«История кавалерии Моргана»

Авангард колонны Бьюлла начал прибывать поздно во второй половине дня, и войска переправлялись по мере подхода. Дивизия Нельсона переправилась первой. Головная бригада была вынуждена пробиваться сквозь массу беглецов. В тот полдень второй шанс Конфедерации выиграть войну был упущен.

Всю ночь напролет тяжелые орудия на канонерских лодках периодически гремели с грохотом, казавшимся расколом небосвода. Они начали палить еще днем, но из-за большой крутизны траектории, необходимой для стрельбы поверх утесов, снаряды улетали высоко в небо. Эти гигантские снаряды с визгом громче паровозного свистка сносили верхушки деревьев и наполняли воздух густыми облаками дыма при разрыве, но не причиняли никакого вреда.

В течение ночи мало что было сделано для реорганизации солдат конфедератов. Лишь корпус Брэгга сохранил дисциплину. Тысячи отставших от других корпусов бродяжничали по полю в поисках наживы и бесчинствовали. Федеральные генералы изо всех сил старались исправить последствия катастрофы. Беглецы были собраны и снова поставлены в ряды. Лодки неустанно сновали туда и обратно, перевозя свежие и не павшие духом силы Бьюлла, и в шесть часов следующего утра победители сами подверглись нападению со стороны армии, которая превосходила ту, с которой они столкнулись накануне, причем половина ее была свежей и неуставшей. Генерал Борегар расставил свои уставшие войска так, чтобы отразить этот штурм — и хотя его линия была тонкой, ослабленной (по сравнению с великолепным строем предыдущего дня) из-за убитых, раненых и отставших от своих знамен — прорвать ее не удалось.

Генерал Борегар в своем донесении о сражении говорит:

«На своем правом фланге и в центре противник был отбит во всех попытках, предпринятых им сильными колоннами на том участке поля. На левом фланге наша линия была самой слабой, и здесь противник с непрекращающейся яростью бросал в бой линию за линией свежих войск». Наши войска стояли твердо, но генерал Борегар опасался, что они в конце концов не выдержат, и в 12 часов дня (когда все его скудные резервы были задействованы) отдал приказ об отводе линии.

После от отражения отчаянной атаки войска начали отходить и завершили маневр без проблем. Генерал Борегар говорит: «Линии войск, созданные для прикрытия этого маневра, были размещены на благоприятном хребте, господствующем над местностью у церкви Шайло; с этой позиции наша артиллерия вела огонь по лесу впереди, но по невидимому противнику и без ответа. Вскоре убедившись, что никакое серьезное преследование не ведется и не планируется, эту последнюю линию отвели, и еще никогда войска не покидали поле боя в лучшем порядке».

Генерал Брекинридж (чье героическое поведение в оба дня почти компенсировало кентуккийцам — в их гордости за него — потерю битвы) был оставлен в качестве арьергарда, прямо перед пересечением Питтсбургской и Гамбургской дорог — на местности, занятой армией в субботу вечером. На следующий день он был отведен на три мили к Мики и оставался там без помех пять или шесть дней. Наша кавалерия занимала позиции на несколько миль севернее. Эскадрон Моргана и другие кавалерийские части более недели стояли на участке поля, отбитого у противника в первый день, в течение которого произошло всего две-три мелкие стычки.

Армия выступила на Коринт 7-го и 8-го числа.

Сейчас всеми признается тот факт, что если бы армия конфедератов развила свой успех вечером первого дня, армия под командованием генерала Гранта была бы уничтожена, а Бьюлл никогда не смог бы переправиться через реку. Если бы генерал Джонсон остался жив, сражение было бы энергично доведено до этого завершения. Какой тогда была бы ситуация? Армия, оставаясь на берегах Теннесси в течение нескольких дней, была бы реорганизована и оправилась от изнурительных последствий битвы. Легко раненые, вернувшиеся в ряды, довели бы списочный состав до полных тридцати тысяч боеспособных.

Прибытие Прайса и Ван Дорна с примерно пятнадцатью тысячами человек и ополчения со всех сторон, спешившего к Коринту, дало бы генералу Джонсону почти шестьдесят тысяч пехотинцев. Бьюлл, не имея возможности переправиться через реку или использовать ее для получения снабжения, чья связь с Нашвиллом находилась в постоянной опасности и ежечасно прерывалась пятью-шестью тысячами кавалеристов, которых генерал Джонсон мог направить на них, оказался бы в подвешенном состоянии, не имея возможности закрепиться или опереться хоть на что-то. Если бы ничто другое не заставило его отступить, угроза Нашвиллу со стороны войск в Восточном Теннесси послужила бы этой цели. Тогда генерал Джонсон смог бы переправиться через реку, а кавалерия была бы брошена действовать между Нашвиллом и Луисвиллом. Генерал Бьюлл не стал бы останавливаться для боя. При неблагоприятном для него соотношении сил делать это (в сердце враждебного населения и вдали от поддержки) было бы слишком рискованно. Но отступление было бы почти столь же пагубным, как и поражение, и при жестком преследовании привело бы к частичному распаду его армии. Военные специалисты, понимающие обстановку и топографию местности, согласятся с мнением, что генерал Бьюлл не мог безопасно остановиться в Нашвилле и вообще до тех пор, пока не достиг Манфордсвилла.

Господа, состоявшие в штабе генерала Джонсона и пользовавшиеся его доверием, утверждают, что он не собирался предпринимать никакого похода в Кентукки, но если Бьюлл отступит за реку Камберленд, он планировал (удерживая кавалерию на железной дороге между Нашвиллом и Луисвиллом) быстрым маршем провести свою армию вдоль южного берега Камберленда к реке Огайо и, переправившись через этот водный поток, вторгнуться в Иллинойс и (разрушив крупные железнодорожные магистрали) двинуться в Кентукки через Огайо. Он мог совершить этот марш быстрее, чем войска могли бы организоваться для противодействия ему. План казался дерзким до безрассудства, но где были силы, способные угрожать такому маршу? Ополчение не могло остановить его ни на мгновение. Генерал Джонсон верил, что его армия будет увеличиваться по мере продвижения, а колебания и недовольство переместятся из Кентукки и Миссури в Северо-Западные штаты, и те штаты пойдут на сепаратные мирные переговоры.

Но битва при Шайло в конце концов была победой конфедератов. Армия вторжения была покалечена и сведена к осторожному наступлению, мало чем отличавшемуся от бездействия. Силы федералистов были остановлены и притуплены, а южное население, воспрянув духом, готовилось к новому и энергичному сопротивлению.

Освободившись от обязанностей на поле боя при Шайло, полковник Морган испросил и получил разрешение совершить стремительный рейд в Теннесси с силами, достаточными для достижения важных результатов. Пока армия стояла в окопах вокруг Коринта, к которому медленно приближались федеральные силы под командованием Халлека, он хотел нанести удар по богатой добыче в их тылу. Он собрал войска, с которыми собирался предпринять задуманную экспедицию, в Бернсвилле примерно 23 апреля.

Его собственный отряд, роты A, B и C под командованием соответственно лейтенантов Селлерса, Чадберна и Черчилля, был усилен четвертой ротой, или, вернее, ядром роты численностью около двадцати пяти человек под командованием капитана Брауна — доблестного офицера. Ему также были приданы отряды из полка полковника Вирта Адамса и батальона Макнейри. Ими командовали его друг, подполковник Вуд, и капитан Харрис. Общая численность сил в его распоряжении составляла триста двадцать пять боеспособных человек. Полковник Морган задержался в Бернсвилле на несколько дней, занимаясь подковкой лошадей, приведением в порядок оружия, приготовлением пайков и завершением других необходимых приготовлений к экспедиции. Когда все было готово, отряд выступил в поход 26-го числа. Дополнительные боеприпасы и пайки перевозились на вьючных мулах — по одному на каждый взвод, или по четыре на роту.

Этих мулов вели люди, откомандированные из того взвода, к которому они были приписаны, а «обоз» был поручен рядовому Франку Лезерсу — из вежливой дани памяти его прежнему званию в кентуккийском ополчении и как экс-законодателю, именуемому полковником. Этот доблестный джентльмен простит мне комплимент энергии и усердию, проявленным им, когда я упомяну ворчливое признание одного из тех, кого он «привел в движение», заявившего, что «он поднимал больший шум при погоне мулов, чем требовалось для построения кавалерийского дивизиона в боевой порядок».

Пройдя в тот день через Юку, отряд заночевал в шести милях от реки Теннесси, а рано на следующее утро добрался до нее и немедленно начал переправу. Река была полноводной, и для переправы не было ничего, кроме одной лодки — небольшого конного парома, вмещавшего десять-двенадцать человек. Предпринимались попытки (безуспешные) переправить часть отряда в других местах. На то, чтобы переправить все на другой берег, ушло два дня и две ночи тяжелого труда. Один из людей, принимавших активное участие в этой работе, описывает опасение, делавшее ее еще более неприятной. «В то время, — говорит он, — мы сильно страдали от малярии канонерских лодок и каждую минуту ждали появления одной из них, поскольку они патрулировали реку на несколько миль выше этого места».

Покинув реку утром 30-го числа, полковник Морган в тот же день во второй половине дня прибыл в Лоуренсберг, в округе Лоуренс, штат Теннесси, и остановился на ночлег. Это был плодородный край, населенный гостеприимными людьми. Провиант и фураж были добыты в изобилии, а виски — гораздо больше, чем шло людям на пользу. Рано на следующее утро поход был возобновлен, и около 10 часов утра (недалеко от Пуласки) полковник Морган узнал, что через город только что прошли четыреста федеральных солдат по дороге на Колумбию. В основном это были выздоравливающие, занятые прокладкой телеграфной линии из Колумбии в Хантсвилл, штат Алабама, и другой «легкой работой». Полковник Морган решил избавить их от этих хлопот. Отряд галопом двинулся к городу. Капитан Митчелл (сын федерального генерала с таким же именем) был захвачен здесь в плен и отпущен под честное слово, чтобы он мог добиться своего обмена на брата полковника Моргана — капитана Чарлтона Моргана, — который был ранен при Шайло и захвачен в плен в Хантсвилле, куда он отправился поправляться под улыбками прекрасных дам этого красивого места. Быстро продвигаясь дальше, полковник Морган настиг противника на небольшом расстоянии за городом и сразу же атаковал. Узнав о его приближении, федералы наспех соорудили легкие брустверы на поле у дороги (где расположилась часть из них), а остальные заняли лес слева от дороги. Полковник Морган построил свой отряд и — насколько позволяла местность — атаковал в конном строю, опрокинув всю линию. Было захвачено много пленных, остатки федеральных сил сплотились после отступления примерно на милю, оставив фургоны. Они были обойдены с фланга ротой А и капитулировали.

В этот момент со стороны Колумбии показался приближающийся кавалерийский отряд. Не зная их сил, полковник Морган завязал с ними перестрелку силами застрельщиков. Убедившись, что они слабы, он приказал капитану Брауну атаковать их, и тот обратил их в бегство, преследуя на протяжении шести или семи миль. Их насчитывалось около пятидесяти человек. Потери полковника Моргана в этом деле были незначительны. Лишь немногие из противников были убиты. Пленные (почти четыреста человек) были отправлены обратно в Пуласки. Горожане восторженно встретили полковника Моргана и его солдат: мужчины были охвачены диким волнением, а женщины плакали. Знаменитая кобыла полковника Моргана, Черная Бесс, получила свою долю восхищения и внимания. Дамы толпились вокруг, чтобы приласкать ее и угостить лакомствами (к которым она была неравнодушна), и ее шелковистая грива пользовалась огромным спросом. Записано, что в этом случае — впервые и единственный раз в жизни — полковник Морган пошел против воли своих знакомых дам. Опасаясь, что Бесс останется совсем без гривы, он «вырвал ее» и отправил в конюшню. Были выставлены стража и пикеты, и отряд расположился лагерем. Здесь было захвачено и сожжено двадцать фургонов, шесть из которых были гружены хлопком. На следующее утро, 2-го числа, офицер, командовавший пикетами на хантсвиллской дороге, доложил, что приближается обоз. Отряд построился для их встречи, но, узнав, что их сопровождает сильный полк, полковник Морган решил не нападать. Продвигаясь в направлении Мерфрисборо, отряд заночевал в том районе в лояльно настроенных кварталах, и, неизменно помня о должном уважении к чужим мнениям, полковник Морган заставил всех своих людей «изображать сторонников Союза». В результате к ним отнеслись с исключительным вниманием, а некоторым предоставили свежих лошадей, за которых они выписали своим добрым друзьям квитанции (на имя казначейских чиновников в Нашвилле) в счет уплаты жалования за прошлые периоды.

3-го числа колонна достигла Харрингтона — в пятнадцати милях от Шелбивилла. В тот день было сожено несколько партий хлопка. Генерал Борегар (в соответствии с указаниями военного министерства) издал приказ о сожжении всего хлопка, который мог попасть в руки врага. Отряд оставался в Харрингтоне на ночь. Над одним из магазинов во всей красе развевались звезднно-полосатый флаг. Люди были так впечатлены этим свидетельством патриотизма, что решили не делать покупок ни в каком другом магазине в этом месте. Достигнув окрестностей Мерфрисборо в ночь на 4-е число, полковник Морган (на следующее утро) сбил все пикеты и совершил обход вокруг города, выйдя на нашвилльско-мерфрисбороский большак примерно в пяти милях от реки Стоун. Передовой дозор захватил на этой дороге нескольких вражеских дозорных.

Было сожжено немного хлопка и перерезаны телеграфные провода после того, как в Нашвилл была отправлена депеша о том, что Морган захватил Шелбивилл, а Мерфрисборо нуждается в подкреплении. Полковник Морган (предвкушая блестящие подвиги на этом поприще в будущем) взял в эту экспедицию телеграфиста с карманным аппаратом. В ту ночь (в темноте) колонна достигла Лебанона в округе Уилсон. Весь отряд был расквартирован в городе. Роты A, B и C (эскадрона) разместили в колледже. Лошади были привязаны в большом дворе, а люди заняли здание. Отряды под командованием полковника Вуда, капитана Харриса и капитана Брауна расположились в конюшнях. Штаб полковника Моргана находился в гостинице. Полковник Вуд, оставленный в окрестностях Мерфрисборо с небольшим отрядом для наблюдения за тем, не преследует ли их противник, прибыл через несколько часов после наступления темноты и доложил, что все тихо.

Полковник Морган намеревался выступить ранним утром следующего дня и переправиться через реку Камберленд у переправы Кану-Бранч примерно в десяти милях от Лебанона. Было отдано приказание, чтобы люди оседлали лошадей в четыре часа, а отряд построился сразу после этого. Эти приказы не были доведены до командиров рот. Ночь выдалась дождливой и мрачной. Противник, наступая по мерфрисбороской дороге, вышел к позициям пикетов незадолго до рассвета.

Все пикеты находились в доме. Эта преступная халатность дорого обошлась. Прежде чем дозорные обнаружили последствия своего дурного поведения, мимо прошел по меньшей мере целый полк. Тогда один из них, по имени Плезант Уитлоу, храбрый и (всегда до этого) отличный солдат, заявил, что искупит свою вину или погибнет. Он был верхом на резвой кобыле и во весь опор помчался по дороге, беспрепятственно миновав федеральную колонну. Он добрался до гостиницы, где квартировал полковник Морган, как раз в тот момент, когда к ней приблизился передовой отряд федералов. Когда Уитлоу громко позвал, чтобы предупредить полковника, противник выстрелил и убил его. Люди в колледже только начали седлать коней, когда приблизился противник. Они поспешно выстроились — рота C, расквартированная в той части двора, которая была ближе к месту проникновения врага в город, была атакована и ввергнута в беспорядок через остальных до того, как успела толком выстроиться. Три роты смешались между собой и отступили в город и на дорогу, поперек которой рота А (высвободившись от остальных) построилась под руководством своего хладнокровного и доблестного вахмистра Зелы Боуера.

Вскоре подоспел полковник Морган, и его присутствие воодушевило людей. Он хотел соединиться с другими отрядами, но промежуток между ними занимал противник. К роте А приближалась сильная колонна. Полковник Морган приказал людям спешиться, поберечь патроны и отбросить ее назад, когда они все же откроют огонь. Когда враг приблизился, был отдан приказ открыть огонь. Множество людей и лошадей упало, и колонна отхлынула назад. Несколько федеральных офицеров в суматохе этого боя въехали прямо в ряды отряда полковника Моргана. Полковник Вулфорд таким образом попал в плен. Генерал Дюмонт, командовавший всеми силами, чуть было не попал в плен.

Один капеллан, совершивший эту ошибку, после того как заблуждение рассеялось, попросил позволения вернуться к своему отряду — «чтобы помолиться за своих людей». «Черта с два ты поговаришь, — ответил один из бойцов роты А; — Разве ты не думаешь, что людям Моргана молитвы нужны не меньше, чем людям Вулфорда?». Отряды в центре города оказались полностью окружены. Полковник Морган с сотней человек пробился к дороге на Рим и Картедж, по которой начал отступление размеренным шагом. Внезапно его тыл подвергся нападению. Противник бросился на них, рубя людей саблями. В суматохе кобыла полковника Моргана порвала удила, и он не мог ни удержать ее, ни перестроить людей. Двое или трое, схватившись за поводья, пытались остановить ее, но безуспешно. Она понеслась как ураган. Никаких попыток организованного сопротивления тогда не предпринималось — несколько человек повернули назад, отстрелялись, а затем возобновили бегство. Падение лошади в центре колонны привело к падению многих других и добавило — если вообще что-то могло добавить — к дикому, безумному, грохочущему урагану бегства. Полковник Морган велел людям (через курьера, поскольку Черная Бесс не позволяла ему ехать лично) уходить в леса, когда их лошади выдохнутся. Многим удалось спастись таким образом. Противник (кентуккийские полки) был верхом на прекрасных, сравнительно свежих лошадях, что позволило им столь энергично вести преследование. Один человек дает живописное описание своего участия в этой гонке. «Я ехал, — говорит он, — на лошади, захваченной у генерала Дюмонта, и держался за полковником до тех пор, пока моя лошадь не потеряла подковы, из-за чего я оказался в арьергарде. Все люди уже проехали мимо меня, за исключением Бена Дрейка. Когда Бен проезжал мимо, он сказал: «Том, Дюмонт вернет свою лошадь». Я ответил: «Да, поймай мне кошку… то есть коня, Бен». Примерно в миле от того места я нашел лошадь Бола Робертса с седлом под брюхом и оторванными стременами. Поскольку у меня не было времени менять седла, я поправил седло Бола, подвел коня к забору, вскочил, пустил в ход шпоры и вскоре снова обогнал Бена, чья лошадь к тому времени уже выдохлась. Я нагнал полковника Моргана, обогнал его и нашел другую лошадь с седлом. Я остановился и сменил седло. Когда мы добрались до Рима, в тринадцати милях от Лебанона, я снова поменял коней и остался в арьергарде с полковником Морганом, который сумел придержать Черную Бесс. Неподалеку от Рима янки подошли к нам примерно на сто ярдов и велели остановиться. Я велел им идти к черту. Тогда полковник велел мне скакать вперед и заставлять людей двигаться как можно быстрее. Я первым добрался до переправы в двадцати одной миле от Лебанона. Лодка, к счастью, оказалась на нашей стороне реки. Мы быстро запрыгнули в нее, а лошадей оставили на берегу. Мы просили полника взять Черную Бесс, но он сказал нет, если будет время, он пришлет за всеми». Это великолепное животное никогда, насколько мне известно, не упоминалось ни в одном официальном докладе, и она была слишком тесно связана с ранним периодом деятельности Моргана, чтобы обойтись без описания. Она была самой совершенной красавицей из всех, что я когда-либо видел — даже в Кентукки. Ростом менее пятнадцати ладоней, огромная сила ее короткой спины, широких покатых пахов и бедер — сплошные мышцы — позволяла ей везти сто восемьдесят пять фунтов веса полковника Моргана так, будто он был пушинкой. Ее голова была так прекрасна, как принято воображать «поэтическую мечту». Широкая между глазами, она сужалась к морде так изящно, что та была достаточно мала, чтобы залезть даме в карман.

То, как она была посажена на ее несравненную шею, вполне могло «преследовать воображение годами». Ее прямая, превосходно пропорциональная шея, плечи и обхват груди могли приковывать взгляд бесконечно! — если бы не ее прекрасный круп, а также скорость и мощь, которые они сулили! Изгиб ее заднего ребра, фланг, чистые ноги с крепкой, сухой мускулатурой и сухожилиями, похожими на стальные струны, копыта, почти такие же маленькие, как сжатый кулак, но раскрытые и твердые, как кремень, — все это совершенно не поддается описанию. Ее шкура была глянцево-черной, без единого белого волоска. От своего канадского отца она унаследовала крепчайшую конституцию, а чистокровная мать одарила ее резвостью, бойцовскими качествами, умом и грацией. Такой зверь мог бы вызвать зависть отшельника. Когда полковник Морган потерял ее в тот день, он вполне естественно надеялся, что ее не постигнет какая-нибудь бесславная участь. Цивилизованный мир едва ли поверит, что впоследствии один янки возил ее по стране, демонстрируя за двадцать пять центов за просмотр. Бедная Бесс — ее дух, должно быть, был сломлен, иначе она размозжила бы этому скоту череп.

Около пятнадцати человек переправились на пароме. Сержант Том Квирк запрыгнул в каноэ и переплыл обратно, чтобы перетащить кобылу. Когда он был примерно на середине пути, противник прибыл на тот берег, куда он возвращался, и открыл по нему огонь, изрешетив каноэ пулями. Но он избежал ранений.

Предпринимались попытки добыть для полковника Моргана лошадь. Была выбрана отличная, но пожилая женщина (хозяйка) встала в дверях с топором и пресекла все попытки «торговаться». Бесполезно было уверять ее, что ей непременно заплатят — она заявила, что «пока ее не пристрелят первой, лошадь взята не будет», и «оценщикам» пришлось ретироваться. Когда полковник Морган остановился на ночлег в ту ночь, с ним было едва ли двадцать человек, и он проливал слезы, размышляя о возможной судьбе остальных. Было убито всего шемеро человек. Ряд других получили ранения, а около ста двадцати попали в плен. Люди из отрядов (оказавшихся в окружении в Лебаноне) почти все попали в плен. Полковник Вуд продержался несколько часов, пока противник не пригрозил сжечь город, если он не сдастся. Среди убитых был капитан Браун. Противник потерял убитыми и ранеными больше, чем полковник Морган.

6-го числа полковник Морган прибыл в Спарту, штат Теннесси, и оставался там до 9-го. За эти три дня прибыло немало его людей. Это воодушевило его и побудило перейти в наступление. Поковав лошадей и вооружив людей как мог (в сложившихся обстоятельствах), он выступил из Спарты 9-го числа с почти полуторастами бойцами — по большей части плохо вооруженными. Он направил свой марш в сторону территории своей прежней службы, в земли вокруг Боулинг-Грина. Он надеялся обнаружить важные пункты, слабо защищенные, а гарнизоны — беспечные под впечатлением того, что его тяжелое поражение четырьмя днями ранее покончило с ним. Его силы были разношерстными. У него было чуть меньше пятидесяти собственных людей, но капитаны Бледсо и Гамильтон (командовавшие ротами, действовавшими исключительно в том районе) присоединились к нему, а Шам Фергюсон явился в качестве проводника с четырьмя или пятью людьми. Солдаты рот Гамильтона и Бледсо были либо новичками, либо никогда не подвергались никакой дисциплине. Переправа Гамильтона, в шестидесяти милях от Спарты, была достигнута в ту ночь, и отряд, переправившись через реку, расположился лагерем на северном берегу.

Полковник Морган не испытывал затруднений при быстром передвижении, поскольку каждый дюйм земли на много миль за рекой был хорошо знаком его теннессийским проводникам, а когда их знаний не хватало, он оказывался в местности, знакомой многим его собственным людям. Продвигаясь по редко используемым дорогам и конным тропам, он сохранял бы свои передвижения в строжайшем секрете, если бы не система передачи информации, принятая примерно в это время ополчением Южного Кентукки. Вдоль всего его маршрута эти парни трубили в раковины и рога, звуки которых, передаваясь на большие расстояния, опережали его колонну.

На следующий день, достигнув окрестностей Глазго, отряд остановился, и Джон Хайнс, способный, отважный разведчик и уроженец этих мест, был отправлен в Боулинг-Грин для выяснения численности гарнизона и царящего там положения дел.

Полковник Морган хотел захватить город и сжечь склады.

Хайнс вернулся через несколько часов с известием, что в городе находятся пятьсот отборных солдат, и от нападения решили отказаться. Тогда полковник Морган немедленно решил нанести удар по железной дороге Луисвилл — Нашвилл между Боулинг-Грином и рекой, чтобы во что бы то ни стало атаковать и захватить первый же прошедший поезд. Вряд ли ему попался бы состав со значительным числом войск на борту, а гарнизон Боулинг-Грина не вышел бы сражаться с ним. Проехав всю ночь, он миновал Глазго и рано на следующий день достиг Кейв-Сити в двенадцати милях от него — выбранной точки для своего предприятия. Двигаясь вперед лично с пятью бойцами, он имел удачу обнаружить приближающийся длинный поезд и немедленно принял меры к его остановке. Похоже, он был нагружен войсками, которые при захвате оказались дорожными рабочими. Вскоре прибыл весь его отряд. Сорок товарных вагонов и отличный паровоз были захвачены в этом поезде и уничтожены.

Полковник Морган особенно надеялся, что ему удастся перехватить поезд, везший его людей, захваченных в Лебаноне, в тюрьму, но их отправили речным путем.

Вскоре послышался приближающийся пассажирский поезд из Луисвилла. Шпальный разрыв был заполнен вертикальными брусьями для остановки поезда, а отряд был направлен в засаду на некотором расстоянии вверх по дороге, чтобы сбрасывать препятствия на путь сразу после прохождения поезда во избежание его возвращения. Некоторые женщины предупредили кондуктора об опасности, но вместо того, чтобы дать задний ход, он пошел вперед еще быстрее. Внезапно осознав преграду впереди, он затормозил поезд и попытался вернуться, но сзади уже стоял заслон. В поезде находились несколько федеральных офицеров, среди них майоры Коффи и Хельвети из полка Вулфорда.

«Майор Коффи, — рассказал очевидец, — вышел на площадку и открыл по нам огонь из батареи пистолетов Кольта. Бен Бигстаф спешился и сделал по нему выстрел из своей винтовки Мини; пуля ударила в дюйме от головы майора и заставила его батарею замолчать». В поезде находилось множество женщин, которые, вполне естественно, сильно испугались. Полковник Морган приложил усилия, чтобы успокоить их. Пассажиры были крайне удивлены, когда узнали, что их захватил именно Морган. Всеобщее мнение сводилось к тому, что он убит, а его отряд полностью уничтожен.

Одного из захваченных офицеров сопровождала жена. Дама подошла к полковнику Моргану в слезах и умоляла пощадить ее мужа. «Моя дорогая мадам, — ответил он, изящно поклонившись и с той лукавой улыбкой, которую не может забыть никто из знавших его, — я не знал, что у вас есть муж». «Да, сэр, — сказала она, — есть. Вот он. Не убивайте его». «Он больше не мой пленник, — сказал полковник, — он ваш», — и он освободил офицера безоговорочно, велев ему утешить жену. Было захвачено около восьми тысяч долларов зелеными бумажками — правительственных средств. Поезд не сожгли, но полковник Морган попросил дам «принять его как небольшой знак внимания» и т. д.

Когда все было позади, люди сели за прекрасный обед, приготовленный в отеле Cave City для пассажиров.

Полковник Морган снова направил свой марш к Камберленду. Он в некоторой степени отомстил за понесенный урон и мог встретиться со своими товарищами на Юге, празднуя успех, а не переживая катастрофу. Колонна шла размеренным шагом и в двенадцать часов ночи разбила лагерь в пятнадцати милях от Глазго. В этом месте произошел случай, хорошо иллюстрирующий доброту полковника Моргана и ту манеру, в которой он умел делать вещи, показавшиеся бы недостойными другим офицерам и разрушительными для их авторитета. Было принято, чтобы за лошадьми каждого старшего офицера ухаживал его негр, и от рядовых редко требовалось выполнять подобные обязанности. Однако конюх полковника Моргана был захвачен в плен. «Когда мы спешились, — рассказал мне человек, поведавший эту историю, — полковник Морган отдал свою лошадь Бену Дрейку, попросив его расседлать ее и покормить. Поскольку Бен пробыл в седле на двенадцать часов дольше остальных из нас, он счел это, мягко говоря, очень недружелюбным со стороны полковника. Тем не менее он не обратил внимания на кислый вид Бена, когда тот взял лошадь и выполнил приказ. Когда Бен вернулся в дом, полковник Морган оставил для него место у огня, чтобы он мог поспать. На следующее утро Бена разбудил полковник, велевший ему встать и позавтракать, так как отряд готов к выступлению. „Почему вы не велели разбудить меня раньше, полковник? — спросил Бен. — Моя лошадь еще не кормлена“. „Я хотел, чтобы ты подольше поспал, — ответил полковник, — и сам покормил, вычистил скребницей и оседлал твою лошадь“». Стал бы какой-нибудь другой полковник в армии делать то же самое для «бедного рядового»?

Майор Коффи был отпущен под честное слово при условии, что он приложит усилия для достижения собственного обмена на подполковника Вуда и что в случае неудачи он снова явится в качестве пленника.

Проехав через Берксвилл в день заседаний окружного суда, захватив нескольких федералов и совершив множество сделок с лошадьми, отряд проследовал к броду через Камберленд в двенадцати милях от этого городка и переправился. Спарта была достигнута на следующий день; там были оставлены роты из Теннесси, а полковник Морган продолжил марш к Чаттануге, куда прибыл неспешными переходами. Еще два-три десятка беженцев и уцелевших в «лебанонских бегах» вскоре присоединились к нему здесь. Оставив этих людей в Чаттануге — чтобы по возможности пополнить ряды и привести себя в порядок на месте, — он немедленно отправился в Коринт, чтобы узнать, что можно сделать для получения ружей и необходимого снаряжения для своих людей, а также испросить разрешение на новую экспедицию в Кентукки, дабы пополнить свой полк. Около середины мая две прекрасные роты техасской кавалерии под командованием капитанов Р. М. Гано и Джн. Хаффмана, уроженцев Кентукки, прибыли в Коринт и попросили зачислить их к Моргану, чтобы они могли послужить в Кентукки. Их прошение было удовлетворено, и они немедленно выступили на Чаттанугу.

Я был тяжело ранен при Шайло и оставлен позади, когда отряд отправился в только что описанную экспедицию. По возвращении в Коринт я собрал около тридцати человек из эскадрона (которые по разным причинам не сопровождали полковника Моргана в Теннесси) и выступил с капитаном Гано на Чаттанугу. Мы шли через местность, где жители были дружелюбны и гостеприимны, и не испытывали трудностей со снабжением людей и лошадей. У нас произошло несколько стычек с федеральными войсками, размещенными вдоль реки Теннесси; в одной из них капитан Гано захватил пленных и сжег немало хлопка, собранного федералами для отправки в Хантсвилл. Последние два дня нашего марша явили нам величайшие и прекраснейшие пейзажи. Мы пересекали грядообразную вершину горного хребта, который тянется вдоль южного берега Теннесси и соединяется с группой крутых гор вокруг Чаттануги. В одной точке вид исключительно поразителен. С огромной высоты, которую мы занимали, нам открывался огромный и разнообразный простор страны. Прямо перед нами и справа горы поднимались, как синие купола, тесно прижатые друг к другу, а между хребтом (где находились мы) и их туманными лазоревыми склонами простиралась страшная бездна, дна которой не мог достичь взгляд. Прямо перед нами «Лукаут» — великан и глава всех — высоко вознесся к небесам.

Отвесно вниз, на сотни футов ниже нас, текла Теннесси; мне казалось почти невероятным, что моя лошадь способна перепрыгнуть с вершины обрыва на противоположный берег реки. На другом берегу земля была низменной и почти ровной. Зеленые поля поднимались от уреза реки плавно и незаметно, пока в милях отсюда глаз не терял их на горизонте. Шумливые кавалеристы утихли при виде этого зрелища, и величественная тишина не была нарушена.

ГЛАВА VIII

В Чаттануге мы встретили полковника Моргана и наших доблестных товарищей, и они приветствовали нас; никогда еще братья не встречались после разлуки и опасности с большей сердечной радостью. Впервые тогда мы узнали, кто был потерян, и пока мы обсуждали это, радость и поздравления, столь естественные при воссоединении, уступили место грусти, когда мы называли имена погибших и подсчитывали пленных. Несмотря на сильное сокращение численности, эскадрон сохранил непоколебимый дух и мужество; люди, благополучно прошедшие через опасности недавней экспедиции, как никогда жаждали новой и горели желанием смыть любое пятно, способное омрачить их репутацию, и отомстить за своих товарищей. Они полностью оправились от усталости после рейда, и их первой мыслью (когда они приветствовали прибывшее с нами пополнение отряда) стал немедленный марш в Кентукки.

Гано и его техасцы были встречены с энтузиазмом и остались в восторге от сделанного ими выбора командира и боевых товарищей. Немедленно началась работа по реорганизации. Три сильно поредевшие роты эскадрона были почти полностью доукомплектованы новобранцами, которые прибывали быстро, и стали (разумеется) тремя первыми ротами сформированного теперь полка.

Около трехсот человек Первого пехотного полка Кентукки (который только что был распущен в Виргинии в связи с истечением срока службы) прибыли в Чаттанугу, чтобы присоединиться к Моргану. Многие из них влились в старые роты, а остальные сформировали подразделения под началом офицеров, известных им по их первоначальной полковой организации. Капитан Джейкоб Касселл был назначен полковником Морганом (который теперь начал вовсю осуществлять право назначения) командиром роты А. Капитан Томас Аллен сложал с себя (по причине крайне слабого здоровья) капитанские полномочия в роте В, и командовать ею был назначен его брат Джон Аллен (в прошлом полковник в Никарагуа под началом Уокера). Капитан Боулз остался командиром роты С. Джон Б. Каслман, только что прибывший из Кентукки (с боями пробивая себе путь) с многочисленными новобранцами, стал капитаном роты D. Джон Хатчинсон, бывший лейтенант Первого пехотного полка Кентукки, был назначен капитаном роты Е. Капитан Томас Б. Веббер, служивший в Пенсаколе под началом генерала Брэгга в течение прошедшего года, привел с собой из Миссисипи роту превосходных солдат, многие из которых были его прежними сослуживцами. Эта рота была принята в полк как рота F, и полковник Морган был счастлив приветствовать ее. Капитан Макфарланд из Алабамы привел с собой несколько человек и получил обещание, что как только его рота будет доведена до надлежащей численности, она займет свое место в полку в качестве роты G.

Таким образом, можно видеть, что старый полк Моргана состоял из бойцов его прежнего эскадрона, ветеранов из Виргинии и солдат (почти из всех штатов Юга), которые за редким исключением уже имели боевой опыт. Эти шесть рот и фрагмент седьмой насчитывали в общей сложности чуть менее четырехсот человек. Полевой и штабной состав были организованы немедленно. Я стал подполковником; Г. В. Морган, ранее из Третьего пехотного полка Теннесси, более известный как майор Уош, был назначен майором. Гордон Е. Найлз, в прошлом редактор нью-йоркской газеты и рядовой роты А, был назначен адъютантом. Он был доблестным солдатом и вскоре после этого принял солдатскую смерть. Капитан Томас Аллен, бывший командир роты В, был назначен хирургом — доктор Эделин, помощник хирурга, в течение многих месяцев исполнял обязанности обеих должностей из-за болезни первого. Д. Х. Люэллин и Хайрем Риз, оба члены старого эскадрона, были назначены соответственно квартирмейстером и интендантом.

Пока мы находились в Чаттануге, генерала Митчелла подошел к другому берегу реки и подверг город артиллерийскому и ружейному обстрелу. Комендант места генерал Лидбеттер имел батарею из двух-трех орудий и отвечал — когда канониры, бывшие самыми независимыми парнями из всех, каких я когда-либо видел, изволили обслуживать пушки. Защита города полностью возлагалась на личные усилия тех, кто желал его защищать; его захвату препятствовал лишь тот факт, что враг не мог переправиться через реку. Потери были весьма незначительными, а ущерб, нанесенный городу снарядами, — несущественным. Мы пытались удерживать наших людей в лагере, но некоторые присоединились к бою; лишь один был ранен. Он вызвался помочь в обслуживании одного из орудий, и часть его языка была оторвана пулей стрелка с противоположного берега. Около пяти часов вечера противник, казалось, начал отходить. Артиллерия с обеих сторон продолжала вести огонь, и неприятель занимал высоты, где была установлена его батарея, но пехота и стрелки исчезли с низины прямо напротив города. Полковник Морган (желая наверняка убедиться, ушли ли они) переправился через реку в каноэ. Я не желал отпускать его одного и, после безуспешных попыток отговорить его, с большим сожалением составил ему компанию. Несколько снарядов пролетели над каноэ, и один разорвался прямо над ним, причем некоторые осколки упали внутрь. Мы высадились прямо напротив пристани и осторожно пробрались через редкий кустарник к позициям, которые занимал противник. Мы стояли на той самой земле, которую они удерживали незадолго до этого, и, поскольку никого из них не было видно, мы пришли к выводу, что они полностью отошли. Это соображение принесло мне огромное облегчение. Подобная ситуация — без лошади и без каких-либо средств к спасению, кроме каноэ, если вообще удавалось бы добраться до реки, — была не по мне, и я истово возблагодарил Провидение за то, что враг ушел.

На обратном пути мы встретили Джека Уилсона (самого надежного солдата, когда-либо вскидывавшего винтовку на плечо), который перевез нас на веслах и шел нас искать; не в силах вынести неизвестность, он оставил каноэ, охранять которое был выставлен.

Пробыв в Чаттануге неделю или дней десять, мы отправились в Ноксвилл. Большая часть людей была верхом, а те, кто не имел лошадей, питались большими надеждами. По прибытии в Ноксвилл Второй полк Кентукки (так наш полк значился в списках Военного министерства) и техасский эскадрон расположились лагерем в непосредственной близости друг от друга, и в течение двух-трех недель оба подразделения дважды в день проходили строгую муштру и несли тяжелое бремя развода караулов и смотровых парадов. Эти смотровые парады представляли собой изящное и приятное зрелище благодаря разнородному внешнему виду шеренг.

Все бойцы были одеты удобно, но их одежда была единообразной лишь в своем разнообразии. Как бы странно это ни казалось неопытным людям, обмундирование имеет немалое значение для боевого духа солдат. Моральный дух войск во многом зависит от гордости, а внешний вид имеет определенное отношение к гордости. Как ужасно, например, должно быть для чувствительного юноши, привыкшего дома носить хорошую одежду и уверенно появляться перед дамами, чувствовать во время марша через город, когда девушки выходят махать платочками, что задняя часть его панталон разошлась в полном беспорядке. Кавалерист в таких случаях находит защиту в своем седле, но пеший солдат беззащитен: и таким образом само признание, которое при наличии у него прочных штарей стало бы его заветнейшей наградой за все труды, превращается в страшнейшее бедствие. Не раз мне доводилось видеть доблестного пехотинца, который с относительным равнодушием встретил бы батарею со сдвоенным зарядом картечи и ядра, как он стонет и бледнеет в этом страшном испытании. Трогательно было наблюдать, как они пытаются пристроить свои ранцы так, чтобы те служили укреплениями.

Идеи, подсказанные опытом прошедших восьми месяцев относительно особой тактики, наилучшим образом приспособленной к роду службы и тому виду борьбы, который нам приходилось вести, теперь облеклись в практическую форму. Было принято специфическое учение, почти во всем отличное от любого другого, применявшегося для кавалерии. Оно основывалось на строевой подготовке времен старой армии для борьбы с индейцами, именуемой, кажется, «тактикой кавалерийских стычек Мори»; но поскольку та подготовка предполагала использование лишь очень малых сил, а наша должна была обеспечивать маневрирование полков и впоследствии бригад, последняя неизбежно оказалась гораздо более всеобъемлющей. Построение роты, метод расчета по отделениям, спешивания и развертывания для боя на фронт, фланги или в тыл оставались такими же, как в тактике Мори; однако пришлось добавить множество маневров, необходимых для смены фронта, когда тип местности или другие обстоятельства требуют производить его различными способами, для перестроения из колонны в линию и из линии в колонну, для занятия пространства спереди или сзади при установлении или смене линии, а также различные способы обеспечения, в зависимости от обстоятельств, задействования всего полка или бригады либо лишь их части, либо использования поддержки и резервов. Было бы неинтересно всем, кроме практикующих военных читателей, и к тому же излишне вдаваться в детальное объяснение этих вопросов.

Если читатель вообразит себе полк, выстроенный в одну шеренгу, фланговые роты которого ведут перестрелку — временами верхом на лошадях, а затем выдвигаются в качестве пеших стрелков и развертываются так, чтобы прикрывать весь фронт полка, — в то время как остальные бойцы спешены (один из каждых четырех и капралы остаются держать лошадей) и развернуты по обстоятельствам, а команда указывает действовать перед линией лошадей, на любом из флангов или позади нее (при расстоянии между рядовыми в два ярда), и затем представит, как эта линия движется вперед беглым шагом, а чаще — полубегом, он составит представление о стиле боя Моргана.

Совершенно те же эволюции были применимы для боя в конном или пешем строю, но последний способ практиковался гораздо чаще — мы были, по сути, не кавалерией, а конными стрелками. Небольшой отряд конных людей обычно держался в резерве для действий на флангах, прикрытия отступления или развития победы, но в остальном наши бойцы очень мало воевали верхом, за исключением разведывательных экспедиций. Все наши люди были превосходными наездниками, приученными с детства обращаться с самыми дикими лошадьми с абсолютной легкостью; однако характер местности, на которой мы обычно сражались, — покрытой густыми лесами или пересеченной высокими изгородями, — а также невозможность уделять достаточно времени выездке лошадей делали применение крупных масс конницы с какой-либо пользой весьма затруднительным. Было очень легко атаковать по дороге в колонне по четыре в ряд, но очень трудно атаковать по пересеченной местности в развернутом строю, сохраняя хоть какой-то порядок. К тому же мы никогда не использовали сабли, а длинные ружья были не совсем подходящим оружием для кавалерийских маневров. Способ ведения боя в пешем строю показался нам более эффективным: мы могли маневрировать с большей уверенностью, нести меньше потерь и наносить больше. «Длинная гибкая линия, выгибающаяся вперед на каждом конце», как описал ее превосходный писатель, была очень трудна для прорыва; если ее оттесняли в одном пункте, по нападающим обрушивался убийственный огонь со всех остальных. Это также допускало такую легкость маневрирования, что ее можно было перебрасывать, словно канат, и простым поворотом направо или налево с переходом на беглый шаг в том же направлении быстро концентрировать каждого человека в любой точке, где требовалось сосредоточить силы.

Следует помнить, что Морган крайне редко воевал совместно с армией; он должен был сделать свой отряд самодостаточным. В случае отпора он не мог отступить и перестроиться за спиной пехоты. Ему приходилось сражаться с пехотой, кавалерией, артиллерией, захватывать города, где каждый дом являлся гарнизоном, и атаковать укрепления, не рассчитывая ни на что, кроме собственного непосредственного отряда. Поэтому он был вынужден принять метод, позволявший ему совершать многое за короткое время и всегда держать людей в руках — будь то успех или отступление. При удалении тыловой поддержки на расстояние от сорока до пяти миль офицеру лучше научиться полагаться на самого себя.

Если бы генералу Моргану когда-либо удалось развить свой план организации так, как он того желал, он превратил бы свою дивизию конных стрелков в миниатюрную армию. Вооружив свои полки так, как он хотел, — присоединив к каждой бригаде батальон из двух-трех сотен должным образом вооруженных людей для использования исключительно в качестве кавалерии, — а также располагая батареей трехдюймовых орудий Паррота и обозом горных гаубиц, он смог бы справиться с любой непредвиденной ситуацией. Легкость и быстрота, с которыми усваивалась эта простая строевая подготовка, и оперативность, обеспечивавшая выполнение всех маневров, — вот что главным образом привлекло Моргана. Мне доводилось видеть, как его дивизия, насчитывавшая более трех тысяч человек и растянутая в колонну, выстраивалась в боевой порядок за тридцать минут. Регулярная кавалерия, без сомнения, способна формироваться гораздо быстрее, но это было быстрее, чем обычно делается в нашей стране.

Оружием, которому неизменно отдавали предпочтение офицеры и рядовые отряда, была винтовка, известная как «средний Энфилд». Короткий «Энфилд» был очень удобен в ношении, но уступал как по дальности стрельбы, так и по точности. Длинный «Энфилд», без всякого исключения лучший из всех винтовок, был громоздок как при ношении, так и при использовании — что иногда становилось необходимым — верхом на лошади. Винтовка «Спрингфилд», почти не уступавшая длинному «Энфилду», имела те же недостатки, хотя и в меньшей степени. Теперь, когда военный мир окончательно сделал выбор в пользу казнозарядного оружия, может показаться самонадеянным осуждать его; но, насколько позволяет мой собственный опыт, оно решительно уступает. Когда я говорю „уступает“, я имею в виду не столько то, что оно не бьет далеко или точно (хотя честные испытания каждого вида, попавшегося мне под руку, в сравнении с «Энфилдом» и «Спрингфилдом» убедили меня в превосходстве в этом отношении двух последних), сколько то, что по иным причинам они не столь эффективны, как дульнозарядные ружья. Из двух лучших образцов — «Шарпс» и «Спенсер» (поскольку «Мэйнард» — это хлопушка, а другие сконструированы так, что обычно после первого же выстрела гильза патрона застревает в патроннике), — из этих двух я видел, как «Шарпс» причиняет наибольший урон. Вердикт каждого офицера западной кавалерии Конфедерации, с которым я беседовал на этот счет, и мой собственный опыт определенно свидетельствуют о том, что те федеральные кавалерийские полки, которые были вооружены казнозарядными ружьями, наносили наименьший урон. Разница в быстроте выбывания людей при огне пехотного полка и потерях от огня кавалерийского полка равной численности (даже когда последняя воевала хорошо) сама по себе должна служить весомым аргументом для разрешения этого вопроса, ибо федеральная пехота вся была вооружена дульнозарядным оружием.

Внимательное изучение этого вопроса убедит любого человека, что сам факт необходимости заряжать ружье делает солдата относительно хладнокровным и собранным. Если он вообще останется заряжать и сосредоточится на том, что делает, он обретет достаточную выдержку, чтобы прицелиться. В то время как если ему нужно лишь вставить патрон и выстрелить или повернуть рычаг и нажать на спуск, он будет стрелять быстро, но беспорядочно. Мне доводилось видеть, как одни из самых стойких солдат из всех мне известных — люди, бившие без промаха из «Энфилда», — стреляли так, будто целились в солнце из «Спенсера». Винтовка «Спенсер» несомненно стала бы прекрасным оружием для слабого соединения, удерживающего укрепления на местности, где бойцы привыкли точно учитывать рельеф и потому склонны целиться ниже, и когда желательно обрушить шквал быстрого, непрерывного огня, чтобы поколебать атакующую линию.

Пожалуй, это первоклассное ружьё для небольших стычек в конном строю, хотя для них наша кавалерия решительно предпочитала револьвер. Но в бою, когда задействованы линии и массы, желательна точная, а не скоростная стрельба. Если бы в бою достигала цели одна пятидесятая доля выстрелов с любой стороны, другая оказалась бы уничтоженной. Если скоростная стрельба столь желательна, почему те же критики, которые ратуют за нее, одновременно рекомендуют войскам удерживать огонь до тех пор, пока они не смогут обрушить убийственные залпы? Почему они столь сильно осуждают избыточную стрельбу и рекомендуют применять штык?

Глупо говорить людям, видевшим сражения, о моральном эффекте скоростной стрельбы и о «пулях, дождем сыплющихся на головы людей, как градины». Это подобно оправданию отставшего солдата перед генералом Ли в том, что его «ужалила бомба». Любой человек, которому доводилось слышать боевые линии в деле, знает, что, пусть солдаты стреляют быстро или медленно, самый тонкий слух не уловит промежутка между выстрелами; ружейный огонь звучит как непрекращающийся, слитный грохот гонга — даже пушечная стрельба при действии ста или двухсот орудий звучит как долгая барабанная дробь, а свист пуль абсолютно непрерывен. Хорошие войска будут хорошо драться практически с любым оружием. Никудышные войска не победят, как бы они ни были вооружены. Если исследовать этот вопрос, вероятно, обнаружится, что полки, снискавшие наибольшую славу в недавней войне на этом континенте с обеих сторон, сделали наименьшее количество выстрелов.

В одно время — когда отряд Моргана был несколько деморализован — бойцы громко расписывали ужасающий эффект винтовки «Спенсер», хотя было общеизвестно, что в тот период потеря человека являлась редким событием; впоследствии они устыдились своей паники и встречали войска, вооруженные винтовками «Спенсер», с большим доверием, чем тех, кто был вооружен как-либо иначе. Было бы очень удобно списывать каждое поражение, которое мы когда-либо терпели, на использование нашими противниками казнозарядных винтовок, но это было бы весьма далеко от истины. Тем не менее при формировании в Ноксвилле было невозможно получить именно те образцы ружей, которых мы желали. Одна рота была вооружена длинным «Энфилдом», другая — средним, а рота А получила короткий «Энфилд». Рота С была снабжена миссисипскими винтовками, а рота В сохранила дробовики, с которыми они ходили почти год. Рота Е получила ружьеклейменное по оттиску на стволе как «башенное ружьё» (Tower gun); оно было английского производства и представляло собой нечто вроде карабина «Энфилда». Его ствол был сравнительно коротким, а калибр — огромным; оно выпускало пулю крупнее, чем бельгийское. Дальность и точность боя были первоклассными. Грохот этого ружья звучал почти так же громко, как у полевого орудия, а мощнейшая пуля, которую оно несло, могла запросто разрушить обычную стену.

Прошло несколько месяцев, прежде чем каждая рота полка была вооружена одинаковыми или схожими ружьями. Почти у каждого бойца имелся пистолет, а у некоторых — даже два. Вскоре после этого, когда они были захвачены в достаточных количествах, каждый человек был обеспечен парой. Пистолетом, которому отдавали предпочтение и который обычно носили бойцы, был армейский «Кольт», поставлявшийся в федеральные кавалерийские полки, — этот патент значительно превосходит все остальные из виденных мною и является наиболее эффективным. В это время из Ричмонда для использования Морганом были присланы две горные гаубицы. Нет нужды описывать столь известное орудие, но, пожалуй, стоит отметить, что ни одно орудие не подходит столь идеально по всем параметрам к нуждам кавалерии, как эти малышки. При крупном отряде всегда полезно иметь два или четыре орудия большей дальности стрельбы и в то же время с легкой тягой, вроде трехдюймового «Паррота», — но если бы мне пришлось отказаться от одного или другого, я предпочел бы оставить первые. Они могут транспортироваться двумя лошадями (при хорошем запасе боеприпасов в передках) по дорогам любого типа. Они могут проходить через овраги, взбираться на холмы, продираться сквозь заросли — короче говоря, почти везде, где может пройти всадник; их можно незаметно подвести к противнику на столь близкое расстояние, на какое могут подойти два всадника; они точно метают гранаты на восемьсот ярдов — вполне достаточно для любых потребностей кавалерийского боя; они поражают картечью и ядрами на двух-трехстах ярдах так же эффективно, как двенадцатифунтовка; их можно переносить вручную прямо вместе с линией и так близко к врагу, как продвигается линия; и они издают гораздо больше шума, чем можно предположить по их размеру и внешнему виду. Если лафеты сделаны качественно, они способны выдерживать суровые условия эксплуатации, а при повреждении их легко отремонтировать. Эти маленькие пушки были прикреплены ко Второму полку Кентукки, и бойцы этого полка сильно привязались к ним. Они любовно и с нежностью называли их «бычьими щенками» (bull pups) и приветствовали их криками каждый раз, когда те вступали в бой. Они оставались с нами, неся отличную службу, вплоть до самого рейда в Огайо; и когда оружейный офицер генерала Брэгга своевольно отобрал их у нас, это едва не привело к мятежу в полку. Я бы сам с радостью посмотрел, как его привязывают к дулу одного из них и пускают в расход. Они были захвачены врагом через две недели после того, как их у нас отобрали.

Вскоре перед тем, как Морган покинул Ноксвилл для отправки в экспедицию, известную как «Первый рейд в Кентукки», к нему присоединился джентльмен «из-за рубежа», чья история представляла собой любопытную и необычайную череду захватывающих приключений и который теперь прибыл, чтобы воочию увидеть нашу войну. Это был подполковник Сент-Леджер Гренфелл из британской службы; среди всех поистине замечательных персонажей, фигурировавших (вне популярных романов) в нынешнюю эпоху, он заслужил бы голоса наших западных кавалеристов за первенство в безбашенной эксцентричности. Жизнь свою он (полагаю) начал с того, что сбежал от отца, поскольку тот не разрешал ему поступать в армию, и в этом поступке проявил присущий ему здравый смысл, ибо армия была для него подходящим местом — при условии участия в войнах с достаточной частотой. Он отслужил пять лет в каком-то французском полку в Алжире, а затем, уволившись со службы, несколько лет жил в Танжере, где немного пострелял по марокканским батареям, когда французы бомбили этот город. Он прослужил четыре года под началом Абд-аль-Кадера, о котором всегда отзывался в наивысших тонах как о человеке безупречном во всех отношениях, за исключением того, что он не был прихожанином Церкви Англии. Исполнившись пресыщения жизнью в Африке, он стал искать волнений в других местах и провел много лет своей последующей жизни в великом счастье и довольстве среди приятных декораций Крымской войны, восстания сипаев и службы у Гарибальди в Южной Америке.

Когда здесь разразилась война, он, разумеется, прибыл сюда — и, проникшись симпатией к Моргану по наслышке, явился к нему на службу. Он очень любил рассуждать на военные темы, но не жаловал разговоры о себе самом, и хотя я общался с ним ежедневно, прошли месяцы, прежде чем он поведал хоть что-то из своей биографии. Он был основательным и весьма искусным солдатом — и, возможно, сталкивался в ранней юности с чем-то таким, чего боялся, но если это и было так, то оно перестало существовать.

Он стал генерал-адъютантом Моргана и оказывал ему огромную помощь, но порой доставлял хлопоты своим неуживчивым нравом — среди прочего он упорно оформлял все бумаги в том стиле, которому научился на английской службе, «несмотря ни на какие» уставы и приказы Военного министерства.

Он неизменно пребывал в хорошем расположении духа, когда дела шли активно, — я видел его веселым лишь однажды: на следующий день после битвы при Хартсвилле; он только что отлупил своего хозяина дома и скрутил в бараний рог соотечественника-англичанина в драке из-за мула, а на завтра планировал экспедицию с генералом Морганом в Нашвилл. Он был единственным джентльменом из всех мне известных, кому нравилось драться на кулаках, и он всегда чувствовал себя бодрым и довольным, когда мог стрелять сам и когда стреляли в него.

После того как он покинул Моргана, его назначили главным инспектором кавалерии, и он стал грозой всего «фронта». Он был бы неоценим в качестве командира кавалерийской бригады, состоящей из людей, которые (в отличие от наших добровольцев) осознавали «военную необходимость» время от времени получать удары по голове от офицера. Если бы ему позволили сформировать, обучить и муштровать такую бригаду регулярной кавалерии на свой лад, он проделал бы бреши во многих боевых линиях или позволил бы своим «головорезам хорошенько получить на орехи» в этих попытках.