«История кавалерии Моргана»

В одном из случаев Хатчинсон с отрядом численностью менее ста человек атаковал одну из таких партий, разгромив ее с серьезными потерями и захватив почти двести пленных и сорок или пятьдесят повозок. За это он удостоился похвалы в общем приказе по штабу армии. Однако это, по всей вероятности, привело к плачевным последствиям, побудив противника задействовать в этом секторе гораздо больше войск, чем он направил бы туда в противном случае. Этот инцидент произошел незадолго до оккупации Либерти силами под командованием полковника Брекинриджа, и по всей линии фронта установилась гораздо более оживленная обстановка. Роукранс был полон решимости заставить свое численное превосходство сказаться хотя бы в непосредственной близости от своей армии. Примерно в это время он внедрил систему, которая привела к решительному улучшению его кавалерии. Он отправлял кавалерийский отряд, более сильный, чем все, с чем тот мог столкнуться, а чтобы тот никогда не был деморализован полным разгромом, он подкреплял его пехотными силами, которые никогда не находились далеко в тылу и всегда были готовы завершить бой, начатый кавалерией. Этот метод принес последней большую пользу. 24-го числа Второй кентуккийский полк подвергся нападению крупных сил противника в Вудбери, и завязался доблестный бой, завершившийся тяжелой для нас потерей — гибелью подполковника Хатчинсона.

По различным причинам полк значительно сократился в численности, и в этот день (из-за отправки отрядов для выполнения необходимых обязанностей) в нем осталось менее четырехсот человек. Противник наступал силами численностью более трех тысяч человек, в основном пехотой, но Хатчинсон решил не сдавать свои позиции без упорного боя. Он выгодно расположил своих людей на склоне холма перед селением, укрыв часть своей линии за каменной стеной. Противник предварял атаку сильным артиллерийским огнем, на который Хатчинсон не мог ответить и был вынужден терпеливо переносить его. Но когда пехота двинулась вперед и оказалась в зоне досягаемости наших стрелков, положение (на короткое время) полностью изменилось, и солдаты противника падали десятками под огнем, который редко не приносил смертоносных результатов. Неравный бой продолжался более часа; за это время каменная стена была захвачена противником, но отбита капитаном Траблом и лейтенантом Ли, шедшими в атаку во главе своих доблестных рот. Как ни нуждался Хатчинсон в людях, он держал одну из своих рот бездействующей и вне боя, но тем не менее производящей впечатление на противника. Он приказал капитану Куперу показать голову своей роты прямо на гребне холма, чтобы противник мог видеть ее, но не мог правильно оценить ее численность и, возможно, счел ее крупным резервом.

Постоянно подвергаясь обстрелу из артиллерии и стрелкового оружия на протяжении всего боя, эта рота ни разу не дрогнула и не сошла со своей позиции, пока ей не приказали прикрывать отход. Затем она построилась колонной влево, как будто собираясь зайти во фланг противнику, а когда колонна прошла, развернулась в тыл под прикрытием холма. Полковник Хатчинсон в конце концов смирился с мыслью, что не сможет удержать свои позиции при таком перевесе сил противника. Прибытие свежей роты позволило ему отступить с большей безопасностью, и он приказал линии отходить. Часть ее подверглась сильному нажиму во время отступления, и он поскакал к опасному участку, чтобы воодушевить людей своим присутствием. Во время боя он подвергал себя опасности с еще большим, чем обычно, безрассудством, но до поры до времени безнаказанно. Однако как только все казалось позади и он весело смеялся над успешным отходом, пуля попала ему в висок, и он замертво упал с лошади. Лейтенант Чарльз Аллен, доблестный исполняющий обязанности адъютанта полка, и Чарльз Хаддокс (его ординарец) погрузили его тело на лошадь и вывезли под сильным огнем.

Капитан Каслман немедленно принял командование на себя и успешно провел отход. Запасы боеприпасов иссякли полностью сразу после начала отступления.

Подполковник Хатчинсон был вне всякого сравнения лучшим полевым офицером в дивизии Моргана и, пожалуй, во всей моей жизни. Если бы он остался жив и оказался в условиях, благоприятных для развития своего таланта, он, я твердо в это верю, стал бы способен командовать любым соединением. У него было больше природных воинских способностей, он в большей степени был солдатом по инстинкту, чем кто-либо из известных мне людей. Он проявлял не столько особую предрасположенность к какому-то одному роду военных обязанностей, сколько способность и пригодность ко всем. Он мог досконально овладеть всем, чего требовала служба. Всему, что должен знать солдат, он, казалось, учился легко — все правильные солдатские чувства казались его естественными порывами. Генерал Морган испытывал к нему теплое и мужественное восхищение и питал абсолютное доверие к его характеру и способностям. Его товарищи-офицеры любили приумножать его репутацию, его солдаты боготворили его. У Хатчинсона был открытый, щедрый нрав и прямой, хотя и проницательный склад характера, который завоевывает популярность у солдат. Будучи бдительным и строгим в дисциплине, он был добр к своим людям, заботился об их нуждах и неизменно разделял их пайку, какой бы она ни была. Он был рожден, чтобы быть солдатом и занять высокое положение среди солдат. Он любил азарт войны. Он любил честь так, как житель запада любит свободный воздух прерий — это была его естественная стихия. Обычному читателю может показаться, что я преувеличенно восхваляю его, но его старые товарищи, пожалуй, сочтут, что я сказал слишком мало. Когда его убили, ему едва исполнилось двадцать четыре года, но последствия лишений и вдумчивое выражение глаз заставляли его казаться на несколько лет старше. Его крупное телосложение и прямая, солдатская осанка делали его заметной фигурой в любое время, а в бою он был великолепен. Выше всех вокруг, его фигура огромной мышечной силы, расширявшаяся от сурового волнения — всегда в авангарде — он выглядел, сидя на своем колоссальном сером жеребце, словно какой-то богатырь из эпохи, когда один человек мог остановить шествие армий. Было что-то в его облике, что говорило о его дерзком характере. Его орлиные черты лица, темные сверкающие глаза, коротко остриженные черные волосы и похожая на ястребиную голова, гордая и настороженная, свидетельствовали о колоссальной энергии и непобедимом мужестве. Смерть Хатчинсона бросила глубокую тень на его полк, и (поскольку майор Боулз, ставший тогда подполковником, отсутствовал в момент происшествия) между двумя офицерами разгорелась прискорбная ссора по поводу старшинства и права командования полком. Эту ссору поддержали их соответствующие друзья, что породило настроения, которые сильно подорвали боеспособность полка, пока это не было улавлено назначением капитана Веббера на должность майора. Веббер не имел никакого отношения к спору, но комитет, назначенный генералом Морганом для расследования и вынесения решения по претензиям всех капитанов на старшинство, признал его старшим по отношению к обоим соперникам.

14 февраля полковник Клюк был отправлен в Восточный и Центральный Кентукки для целей, которые будут объяснены в отчете о его операциях. Он взял с собой собственный полк, две роты под командованием майора Стила — роту A Второго и роты C и I Третьего кентуккийских полков — и около семидесяти человек из Девятого кентуккийского полка под командованием подполковника Стонера.

Эти отряды ослабили боеспособность соединения в то время, когда оно было задействовано на службе, требовавшей предельного напряжения сил. Тот участок „фронта“, который генерал Морган должен был защищать, можно описать как простирающийся от Вудбери в штате Теннесси до округа Уэйн в штате Кентукки по неровной изогнутой линии протяженностью более ста двадцати миль. Было чрезвычайно важно, чтобы вся эта линия была хорошо охвачена пикетами и тщательно охранялась, но необходимо было уделять особое внимание тому ее участку в Теннесси (против которого непосредственно стояли грозные силы противника), и здесь, следовательно, была задействована бо́льшая часть дивизии.

Линия, проведенная из Картиджа в Вудбери, прошла бы через Либерти, причем последнее находится примерно в восемь милях от каждого из них. Картидж находится чуть восточнее севера, Вудбери — чуть западнее юга от Либерти. Примерно в двадцати одной или двух милях от Либерти, к юго-западу, находится Редивилл, где в описываемое мной время располагались сильные федеральные силы. Редивилл находится в десяти милях от Мурфрисборо и примерно на таком же расстоянии к северо-западу от Вудбери. Лебанон, в двадцати шести милях от Либерти по шоссе, проходящему через Александрию, и к северо-западу от него, в то время не был постоянно занят ни одной из сторон, но его периодически удерживали как федеральные, так и конфедеративные войска. Картидж, располагавшийся далеко на фланге и фактически в тылу сил у Либерти, был занят федеральным гарнизоном, численность которого менялась в зависимости от планов федеральных генералов. Он мог получать подкрепления и снабжение из Нашвилла по реке, на которой он стоит, и был хорошо укреплен.

Прямое наступление на Либерти со стороны Мурфрисборо не сулило нападающей стороне ничего, кроме боя, в котором численное превосходство могло бы позволить ей выбить конфедератов и заставить их отступить к Смитвиллю; оттуда, в случае давления, — к МакМиннвиллу или Спарте. Если бы такое движение было поддержано согласованным маневром из Картиджа, эффект заключался бы лишь в ускорении отступления, поскольку местность между Картиджем и Смитвиллем слишком пересечена для того, чтобы войска могли преодолеть ее с легкостью и быстротой, и им неизбежно пришлось бы маршировать прямо к Либерти или в точку, расположенную совсем недалеко к востоку от него. В целом можно утверждать, что результат был бы тем же, если бы наступление на Либерти велось по любому или всем маршрутам, выходящим на фронт, а противник в Картидже был опасен лишь тогда, когда конфедераты обнажали свой тыл неосторожным продвижением. Стремительный марш через Вудбери на МакМиннвилл мог в любой момент оказаться так, что противник оказался бы полностью между Либерти и армией в Таллахоме, или же, если бы он повернул и прошел через Механиксвилл, натиск и быстрота могли позволить ему полностью отрезать силы в Либерти.

Если вспомнить, что практически каждый важный пункт за пределами Мурфрисборо и Нашвилла и не доходя до описанной мной линии (за исключением Лебанона), будь то к северу или югу от реки, был занят федеральным гарнизоном, достаточно крупным для перехода в наступление, и что местность была пронизана во всех направлениях бесчисленными пригодными для движения дорогами, станет очевидно, что для защиты расположенных там сил конфедератов требовались бессонная бдительность и здравейшее суждение. Три полка, лагерем располагавшиеся в окрестностях Либерти, насчитывали около одной тысячи боеспособных бойцов, а остальные полки под командованием полковника Гано, включая все те, что не были откомандированы в Кентукки под командование полковников Клюка и Шено, дислоцировались в окрестностях Вудбери и МакМиннвилла и имели примерно такую же общую численность.

Во второй половине января, а также в феврале и марте все соединение было постоянно и напряженно занято делом. Разведка и экспедиции всех видов — налеты на противника и стычки между разведывательными отрядами происходили почти ежедневно, и когда полковники Гано и Брекинридж не трепали противника, они сами подвергались такому же вниманию с его стороны. Пожалуй, в истории кавалерии Моргана нельзя назвать никакой другой период равной продолжительности, в течение которого выполнялась бы столь захватывающая и тяжелая служба. Я сожалею, что мое отсутствие в то время и, как следствие, незнание этих событий делают невозможным для меня описание их с той детальностью и точностью, которые свойственны лишь очевидцу. В отношении этого периода и действий отряда Моргана было сказано: „Если бы можно было рассказать обо всех событиях той зимы, это составило книгу дерзких личных приключений, терпеливой выносливости, великих и непрекращающихся лишений и героического сопротивления перед лицом страшного превосходства сил“. Рассказ об этих сценах простым языком людей, которые были их участниками, описание рядовыми солдатами того, на что они тогда решались и что вытерпели, повествование самих людей (непроизвольно рассказывающих о своем собственном героизме) стали бы надлежащей летописью этих бурных и памятных месяцев. Они могли бы рассказать, как, изнуренные днями и ночами тяжкого труда, они наконец с такой радостью приветствовали краткий отдых. Часто дождь и мокрый снег били им в лица, пока они спали, а лед замерзал прямо на их постелях. Счастливы были те люди, у которых были одеяла, чтобы укутать свои конечности, помимо тех, которые защищали спины их лошадей от седла. Тройне счастливы те, кто мог найти что поесть, ложась спать, и еще один прием пищи, когда они вставали. Чаще всего случалось так, что до того, как брезговал холодный, унылый зимний день, горн поднимал их из неуютных биваков, чтобы они, полузамерзшие и дрожащие, сели на своих затекших и уставших лошадей и, слабые и голодные, ехали мили за милями, чтобы атаковать врага или оспаривать у десятикратно превосходящих сил противника каждый фут его продвижения.

Некоторые из личных приключений, столь частых в то время, возможно, покажутся интересными. Экспедиция, предпринятая самим генералом Морганом, но, в отличие от большинства тех, которыми он лично командовал, безуспешная, описывается следующим образом: „29 января генерал Морган в сопровождении майора Стила, капитана Касселла и нескольких людей прибыл в Либерти для реализации опасного плана. Он заключался в том, чтобы провести пятьдесят отборных людей в синих мундирах в Нашвилл, сжечь там продовольственные склады и в суматохе пожара совершить побег. У него был написанный приказ, якобы от генерала Роукранса, капитану Джонсону из Пятого кентуккийского кавалерийского полка следовать из Мурфрисборо в Лебанон, оттуда в Нашвилл, арестовывать всех отстающих, производить разведку и т.д. Я не могу сейчас вспомнить, из каких частей были отобраны эти пятьдесят человек, но знаю, что Стил, Касселл и Куирк отправились вместе с ними. План сорвался из-за случайности. Когда генерал Морган подъехал к паромной переправе Стюартс-Ферри через реку Стоун-Ривер, капитан мичиганского полка примерно с двадцатью людьми подъехал к другому берегу. Морган немедленно выдвинулся на несколько футов вперед своего отряда, коснулся фуражки и сказал: „Капитан, какие новости в Нашвилле?““

Федеральный капитан: „Кто вы такие?“

„Капитан Джонсон, Пятый кентуккийский кавалерийский полк, только что из Мурфрисборо через Лебанон, направляюсь в Нашвилл по приказу генерала Роукранса — а каков ваш полк?“ „—— Мичиганский“. Затем Морган спросил: „Вы едете дальше?“ — „Нет“. „У вас есть какие-нибудь новости о Моргане?“ С полным самообладанием Морган ответил: „Его кавалерия в Либерти — ближе никого нет“. Затем он сказал Куирку: „Сержант, переведи за один раз как можно больше людей, а лошадей мы переправим вплавь. Пытаться перевезти их на пароме уже слишком поздно“.

„Мичиганский капитан тронулся с места, когда Морган попросил его подождать, чтобы они могли поехать в Нашвилл вместе. Когда он согласился, большинство его людей спешились и попытались согреться ходьбой, прыжками и т.д. Куирк переправился с дюжиной людей, достиг берега и отправил лодку обратно; к сожалению, когда его люди взбирались на берег, их серые штаны стали видны, мичиганцы забили тревогу, и Куирку пришлось немедленно атаковать. Капитан и человек пятнадцать сдались немедленно; остальные сбежали и побежали в Нашвилл, подняв тревогу. Морган заявил, что если бы ему удалось захватить их всех, он немедленно направился бы в Нашвилл. Те, кто знал его лучше всего, охотнее всего поверят в это“. Вскоре после боя при Вудбери подполковник Боулз с большей частью Второго кентуккийского полка при поддержке батальона под командованием подполковника Мэлона (из Алабамы) вступил в бой с крупными силами противника у Брэдивилла. Атаковав авангард этих сил (до того как он осознал численность главных сил), полковник Боулз в панике и беспорядке обратил его в бегство в город и даже отбросил на некоторое расстояние (столь стремителен был его удар) полки, отправленные ему на поддержку.

В безрассудной, сокрушительной атаке у полковника Боулза не было равных среди офицеров дивизии. Его бесстрашная и опрометчивая храбрость придавала атаке огромный вес, но, к несчастью, его совершенно не волновала численность противника, на которого он шел в атаку. В этом случае значительно превосходящие силы сомкнулись на обоих флангах его отряда, и часть противника, отбросив батальон Мэлона, зашла ему в тыл до того, как он успел высвободиться. Только быстрый бой и стремительный бег спасли полк, но это была „крепкая компания“, которую трудно было захватить, и она ушла с минимальными потерями пленными. Несколько человек в самом хвосте колонны были зарублены саблями, но, конечно, не убиты. Один боец роты K, у которого за спиной был привязан топор, был схвачен за воротник федеральным капитаном, который ударил его по голове саблей. „Старый вояка“ не спеша отвязал свой топор и одним свирепым ударом расколол череп своего нападавшего.

Топи и грязевые лужи были частыми и глубокими. Некоторые солдаты заявляли, что они „нырнут с головой в один их конец и вынырнут из другого“. Подполковники Хаффман и Мартин были особенно предприимчивы в начале февраля в излюбленном занятии по отлову повозок, и каждый из них с успехом и выгодой атаковал крупные фуражировочные партии противника. Иногда они попадали в гораздо более сложные ситуации, чем рассчитывали, и следует отметить, что каждому из них не раз приходилось совершать поспешное и не совсем упорядоченное отступление. Но эти неудачи, неизменно искупленные возросшей энергией и дерзостью, служили лишь доказательством того, что офицеры и солдаты обладали одним из редчайших воинских качеств — способностью принять поражение и не подвергнуться деморализации. Я слышал рассказ об одном из таких налетов Мартина, подтвержденный надежными людьми, которые были его свидетелями, и его стоит сохранить. Мартин с небольшим отрядом проник в окрестности Мурфрисборо и на обратном пути был вынужден прорубаться сквозь отряд вражеской кавалерии. Он энергично пошел в атаку, и завязалась свалка, в которой противники перемешались между собой. В этой суматошной рукопашной схватке капитан Беннетт (лихой молодой офицер, чье хладнокровие, огромная сила и быстрота реакции принесли ему большой успех и известность в подобных столкновениях) столкнулся с противником, который наставил на него пистолет, и в то же время Беннетт увидел, что одного из солдат его роты вот-вот застрелит или зарубит другой враг. Наклонившись низко в седле, чтобы избежать выстрела, направленного в него самого, капитан Беннетт сначала застрелил нападавшего на его подчиненного, а затем убил собственного врага. В одном из случаев капитан Куирк во время одной из своих многочисленных дерзких разведок попал в „переделку“, о которой кратко рассказывает человек, знакомый с этим делом:

„В тот же день капитаны Куирк и Дэвис (последний из Южной Каролины, адъютант полковника Брекинриджа) отправились в своего рода увеселительную поездку в сторону кузницы Блэка. Ниже Оберна они встретили федеральную кавалерию и пошли в атаку; противник подготовил засаду, которую люди Куирка вовремя заметили и избежали, но только не Куирк, Дэвис и Том Мерфи, которые, великолепно оседланные, ехали впереди. Они влетели в нее и пронеслись сквозь нее. Куирк не пострадал — Дэвис был ранен и захвачен в плен, а Том Мерфи спасся с тем, что он описал как „адский толчок“ прикладом мушкета в живот. Дэвис каким-то образом сумел сбежать и благополучно добрался до наших линий, но с тяжелым слепым ранением бедра“. Капитан Дэвис впоследствии стал помощником генерал-адъютанта первой бригады.

Следующий отчет о том, что по праву именовалось „одним из самых лихих и блестящих разведывательных рейдов войны“, даст представление о том, как этот столь малый и постоянно теснимый отряд тем не менее умудрялся переходить в наступление и как далеко он мог нанести удар:

ОТЧЕТ КАПИТАНА Т. Х. ХАЙНСА,

Либерти, штат Теннесси, 3 марта 1863 года.

Полковнику Уильяму К. П. Брекинриджу, командиру 2-й бригады дивизии генерала Моргана. Сэр: Получив приказ в составе отряда из тринадцати человек и одного лейтенанта, Дж. М. Портера, из моей роты, отправиться в Кентукки, к югу от реки Баррен, с целью помешать федеральным транспортам курсировать между Боулинг-Грином (штат Кентукки) и Эвансвиллом (штат Индиана), имею честь представить свой отчет. Отряд покинул этот пункт в двенадцать часов 7 февраля; вечером 8-го переправился через реку Камберленд у Гранвилла, штат Теннесси. В ночь на 11-е число мы достигли окрестностей Боулинг-Грина, но, к сожалению, наше присутствие, численность и замысел стали известны федеральным властям из-за захвата доктора Сэмюэля Гарвина, который вызвался добровольно сопровождать нас, в результате чего мы были вынуждены существенно изменить план операций. Мы рассредоточились с тем, чтобы встретиться ночью 20-го числа в двенадцати милях к югу от Боулинг-Грина. Утром 21-го числа мы сожгли депо и три вагона в Саут-Юнионе на Луисвиллской и Мемфисской железной дороге, полностью заполненные федеральным имуществом. В 12 часов ночи 25-го числа захватили пароход „Хетти Гилмор“, находившийся на службе федерального правительства и тяжело нагруженный припасами для Армии Камберленда, все из которых мы уничтожили, отпустив пароход под честное слово. Совершив сорокамольный круг, мы уничтожили состав из двадцати одного вагона и паровоз в Вудберне на Луисвиллской и Нэшвиллской железной дороге в 6 часов вечера 26 февраля. Общая сумма уничтоженного федерального имущества за 21-е, 25-е и 26-е числа включительно не может быть менее полумиллиона долларов. В заключение, полковник, мы провели двадцать один день в тылу врага на глубине ста пятидесяти миль, преодолели за тридцать шесть часов сто миль, нанесли федеральному правительству ущерб на полмиллиона долларов, заставили его стянуть войска к доселе незащищенным пунктам, тем самым ослабив его силы перед фронтом нашей армии. После уничтожения поезда в Вудберне и преследуемые по пятам противником, мы переплыли бурный ручей, известный как Дрейкс-Крик, при попытке пересечь который капрал Л. Х. Маккинни был смыт с лошади и утонул. Он был поистине доблестным солдатом и горячо любим своими товарищами. Нельзя не воздать должное лейтенанту Портеру и храбрым, верным людям, которые сопровождали меня в этой поездке, перенося все усталости и опасности, присущие такой разведке, без малейшего ропота. Имею честь быть с глубоким уважением,

Ваш покорный слуга, Т. Генри Хайнс, капитан, командующий разведкой.

Где-то в феврале к дивизии были добавлены два прекрасных полка — Пятый и Шестой кентуккийские. Этими полками командовали соответственно полковники Д. Х. Смит и Уоррен Григсби. Они были набраны в период оккупации Кентукки генералом Брэггом для бригады Бьюфорда, но после роспуска этого соединения по просьбе их полковников они были переданы в подчинение генералу Моргану. Личный состав полков был первоклассным, а их офицеры — ревностными и умелыми.

Примерно в том же месяце из штаба армии был издан приказ о формировании регулярных бригад в соединении Моргана. Второй, Пятый, Шестой и Девятый кентуккийские и Девятый теннессийский полки были объединены в одну бригаду — первую. Третий, Восьмой, Одиннадцатый и Десятый кентуккийские составили вторую бригаду. Полковники Смит и Григсби были старшими по званию среди остальных полковников первой бригады, но каждый из них отказался принять командование из-за недавнего вхождения в состав соединения, и временное командование ею было поручено полковнику Брекинриджу. Полковник Адам Джонсон был старшим полковником дивизии, но отсутствовал большую часть зимы, и командование второй бригадой принял полковник Гано. Однако полки были расположены и рассредоточены столь широко, что бригады фактически не были сформированы еще некоторое время после выхода приказа.

История Девятого теннессийского полка иллюстрирует, как многого можно добиться усилиями умного, ревностного и твердого офицера, сколь бы удручающими ни казались перспективы, когда он берется за реформы. Люди этого полка, набранные в основном в округах Самнер и Смит в Среднем Теннесси, были способны, как показал результат, стать превосходными солдатами, но их обучение начиналось при самых неблагоприятных обстоятельствах. Они были собраны (как уже рассказывалось ранее) в августе 1862 года в лагере у Хартсвилла, и их формирование происходило частично по соседству с сильным противником, в то время как они полностью не имели оружия или каких-либо поддерживающих и защитных сил. Несколько раз за этот период они подвергались нападениям противника и рассеивались во всех направлениях — тот факт, что они всегда быстро собирались вновь, свидетельствовал об их превосходных качествах.

Когда генерал Морган вернулся из Кентукки, этот полк присоединился к нему в Галлатине. Его командир, полковник Беннетт, заслуженно пользовался популярностью благодаря многим душевным и благородным качествам. Он был благороден, храбр и щедр, но пренебрегал поддержанием дисциплины среди своих людей, и в его полку ее не было вовсе. После его смерти командование принял полковник Уильям Уорд, и сразу же стали заметны разительные перемены и улучшения. Он установил гораздо более строгую дисциплину и неукоснительно ее поддерживал; он постоянно муштровал и обучал своих людей и, требуя более высокого уровня эффективности от офицеров, значительно улучшил их подготовку. В то же время он проявлял максимум заботы и усердия в обеспечении всех нужд своего полка. За очень короткое время Девятый полк во всех отношениях сравнялся с любым полком в дивизии Моргана.

Первым подвигом полковника Уорда во главе этого обновленного полка стала атака и полный разгром фуражировочной партии с захватом нескольких повозок и семидесяти пяти пленных. Затем он с большим мастерством выполнил очень важную задачу — изнурение отряда генерала Крука, который стоял напротив Картиджа на южном берегу Камберленда. Полковник Уорд, избегая близкого боя, так упорно тревожил эти силы стычками, что они не нанесли никакого вреда и в конце концов снова переправились через реку. С этого времени Девятый теннессийский внес свою достойную лепту в лихую и успешную службу.

Но следует рассказать об операциях полковника Шено в округах Клинтон и Уэйн в штате Кентукки и полковника Клюка во внутренних районах штата. Службу первого из этих соединений я лучше всего опишу, скопировав слово в слово из дневника доблестного полевого офицера полка. Он пишет: „Полк выступил“ (15 января) „под проливным дождем на Олбани, штат Кентукки — мы маршировали через грязь, дождь и снег в течение пяти дней, переплывая вплавь реку Коллинз и реку Оби, и прибыли в Олбани утром 22 января 1863 года, все сильно измотанные, а многие бойцы остались без лошадей. Мы застали Олбани опустевшей деревней. Когда-то это было процветающее селение с пятьюстами жителями и центром округа Клинтон. Теперь оно безлюдно и заброшено, склады, гостиница, адвокатские конторы, церкви, жилые дома и здание суда пустуют и приходят в негодность. Там, где когда-то царили радость, мир, процветание и оживленная торговля, жестокая война не оставила ничего, кроме опустошения, руин и одиночества. Мы разбили лагерь в городе, и вокруг нас лежала местность, изобилующая хорошим провиантом и фуражом“.

„24 января. С сотней людей я отправился в разведку в Монтичелло, расположенный в двадцати пяти милях от Олбани, выгнал роту янки под командованием капитана Хейра из Монтичелло за реку Камберленд — захватил двух пленных. С этой даты и до 15 февраля мы патрулировали и выставляли пикеты на дорогах во всех направлениях, имели хорошие пайки и фураж, а также удобные квартиры, но несли тяжелую службу: весь полк заступал на дежурство каждые два дня. „Лудильщик Дейв“ донимал нас настолько, что каждую ночь нам приходилось выставлять цепь пикетов вокруг всего городка. Янки-полк полковника Джейкоба находится в Криллсборо, в двенадцати милях отсюда, а бригада Вулфорда — в Берксвилле, в четырнадцати милях. Наш небольшой полк находится в ста двадцати милях от баз поддержки, и только бдительность и активность могут нас спасти. Вчера из Военного министерства пришел приказ, навеки связывающий нашу судьбу с Морганом“.

„Узнав из газет, которые принесли наши разведчики, что Вулфорд произнесет речь в Берксвилле 12 февраля, я ранним утром того же дня выступил из Олбани с двумя ротами и, построив своих людей за холмом, наблюдал из кустов у реки за сбором толпы у здания суда. В часу дня зазвонил колокол. Незадолго до этого охрана у паромной переправы в четырехстах ярдах от здания суда, состоявшая почти исключительно из солдат, а после начала выступлений я бросился пешком к школьному зданию прямо на берегу реки и оттуда согнал спешенных пикетчиков с их лошадей, а также сорвал митинг в величайшем беспорядке. Мы убили несколько лошадей, а убитыми и ранеными среди янки было семеро. Ребята окрестили школу фортом МакКрири, но он просуществовал недолго, ибо в ночь после нашего ухода янки переправились через реку и сожгли его“.

„19 февраля. Полковник Клюк прошел в нескольких милях от нас и передал приказ от генерала Моргана на две роты. Ему были отправлены роты D и E под командованием капитанов Диккенса и Террилла“.

„4 марта. По приказу генерала Моргана я передислоцировался сегодня с тремя ротами из Олбани в Монтичелло; лагерем стоим в городе. Горожане гостеприимны и вежливы. Вулфорд с очень большими силами находится вокруг Сомерсета. Я сильно занят пикетной службой и разведкой; цель генерала Моргана — удерживать всю территорию по эту сторону Камберленда до возвращения Клюка из Кентукки“.

„10 марта. Сегодня в Монтичелло прибыла остальная часть полка под командованием полковника Шено. С момента приезда в Кентукки мы набрали одну роту новых рекрутов“.

„20 марта. Прошлой ночью я переправился через реку Камберленд с двадцатью шестью людьми в корыте для кормления лошадей, а затем прошел пешком две мили, чтобы захватить пикет янки. Силы на базе пикета бежали, но я захватил двух дозорных, стоявших на реке. Поход выдался очень тяжелым. Я потерял одного человека“.

„1 апреля. Сегодня прибыла бригада генерала Пеграма по пути в Кентукки для рейда. Менингит унес жизни семнадцати человек из нашего полка к этой дате, среди них капитан Спарр и лейтенант Ковингтон“.

„11 апреля. Пеграм захватил Сомерсет и двинулся на Данвилл, откуда начал отступление; был вынужден принять бой у Сомерсета и потерпел поражение; полковник Шено перебросил наш полк к реке и помог ему переправиться. Его силы были сильно рассредоточены, и многие попали в плен“.

8 апреля. Клюк вернулся сегодня из Кентукки; две роты, ушедшие из этого полка, сильно пострадали. То, что от них осталось, доложило сегодня. Капитан Террилл и лейтенант Мопен оба тяжело ранены в бою при Маунт-Стерлинге и оставлены на месте.

29 апреля. Поскольку река была вброд, противник переправился большими силами как у Милл-Спрингс, так и у устья Грейси-Крик. Таккер встретил их на дороге на Милл-Спринг, а я — на дороге на Грейси-Крик; Шено с частью полка остался в Монтиселло. Противник располагал крупными силами, и мы были вынуждены эвакуировать Монтиселло в одиннадцать часов ночи и отступить в направлении Трэвисвилла. Обнаружив 1 мая, что противник не преследует нас, мы вернулись в Монтиселло и завязали с ним ожесточенную перестрелку; когда к противнику прибыло подкрепление, мы были вынуждены отступить к реке Оби.

«Мозговая лихорадка», о которой упоминал автор, была весьма своеобразным заболеванием. Пораженный ею пациент страдал от страшной боли в затылочной части головы и вдоль позвоночника; конечности быстро холодали, и больной впадал в оцепенение. Обычно через несколько часов наступала смерть. Я не припомню, чтобы кто-нибудь от нее оправился.

Как уже упоминалось, полковник Клюк был отправлен в Центральный Кентукки 4 февраля. Силы под его командованием, в общей сложности семьсот пятьдесят боеспособных бойцов, состояли из его собственного полка, Восьмого Кентуккского, под непосредственным командованием майора Роберта С. Баллока; семидесяти восьми человек Девятого Кентуккского и двух рот Одиннадцатого под командованием подполковника Роберта Г. Стонера, составлявших Первый батальон; а также двух рот, C и I, Третьего Кентуккского и роты A Второго Кентуккского под командованием майора Теофилуса Стила, именовавшихся Вторым батальоном. К его отряду также были приписаны две горные гаубицы («Бульдожки») под началом лейтенанта К.К. Корбетта. Этот отряд был умело укомплектован офицерами, каждая рота имела отличных командиров. Полковник Клюк также был обеспечен эффективным штабом: его сопровождали капитаны К.К. и К.Х. Морган (из собственного штаба генерала). Лейтенант Морленд (штабной офицер первой бригады) сопровождал его в качестве адъютанта и отлично подходил (в силу своего серьезного и сосредоточенного склада ума) для роли советника в экспедиции, где могло возникнуть столько тонких и сложных вопросов, требующих решения, хотя его чрезвычайная строгость характера и молчаливость заставляли более молодых и легкомысленных штабных офицеров испытывать некоторое нетерпение в его обществе.

У полковника Клюка не было офицера, официально назначенного исполняющим обязанности помощника генерального адъютанта. Сержант Лоуренс Дикерсон, делопроизводитель канцелярии адъютанта первой бригады, человек высочайшей квалификации, выполнял все эти обязанности.

Авангард возглавлял лейтенант Шак из Восьмого Кентуккского, а разведчиками командовали лейтенант Хопкинс из Второго и лейтенант С.П. Каннингем из Восьмого. Утром перед выступлением отряда бойцам выдали по сто патронов и шестидневный рацион. Экспедиция началась в ненастную и люто холодную погоду. Марш сквозь слякоть, дождь и снег по ужасным дорогам привел полковника Клюка к реке Камберленд вечером 18-го числа. Подполковник Стонер и лейтенант Хопкинс переправились через реку с несколькими людьми на каноэ, застигли врасплох и захватили федеральные пикеты, выставленные для охраны паромной переправы, которой хотел воспользоваться полковник Клюк, и перетащили плоскодонки и угольную баржу, с помощью которых переправился весь отряд, а лошадей заставили плыть вплавь. Мороз был настолько лютым, что восемь лошадей околели от холода сразу же после выхода из воды.

19-го числа колонна достигла Сомерсета. Там были расквартированы крупные силы противника, но, узнав о приближении полковника Клюка, они отступили к Данвилю. Большая часть собранных там припасов досталась Клюку. Продвигаясь вперед, Клюк принудил к капитуляции отряд федеральных войск в Маунт-Верноне и не останавливался, пока не оказался в пятнадцати милях от Ричмонда. Скверные дороги и слепящая метель сделали этот марш изнурительным и утомительным. Разведчики подошли на расстояние десяти миль к Ричмонду, и пока лейтенант Хопкинс останавливался с частью из них, лейтенант Каннингем продвинулся еще на три милии дальше с восемью людьми. Он обнаружил пикетный пост противника, где находились четверо дозорных. На их оклик он ответил, что он и его спутники — друзья, и, приблизившись к посту, убедил федералов, что они являются передовым отрядом полка Вулфорда, который, по их словам, возвращается из Теннесси в Кентукки для помощи в отражении ожидаемого рейда. Лейтенант Каннингем заявил, что все многочисленные федеральные силы в этом регионе должны быть немедленно сосредоточены в Лексингтоне, поскольку получены достоверные сведения о том, во главе десяти тысяч пехотинцев генерал Брекинридж вступил в штат. Сержант поста сообщил тогда лейтенанту Каннингему дислокацию и численность всех федеральных команд поблизости и пригласил его пройти в дом неподалеку, где располагалась база пикета, к которому он принадлежал. Каннингем, обнаружив, что этот пикет насчитывает двадцать четыре человека, под предлогом отправки назад двоих своих людей и одного из федералов вызвал на помощь Хопкинса, который через час или два прибыл с остальными восемью разведчиками.

Между сторонами немедленно завязалась перестрелка. Один федерал был убит, двое ранены, остальные взяты в плен. Они были полностью дезориентированы и застигнуты врасплох. Вся эта операция была столь искусно спланированным маневром, каких немало в анналах партизанской службы. Узнав, что в Ричмонде находятся двести пятьдесят человек противника, Клюк рано утром снялся с лагеря и совершил стремительный марш в надежде захватить их. Однако они выступили на Лексингтон еще до того, как он добрался до Ричмонда. Слух (который усердно распространялся) о том, что Брекинридж вступил в штат, приносил свои плоды. Майор Стил был немедленно отправлен с тремя находившимися под его командованием ротами. Он настиг арьергард у паромной переправы Комбса и загнал его к основным силам — последовала ожесточенная перестрелка и преследование, в ходе которого Стил загнал их в Лексингтон. Вскоре после этого он чуть не погиб. Оставив свой отряд стоять на месте, он с одним или двумя людьми подъехал к пикетному посту на некотором расстоянии и попытался захватить дозорных. Один из них (дав понять, что собирается сдаться) внезапно приставил винтовку к груди майора и выстрелил. Жизнь ему спасло плотно обернутое в несколько слоев толстое мексиканское одеяло; тем не менее, пуля пробила одеяло и вошла в грудь, сломав ребро. Это ранение вывело его из строя на несколько дней именно тогда, когда его услуги были нужнее всего.

В ту же ночь капитан К.Х. Морган и лейтенант Корбетт во время разведки в окрестностях Лексингтона с целью сбора важнейших сведений были захвачены в плен. Полковник Клюк выступил в ночь на 22-е (переправившись через реку Кентукки у Бунсборо) в Винчестер, куда прибыл 23-го. Затем он разослал отряды в различных направлениях, чтобы как можно сильнее встревожить и дезориентировать противника. Мауйор Баллок продвигался к Лексингтону, подполковник Стонер был отправлен к Маунт-Стерлингу, а лейтенант Каннингем — в сторону Парижа. Царило крайнее возбуждение, ходили и подтверждались слухи о том, что со всех сторон в штат стекаются мятежники. Обнаружив, что противник бездействует, и имея возможность сделать это безопасно, Клюк разрешил уроженцам соседних округов навестить свои дома, что придало этим слухам еще большую популярность. Это было одной из целей экспедиции. Остальные задачи, поставленные при ее начале, а именно: получить и поддерживать полное представление о положении дел в Кентукки в течение зимы, а также дать возможность людям раздобыть лошадей и обмундирование — были выполнены безупречно. Лейтенант Каннингем успешно продемонстрировал активность в направлении Парижа, заперев находившиеся там войска в черте города. Подполковник Стонер стремительно двинулся на Маунт-Стерлинг и обнаружил, что стоявшие там под командованием полковника Уодсворта силы как раз эвакуируют город. Стонер немедленно атаковал и полностью разгромил противника. Дорога, по которой отступали последние, на протяжении многих миль была усеяна шинелями, ружьями, разбитыми фургонами и всем мусором разбитых и бежавших войск. Стонер захватил много пленных и несколько повозок.

24-го числа весь отряд сосредоточился в Маунт-Стерлинге, и день ушел на сбор и распределение лошадей, снаряжения и т. д. Противник в Лексингтоне к этому времени оправился от испуга, наведенного на него 21-го числа майором Стилом, и, узнав о ложности слухов о масштабном наступлении конфедератов, теперь выступил на поиски Клюка. Утром 25-го числа бригада ворвалась в Маунт-Стерлинг. Отряд был значительно ослаблен не только отправленными вновь в путь отрядами, но и отпусками, предоставленными уроженцам тех мест. Его тут же выбили из города, но он отступил недалеко и без преследования. Говорили, что люди прибывали так быстро, что численность отряда возросла с двухсот до шестисот человек еще до того, как «затихли отзвуки артиллерии противника». Эта бригада, выбившая Клюкa, закрепилась в Маунт-Стерлинге. Теперь Клюк успешно применил стратегию, которая вызвала великое и заслуженное восхищение его товарищей. Лейтенант Каннингем был отправлен с несколькими отборными людьми в окрестности Лексингтона с приказом тщательно шпионить за тамошними чиновниками. Выяснив достаточно для осуществления замысла, лейтенант отправил толкового парня (переодетого в федеральную форму) в штаб командующего офицера под предлогом какого-то дела, что позволяло ему околачиваться возле канцелярии. Находясь там, этот человек умыкнул несколько печатных бланков и вынес их с собой. Один из них был заполнен приказом (якобы поступившим из Лексингтона офицеру, командующему в Маунт-Стерлинге), предписывающим ему немедленно выступить к Парижу для отражения рейда, угрожающего Центральной железной дороге Кентукки. Ему приказывалось оставить свой багаж под охраной небольшого гарнизона в Маунт-Стерлинге. Курьер в надлежащей форме доставил этот приказ в Маунт-Стерлинг, примчавшись на лошади в мыле и демонстрируя все признаки взволнованной спешки. Он сыграл свою роль настолько хорошо, что приказ не вызвал никаких сомнений или подозрений. Курьера звали Кларк Лайл — отличный и дерзкий разведчик.

Как только были завершены необходимые приготовления, федералы выступили на Париж, а Клюк вновь вошел в город, захватив гарнизон и припасы. Он оставался там до 8 марта, причем его разведчики тревожили противника и держали его в курсе каждого его движения.

Очередное крупное наступление противника заставило полковника Клюка отступить за Слейт в холмы в районе мельницы Ховарда.

Три роты были оставлены в окрестностях Маунт-Стерлинга под командованием капитана Касселла. Одна из них, стоявшая на шоссе Норт-Мидлтаун, подверглась столь сильному нажиму со стороны противника, что была вынуждена переправиться через Слейт ниже мельницы Ховарда. Две другие также подверглись ожесточенному нападению и были отброшены к лагерю полковника Клюка, понеся при этом лишь незначительные потери. Отойдя к дубильне Фиклина, где они залегли в засаду, и не сумев заманить противника в ловушку, полковник Клюк двинулся к Хазелгрину, решив дожидаться там прибытия генерала Хамфри Маршалла, который, по слухам, приближался (из Абингдона) с тремя тысячами человек.

Капитан Кальвин Морган вызвался доставить донесение Маршаллу и проехал (в одиночку) по диким местам между Хазелгрином и Паунд-Гэпом, кишащим толпами свирепых бушвакеров. Примерно в это время все силы Клюка, должно быть, находились в плачевном состоянии, если не преувеличивает один из его офицеров, который (в описании лагеря в Хазелгрине) заявляет, что «весь отряд был повержен тяжелым приступом рожистого воспаления».

После того как последствия этого «нападения» несколько уменьшились, подполковник Стонер был отправлен обратно в Монтгомери и удерживал его в течение нескольких дней с искусством и доблестью. Угрожающие демонстрации со стороны противника заставили Клюка отступить из Хазелгрина еще дальше в горы. Он обосновался на среднем рукаве реки Ликинг, недалеко от Залерсвилла. 19-го числа он обнаружил, что полностью окружен. Полторы тысячи солдат противника зашли ему в тыл, тысяча человек, наступая со стороны Луисвилла, находились на его правом фланге, а восемьсот — у Проктора на левом. Спереди находился гарнизон Маунт-Стерлинга численностью в пятьсот человек, в любой момент готовый получить подкрепление от сил, находившихся тогда в Центральном Кентукки. Дороги во всех направлениях просматривались настолько хорошо, что он не мог надеяться на спасение без боя.

Его отряд сократился примерно до трехсот боеспособных бойцов — остальные страдали от рожи. В этой критической ситуации полковник Клюк принял решение, одновременно смелое и чрезвычайно разумное. Он решил идти прямо на Маунт-Стерлинг и атаковать его любой ценой. Он рассчитывал, что противник не станет направлять туда новые войска, а скорее (предполагая, что он попытается уйти на юг) бросит все силы, которые удастся собрать, чтобы перехватить его на том направлении.

Огромный марш-бросок на шестьдесят миль за двадцать четыре часа через горы и вздувшиеся речные потоки привел его к паромной переправе Макинтайра на Ликинге, в тридцати милях от Маунт-Стерлинга. Переправившись в ночь на 20-е и утром 21-го числа, майор Стил со своим батальоном был отправлен через Овингсвилл (в округе Бат) занять позицию на Винчестерском шоссе за Маунт-Стерлингом, чтобы заблаговременно предупредить о приближении подкреплений к гарнизону. Полковник Клюк с остальной частью отряда двинулся через Мад-Лик-Спринг прямо на Маунт-Стерлинг. Полковник Клюк во главе отряда людей вошел в город с востока, в то время как подполковник Стонер с двумя ротами из Одиннадцатого Кентуккского, бойцами Девятого под командованием капитана Маккормика и разведчиками Хопкинса атаковал с северо-запада.

Противник отступил и заперся в здании суда. Стонер пошел в атаку, но был отброшен страшным огнем из окон — гарнизон превосходил по численности веденный им в бой отряд. Тогда отряду из тридцати человек было приказано наступать по улице, куда ведет Винчестерское шоссе, и поджечь дома, в которых укрылись федералы. С факелами, топорами и кувалдами эти люди под командованием Маккормика и Каннингема проложили себе путь в сердце города. Когда они добрались до «Старого отеля», который был занят отрядом федералов и также использовался под госпиталь, появился белый флаг. Маккормик, Каннингем и еще шесть человек вошли внутрь и были хладнокровно проинформированы сорока или пятьюдесятью солдатами, что больные сдались, но они (солдаты) — нет, и пригрозили открыть по ним огонь из верхних комнат, если те попытаются выбраться из здания. По предложению лейтенанта Сондерса восемь конфедератов заставили больных покинуть дом вместе с ними в смешанной толпе, сделав невозможным для федералов открыть огонь без угрозы для жизни своих товарищей. Перед тем как покинуть дом, они подожгли его. Вскоре весь федеральный гарнизон в городе капитулировал, и победители вместе с побежденными принялись тушить пламя.

Полковник Клюк захвил четыреста двадцать восемь пленных, двести двадцать повозок с ценными припасами, пятьсот мулов и почти тысячу единиц стрелкового оружия. Капитан Вирджил Пендлтон, храбрейший и ценнейший офицер, погиб в этом бою. Капитан Феррилл и лейтенант Мопен получили серьезные ранения. Потери Клюка составили три человека убитыми и несколько раненых. У противника — немногим больше.

Сторонники Союза в Маунт-Стерлинге были крайне уязвлены этим последним захватом их города. Накануне вечером вовсю шли споры на крупные суммы, что Клюк будет взят в плен. Клюк немедленно эвакуировал город, и примерно в пяти милях к востоку от него был атакован силами федеральной кавалерии, предшествовавшими пехотной колонне, которая приближалась для деблокирования этого места. Завязалась незначительная стычка, и Клюк без помех двинулся к Овингсвиллю. На следующий день он разбил лагерь у паромной переправы Макинтайра и собрал весь свой отряд, который теперь шл на поправку. Марш Маршалла из Паунд-Гэпа примерно в это время рассеял силы, отправленные для захвата Клюка в Залерсвилле. 25-го числа майор Стил был отправлен через реку Кентукки на соединение с генералом Пеграмом, который продвинулся с бригадой кавалерии конфедератов к Данвилю. Майор Стил настиг его гораздо южнее. При отступлении из штата генерал Пеграм остановился под Сомерсетом, чтобы дать бой преследовавшим его крупным силам противника, и потерпел поражение. Батальон майора Стила удостоился высоких похвал за участие в бою и прикрытие последующего отступления. 26-го числа полковник Клюк снова пошел вперед и разбил лагерь в окрестностях Маунт-Стерлинга. Вскоре он получил от генерала Моргана приказ вернуться и соответственно начал марш на юг. Полковник Клюк имел полное право гордиться этой экспедицией. Он проник в самое сердце Кентукки и удерживал позиции более месяца с уступающими силами — постоянно ведя бои и не потерпев ни единого поражения, и в конце концов противник его не выбил. Он вновь переправился через Камберленд в том же пункте и был расквартирован вместе с полковником Шено в окрестностях Олбани. Отряд полковника Клюка по возвращении насчитывал на восемьдесят человек больше, чем при выступлении в рейд.

Для того чтобы правильно проследить историю дивизии за этот период, мне необходимо отступить от хронологического порядка и вернуться к зиме в Теннесси. В конце февраля из батальона майора Гамильтона, нескольких отдельных рот, долгое время остававшихся вне полков, и нескольких недавно набранных для генерала Моргана подразделений был сформирован новый полк. Командование этим полком было поручено полковнику Р.К. Моргану (брату генерала), а майор Гамильтон стал подполковником. Месяц или два спустя к нему ценным пополнением присоединились разведчики Куирка. Полковник Морган был отличным офицером и служил помощником генерального адъютанта у генерал-лейтенанта А.П. Хилла во всех суровых сражениях и славных кампаниях, в которых его начальник играл столь заметную роль. Устав от штабной службы и стремясь сменить пехотную службу на менее монотонную жизнь в кавалерии, он закономерно выбрал отряд своего брата и добился перевода в него. Он стал лихим кавалерийским офицером и в качестве существенного предварительного шага поумерил жесткость некоторых своих военных взглядов, приобретенных во время службы в штабе. Он быстро примкнул к господствующему в кавалерии мнению, что лошади являются, или по крайней мере должны являться, «средством передвижения». За эту зиму пленных было захвачено больше, чем насчитывалось боеспособных или активно действующих людей в дивизии. Урон противника убитыми и ранеными также оказался тяжелым, а захваты запасов, боеприпасов и т. д. — ценными и масштабными.

Усилия по оснащению и снабжению отряда, предпринятые дивизионным квартирмейстером и комиссаром продовольственной службы, майорами Ллевеллином и Эллиоттом, заслуживают упоминания хотя бы в силу той несправедливости, с которой они столкнулись, и незаслуженной критики, обрушившейся на них. Даже сейчас найдется, несомненно, немного офицеров или солдат бывшей армии Конфедерации, способных настолько преодолеть укоренившиеся предубеждения против людей, служивших в этих отделах, чтобы отозваться о квартирмейстерах и комиссарах с хоть какой-то похвалой. Редко случалось, чтобы даже самые трудолюбивые, эффективные и честные из этих офицеров избежали суровых осуждений. Могу засвидетельствовать, что оба эти джентльмена из кожи вон лезли, стараясь обеспечить нужды дивизии, хотя их нежное внимание к собственным нуждам мешало им заслужить за это признание. Они, конечно, могли бы работать лучше, то же самое можно сказать обо всех нас, но они, безусловно, сделали очень многое. Майор Эллиотт был самим собой только тогда, когда оказывался в окружении трудностей — когда для неудачи действительно находились оправдания, когда припасы доставались с боем, вот тогда он раскрывался по-настоящему. Лавина проклятий, неизменно обрушивавшаяся на комиссара в любое время, никогда не выводила его из душевного равновесия, кроме тех случаев, когда он оказывался в бесплодной местности — тогда он демонстрировал ресурсы Наполеона.

Однажды крупная партия мяса, хранившаяся в Смитвилле, загорелась. Он выдал войскам вареные окорока, и убытка почти не почувствовали. Однажды он потерял все свои бумаги, отчеты, квитанции, ваучеры, памятные записки — все пошло ко дну по справке L., как выразился о себе квартирмейстер, которого прикончил снайпер. Потеря не расстроила его ни на секунду. Он заявил, что может восстановить по памяти любой документ, и представил совершенно новый комплект, который, по его утверждению, по сути совпадал с оригиналами. Разумеется, все над ним посмеялись, но со временем старые бумаги нашлись, и, представьте себе, между ними и новыми не было разницы даже в один доллар.

Острая нехватка припасов, необходимых для комфорта войск, обязанных нести постоянную и тяжелую службу в такую погоду, пагубно сказывалась на дисциплине отряда. Обмундирование, обувь и т. д. было невозможно получить в количествах, хоть сколько-нибудь соответствующих спросу, и величайшие усилия энергии и предприимчивости со стороны младших офицеров никогда не могли восполнить нехватку регулярных поставок этих предметов из надлежащих источников.

Жалованье было чем-то, чего солдаты почти не ждали и что приносило им очень мало пользы при получении. Если бы правительство Конфедерации могло предусмотреть порядок регулярной выплаты жалования своим солдатам, бойцы были бы намного довольнее, ибо в получении денег есть нечто лестное для человеческой природы, даже когда они сильно обесценены. Безусловно, если бы удобное обмундирование и хорошие ноские сапоги и ботинки выдавались по мере необходимости, а рационы временами улучшались выдачей кофе или чего-то, что считалось деликатесом, дисциплина и боеспособность всех войск возросли бы многократно. Трудно поддерживать дисциплину, когда от людей требуют выполнения самых тяжелых и изнурительных обязанностей без одежды, обуви, жалованья и питания. Если они работают и воюют, у них останется мало времени на заботу о себе. Но они определенно не станут голодать и решительно возражают против того, чтобы обходиться без одежды, если любыми средствами и усилиями могут ее добыть. Тогда обратное утверждение становится не менее верным: если они заботятся о себе сами, у них останется мало времени для работы и сражений. У кавалерии, например, было колоссально трудно удерживать в лагере голодных и полузамерзших людей, которые чувствовали за собой заслуги перед родиной. Пехотинец, даже будучи в столь же бедственном положении, не мог легко отбиться от рук, но у кавалериста была лошадь, чтобы уехать, пусть даже расстояние было велико, а дорога — трудна.

Стоило людям однажды пуститься в бега, как эта привычка становилась неискоренимой. Сначала их мог выгнать голод, но затем соблазном становилось виски, и множество соблазнительных стимулов заставляло их продолжать эту практику. В девяти случаях из десяти закоренелый дезертир не представлял никакой потери, даже если его пристреливали. Эти истины кажутся слишком очевидными, чтобы их упоминать, но в течение трех лет их твердили в уши определенным чиновникам, и не производилось ни малейшего впечатления. Эти господа предпочитали списывать все беды упомянутого рода на присущую кавалерии (как они заявляли) и порочную антипатию к дисциплине. Более того, они заявляли, что эти предметы невозможно достать. Это оправдание ходило вплоть до конца войны, пока федеральные рейды и набеги не обнажили тот факт (путем их уничтожения или отрезания от нашего пользования), бывший тайной для всех, кроме чиновников и служащих, которые прятали и складировали их в то самое время, когда армии конфедератов таяли от их нехватки.

Не является ответом на обвинение в некомпетентности или злоупотреблениях со стороны лиц, ответственных за их распределение, утверждение о том, что припасов не хватало для покрытия спроса. Их следовало распределять так, чтобы их хватало насколько возможно. Трудно человеку, незнакомому с работой этих ведомств и препятствиями на пути приобретения припасов, предложить средство от этих недостатков, но несомненно одно: Конфедерация владела хлопком и табаком и могла получить их еще; прорыв блокады был активным процессом и мог быть стимулирован. Воздержание от некоторых роскошных, но дорогостоящих экспериментов могло бы позволить Конфедерации закупить больше одежды, обуви и мяса. С некоторой робостью высказывается мнение — мнение человека, который от природы был склонен придавать большее значение поддержанию военной мощи Конфедерации, нежели военно-морской, — но разве не лучше было израсходовать на армию деньги, затраченные на строительство тех прекрасных и дорогостоящих броненосцев, которые денек-другой резво покружились на воде после спуска на воду, а затем неизбежно были затоплены?