«История кавалерии Моргана»

У этой прослойки Морган всегда пользовался дурной славой; не то чтобы в официальных кругах к нему испытывали большую личную неприязнь, чем к другим людям того же склада и стиля, но все подобные люди вызывали у этой публики глубокое отвращение. Такие люди вырабатывали новые идеи, которых не сыскать в книгах, изученных остальными и служивших им настольными пособиями. Они руководили кавалерией и добивались побед совершенно нерегулярным, революционным образом; существовали веские опасения, что в случае получения ими высоких званий и соответствующих команд они станут внедрять нововведения в устоявшуюся тактику пехоты в том же беспрецедентном и подрывающем устои стиле. Мистер Дэвис не испытывал к Моргану антипатии, однако и никакой особой симпатии к нему не питал и не считал его действительно выдающимся, хотя и успешным офицером; по сути, он знал о нем очень мало.

Утверждать, будто мистер Дэвис недолюбливал уроженцев Кентукки, просто абсурдно. Кентуккийское тщеславие столь же уязвимо, хотя и не столь радикально, как виргинское, и усматривает пренебрежение во всем, что не является открытым проявлением нежности. Он назначил около пятнадцати генералов из Кентукки и позволил кентуккийским дармоедам заполучить их долю «теплых местечек». Генерал Брэгг, несомненно, был совершенно свободен от какой-либо ослепленной привязанности к кентуккийцам, и немногие из них питали к нему нежные чувства. Несмотря на ужасы его сурового правления, они не упускали ни единой возможности продемонстрировать свое отношение к нему. Говорили — не знаю, насколько это правдиво, — будто позднее генерал Брэгг заявил мистеру Дэвису, что «генерал Морган — офицер, у которого мало превосходящих его по качеству людей, а в своем деле, пожалуй, и вовсе нет равных, но он представляет собой опасного человека из-за своего страстного стремления действовать независимо».

Когда Морган получил это звание, его бригада была весьма многочисленной и состояла из семи полков; батальоны Брекинриджа и Стоунера были объединены и образовали полк, численность которого превышала минимальную. Брекинридж стал полковником, а Стоунер — подполковником. Вскоре после боя под Хартсвиллом полковник Адам Р. Джонсон прибыл со своим полком в Мрисборо. Он был сформирован в Западном Кентукки и насчитывал по спискам очень много людей, но из-за потерь пленными и по другим причинам сократился менее чем до четырехсот боеспособных бойцов. Это был прекрасный отборный состав личного состава с великолепными офицерами. Мартин, подполковник, отличался исключительным натиском и решимостью, а также большой сообразительностью в партизанской войне. Оуэнс, майор, был исключительно храбрым человеком и служил образцом дисциплины для полка.

14 декабря произошло событие, которое, по мнению многих, существенно повлияло на характер генерала Моргана и его дальнейшую судьбу. Он женился на мисс Реди из Мерфрисборо, девушке, к которой был глубоко привязан и которая определенно заслуживала того, чтобы иметь над ним то большое влияние, приписываемое ей молвой. Церемонию бракосочетания провел генерал Полк в силу своего епископского сана, но в полном генеральском мундире. В резиденции достопочтенного Чарльза Реди, отца невесты, в тот вечер собралось счастливое общество — это был один из тех редких моментов радости, которым суждено было посетить этот дом, прежде чем прежние воспоминания о веселье и беззаботности уступят место тяжелой скорби и суровой дерзости захватчиков. Друзья и боевые товарищи жениха, а также главнокомандующий и генералы Харди, Читем и Брекинридж сочли своим долгом поддержать его в этот день.

Гренфелл пребывал в восторженном состоянии духа; хотя он и сожалел о женитьбе генерала Моргана, полагая, что она сделает того менее предприимчивым, он заявлял, что свадьба, на которой присутствуют епископ-воитель епископальной церкви в генеральском мундире, а также командующий армией и командиры его корпусов в качестве гостей, уж точно не должна смягчать солдатский нрав. По дороге домой в тот вечер он напевал мавританские песни с французским акцентом на английские мотивы и был столь мягок и любезен, словно кого-то вот-вот собирались убить.

Семь полков, составлявших бригаду, насчитывали в лагере в общей сложности более четырех тысяч человек — когда они собрались вместе, а произошло это примерно 18-го числа, когда Второй кентуккийский полк возвращался из Фейетвилла. Однако несколько сотен человек были без лошадей, а также полностью лишены оружия и снаряжения. Эти силы представляли собой столь громоздкое для одной бригады образование, что генерал Морган решил разделить его на две части, которые были бы организованы во всех отношениях как две бригады и которым не хватало лишь санкции командующего генералом (получения которой он надеялся добиться), чтобы стать таковыми на деле. Соответственно, он назначил командирами этих двух бригад (как я буду называть их для удобства) полковника Брекинриджа и меня. Не было никаких сомнений в том, что полковник А.Р. Джонсон старше всех остальных полковников по выслуге лет, однако по какой-то причине он категорически отказался принять командование любой из бригад и выразил готовность служить в подчиненном положении.

Случаи, когда старшие по званию офицеры отказывались от своего старшинства и соглашались служить под началом младших, в тот период были не редкостью и продолжали происходить в соединении Моргана. Подобное поведение было благородным и продиктовано самыми мужественными и патриотическими побуждениями; но я не могу отделаться от мысли, что это порочная практика, которая способна нанести серьезнейший вред службе, где она обычно применяется. Дух, побуждавший многих офицеров (например, тех, кто превосходил генерала Моргана в звании) служить в подчинении у него из-за влияния его высокой репутации на войска и признанного мастерства, был, пожалуй, как правильным, так и рыцарским. Но за исключением тех случаев, когда талант, характер и влияние младшего по званию столь же редки, очевидны и авторитетны, как у Моргана или Форреста, старшему лучше занять свое законное место. Никаких дурных последствий эта практика в нашем соединении не имела — отчасти потому, что оно обладало собственной «сущностью и устройством», но главным образом потому (не думаю, что говорю слишком лестно о своих старых товарищах), что офицерский состав там отличался замечательным интеллектом, исключительной прямотой и силой характера. Но если предположить, что этот обычай получил всеобщее распространение, то сколь очевидными станут пагубные для дисциплины и эффективности результаты, которые вполне закономерно могут из него проистечь.

Старший офицер, который «отказывается от своего старшинства», может делать это в полном добросовестном заблуждении, веря, что младший, под началом которого он соглашается служить, является по тем или иным причинам наиболее подходящим человеком для командования, — и тем не менее, если дела пойдут наперекосяк, он вполне может начать жаловаться или давать советы с таким нажимом и свободой, которые способны поставить в тупик адресованное ему начальство и породить самые нездоровые настроения среди остальных подчиненных и рядового состава. Либо, если дело не зайдет столь далеко, у офицера, сложившего с себя право командования, может возникнуть сожаление, когда он видит или считает, что видит признаки некомпетентности в действиях другого, — и в уме командующего младшего по званию тем самым пробудится ответная ревность, вследствие чего гармония, столь необходимая для эффективности, окажется нарушенной. Независимо от этих соображений, существует факт того, что подобное положение дел является ненормальным и крайне нерегулярным. Солдаты и младшие офицеры будут осознавать это, и поддерживать требуемую субординацию и уважение к званию станет значительно труднее. Гораздо лучше следовать не этой практике, а перенять и довести едва ли не до крайности систему быстрого продвижения по службе за заслуги и выдающееся поведение. Возможные беды первой из упомянутых практик не могут возникнуть ни при какой системе, где каждый человек занимает свое законное место. Шли споры о том, кто именно — Клюк или Брекинридж — должен командовать одной из бригад после отказа Джонсона. Спорным оставался вопрос: датируется ли звание полковника Клюка периодом получения им патента на формирование полка или же моментом, когда его полк был укомплектован полностью. В первом случае он превосходил бы по старшинству Брекинриджа, во втором — нет. Никто из нас тогда (за исключением Джонсона) еще не получил своих патентов, хотя наше звание и признавалось.

Однако между этими офицерами не было никаких споров из-за должности, как могло бы показаться из моих слов. Напротив, каждый из них сначала отказывался и настаивал на назначении другого. Генерал Морган разрешил этот вопрос, назначив Брекинриджа.

Первая бригада (моя) состояла из Второго кентуккийского полка под командованием подполковника Хатчинсона; полка Гано, Третьего кентуккийского, под командованием подполковника Хаффмана (Гано отсутствовал в отпуске); полка Клюка, Восьмого кентуккийского, под командованием полковника Лероя С. Клюка. К этой бригаде была приписана батарея Палмера из четырех орудий (две двенадцатифунтовые гаубицы и два шестифунтовых орудия). Вторая бригада (Брекинриджа) состояла из его собственного полка, Девятого кентуккийского, под командованием подполковника Стоунера; полка Джонсона, Десятого кентуккийского, под командованием полковника Джонсона; полка Шено, Одиннадцатого кентуккийского, под командованием полковника Шено; и полка Беннетта, Четырнадцатого теннессийского, под командованием полковника Беннета. К этой бригаде были приписаны одна трехдюймовая нарезная пушка Паррота под командованием капитана Уайта и две горные гаубицы под началом лейтенанта Корбетта.

21 декабря дивизия располагалась лагерем в Александрии и ее окрестностях. В тот день был проведен смотр первой бригады, насчитывавшей в строю кавалерии тысячу восемьсот боеспособных людей. Всего же в ее рядах людей было больше этого числа. Во Второй кентуккийский полк входило семьсот сорок человек, а в два других — примерно по шесть00. Однако в этой бригаде насчитывалось почти двести невооруженных, но конных бойцов. Общая численность бригады, вооруженных и невооруженных людей, включая батарею Палмера, составляла едва ли менее двух тысяч ста человек. Вторая бригада вместе с артиллеристами насчитывала около тысячи восьмисот человек, но в ее рядах также имелось некоторое количество невооруженных солдат. Эти парни без ружей оказались не столь бесполезными, как могло показаться, поскольку (когда выяснилось, что отсутствие у них оружия — не их вина и что им можно доверять) их использовали в качестве коноводов. Таким образом, дивизия, включая «разведчиков» Куирка, подчинявшихся штабу дивизии, насчитывала ровно три тысячи девятьсот человек. В донесении генерала Моргана об экспедиции, предпринятой в Кентукки сразу после этого формирования, численность дивизии оценивается в три тысячи сто вооруженных людей. Это была ошибка его генерала-адъютанта, которую я пытался исправить в то время. Пропорция людей без ружей была совсем не столь велика. Перед самым началом марша из Александрии в Кентукки полковник Гренфелл, продолжавший исполнять обязанности генерала-адъютанта генерала Моргана вплоть до того дня, подал в отставку и отказался сопровождать его в этой экспедиции. Причиной его недовольства стало назначение Брекинриджа командиром второй бригады. Очень многие полагали и утверждали, что он был разочарован тем, что сам не получил командование бригадой, но я убежден, что дело обстояло иначе. Трудно понять, как практичный человек может вести себя так, как он в том случае, если в это не вовлечены его собственные интересы или интересы друга, а потому существует всеобщее стремление приписывать подобное поведение корыстным побуждениям. Я беседовал с Гренфеллом и считаю, что он по какой-то причине проникся сильнейшей антипатией к Брекинриджу, к тому же он привык считать вмешательство в дела командования своим правом. Во всяком случае, когда генерал Морган отказался принять его предложения по этому поводу и попросил его прекратить раздувать этот вопрос, он испытал такое глубокое отвращение, что отказался продолжать службу в соединении. Поскольку он не состоял официально на службе Конфедерации, оставалось лишь позволить ему уйти тогда и туда, куда ему заблагорассудится.

На его место незамедлительно был назначен капитан У. М. Магинис, исполнявший обязанности помощника помощника генерала-адъютанта второй бригады. Этот офицер был очень молод, но за его плечами уже был огромный и тяжелый боевой опыт. Он прослужил в пехоте более года; прошел через Бельмонт, Шайло, Фармингтон и Перривилл, вел себя с величайшей доблестью и заслужил похвалы своего начальства. Незадолго до прихода к нам он был переведен на штабную работу и, кажется, исполнял обязанности артиллерийско-технического офицера при генерале Уолтоле — командире первого разряда, который терпеть не мог никого, кроме подобных себе профессионалов. Он был направлен в подчинение генералу Моргану по ходатайству последнего (согласно моей настоятельной просьбе) и, как уже упоминалось, нес службу в первой бригаде, когда генералу Моргану внезапно понадобился помощник генерала-адъютанта и он взял его к себе, рассчитывая оставить временно. Командир остался настолько доволен им, что по возвращении из этой экспедиции добился присвоения ему офицерского звания по линии Департамента генерал-адъютанта и генерального инспектора и его официального назначения к себе. Он оставался при генерале Моргане до самой его гибели.

Утром 22 декабря дивизия выступила в поход на Кентукки. Генерал Брэгг желал, чтобы дороги, которые Росекранс отремонтировал в своем тылу, снова были приведены в негодность, а коммуникации последнего с Луисвиллом — разрушены. Эта задача имела важное значение; по многим причинам было целесообразно, чтобы экспедиция — первое движение конфедератов в Кентукки после отступления Брэгга — оказалась блестящей. Генерал Морган имел под своим началом в то время самые крупные силы за всю свою прежнюю и последующую службу, и он не позволил бы им остановить себя. Автор, цитировать которого мне доводилось неоднократно, дает описание начала марша — столь энергичное и живописное, что оно послужит моим целям лучше любого изложения, какое я мог бы составить сам. Он пишет:

«Полки были тщательно проинспектированы хирургами и инспекторами, и все больные солдаты и непригодные лошади были удалены из частей; сопровождать экспедицию разрешили лишь крепким бойцам и годным коням. Настроение у людей никогда еще не было столь приподнятым и радостным; хорошо вооруженные, отлично оседланные, отличающиеся железной дисциплиной, с абсолютной уверенностью в своем командире и с сердцами, тоскующими по холмам и долинам, мятликовым лугам и лесам дорогого старого Кентукки, они наполняли воздух своими кличами, смехом, песнями и остротами. Дивизия никогда прежде не действовала в полном составе — бригады сформировали только что, поэтому каждый полк горел духом соперничества, и каждый солдат стремился сделать свое подразделение лучшим в кавалерии Моргана. Это была великолепная масса людей — цвет кентуккийской молодежи. Ни один полководец не вел за собой более благородного корпуса — ни один корпус не имел столь славного предводителя. Он был блестяще укомплектован офицерами из числа храбрых, отчаянных, искусных людей в расцвете молодости: ведь из семи полковникових командиров тех семи полков пятеро стали впоследствии командирами бригад, а двое других отдали свои жизни за общее дело. Полковник Беннетт скончался в начале января 1863 года от болезни, подхваченной в армии, а полковник Шено пал 4 июля 1863 года, доблестно ведя своих людей в безуспешную атаку на окопы у моста через реку Грин. Утро этого декабря выдалось мягким, прекрасным осенним днем: ясное, безоблачное небо; яркое солнце; лагеря в кедровых зарослях, где щебетали и чирикали птицы; все вокруг дышало весной. Звук побудился еще до рассвета; лошади были накормлены, завтрак съеден. Рано утром поступили приказы от генерала Моргана, объявлявшие о формировании бригад, разъяснявшие цели экспедиции и предписывающие колонне начать движение в девять часов. В авангарде — Дьюк. Когда приказ зачитали перед строем полка, гробовую тишину застывших во фрунте дисциплинированных солдат нарушал лишь чистый голос адъютанта, читавшего точные, но волнующие слова любимого героя-предводителя; затем раздалась резкая команда распустить построение, и лесные массивы задрожали отчаянным ура обезумевших от радости людей; полк отвечал полку, ликование отзывалось эхом на ликование по всему обширному лагерю. Вскоре показались Дьюк со своим штабом и его колонна — впереди шел его собственный старый прославленный полк, — и полк за полком медленно вытягивались из лесу на дорогу, увеличивая и без того длинную колонну.

«Спустя примерно два часа марша с самого хвоста колонны донесся восторженный рев, который быстро приближался, нарастая по объему и энтузиазму, и вскоре мимо промчался генерал Морган, держа в руке шляпу и улыбаясь в знак благодарности за эти лестные приветствия, а следом за ним двигался многочисленный и прекрасно оседланный штаб. Доводилось ли вам видеть Моргана верхом? Если нет, вы упустили одну из самых впечатляющих фигур этой войны. Пожалуй, ни один генерал по обе стороны фронта не превосходил его в поразительной пропорциональности и изяществе фигуры, а также в легкости и грации верховой езды. Ростом выше шести футов, прямой как индеец, с отменными пропорциями тела, с манерами и осанкой образованного и утонченного джентльмена и военной выправкой, всегда красиво и со вкусом одетый, элегантно сидевший в седле, он являл собой живое воплощение великолепного кавалерийского офицера. Именно в этот момент он находился на вершине своей славы и счастья: всего десять дней назад женился на прекрасной даме, заслуженно, хотя и с большим опозданием, произведен в бригадные генералы; командовал лучшей кавалерийской дивизией в южной армии; обожаемый своими солдатами до степени идолопоклонства и отвечавший на их преданность безумной верой в их храбрость и доблесть; сознавая собственную великую силу, но при этом нося свои почести с восхитительной скромностью, и только что выступив в тщательно спланированную, но дерзкую экспедицию — он находился, пожалуй, в зените своей славы, и хотя впереди его ждало немало новых лавров и ярких страниц в истории, его будущее было отравлено завистью, ревностью и ненавистью, о которых тогда еще не было слышно».

Промаршировав весь день, колонна незадолго до наступления темноты вышла к броду Сэнд-Шолс на реке Камберленд. Первая бригада переправилась и встала лагерем на ночь на северном берегу реки. Вторая бригада расположилась лагерем между развилкой Кэни-Форк и Камберлендом.

На следующий день, выступив с рассветом, они совершили переход примерно в тридцать миль; двигаться быстрее с учетом необходимости подтягивать артиллерию было невозможно. 24 числа дивизия встала лагерем в пяти милях от Глазго. Брекинридж направил капитана Джонса из роты А Девятого кентуккийского полка выяснить, свободен ли Глазго от противника, а мне поступили указания поддержать его двумя ротами под началом майора Стила из Третьего кентуккийского полка, которому выделили одну из малых гаубиц. Джонс добрался до города уже после наступления темноты, и ровно в момент его входа туда с противоположной стороны вошел мичиганский батальон. Капитан Джонс столкнулся с этим батальоном в центре города, и в завязавшейся перестрелке он получил смертельное ранение. Он был превосходным офицером и храбрецом без страха и упрека. Бедный Уилл Уэбб также был смертельно ранен — всего лишь рядовой солдат, но при этом образованный и истинный джентльмен; храбрый, добрый и сердечный. Более преданное сердце никогда не билось в солдатской груди, и более благородная душа никогда не покидала тело в результате солдатской смерти. Первый лейтенант Сэмюэл О. Пейтон получил тяжелые ранения в руку и бедро. После ранения он был окружен врагами, которые наседали на него, пытаясь захватить в плен. Он пристрелил одного нападавшего, а со вторым сошелся в рукопашной, свалил его на землю и перерезал ему горло перочинным ножом. Лейтенант Пейтон по своему рождению, воспитанию и характеру был истинным джентльменом. Совершенно добродушный и безобидный — до тех пор, пока его не спровоцируют или не нападут, — а после этого он разделывался со своим делом и своим противником тихо, оперативно и основательно. Федеральная кавалерия отступила из города по Луисвиллскому тракту.

На следующее утро — в Рождество — дивизия двинулась по Луисвиллскому тракту. Капитан Куирк при поддержке лейтенанта Хейса с авангардом первой бригады численностью в пятьдесят человек очистил дорогу от вражеской кавалерии, попытавшейся оказать сопротивление нашему продвижению, отбросив ее столь стремительно, что колонне не пришлось ни задерживать марш, ни разворачиваться в боевой порядок. В течение дня Куирк атаковал спешенный батальон противника, построившийся поперек дороги. Он промчался сквозь их ряды, а когда несся обратно с низко опущенной головой, поймал макушкой две пули, которые на удивление (прилетев с разных направлений) оставили на его скальпе аккуратный и точный угол.

Хотя ранения оказались вовсе не серьезными, большинство людей они бы оглушили; однако голова, выращенная в графстве Керри с особым расчетом на упражнения с дубинкой-шиллела, с презрением отнеслась к подобным пустякам. Брекинридж в течение дня направил полк Джонсона в сторону Манфордсвилла, чтобы создать видимость подготовки нашего нападения на этот пункт. Полковник Джонсон выполнил свою задачу с полным успехом. Тем ночью мы переправились через реку Грин. Первая бригада шла в авангарде и встретила сравнительно мало трудностей, хотя капитану Палмеру пришлось проявить энергию и мастерство, чтобы оперативно переправить свою батарею; однако вторая бригада, достигнув берега реки поздно ночью, столкнулась с большими трудностями при переправе.

Дивизия расположилась лагерем под утро у Хэммондсвилла. Днем ранее прямо на берегу реки был захвачен, пожалуй, самый огромный фургон из всех, что доводилось видеть в штате Кентукки. Он был нагружен невероятным количеством и разнообразием рождественских сладостей и деликатесов; какой-то предприимчивый торговец приготовил его для рынка в Глазго, рассчитывая сделать на этом состояние. Он был разгружен много раньше срока, гораздо быстрее и покупателями, которые рассчитывали на гораздо более длительный кредит, чем он предполагал. В нем нашлось достаточно припасов, чтобы обеспечить каждое подразделение дивизии добавкой к рождественскому ужину.

На следующий день колонна возобновила марш под непрекращающимся проливным дождем и двинулась по грязи, грозившей поглотить все живое, по направлению к Луисвиллско-Нашвиллской железной дороге. Хатчинсон был направлен с несколькими ротами Второго и Третьего кентуккийских полков для уничтожения моста у ручья Бэкон-Крик. В блокгаузе, защищавшем мосты, находилось от силы около ста человек, и предполагалось, что он будет взят с помощью двух привезенных с собой артиллерийских орудий; однако в Манфордсвилле, всего в восьми милях от Бэкон-Крика, стояли крупные силы, и генерал Морган выделил ему достаточно войск, чтобы отразить любое движение неприятеля из Манфордсвилла на выручку мосту. Из Манфордсвилла вышел кавалерийский батальон, но его легко отбросили роты B и D Второго кентуккийского полка под командованием капитана Каслмана. Несмотря на сильный артиллерийский обстрел, гарнизон упорствовал, отвергая любые требования о капитуляции. Хатчинсон проявил нетерпение, что было его единственным недостатком как офицера, и приказал поджечь мост любой ценой — он находился менее чем в ста ярдах от блокгауза и простреливался винтовками защитников. Мост частично занялся огнем, но дождь гасил пламя, если в костер постоянно не подбрасывали топливо. Во время этой попытки несколько человек получили ранения, а капитан Вулф из Третьего кентуккийского полка, смело взобравшийся на мост, был ранен в голову и пролежал без сознания два часа, причем все считали его мертвым, пока хлынувший дождь не привел его в чувство, после чего он вернулся к исполнению обязанностей, не испытывая в дальнейшем никаких неудобств. Некоторые солдаты укрылись за каменным устоем моста и заталкивали на него горящие куски дерева, которые люди в блокгаузе то и дело сбивали выстрелами. Наконец на место прибыл генерал Морган и направил гарнизону послание от собственного имени, предлагая щедрые условия в случае сдачи. Как только они убедились, что перед ними действительно стоит Морган, они капитулировали. Это была крайне упорная оборона. Внутри блокгауза разорвалось несколько снарядов. Некоторые выстрелы пробили стены, а старый амбар, который по недомыслию оказался включен в систему укреплений, был разнесен на куски, причем падающие обломки оглушили нескольких человек.

Блокгауз у Нолина сдался мне без боя. Комендант согласился капитулировать, если я продемонстрирую ему определенное количество артиллерийских орудий. Их ему показали, но когда я стал настаивать на выполнении им своей части сделки, он замялся и заявил, что вернется и проконсультируется со своими офицерами. Полагаю, поскольку два из показанных ему орудий были теми самыми малыми гаубицами, которые случайно оказались у меня временно, он подумал, что сможет продержаться какое-то время и приукрасить свою сдачу боем. Ему разрешили вернуться, но лишь после того, как в его присутствии артиллерию установили вплотную к укреплению, а стрелков расставили так, чтобы они по возможности контролировали все бойницы. Через несколько минут он снова явился к нам с изъявлением капитуляции. Мост у Нолина был немедленно уничтожен, равно как и несколько водопропускных труб и скотопрогонов в пределах трех-четырех миль от этого места.

В ту ночь дивизия расположилась лагерем в шести милях от Элизабеттауна. Утром 27-го числа дивизия двинулась на Элизабеттаун. Этот пункт удерживали около шестисот человек под командованием подполковника Смита. По мере нашего приближения генералу Моргану передали записку от полковского командира Смита, в которой тот утверждал, что ему точно известна численность сил Моргана, что он взял его в кольцо и способен принудить к капитуляции, а сам Смит надеется, что скорая сдача избавит его от неприятной необходимости применять силу. Это послание, содержавшее самое грандиозное по своей дерзости предложение из всех, с какими мне доводилось сталкиваться от федерального офицера (а эта категория военнослужащих редко полагалась на дерзость и блеф, предпочитая превосходство сил и стечение обстоятельств), этот примечательный документ доставил голландский капрал, говоривший на весьма неуверенном английском, но твердо уверенный в вопросе сдачи. Генерал Морган восхитился духом, проявившимся в этой смелой попытке взять на испуг, однако в ответ отправил заверения в том, что ему прекрасно известна численность федеральных сил в городе и что подполковник Смит заблуждается, полагая, будто он (Смит) держит в кольце его (Моргана); напротив, он имеет честь заявить, что положение противоборствующих сторон выглядит с точностью до наоборот. В заключение он потребовал от него капитулировать. Полковник Смит ответил, что «дело офицера Соединенных Штатов — сражаться, а не сдаваться». Во время этих переговоров войска заняли исходные позиции. Брекинриджу выделили левую сторону дороги, а первой бригаде — правую. Я спешил полк Клюка и двинул его на город так, чтобы его левый фланг держался вплотную к дороге. Несколько конных рот я выдвинул на крайний правый фланг своего построения и в тыл города. Брекинридж развернул собственный полк под командованием подполковника Стоунера непосредственно по левую сторону дороги, протянув конные роты также на свой левый фланг и вокруг города.

Основная часть обеих бригад находилась в резерве. Пушка Паррота была установлена на тракте; стрельба из нее началась сразу же после получения последнего послания от полкковника Смита; и словно от искры ее вспышки, батарея Палмера из четырех орудий громыхнула с холма по левую сторону дороги, примерно в шестистах ярдах от города, где сам генерал Морган руководил их огнем. Клюк продвигался осторожно, поскольку прямо перед ним находилось два или три блокгауза, которые, как предполагалось, были заняты противником. При входе в город ему почти не пришлось вести боев, да и те происходили на самом правом фланге. Стоунер с Девятым кентуккийским стремительно ворвался на левый фланг на полном скальпе. Он ворвался в занятые неприятелем дома на окраине города и с минимальными потерями заставил засевших там людей сдаться. У противника не было артиллерии, а наша вовсю крушила кирпичные стены над их головами самым прекрасным образом. Палмер, являвшийся отличным офицером — хладнокровным и с ясной головой — сосредоточил огонь на здании, где реял флаг и где скопление неприятеля казалось наибольшим, после чего перекатил свои шестифунтовые орудия прямо на окраину города. Я вызвал одну из гаубиц, и когда она прибыла под началом лейтенанта Корбетта, ее установили на железнодорожной насыпи в месте пересечения с дорогой. Здесь она задействовала огонь наподобие пожарной машины по зданию штаба. Брекинридж отвел роте А своего полка задачу прикрывать гаубицу, заставив людей залечь за насыпью.

Противник не мог эффективно вести огонь по канонирам из окон из-за расположения орудия, однако после каждого залпа выскакивал на улицу и открывал стрельбу по ним. Тогда рота, залегшая за насыпью, отвечала врагу в таком стиле, который отбивал у того всякий аппетит к подобной игре. Так случилось, что мимо проезжал штабной офицер генерала Моргана и, решив, будто эта рота бездельничает, с избытком рвения приказал ей идти в атаку. Люди инстинктивно подчинились. Продвигаясь вперед, они попали в поле прекрасного обзора из окон, откуда по ним открыли сильный залповый огонь, который, к счастью, причинил небольшой урон. Их командиры, зная, что отдававший приказ человек не имел на это права, отозвали их назад, и они вернулись в некотором беспорядке; неприятель воспользовался моментом и, хлынув из домов, обрушил шквальный огонь вдоль улицы. Канониров отбили от гаубиц, двое или трое получили ранения. Лейтенант Корбетт, однако, удержал свои позиции, усевшись прямо на лафет, в то время как пули буквально подпрыгивали на утолщении ствола орудия. Вскоре он подозвал своих людей обратно и возобновил огонь.

Это было прекраснейшее проявление храбрости из всех, что мне довелось видеть. Вскоре после этого в рядах гарнизона началось какое-то брожение, и в одном из окон выставили белый флаг. Майор Ллевеллин, квартирмейстер дивизии, не обращая внимания на стрельбу, с гиканьем влетел в город, размахивая носовым платком. Полковник Смит не был готов сдаваться, но его подчиненные ждать его не стали, высыпали из домов и побросали оружие. Среди трофеев этой победы оказалось шестьсот отличных винтовок, чего с лихвой хватило для вооружения всех наших солдат, остававшихся без ружей. Весь гарнизон был взят в плен. Также были захвачены ценные припасы. На следующий день, 28-го числа, соединение неторопливо двигалось вдоль железной дороги, основательно ее разрушая. Главными целями экспедиции являлись масштабные эстакадные мосты на холме Маулдрайс-Хилл, расположенные на небольшом расстоянии друг от друга. Вторая бригада захватила гарнизон, оборонявший нижнюю эстакаду, численностью в шестьсот человек; первая бригада пленила гарнизон верхней эстакады в количестве двухсот человек. Обе гигантские конструкции были уничтожены, причем на их полное выжигание потребовались часы. Высота этих эстакад составляла соответственно восемьдесят-девяносто футов при длине каждой в пятьсот футов.

Мост через ручей Кейн-Ран в двадцати восьми милях от Луисвилла был разрушен разведывательной партией. Два недавно восстановленных моста на ветке на Лебанон также сожгли. Всего же за эту экспедицию генерал Морган уничтожил две тысячи двести пятьдесят футов мостовых перекрытий, три депо, три водокачки и множество водопропускных труб и скотопрогонов. Распространенное в некоторых кругах мнение о том, будто генерал Морган покинул дорогу из-за преследования со стороны полковника Харлана, совершенно ошибочно. С уничтожением великих эстакад на холме Маулдрайс-Хилл его контракт с железной дорогой истек, и он начал готовиться к отходу. Он с удовольствием навестил бы район Лексингтона еще раз, но генерал Брэгг настойчиво просил его не затягивать с возвращением. Харлан двигался за нами неспешно; если бы не задержки, неизбежно сопутствовавшие разрушению дороги, он никогда бы не приблизился к нам, а если бы не случайность, он так и не настиг бы ни одну из частей нашей колонны после того, как мы закончили работы на железной дороге.

В ночь на 28-е число дивизия встала лагерем на южном берегу Роллинг-Форка. Утром 29-го числа началась переправа через эту сильно вздувшуюся водную артерию. Основная масса войск и артиллерии переправилась вброд в миле или двух выше по течению от точки, где дорога из Элизабеттауна на Бардстаун, вдоль которой мы располагались лагерем, пересекает Роллинг-Форк. Пикеты, арьергард и некоторые отряды, оставленные позади для различных целей — всего около трехсот человек, — собрались для переправы через два брода, отличавшихся глубиной и трудностью подходов и съездов. Полк Клюка с двумя артиллерийскими орудиями под командованием майора Баллока был отправлен для сожжения железнодорожного моста через Роллинг-Форк в пяти милях ниже по течению от нашего местонахождения. В течение нескольких дней заседал военный трибунал, судивший подполковника Хаффмана по обвинению в предполагаемых нарушениях условий, предоставленных генералом Морганом пленным при сдаче блокгауза у Бэкон-Крика.

Оба командира бригад и три командира полков — Клюк, Хатчинсон и Стоунер — являлись офицерами или членами этого суда. Сразу после того, как трибунал окончательно завершил работу, оправдав полковника Хаффмана, и мы выходили из кирпичного дома на южном берегу реки (примерно в шестистах ярдах от ее уреза), где проходило наше последнее заседание, наши уши уловили разрыв снаряда в миле или двух позади. Там оставили несколько дозорных, пока все подразделения окончательно не переправились. Часть из них захватили в плен; остальные принесли весть о приближении неприятеля. Было около одиннадцати часов утра. Мы знали, что нас осторожно преследуют силы пехоты и кавалерии, но не подозревали, что они так близко. Было немедленно решено выстроить в боевую линию еще не переправившиеся части и по возможности удерживать броды, пока не удастся вернуть полк Клюка. Если бы мы переправились через реку, оставив этот полк на южном берегу, и ему не удалось бы перейти вслед за нами, или если бы он переправился немедленно, но неприятель при этом энергично двинулся за нами следом, опередив нас по дороге на Бардстаун — в любом из этих случаев он оказался бы отрезан от нас, и его пленение становилось бы вероятным. Никто не знал, есть ли ниже по течению другой брод, где они могли бы переправиться, и все опасались, что приспешничай мы с отступлением, противник сядет нам на хвост. Поэтому я послал вестового к генералу Моргану с извещением о принятом решении, а также отправил курьера к майору Баллоку с приказом возвращаться с полком как можно скорее.

Местность, на которой мы расположились, благоприятствовала тому роду игры, который нам предстояло вести. По обеим флангам тянулись густые леса, уходившие вглубь от реки более чем на милю. Между этими лесами расстилался большой луг шириной около трехсот ярдов, простиравшийся от речного берега на шесть-восемь сотен ярдов до еще одного лесного массива на заднем плане, который почти соединялся с первыми двумя. На этом лугу, примерно в двухстах ярдах от реки, обнаружилась странная и резкая депрессия рельефа наподобие террасы, тянувшаяся прямо поперек него. За ней бойцы, занявшие позиции на лугу, были защищены ничуть не хуже, чем за земляным бруствером. На левом фланге местность оказалась столь пересеченной и заросшей лесом, что позиция там выглядела практически неприступной. Тем не менее, на любом участке линии, за исключением самого левого фланга, лошадям не обеспечивалось никакого адекватного укрытия.

Наступавшие на нас федеральные силы состояли почти из пяти тысяч пехотинцев, двух тысяч кавалеристов и нескольких артиллерийских орудий. Эта масса войск, если бы ею управляли энергично и умело и если бы их марш велся непрерывно, несмотря на все наши усилия, попросту сбросила бы нас в мутные воды ревущей за нашими спинами реки; однако они приближались крайне осторожно и неторопливо. Как ни благотворно это оказалось для нас — по сути, это было единственное, что нас спасло, — томительное напряжение при виде того, как их длинная линия нудно подбирается к нам отовсюду, стало столь невыносимым, что спустя час подобного ожидания я почти предпочел бы, чтобы Харлан предпринял яростную атаку.

Мы не сидели сложа руки во время этого наступления: стрелки вовсю действовали на опушках лесов по нашим флангам, а люди на лугу демонстрировали себя с максимальным расчетом на то, чтобы у противника сформировалось преувеличенное представление о нашей численности. Когда неприятель достиг опушки леса, обрамлявшего южную оконечность луга, и выбил наших стрелков оттуда и из окрестностей кирпичного дома с хозяйственными постройками, была подведена артиллерия, и по нам открыли огонь из четырех или пяти орудий. Сразу после начала этого обстрела на поле галопом выскочили шестифунтовые орудия, отправленные с Баллоком, а победный клич неподалеку справа возвестил, что полк Клюка, «боевые псы», находится совсем близко. Я не желал использовать шестифунтовки после их прибытия, поскольку понимал, что они не смогут эффективно отвечать на огонь неприятельских нарезных орудий Паррота, и стремился избежать всего, что могло бы раскалить обстановку до жаркого боя, будучи вполне уверенным в том, что в таком случае мы все — и пушки, и люди — «полетим к чертям» единым махом. Майор Остин, капитан Логан и капитан Пендлтон, командовавшие соответственно отрядами из Девятого, Третьего и Восьмого кентуккийских полков, руководили действиями нашей линии до этого момента с восхитительным хладнокровием и методичностью.

Орудия быстро переправили через луг, демонстративно привлекая внимание неприятеля главным образом к верхнему броду. Для них в пересеченной местности прорубили дорогу, и переправу осуществили со всей возможной поспешностью. Клюк выстроил в линию пять рот своего полка; остальные были отправлены на другой берег реки. Теперь мы хотели переправить все силы, находившиеся на южном берегу, но это сулило стать рискованным предприятием, учитывая превосходящего нас численно противника, замершего прямо перед нашим фронтом. Как раз в это время от генерала Моргана прибыл курьев с приказом об отходе. Разделяя мнение множества других лиц, я всей душой желал исполнить его. Орудия противника — пожалуй, самые меткие из всех, что мне доводились видеть в бою, — сеяли хаос среди лошадей (четверо пали от одного снаряда) и регулярно разрывали снаряды прямо в нижнем броду, делая переправу там для какой-либо колонны абсолютно невозможной.

Наша линия благодаря пяти ротам Клюка усилилась почти до восьмисот человек, но когда противник снова пошел на нас, развернув пехоту в длинную шеренгу при мощной поддержке и с цепью стрелков впереди — и всё это продвигалось вперед при сверкании штыков, с удесятеренным артиллерийским огнем и кавалерийской колонной на правом фланге (их линии), явно готовой ринуться на нас тоже, в то время как за спиной бушевала река, — кровь в моих жилах, признаюсь, застыла.

Казалось, настал решающий момент, когда этот доблестный арьергард должен дрогнуть и быть сброшенным в поток или переколотым штыками на его берегах. Но ни единый страх или сомнение не омрачили на мгновение лица наших великолепных парней. Они встретили надвигающуюся атаку радостным и вызывающим кличем и едва сдерживались, чтобы не броситься ей навстречу. Однако нас спасли действия самого противника.

Наступавшая линия (к нашему удивлению) была отведена назад, едва попав под наш огонь. Она не дрогнула в панике — возможно, не потеряв ни единого человека. Было немедленно решено продемонстрировать атаку с нашей стороны по центру, и я приказал капитану Пендлтону с тремя ротами атаковать наш левый фланг и заставить замолчать батарею, доставлявшую нам много хлопот; под прикрытием этих демонстраций мы решили отходить. Сразу после утверждения этого плана я был ранен в голову разрывом снаряда, который угодил точно в нашу группу. Конь моего исполнявшего обязанности адъютанта, лейтенанта Морленда, был убит осколком. Полковник Брекинридж немедленно принял командование и энергично, искусно обеспечил безопасный отход всех сил. Пендлтон своей атакой выполнил всё, чего от него ждали. Он перебил нескольких канониров и выбил всех с позиций у орудий, заставив их умолкнуть на четверть часа. Сам он получил тяжелое ранение осколком преждевременно разорвавшегося снаряда.

Благодаря этому маневру и демонстрации на фронте все подразделения были внезапно построены в колонны и брошены через реку, оставив армию противника на том берегу без добычи, которую она была обязана захватить. Войска переправились тем легче, что в тылу позиции Клюка был обнаружен третий брод. Его нашли случайно в самый последний момент. Наши потери оказались очень незначительными, за исключением лошадей. Противник не пытался вести преследование. Никакие похвалы не смогли бы воздать должное поведению солдат, участвовавших в этом деле — только их безупречное хладнокровие позволило любому искусству вызволить их из смертельной опасности. Капитаны Пендлтон, Логан, Пейдж и Хайнс, а также майор Остин заслужили высочайшей похвалы. Клюк действовал так же, как всегда в ситуациях, требовавших храбрости и воинской выучки, — образом, приумножившим его репутацию. Однако мастерство и энергия Брекинриджа стали главной темой для разговоров и восхищения.

В эту ночь дивизия расположилась лагерем в Бардстауне. Полковник Шено в тот же день уничтожил блокгауз в Бостоне и последовал за дивизией в Бардстаун.

Покинув это место 30-го числа, колонна достигла Спрингфилда в 3 часа дня. «Адаму Джонсону было приказано стремительно продвинуться вперед и атаковать пикеты перед Лебаноном; он выполнил это с такой энергией, что заставил полковника Хоскинса поверить, будто он намерен атаковать его, и тот вызвал полк кавалерии, стоявний близ Нью-Маркета, тем самым открыв нам путь для выхода без боя».

В Спрингфилде генералу Моргану стало известно, что его положение опасно и потребует проявления всех его великих стратегических способностей и дерзости. Противник отвел основную часть своих войск из южной части штата и сосредоточил их в Лебаноне, всего в восьми милях от его тогдашнего положения и прямо на его пути. Эта сила насчитывала почти восемь тысяч человек и была хорошо снабжена артиллерией. Он также получил сведения, что крупные силы маршируют из Глазго, чтобы перехватить его в Колумбии, если ему удастся ускользнуть от сил в Лебаноне. Харлан был не так далеко у него в тылу, чтобы он мог позволить себе медлить. «В этой критической ситуации, — сказал он, — я решил сделать обходной маневр вправо от Лебанона и ночным маршем скрыть свои передвижения от противника, опередить колонну, двигающуюся из Глазго в Колумбию, и переправиться через реку Камберленд до того, как она окажется на расстоянии удара». Поэтому незадолго до полуночи 30-го числа колонна выступила из Спрингфилда, свернув с шоссе на небольшую, редко используемую проселочную дорогу, проходящую между Лебаноном и Сент-Мэри. Перед Лебаноном было разведено множество костров, которые поддерживались всю ночь, чтобы создать видимость, будто дивизия расположилась там лагерем и перейдет в атаку утром. Ночь была непроглядно темной и люто холодной, проводники оказались некомпетентными, и колонна брела вслепую; люди выбились из сил и наполовину замерзли, лошади спотыкались на каждом шагу — ничто не сохраняло организацию и не вело колонну вперед, кроме воли великого Капитана впереди и безошибочной проницательности, которая им руководила. Часто можно услышать, как ветераны кавалерии Моргана, прошедшие через все испытания и лишения, называют ночной марш вокруг Лебанона самым тяжелым испытанием за весь свой боевой опыт.

Утром колонна оказалась всего в восьми милях от Спрингфилда и в двух с половиной от Лебанона. Однако в том месте гарнизон выстроился в боевые порядки, уверенно ожидая атаки с другого направления. К часу дня 31-го числа колонна достигла вершины холма Малдро-Хилл на дороге из Лебанона в Колумбию, а вскоре после наступления темноты оказалась в Кэмпбеллсвилле.

Сразу после того, как колонна перешла холм, завязалась рукопашная схватка между капитаном Александром Траблом и лейтенантом Джорджем Истином с одной стороны и полковником Халиси из федеральной кавалерии и одним из лейтенантов последнего — с другой. Трабл и Истин по какой-то причине отстали от арьергарда и подверглись преследованию со стороны полка Халиси, который шел за нами по пятам, чтобы подбирать отстающих. Будучи отлично конными, они легко опережали преследователей, пока, оглянувшись назад во время галопа по длинному прямому участку дороги, не увидели примерно в трехстах ярдах от себя четырех человек, которые далеко оторвались от остальных преследователей.

Трабл и Истин были людьми горячими и не хотели продолжать бежать от такого количества врагов. Поэтому, как только они достигли точки, где дорога круто поворачивала, они остановились в нескольких ярдах от поворота. Они рассчитывали застрелить двоих врагов, как только те появятся в поле зрения, и полагали, что после этого у них не будет особых проблем с остальными. Но так получилось, что появились только двое — Халиси и его лейтенант; двое других по какой-то причине остановились; и что еще страннее, Трабл и Истин, хотя оба были опытными стрелками, промахнулись по своим целям. Их противники бросились на них, и было произведено несколько выстрелов безрезультатно. Противники быстро сошлись в рукопашную, человек на человека, и упали с лошадей. Трабл окунул голову своего противника в лужу у обочины дороги и, наполовину утопив его, принял его сдачу. Истин справился с Халиси и, приставив пистолет к его голове, велел сдаться. Халиси подчинился, но, все еще держа пистолет, когда Истин позволил ему подняться, выстрелил, задев щеку Истина, который тут же убил его. Истин забрал с собой его саблю, которую сохранил как трофей.

К счастью, в Кэмпбеллсвилле имелся большой запас продовольственных товаров, которые были немедленно выданы дивизии. Выступив рано утром на следующий день, 1 января 1863 года, колонна достигла Колумбии в три часа дня. Весь этот день многие бойцы в колонне отчетливо слышали грохот артиллерии. Никакой канонады не велось — по крайней мере, в таком объеме, который они утверждали, что слышали, — за исключением далекого Мурфрисборо, где бушевала битва между армиями Брэгга и Роукранса; однако кажется невероятным, чтобы даже тяжелые орудия можно было услышать на таком расстоянии.

Незадолго до наступления темноты колонна выступила из Колумбии и всю ночь совершала марш — в темную, пронзительно холодную ночь и при ужасном переходе — к Берксвиллю. Река Камберленд была форсирована 2-го числа, и опасность миновала. Затем дивизия неспешно двинулась дальше через Ливингстон, перейдя реку Кэни-Форк у паромной переправы Слайго-Ферри, и 5-го числа прибыла в Смитвилл. Здесь она остановилась на несколько дней для отдыха и восстановления сил людей и лошадей, измотанных рейдом.

Результатами этой экспедиции стали разрушение железных дорог, о котором уже говорилось, захват одной тысячи восьмисот семидесяти семи пленных, большого количества складов, оружия и казенного имущества всех видов. Наши потери составили всего двадцать шесть человек убитыми и ранеными (только двое убитых) и шестьдесят четыре пропавших без вести.

Во время нашего отсутствия произошло кровопролитное сражение при Мурфрисборо, закончившееся отходом Брэгга к Таллахоме, что, как утверждается, стало большим сюрпризом для его противника. Генерал Брэгг отправил офицеров к Моргану (которые добрались до него лишь тогда, когда было слишком поздно) с инструкциями поспешить назад и атаковать противника в тыл. Было очень жаль, что эти приказы не были получены. Отдавая должное генералу Брэггу, следует признать, что он умел использовать свою кавалерию с большей пользой как в кампаниях, так и в сражениях, чем почти любой другой командир армий Конфедерации. В битве при Мурфрисборо он превосходно использовал кавалерию на поле боя. Уортон и Бьюфорд под командованием Уилера трижды совершали рейды в тыл федеральной армии и действовали блестяще и эффективно; одно время Уилер контролировал все пространство между непосредственным тылом Роукранса и Нашвиллом.

Возможно, рейд Моргана затянулся немного надолго, как и рейд Форреста в Западный Теннесси (предпринятый примерно в то же время и столь же успешный по числу пленных, захваченного имущества всех видов и нарушению коммуникаций противника, как и рейд Моргана); однако эти экспедиции отвлекли и сковали большое количество войск, присутствие которых в великом сражении могло бы существенно помочь Роукрансу.

Конгресс Конфедерации счел эту экспедицию достойной признания и похвалы и принял совместную резолюцию с выражением благодарности следующего содержания:

«Постановлено Конгрессом Конфедеративных Штатов Америки: Что конгресс выражает искреннюю благодарность и настоящим объявляет ее генерал-майору Джону Х. Моргану и офицерам и бойцам его подчиненных за их разнообразные, героические и бесценные услуги в Теннесси и Кентукки непосредственно перед битвой при Мурфрисборо — услуги, которые принесли их авторам славу, столь же немеркнущую, сколь и летопись той борьбы, которую они столь блестяще озарили. Утверждено 17 мая 1863 года».

ГЛАВА XIII

После битвы при Мурфрисборо и отхода армии к Таллахоме, где располагалась штаб-квартира генерала Брэгга, пехота ушла на зимние квартиры, а генерал Брэгг прикрыл фронт и фланги своей армии превосходными кавалерийскими корпусами Ван Дорна и Уилера. Первый был направлен на левый фланг с штаб-квартирой в Колумбии и охранял линии далеко на западе, в то время как Уилер командовал правым флангом. Этот последний корпус состоял из дивизий Моргана, Уортона и Мартина.

Хотя после этого распределения сил армии бездействовали в течение нескольких месяцев, кавалерия не отдыхала никогда. Генерал Уилер был назначен командующим своим корпусом генералом Брэггом, вероятно, больше из-за неприязни последнего к некоторым другим офицерам, чем из-за испытываемой к нему симпатии. Репутация этого офицера, хотя и заслуженно высокая, едва ли давала ему право командовать некоторыми из людей, которым было приказано подчиняться ему. Впоследствии он стал гораздо более способным командиром, чем во время своего назначения, но он всегда проявлял весьма высокие качества. Он был бдителен и энергичен, досконально изучил обязанности своей профессии и отлично разбирался в деталях организации и военного дела. Хотя он не обладал оригинальностью и инстинктивной стратегической проницательностью, которые отличали Моргана и Форреста, он, пожалуй, подходил лучше любого из них для обязанностей, возлагаемых на командира крупных кавалерийских соединений, постоянно прикомандированных к армии и обязанных во всем сообразоваться с ее движениями и потребностями.

Так, о нем часто говорили: „Он не лучший рейдер, но нет человека лучше для наблюдения за фронтом армии“. Генерал Уилер в высшей степени обладал всеми качествами джентльмена. Он был храбр как паладин, справедлив, благороден и чрезвычайно учтив. Он был полон огня и предприимчивости, но, при этом прекрасно понимая необходимость порядка и дисциплины, испытывал странные трудности в их поддержании — возможно, потому, что недостаточно строго держал офицеров, стоявших непосредственно за ним по званию. Он находился в крайне невыгодном положении из-за яростных и несправедливых предрассудков, вызванных благоволением к нему генерала Брэгга и его быстрым продвижением по службе. Генерал Морган сказал ему, когда ему впервые приказали подчиниться ему, что он (Морган) хотел бы оставаться свободным, действуя независимо от любых приказов, кроме как от главнокомандующего, но раз уж ему суждено подчиняться командиру корпуса, он предпочел бы его любому другому. Генерал Морган всегда придерживался этого мнения, и у меня есть основания полагать, что генерал Уилер неохотно принял командование его дивизией.

История соединения за зиму 1863 года должным образом начинается с даты возвращения из рейда в Кентукки, описанного в предыдущей главе. Вся дивизия прибыла в Смитвилл 4 января и оставалась в окрестностях этого городка и у паромной переправы Слайго до 14-го числа. 14-го числа дивизия совершила марш к МакМиннвиллу и расположилась лагерем вокруг этого места, где тогда находилась штаб-квартира генерала Моргана. Первая бригада располагалась между МакМиннвиллом и Вудбери; в последнем пункте подполковник Хатчинсон стоял со Вторым кентуккийским полком. Погода была люто холодной, и все те бойцы, у которых не было средств для адекватного укрытия, тяжело страдали. Их изобретательность подвергалась суровому испытанию, чтобы восполнить нехватку кухонной утвари, и нередко им почти нечего было готовить.

К счастью, во время последнего рейда удалось раздобыть множество одеял, и почти каждый солдат обзавелся прорезиненной накидкой. Последние натягивались на бревенчатые хижины, которые сооружал каждый хозяйственный расчет; таким образом, накрытые покатые, похожие на навесы строения (сооруженные из изгородей) служили вполне сносной заменой палаткам и при помощи ярких костров, разведенных перед ними, были совсем не неуютными. В планировке лагеря соблюдалось очень мало порядка — люди и лошади ютились все вместе, так как солдатам не нравилось никакое расположение, которое отделяло бы их хоть на малейшее расстояние от их лошадей, а последние всегда были привязаны близко к логовищам своих хозяев.

Несмотря на отсутствие метода и кажущуюся неразбериху в этих лагерях, их обитателей можно было поставить под ружье и выстроить в боевую линию с быстротой, которая показалась бы удивительной непосвященным.

В конце января полковнику Шено было приказано отправиться в округ Клинтон, штат Кентукки, чтобы нести пикетную службу против возможного удара противника с этого направления. 23 января полковнику Брекинриджу было приказано выступить к Либерти, в одиннадцати милях от Смитвилла и примерно в тридцати от МакМиннвилла, с тремя полками — Третьим кентуккийским под командованием подполковника Хаффмана, Девятым кентуккийским под командованием подполковника Стонера и Девятым теннессийским под командованием полковника Уорда, принявшего командование им после смерти полковника Беннета. Полковник Адам Р. Джонсон уже находился в окрестностях этого места со своим полком — Десятым кентуккийским. Капитан Куирк шел впереди этих полков со своей ротой, и вскоре после прибытия в Либерти и до того, как ему успели оказать поддержку, он был выбит противником. Он вернулся на следующее утро, так как противник отступил. Три полка под командованием полковника Брекинриджа заняли местность непосредственно перед Либерти, тщательно выставив пикеты на всех дорогах. Противник имел обыкновение отправлять крупные фуражировочные партии из Редивилла в сторону Вудбери, и между ними и разведчиками Хатчинсона происходили частые стычки.