у Уайтс-Байю, притока Комита, и остался в наблюдении, прикрывая дорогу на Клинтон и развилку, ведущую к Джексону. 20 мая Огер подтянул остальные свои силы к Дадли, чтобы быть готовым прикрыть высадку Т. У. Шермана в Спрингфилде, а также встретить продвижение главной колонны под командованием Бэнкса из Байю-Сара, которое теперь могло произойти в любой момент. Вместе с Огером теперь находились Дадли, Чапин, Грирсон, эскадрон Годфри, состоящий из рот C и E луизианской кавалерии, две секции батареи Роулза, батарея Холкомба и одна секция Мака под командованием сержанта А. В. Макколлина. В шесть часов утра 21 мая Огер выступил в направлении пересечения дорог Плейнс-Стор и Байю-Сара, чтобы захватить линию отступления противника и открыть путь для Бэнкса. Когда Грирсон вышел к опушке леса, образующего южную границу равнины, его авангард столкнулся с отрядом гарнизона под командованием полковника С. П. Пауэрса из 14-го Арканзасского полка, и завязалась ожесточенная перестрелка. В тот же день во второй половине дня Гарднер выслал Майлза с его батальоном численностью около 400 человек и батареей Буна, чтобы прощупать авангард Огера и, возможно, отогнать его. Это привело к столкновению, известному как битва при Плейнс-Стор. К сожалению, никаких полных отчетов об этом деле составлено не было, а полковые описания скудны.

В густом лесу, который тогда маскировал перекресток дорог и образовывал западную границу равнины, Майлз встретил выдвигающегося на позицию Огера; Дадли на правом фланге дороги, ведущей от Плейнс-Стор к Порт-Хадсону, поддерживал орудия Холкомба, а Чапин на левом — орудия Роулза. Около часа артиллерийский огонь был интенсивным. 48-й Массачусетский полк, будучи плохо расставлен в колонну по обе стороны порт-хэдсонской дороги, в некотором беспорядке отступил под острым нападением людей Майлза, наступавших через заросли, и тем самым обнажил орудия секции Бека батареи Роулза. По мере того как 48-й отступал сквозь наступающие ряды 49-го Массачусетского полка, продвижение этого полка на мгновение задержалось, но энергичная штыковая атака 116-го Нью-Йоркского полка восстановила ход боя. На правом фланге секция батареи Буна открыла фланговый огонь по Роулзу и Чапину и позволила Майлзу отойти и укрыться за брустверами. Таким образом, дело фактически завершилось до того, как Огер, в чьи обязанности входило действовать с осторожностью, успел завершить надлежащее развертывание своей дивизии, как для боя с полными силами противника, с которыми он был обязан предполагать столкновение. Затем он завершил задачу приведения своей позиции в порядок и приступил к установлению связи с Бэнксом и Шерманом.

Основные потери пришлись на Чапина, потери же Дадли составили всего 18 человек, Грирсона — всего 2. Общие потери составили 15 человек убитыми, 3 офицеров и 69 рядовых ранеными и 25 человек пропавшими без вести — всего 102. Майлз сообщает о своих потерях как о 8 убитых, 23 раненых и 58 пропавших без вести — всего 89.

Покинув Батон-Руж, Огер разместил Дрю с 4-м луизианским полком туземных зуавов в форте Уильямс для удержания этого места при поддержке флота и приказал Нельсону с 1-м и 3-м луизианскими полками туземных зуавов быть готовыми следовать за дивизией к Порт-Хадсону.

ГЛАВА XVI. ДВАДЦАТЬ СЕДЬМОЕ МАЯ.

Порт-Хадсон теперь удерживался Гарднером силами около семи тысяч человек всех родов войск. За время, прошедшее с момента его первой оккупации, была возведена внушительная серия земляных укреплений, господствовавших не только над рекой, но и над всеми сухопутными подходами, которые считались возможными. Первый план наземной обороны был направлен главным образом против нападения, ожидавшегося со стороны Батон-Ружа. Соответственно, примерно в четырех милях ниже Порт-Хадсона была начата система укреплений, которая при завершении по первоначальному плану потребовала бы оборонительной линии длиной в восемь миль, для удержания которой потребовалось бы тридцать пять тысяч человек и семьдесят орудий. В фактически построенном виде линии имели длину четыре с половиной мили и шли полукругом от реки близ Росс-Ландинга ниже Порт-Хадсона до непроходимого болота наверху. Проследовав по этой линии на протяжении тринадцати сотен ярдов после выхода из реки на юге, утес разбивается на неровные хребты и глубокие овраги с узкими плато; оттуда на протяжении двух тысяч ярдов линии пересекали широкие хлопковые поля плантаций Гиббонса и Слотера; далее на протяжении четырех тысяч [так в тексте, должно быть четырехсот] ярдов они проходили через трудные овраги; далее снова на протяжении четырнадцати сотен ярдов их путь пролегал через поля и холмистую местность к оврагу, на дне которого течет Сэнди-Крик. Здесь в день осады линия земляных укреплений конфедератов обрывалась, поскольку местность, лежащая к северо-востоку, считалась столь сложной, что нападения с этой стороны не ожидалось. Сэнди-Крик впадает в болотистое низовье Фостерс-Крик, и от Сэнди-Крик, где закончились земляные укрепления, до реки в устье Фостерс-Крик около двадцати пяти сотен ярдов. За исключением мест, где поработал топор, почти вся местность была покрыта густыми зарослями деревьев магнолии огромных размеров и красоты. Это была линия, для полной защиты которой от правильной осады, проводимой по строгим принципам военной науки, как изложено в книгах, требовались силы в пятнадцать тысяч человек. В конце марта гарнизон состоял из 1 366 офицеров, 14 921 человека всех родов войск, наличных для строя, что составляло в общей сложности 16 287 человек. Основная масса была организована в 5 бригад под командованием Билла, Бьюфорда, Грегга, Макси и Раста. На укреплениях речного фронта было установлено 22 тяжелых орудия, от 10-юймовых колумбиад до 24-фунтовых осадных орудий, обслуживаемых 3 батальонами тяжелой артиллерии, в то время как для защиты всех линий имелось 13 легких батарей, насчитывавших, вероятно, 78 орудий: из этих батарей теперь осталось только 5 с 30 орудиями.

Когда в начале мая Пембертон начал ощущать тяжесть натиска Гранта, он запросил у Гарднера подкрепления; так, Раст и Бьюфорд выступили на помощь Виксбургу 4 мая, Грегг последовал 5-го, а Макси — 8-го. Майлз должен был последовать за Макси; фактически были даны приготовления и приказы на эвакуацию Порт-Хадсона; но теперь та же неопределенность и колеблемость со стороны конфедеративных вождей, которые должны были запечатать судьбу Виксбурга, стали ощущаться в Порт-Хадсоне. Гарднер, выступивший с Макси, едва прибыл в Клинтон, как получил приказ от Пембертона вернуться в Порт-Хадсон с несколькими тысячами человек и удерживать это место до последнего. Но десять дней спустя, 19 мая, Джонстон, который тогда был занят осуществлением собственных идей, коренным образом отличавшихся от идей Дэвиса и Пембертона, приказал Гарднеру эвакуировать Порт-Хадсон и выступить на Джексон, Миссисипи. Этот приказ, посланный как с курьером, так и по телеграфу, Гарднер получил как раз в тот момент, когда Огер выступал из Батон-Ружа, чтобы отрезать его. Тогда было уже слишком поздно, и когда 23-го числа Джонстон категорически возобновил свой приказ об эвакуации, даже связь была прервана.

Осада стала полной благодаря присутствию в реке выше и ниже Порт-Хадсона кораблей и канонерских лодок военно-морского флота. Сразу выше этого места и на якоре вокруг излучины лежал «Хартфорд», теперь флагманский корабль коммодора Палмера, с «Альбатросом», «Сачемом», «Эстреллой» и «Аризоной». Ниже, на якоре у Профетс-Айленд, находились «Мононгахела», несшая флаг Фаррагута, «Ричмонд», «Дженези», «Эссекс» и флотилия мортир. Как верхняя, так и нижняя флотилии наблюдали за рекой по ночам с помощью дозорных катеров, чтобы обнаруживать любые передвижения и перехватывать любую связь с гарнизоном.

На плантации Эрмитаж на западном берегу реки Бенедикт расположился со своим собственным 162-м Нью-Йоркским полком, 110-м Нью-Йоркским и артиллерийской секцией, чтобы предотвратить бегство конфедератов по воде. Как только присоединился Вейтцель 25 мая, Бэнкс начал смыкать свои линии по всему фронту. Вейтцель выдвинулся к сахарному заводу на телеграфной дороге близ моста через Фостерс-Крик; Пейн продвинулся в леса на левом фланге Вейтцеля; Гровер продвинулся вперед к северу от Клинтонской железной дороги, пересек овраг Сэнди-Крик и занял лесистую возвышенность крутого холма впереди. Огер продлил линию по пересечению дороги Плейнс-Стор под прикрытием леса, хотя и на виду у земляных укреплений конфедератов. Шерман удерживал дорогу на Батон-Руж, занимая опушку леса, составлявшую восточный край полей Слотера и Гиббонса.

1-й и 3-й луизианские полки туземных зуавов под командованием Нельсона, прибыв из Батон-Ружа, были размещены у сахарного завода возле Фостерс-Крик, образуя крайний правый фланг линии осады.

Бэнкс теперь назначил Вейтцеля командующим правым крылом армии, включавшим его собственную бригаду под командованием Томаса, бригаду Дуайта дивизии Гровера под командованием Ван Зандта, вместе образующие временную дивизию под командованием Дуайта, шесть полков дивизии Пейна, оставшихся после крупных выделений отрядов, и два цветных полка под командованием Нельсона. В течение дня 25-го числа Вейтцель завладел лесистым склоном, прикрывающим левый фронт конфедератов. Передовой отряд конфедератов на этой части их линии, состоявший частично из 9-го батальона луизианских партизанских рейнджеров под командованием подполковника Уингфилда, упорно сопротивлялся продвижению Вейтцеля, но был неуклонно и без труда отброшен обратно в земляные укрепления.

С наступлением темноты 26 мая командиры дивизий встретились в штабе на Райли на дороге Байю-Сара, чтобы обсудить вопрос о штурме. Протоколы этого совета не велись, и по сей день его выводы остаются предметом споров. Их можно с уверенностью рассматривать как достаточно обозначенные приказами на следующий день. По меньшей мере один из присутствующих возражал против любого немедленного движения в виде штурма из-за большого расстояния, все еще отделявшего линии осады от земляных укреплений конфедератов; утверждалось, что войскам придется наступать для атаки по местности, точный характер которой был еще неизвестен ни им, хотя было известно, что она пересеченная и природно сложная, ни их командирам, и загроможденной поваленными деревьями. Общее мнение, однако, заключалось в том, что требуются быстрые и решительные действия ввиду необычного и ненадежного характера кампаний, в которые обе армии Гранта и Бэнкса теперь вступили, неопределенности относительно того, что может предпринять Джонстон, и уверенности в том, что катастрофа под Виксбургом принесет гибель в Луизиану. Более того, как офицеры, так и рядовые находились в приподнятом настроении и были полны уверенности в собственных силах, а численно они превосходили конфедератов примерно более чем в два раза. Такова была точка зрения самого Бэнкса. Более того, на его разум давили неодобрение и неоднократные настояния правительства, действуя как шпоры. Соответственно, как только совет разошелся, он отдал приказы о штурме на следующее утро.

Вся артиллерия должна была открыть огонь по укреплениям конфедератов на рассвете. С этой целью резервная артиллерия была передана под непосредственное командование Арнольда. Он должен был открыть огонь в шесть часов.

Вейтцель должен был воспользоваться атаками на левом и центральном участках, чтобы пробиться в укрепления на своем фронте, так как было естественно ожидать, что, окажутся ли эти атаки успешными или нет, они отвлекут внимание противника и послужат ослаблению давления на фронте Вейтцеля.

Таким образом, Гровер остался с пятью полками для поддержки левого центра, усиления правого или левого фланга и поддержки правого фланга резервной артиллерии или же для прорыва в укрепления по мере возникновения необходимости.

Огер, удерживая центр, с бригадой Дадли, образующей его правый фланг, и Чапином на левом, и Шерман на крайнем левом фланге, отделенный от Огера густым лесом, должны были начать атаку во время канонады, выдвинув своих застрельщиков для уничтожения канониров противника и прикрытия штурма. Они должны были расположить свои войска в позицию для немедленного использования любой благоприятной возможности и, если возможно, захватить укрепления противника в кратчайшие сроки.

Каждый командир дивизии должен был обеспечить собственные средства для преодоления рва. Они в основном состояли из хлопчатобумажных мешков, фашин и досок, переносимых отрядами людей, выделенными по наряду или добровольно.

Следует отметить, что для штурма ни одной из колонн не было назначено времени, равно как не было предусмотрено никаких мер для того, чтобы сделать различные атаки одновременными. Более того, хотя приказ завершался категоричным заявлением о том, что «Порт-Хадсон должен быть взят завтра», среди по меньшей мере двух командиров дивизий бытовало мнение, что инженерам еще предстоит провести рекогносцировку и что от ее результатов будет зависеть выбор точек атаки.

Вдоль фронта или тыла осаждающей армии не было дорог, и единственным средством поддержания связи между левым, центральным и правым флангами были либо широкие обходные пути, либо проход через густые и неизвестные леса и заросли. Было невозможно разглядеть войска спереди, сзади или на любом из флангов. Ни на одном из участков линии одна дивизия не была видна из другой.

Лес подступал на 250 ярдов в ближайшей точке на фронте Вейтцеля, на 450 ярдов — у Гровера, на 500 ярдов — у Огера и на 1200 ярдов — на фронте Шермана. Местность, которую предстояло преодолеть, представляла собой отчасти расчищенную землю плантаций, пересеченную изгородями и живыми изгородями, но во многих местах, особенно на подступах Огера, лес был недавно вырублен, и, густо лежащий на земле, он представлял поистине грозное препятствие.

Утро 27 мая выдалось ясным и прекрасным. Когда ранние сумерки начали рассеиваться по всему фронту, артиллерия начала яростную канонаду. Сначала орудия конфедератов отвечали бойко, но вскоре стало очевидно, что они превосходят по силе, и, кроме того, необходимость беречь свои скудные запасы боеприпасов несомненно отпечаталась в сознании командиров конфедератов.

Около шести часов, когда Вейтцель счел, что движение на левом фланге должно быть хорошо развито, он привел свои колонны в движение через густой лес на своем фронте, выстроив свое командование, насколько позволял характер местности, в колонну бригад во главе с бригадой Дуайта под командованием Ван Зандта, за которой следовала бригада Вейтцеля под командованием Томаса. Пейн построил свою дивизию в две линии в качестве поддержки: его собственная бригада под командованием Фиринга впереди, а бригада Гудинга в резерве. Застрельщики и передовые посты конфедератов продолжали занимать лес и овраги на этой части своего фронта, и первый час ушел на то, чтобы оттеснить их за свои земляные укрепления. Затем Томас двинулся вперед сквозь интервалы Ван Зандта и, развернувшись справа налево силами 160-го Нью-Йоркского полка (подполковник Ван Петтер), 8-го Вермонтского (подполковник Диллингем), 12-го Коннектикутского (подполковник Пек) и 75-го Нью-Йоркского (подполковник Бэбкок), выдвинулся в атаку. Ван Зандт из-за неровностей почвы и трудности поиска пути несколько сместился вправо. Вследствие этого Пейн, обнаружив свой фронт незащищенным, выдвинулся вперед в образовавшийся промежуток. Тогда началось то, что метко назвали «огромной партизанской войной».

До трех дней назад часть линий конфедератов перед фронтом Вейтцеля вообще не была укреплена, оборона опиралась на великие природные трудности подходов, а также самой удерживаемой местности; но в промежутке Гарднер заметил признаки, указывающие на продвижение в этом направлении, и спешно приказал построить легкие брустверы. Большие деревья, покрывавшие холм, сделали эту задачу легкой. Утром 27 мая укрепления, которые Вейтцелю предстояло атаковать, состояли главным образом из больших бревен на гребне и повторявших контур холма, делавших его почти неприступным из-за поваленных деревьев, засорявших овраги. Таким образом, в то время как люди Вейтцеля не могли даже видеть своего противника, сами они не могли выйти из-под прикрытия лощин и лесного массива, не представляя легкой мишени для разрушительного огня из стрелкового оружия, а также картечи, бомб, шрапнели и ядер. Когда наконец, после преодоления холмов, бревен и упавших деревьев и форсирования оврагов, заполненных переплетенным кустарником и ветвями, Вейтцель загнал конфедератов в их укрепления, он удержал хребет примерно в двухстах ярдах от атакуемой позиции.

Позиция Пейна в это время находилась справа и сзади батареи № 6, как показано на карте; Вейтцель и Дуайт находились на том же гребне возле батарей 3, 4 и 5. Саперы работали не покладая рук, прокладывая дороги по мере продвижения пехоты, причем с таким мастерством и усердием, что едва пехота выстроилась на гребне, как орудия Дюрье, Бейнбриджа, Нимса, Хейли и Каррута снялись с передков и открыли огонь рядом с ними.

Наконец Томасу удалось пробиться через ручей, известный как Маленький Сэнди-Крик, и, постепенно продвигаясь вперед, начать укреплять бревенчатый холм справа, впоследствии известный как форт Бэбкок в честь подполковника 75-го Нью-Йоркского полка.

Для поддержки движения Вейтцеля Гровер направил 159-й Нью-Йоркский полк (подполковник Берт) и 25-й Коннектикутский широким обходным путем вправо, чтобы пробиться на левый фланг Пейна. Воспользовавшись защитой оврага, на дне которого текла или скорее сочилась Сэнди-Крик, эти полки после труднейшего и изнурительного карабканья сквозь кустарник и по поваленным деревьям вышли к подножию крутого утеса близ позиции, впоследствии занятой осадной батареей № 6. Это, хотя укрепления непосредственно напротив были еще легкими, по своей природе являлось одним из самых скверных подходов на всем фронте. Несмотря на все усилия, 159-му полку потребовался час, чтобы пройти полмили. Незадолго до достижения подножия холма, через который им предстояло идти в атаку, они захватили капитана конфедератов и шестерых застрельщиков, укрывшихся в овраге, отрезанных наступающими и не имевших возможности отступить. Настолько извилистой и неясной была тропа и так трудно было разглядеть что-либо даже на расстоянии нескольких футов впереди, что офицерам приходилось стоять на каждом небольшом повороте, указывая людям направление движения. Наконец полк выстроился и с разбега начал штурм утеса, но смог продвинуться лишь до гребня, где они столкнулись с разрушительным фланговым огнем стрелков конфедератов. Там, в тридцати ярдах от укреплений, люди искали укрытия.

Чтобы испытать эффект отвлечения внимания, Гровер бросил 12-й Мэнский полк, поддержанный оставшейся частью своей дивизии, сокращенной до 13-го и 25-го Коннектикутских полков, против частично открытой западной стороны бастиона, образовывавшего левый фланг законченной части земляных укреплений конфедератов. Точка атаки показана в пунктах X. и XI., а позиция, с которой двигался Гровер, — в пунктах 1 и 7.

После того как первая атака на правом фланге почти исчерпала себя и когда ежеминутно ожидалось ее возобновление в сочетании с наступлением на центре и левом фланге, Дуайт задумал создать отвлекающий маневр и одновременно выявить силу и позицию конфедератов к их крайнему левому флангу, где их линии загибались назад к реке, и с этой целью он приказал Нельсону ввести в бой два своих цветных полка. Эта часть линии конфедератов занимала почти ровный гребень крутого утеса, полностью господствовавшего над низиной у сахарного завода, где телеграфная дорога пересекает Фостерс-Крик. По этой местности цветным войскам пришлось наступать без поддержки, принимая на себя первый огонь. Мост был сожжен, когда конфедераты отступили к своим укреплениям. Прямо перед гребнем и несколько ниже его отдельно стоял скалистый утес, смело выступая из основной высоты с крутым поворотом вправо, образуя естественный бастион огромной прочности, практически недоступный иначе как по дороге, вьющейся вдоль дна небольшого ручейка у подножия почти перпендикулярного склона. Этот обособленный хребет имеет длину около четырехсот ярдов. Его удерживали шесть рот 39-го Миссисипского полка под командованием полковника У. Б. Шелби, в то время как позади, на позициях сухопутных батарей III и IV, были установлены шесть полевых орудий, а еще дальше назад на речном фронте колумбиады Уитфилда и Сивелла, установленные на поворотных лафетах, были готовы прочесать дорогу своими 8-дюймовыми и 10-дюймовыми бомбами и шрапнелью.

Вскоре после семи часов Нельсон ввел 1-й луизианский полк туземных зуавов под командованием подполковника Бассетта в колонне, чтобы прорвать переправу через ручей. 3-й луизианский полк туземных зуавов следовал в тесной поддержке. Едва голова колонны приблизилась к ручью, как это движение было замечено конфедератами, которые немедленно открыли по неграм меткий ружейный огонь из стрелковых ячейках на отдельном утесе; в то же время полевые орудия открыли огонь шрапнелью и гранатами с гребня позади, и по мере того как люди пробирались сквозь ручей и поднимались на противоположный берег, они подвергались анфиладному огню колумбиадов. Когда при подъеме по узкому ущелью, ведемшему на холм, голова колонны, неизбежно разбитая этим сосредоточенным огнем, достигла точки примерно в двухстах ярдах от гребня, внезапно каждая пушка открыла по ним огонь картечью. Это было больше, чем мог вынести любой человек. Люди Бассетта в беспорядке отступили на поддерживающие силы, в тот момент переходившие ручей, и вся колонна в замешательстве отступила на свою позицию возле сахарного завода на северном берегу. Здесь оба полка вскоре перестроились и снова двинулись вперед в хорошем порядке, ожидая инструкций о возобновлении атаки; однако таковых не последовало, и фактически атака не возобновлялась, хотя в современных отчетеах, некоторые из которых даже официальные, определенно говорится о неоднократных атаках. В этой безуспешной попытке капитан Эндрю Кайю и второй лейтенант Джон Н. Краудер из 1-го полка были мгновенно убиты. Кайю, который, как говорят, был свободным человеком цвета, хотя все офицеры его расы в то время предположительно ушли в отставку, пал во главе передовой роты своего полка, доблестно подбадривая своих людей. 1-й полк потерял в этом коротком бою 2 офицеров и 24 рядовых убитыми и 79 ранеными — всего 105. 3-й, будучи гораздо менее подвержен воздействию, а также в течение более короткого времени, потерял 1 офицера и 5 рядовых убитыми и 1 офицера раненым — всего 7.

Утро подходило к концу, когда эти маневры завершились, а передовые позиции просто удерживались без дальнейших попыток продвинуться вперед. Время было около десяти часов. Гровер, Пейн и Вейтцель тщетно прислушивались к звукам ружейного огня на своем левом фланге, которые указывали бы на то, что Огер или Шерман ведут бой, однако из этого направления не доносилось ни звука, кроме мертирного грохота союзной артиллерии. Теперь Вейтцель полагал, что, продолжая свое наступление в так называемом рассыпном строю и постепенно пробиваясь вперед с выгодной позиции форта Бэбкок, он сможет завоевать без значительного увеличения своих и без того тяжелых потерь плацдарм на возвышенности, удерживаемой левым флангом конфедератов; однако о характере обороны этой части линии Вейтцель знал мало, а о природе местности за этими укреплениями и направлении дорог ни он, ни кто-либо в союзной армии не знал ничего. Топография видимой местности давала единственное указание на то, чего можно было ожидать дальше, и это было до крайности запутанным и трудным. У Вейтцеля поэтому были веские основания полагать, что его трудности, вместо того чтобы закончиться взятием укреплений конфедератов, могут только начинаться. Существовал, конечно, шанс, что гарнизон по всему фронту может бросить оружие или оставить свои укрепления в тот момент, когда они обнаружат себя обойденными в тылу в какой-либо точке, ибо было известно, что у них нет резервов, с которыми пришлось бы считаться после прорыва линии. Гроверу было приказано поддержать правый или левый фланг или попытаться пробиться в укрепления, как подскажут обстоятельства. Последнее он попытался сделать и не преуспел. На его левом фланге не было атаки, которую следовало бы поддерживать. Когда, направляясь к правому флангу, он встретил Вейтцеля, который, хотя и командовал правым крылом, был младшим по званию и опыту, Гровер дал Вейтцелю благоразумный совет, и Вейтцель согласился с этими взглядами. Оба командира решили запросить свежие приказы или ждать штурма центра или левого фланга перед возобновлением атаки на правый фланг.