[1532] «Aussi le premier mot d'ordre de l'insurrection a été la défense de la religion» (Annuaire des Deux Mondes, 1854, 1855, p. 275).
[1533] Annuaire des Deux Mondes, 1856, 1857, pp. 315–317, 324–331, 336.
[1534] КОНЕЦ ВТОРОГО ТОМА.
[1535] ЛОНДОН: ОТПЕЧАТАНО СПОТТИСВУДОМ И КО, НЬЮ-СТРИТ-СКВЕР И ПАРЛАМЕНТ-СТРИТ
[1536] Примечание переписчика
[1537] Оригинальное написание и незначительные несоответствия в орфографии и форматировании были сохранены.
[1538] Непоследовательное использование дефисов и ударений соответствует оригиналу, если они не помечены как опечатки.
The table below lists all corrections applied to the original text. p. v: minority of Louis XIII → XIII. p. 3: Geoffroy Saint Hilaire → Geoffroy Saint-Hilaire p. 6: vol. iv. p. 511, 4to. → 4to, p. 10: vol. xviii. pp. 431–436: → 431–436; p. 10: Hist. de la Sorbonne → Hist. de la Sorbonne, p. 11: Benoist → Benoist, p. 12: vol. xi. pp. 30, 77, 131. → 131; p. 23: Mably's Observations, vol. iii. p. 220: → 220; p. 24: humane and enlightend → enlightened p. 24: Historiettes de Tallement → Tallemant p. 25: prevents them from doing so. – > so.’ p. 27: read the contemporay → contemporary p. 29: endeavoured to instil → instill p. 30: innocence of a religious life. → life.’ p. 30: Hist. of Louis XIII. → XIII p. 32: Mém. de Retz, vol → vol. p. 32: vol. v. pp. 51, seq. → 51 seq. p. 34: Tallemant des Reaux → Réaux p. 35: fils aîné de l'Eglise → l'Eglise’ p. 35: Œconomies Royales → Œconomies Royales, p. 36: prix que ce fust → fut p. 37: ‘Sismondi says, under → Sismondi p. 37: Felice Hist. → Felice's Hist. p. 40: livre ii. chap → chap. p. 41: interests were alogether → altogether p. 41: Element ist zurückge reten → zurückgetreten p. 42: with infinte → infinite p. 49: vol. xi. p. 450, vol. xii. p. → pp. p. 53: conscientiously be tolerant. → tolerant.’ p. 54: Lettres d'un Français → François p. 56: processions whorever → wherever p. 60: Tallement des Réaux → Tallemant des Réaux p. 62: Béarn démanderent aussytost → aussytôt p. 63: Mem. de Montglat → Mém. de Montglat p. 63: Mém de Montglat → Mém. de Montglat p. 75: ‘The Edict of Nismes → The p. 78: Hist. des Mathemat. → Mathémat. p. 78: vol. ii. pp. 419–421 → pp. 419–421; p. 79: Thomson's Hist. of the Royal Society, p. 364: → p. 364; p. 80: greatest mathemetician → mathematician p. 83: tout ce qu → qui p. 88: p. 432. Compare vol → vol. p. 88: Berkeley's Works, vol → vol. p. 90: Œuvres de Descartes, vol. ii → vol. ii. p. 91: Œuvres, vol → vol. p. 91: 8vo. 1847 → 8vo., 1847 p. 91: Hist. de la Médecine, vol. ii, pp. 220 → vol. ii. p. 220 p. 91: Auf das innigste verbunden → ‘Auf p. 94: 242, 342, 498 → 242, 342, 498, p. 95: Lettres de Patin, vol. iii. p. 153: → p. 153; p. 95: Mosheim‘s Eccles. Hist. vol. ii. p. 258: → p. 258; p. 95: Leslie's Nat. Philos. p. 121: → p. 121; p. 97: Hist de l'Edit de Nantes → Hist. p. 100: Hunt's Hist. of Newspapers, vol. 1. → vol. i. p. 110: faith, of sceptism → scepticism p. 111: vol. i. pp. 5, 64: → 64; p. 114: Mills's Hist. of Chivalry → Mills' Hist. of Chivalry p. 115: Brougham's Polit. Philos → Philos. p. 117: Compare, Meyer → Compare Meyer p. 120: canaille, dès qu on → qu'on p. 121: Les états-généraux → ‘Les états-généraux p. 122: began to excercise → exercise p. 123: énergique de la centralisation’) → centralisation’ p. 123: couvent ni collége → collège p. 125: 1843, in → in p. 125: Journal of Statist. Soc. vol, → vol. p. 129: p. 118: Saint Aulaire → p. 118; Sainte-Aulaire p. 135: which deprived knightnood → knighthood p. 136: Hist. de France → Hist. de France, p. 137: Milice Françoise → Milice Française p. 137: vol. ii. p. 582; Sully → Sully, p. 137: vol. iv. pp. 27, 28, 152, → 152; p. 143: Collier's Eccles. Hist → Hist. p. 144: (reprinted London, 1842), p → p. p. 149: 401, 476: → 476; p. 149: p. 78; Hutchison's → Hutchinson's p. 150: Mem. de Retz → Mém. de Retz p. 152: part. i. pp. 28, 29 → part i. pp. 28, 29 p. 153: Carlyle's Cromwell, vol. 1. → vol. i. p. 154: laid, the slighest → slightest p. 158: Holland the linke-boy → link-boy p. 158: part. i. p. 167. → part i. p. 167. p. 166: Mém. d'Omer Talon, vol. iii. p. 6.; → p. 6; p. 168: Saint Aulaire → Saint-Aulaire p. 168: Mém. de Retz vol. 1. → vol. i. p. 169: Mém. de Motteville → Mém. de Motteville, p. 170: vol ii. p. 357 → vol. ii. p. 357 p. 178: Capefigue's Louis XIV → XIV. p. 178: tyranny of the clergy → clergy. p. 179: the feet of others → others. p. 180: vol. v. pp 887–889 → vol. v. pp. 887–889 p. 181: _Hist. de l'Economie Politique_, vol. ii, → vol. p. 181: les plus industrieux," → industrieux,’ p. 182: brillant d'une clarte → clarté p. 187: apostles of knowlege → knowledge p. 190: Philos Pos. → Philos. Pos. p. 190: vol. ii. pp. 627, 628 → vol. ii. pp. 627, 628. p. 191: Aubrey's Letters. → Aubrey's Letters, p. 191: vol ii. p. 624. → vol. ii. p. 624. p. 192: et de Boörhaave → Boerhaave p. 195: part. ii. p 42 → part. ii. p. 42 p. 199: Hist. de la Médecine, vol → vol. p. 200: Royal Society. → Royal Society, p. 201: corner-stone of the Linnean → Linnæan p. 201: Gesch der Botanik → Gesch. der Botanik p. 207: Ibid. xxiii. p, 496. → p. 496. p. 207: vol. xxxvi p. 42 → vol. xxxvi p. 42. p. 208: state of degradation.’ → degradation. p. 209: both in 1639. Biog. Univ → Biog. Univ. p. 211: was only saved by → ‘was only saved by p. 211: Lock, who was → Locke, who was p. 212: Lady Mary Wortley Montague → Montagu p. 213: Hist. des Francais → Français p. 213: Duclos, Mémoires, vol → vol. p. 214: Lettres de Sevigné → Sévigné p. 215: sur la poésie épique. → épique.’ p. 216: ses amitiés, il n'etait → n'était p. 217: vol. i. 341 → vol. i. p. 341 p. 218: Le Blanc, Lettres, vol. 1. → vol. i. p. 218: Corresp. vol. 1. p. 352; → vol. i. p. 352, p. 219: Mém de Morellet → Mém. de Morellet p. 220: Biog Univ. iii. 253 → Biog. Univ. iii. 253 p. 221: Biog. Univ. l. 42. → Biog. Univ. i. 42. p. 221: Murray's Life of Bruce, 121, → 121; p. 223: Biog. Univ. xlviii. 217. 218. → 217, 218. p. 227: vol. ii. p. 291.’ → 291. p. 228: even from the king himself. → himself.’ p. 234: croire que les ministrès → ministres p. 238: by Reboulet, in 1752: → in 1752; p. 238: Anomalies, de l'Organisation → Anomalies de l'Organisation p. 241: Biog. Univ. xi. 314 → xi. p. 314 p. 242: Vie de Rosseau → Rousseu p. 242: Quel est aujourd'hui → ‘Quel est aujourd'hui p. 242: Grimm. Corresp. → Grimm, Corresp. p. 243: de cachet pour enleve → enlever p. 245: vol. i. p. 141, vol → vol. p. 246: Les reproches d'avoir → ‘Les p. 248: first heard in France → France. p. 253: vol. iii. pp. 178, 179: → 179; p. 253: Dieu d'être protestants. → protestants.’ p. 259: the most obnoxious laws → laws. p. 262: to ecclesiastical dogmas, → dogmas. p. 265: et regna dix ans → et régna dix ans,’ p. 265: conseillers, pour sçauoir → sçavoir p. 266: vol. viii. p. 101-117 → vol. viii. pp. 101-117 p. 270: Méthode pour étudier l'Histoire → l'Histoire, p. 271: undergone from the griping → gripping p. 271: la cour.’ Le Long → Le Long, p. 273: François, in Mémoires → François, in Mémoires p. 275: Etablissement de Louis → Etablissement de Louis XIV p. 276: Lettres de Sevigné → Sévigné p. 277: Madame de Sevigné → Sévigné p. 277: Lettres de Sevigné → Sévigné p. 283: Lettres de Sevigné → Sévigné p. 283: Lettres de Sévigné, vol → vol. p. 283: stated by Sismondi → Sismondi p. 293: Charles XII, l'homme → ‘Charles p. 300: descriptions de siéges → sièges p. 301: combats et des siéges → sièges p. 303: Milman's History of Christianity, 1840, vol → vol. p. 303: in Œuvres de Voltaire → in Œuvres de Voltaire p. 303: History of the Church. → Church p. 311: article on Chronology, vol → vol. p. 318: livre xiv. chap. ii, → chap. ii., p. 320: Œuvres de Turgot, vol → vol. p. 326: intuitives Erkenntniss klärer → klarer p. 326: an sichgleich → an sich gleich p. 330: Mém. sur Lebrun → Le Brun p. 330: Brougham's Men of Letters, vol, → vol. p. 334: letter written in 1751 → 1751. p. 335: Lavallé → Lavallée p. 339: Staüdlin → Stäudlin p. 352: Hist. du Jacobin → Jacobin. p. 352: vol. ii. pp. 250 350 → 250, 350 p. 353: their awowed → avowed p. 360: L'imagination est la → ‘L'imagination p. 391: Bichat sur la Vie, pp. 23–25 → 23–25. p. 391: (vol. ii p. 8) → (vol. ii. p. 8) p. 395: environ huit mille espèces; → espèces;‘ p. 398: Hence the remóval → removal p. 404: à son histoire.’ Georget → Georget, p. 407: vol. x. p. 341, vol → vol. p. 412: Mém. sur Marie Antoinette → Mém. sur Marie-Antoinette p. 416: Mahon's Hist. of England, vol → vol. p. 432: frightful desolation there. → there.’ p. 440: 509, 561. Lafuente → Lafuente, p. 445: Isabella may be → ‘Isabella may be p. 446: vol. i. p. 23, London, 1857 → 1857. p. 450: vol. xxxiv, p. 273. → vol. xxxiv. p. 273. p. 453: One of the most → [60] One of the most p. 454: et action necessaire. → necessaire, p. 454: devinast le reste. → reste, p. 459: je vous l'ai déja → déjà p. 459: vous conduise, je na'i → n'ai? p. 471: tenement or pelting farm. → farm.’ p. 472: Historia de Felipe Tercero → Historia de Felipe Tercero, p. 473: desmedido.’ Lafuente → Lafuente, p. 480: Ibid. vol. ii, → vol. ii. p. 481: de su santo servido. → servido, p. 483: decayéron en España. → España.’ p. 489: M. Janer or to M. Lafuente.’ → Lafuente. p. 494: evidence, says, "Il → says, ‘Il p. 496: people. It is ou → our p. 496: expectations were ulfilled → fulfilled p. 502: Theorica de Comercio. → Theorica de Comercio, p. 510: et point de frein. → frein.’ p. 510: ‘In 1681, the French → In p. 510: de la reine, de même. → même.’ p. 512: Historia de España → Historia de España, p. 520: a clerk under Orri → Orry p. 520: l'incapacité des sujets → ‘l'incapacité p. 527: Ellis' Original Letters → Ellis's Original Letters p. 529: parce que les systémes → systèmes p. 533: London, 1831, vol → vol. p. 533: son médecin particulier, → particulier.’ p. 539: Dublin, 1781, pp. 227–229 → 227–229. p. 546: ecclesiastical power[26] → power[264] p. 547: vol. v. p. 295. Paris → 295, Paris p. 553: Civilizacion, Española → Civilizacion Española p. 553: atropellada en su inmunidad. → inmunidad.’ p. 556: Historia de →del p. 560: Reinado de Carlos III → III. p. 568: the regularity of them → their p. 568: Looking at their → them p. 574: que les gouvernemens. → gouvernemens.’ p. 575: Prescott's History of Ferdidinand → Ferdinand p. 587: order of people, a peace → piece p. 590: De même que le froc → ‘De même que le froc p. 591: vol. ii. p. 281 → 281. p. 595: but leaving Spain unscathed → unscathed.