«Мы надеемся к нашему следующему годовому отчету представить себя в качестве минимальной Ассоциации из сорока семей, еще не полностью организованной по плану Фурье, но приближающейся к нему и готовящейся к нему».
У. Чейз.
Из Годового отчета о состоянии и продвижении Висконсинской фаланги за финансовый год, закончившийся 7 декабря 1846 г.
«Изучение и принятие принципов индустриальной Ассоциации здесь, как и везде, привели всех рефлексирующих людей к признанию принципов христианства и к поиску через эти принципы возвышения человека до его истинного состояния — состояния гармонии с самим собой, с природой и с Богом. Общество почти каждое воскресенье имеет религиозную проповедь того или иного рода, но не всегда столь высокого уровня таланта, который они готовы оценить».
«Образовательный отдел еще не устроен так, как задумано; Общество было слишком занято осуществлением улучшений, необходимых для обеспечения жизненных потребностей, чтобы выделить средства и труд, необходимые для подготовки нужных зданий. Мы до сих пор не создали нашу читальную комнату и библиотеку скорее за неимением места, чем из-за нехватки материалов».
«Общение между членами всегда велось с высоким нравственным чувством, которое отвергает клеветнические подозрения тех врагов системы, которые утверждают, что постоянное общение развратит нравы членов; тенденция же прямо противоположна».
«Сейчас у нас сто восемьдесят постоянных членов; сто один мужчина, семьдесят девять женщин; пятьдесят шесть мужчин и тридцать семь женщин старше двадцати одного года. Около восьмидесяти человек питались за общим столом за прошедший год по цене пятьдесят центов в неделю и два с половиной часа труда; общая стоимость — шестьдесят три цента. Остальные большую часть времени пользовались продуктами, записанными на их счет, и готовили пищу самостоятельно в своих семьях, хотя их квартиры очень неудобны для этой цели. Большинство семей выбирают такой образ жизни скорее из-за прежних привычек домашнего уклада и удобства, чем из соображений экономии. На домене проживают тридцать шесть семей и тридцать одиноких лиц; пятнадцать семей и тридцать одиноких лиц питаются за общим столом; двадцать одна семья питается отдельно, и оставшиеся пять одиноких лиц питаются с ними».
«За прошедший год уехали четыре семьи и одна вернулась из числа тех, что уехали ранее. Одна уехала, чтобы основать новую Ассоциацию; одна — после нескольких недель проживания, потому что детям не понравилось; и две — чтобы искать другое дело, более созвучное их чувствам, чем тяжелый труд. За прошлый год число членов Общества увеличилось примерно на двадцать человек, что составляет менее четверти подавших заявления. Отсутствие места помешало нам принять большее количество».
«За прошедший год было выполнено 96 297 часов труда среднего класса (в основном мужчинами), что из-за чрезвычайно низкой оценки имущества и невыгодных условий работы на новой ферме оплачивалось всего в пять центов в час и шесть процентов годовых на капитал».
«Сумма имущества в акционерном капитале по оценке составляет 30 609,04 доллара; общая сумма обязательств — 1 095,33 доллара. Чистый продукт или доход за прошлый год составляет 6 341,84 доллара, одна четвертая часть которого зачисляется на капитал, составляя шесть процентов; и три четверти — на труд, составляя пять центов в час. У нас пока нет в действии никаких механизмов, кроме лесопилки, но есть мукомольная мельница, почти готовая начать помол. Наш урожай пшеницы оказался очень скудным, что вместе с большим объемом труда, неизбежно потраченным на временные навесы и изгороди, которые не оцениваются ни во что, делает наш дивиденд гораздо меньше того, который будет, когда мы сможем построить более постоянные сооружения. У нас также много незавершенных работ, которые пока не приносят нам ни дохода, ни удобств, но которые благоприятно скажутся на наших будущих балансах».
«Общество выдало членам в течение прошедшего года 3 293 доллара, в основном продуктами и необходимой одеждой, которую удалось достать».
«Следующее расписание показывает, из чего состоит имущество Общества, и его оценку:
1,713 acres of land, at $3.00 $5,139.00
Agricultural improvements 3,206.00
Agricultural products 4,806.76
Shops, dwellings, and out-houses 6,963.61
Mills, mill-race and dam 5,112.90
Cattle, horses, sheep, hogs, &c. 3,098.45
Farming tools, &c. 1,199.36
Mechanical tools, &c. 367.26
Other personal property 715.70
Amount $30,609.04
У. Чейз, президент.
В «Харбингере» от 27 марта 1847 года опубликовано письмо Уоррена Чейза, в котором приводится восемнадцать обстоятельных причин, почему фурьеристы по всей стране должны сосредоточиться на Висконсинской фаланге и сделать ее великой образцовой фалангой; мы опускаем его.
[Из письма Уоррена Чейза.]
Висконсинская фаланга, 28 июня 1847 г.
«Мы работаем уже чуть более трех лет, и мои самые смелые ожидания более чем оправдались. У нас около ста семидесяти человек, которые, за исключением трех или четырех семей, довольны и счастливы и привязаны к этому дому больше, чем к любому другому, который у них когда-либо был. Эти три-четыре семьи принадлежат к беспокойным, недовольным натурам, которые не удовлетворены ни одним условием жизни, но всегда ищут чего-то нового. Фаланга скоро будет в состоянии принять политику выкупа акций, вложенных любым членом, всякий раз, когда он пожелает уехать. Как только это можно будет сделать без создания помех нашему бизнесу, мы преодолеем последнее препятствие на нашем пути вперед. У нас постоянно лежат заявления о приеме, но мы редко кого принимаем. Теперь мы требуем вложения больших сумм, когда риска нет, чем вначале, когда риск был велик. Мы вынесли всю тяжесть дня, а теперь начинаем пожинать плоды нашего труда. Мы также должны быть уверены, что кандидат предан делу, готов переносить ради него трудности, лишения и преследования, если это необходимо, и что его не побуждает подать заявление вид нашего физического или финансового процветания. Мы будем принимать тех, кто, по нашему мнению, во всех отношениях готов к Ассоциации и может быть полезен себе и нам; но пусть обращаются только практикующие рабочие, ибо бездельники здесь жить не могут. Они кажутся выпавшими из своей стихии, выглядят больными и исхудавшими. Если с нами не случится никаких несчастий, мы объявим денежный дивиденд при нашем следующем годовом расчете».
У. Чейз.
[Из письма в нью-йоркской «Трибюн»]
Висконсинская фаланга, 20 июля 1847 г.
«Я посещаю эту Ассоциацию уже несколько дней, изучая ее ресурсы, как физические, так и нравственные. Ее физические ресурсы обильны. В нравственном отношении здесь многое воодушевляет. Люди, девяносто из которых являются взрослыми, в целом весьма интеллигентны и обладают хорошим развитием нравственных и социальных способностей. Они являются ревностными искателями истины и, кажется, осознают гармонию мыслей и чувств, которая должна царить для обеспечения процветания. Они получают тридцать или сорок различных изданий, которые тщательно изучаются. Женщины — превосходные, а дети, которых около восьмидесяти, во всех отношениях подают большие надежды. Они пока не очень хорошо обустроены для реализации всех необходимых условий истинного умственного развития, но они не бездействуют в этом важнейшем вопросе. У них есть отличная школа для детей, а юноши и девушки занимаются музыкой. Двое или трое из них — знатоки этого прекрасного искусства. Пока я пишу, я слышу хорошую музыку в исполнении прекрасно обученных голосов под аккомпанемент гармониста».
«Я действительно верю, что вскоре в Сереско будет представлено нечто в области человеческого совершенствования и наслаждения, что очарует всех посетителей и станет убедительным аргументом против скептицизма мира относительно способности расы подняться над социальными бедами, терзающими человечество, и достичь умственного возвышения, на которое пока мало кто надеялся. Я рассчитываю увидеть здесь сад, в котором будет представлено все самое прекрасное в растительном царстве. Я рассчитываю увидеть здесь аккуратно и богато обставленные библиотеку и читальный зал, куда будут стекаться за наставлениями и развлечением ликующие сотни. Я рассчитываю увидеть здесь лабораторию, где химик станет раскрывать тайны природы и обучать наиболее прибыльному способу применения сельскохозяйственного труда. Я рассчитываю увидеть здесь интересные кабинеты, где минеральное и животное царства будут представлены в миниатюре. И я рассчитываю увидеть процветание всех искусств и всеобщее признание всего прекрасного и величественного».
Хайн.
На что редактор «Трибюн» замечает: «Мы надеемся, это замечание будет воспринято благосклонно: авторы писем из этих экспериментов по ассоциации слишком склонны смешивать то, что они желают или надеются увидеть, с тем, что они видят на самом деле».
[Из письма Дж. Дж. Кука в «Трибюн»]
Висконсинская фаланга, 28 августа 1847 г.
Редактору New York Tribune:
Уважаемый сэр: я только что прочитал в вашей газете письмо г-на Хайна, датированное этим местом. Полагая, что это письмо способно оставить у читателя ошибочное впечатление об истинном состоянии этой Ассоциации, я считаю своим долгом обратить на него внимание ввиду важности предмета и необходимости подлинных знаний для правильных действий.
Прошло уже двенадцать дней с тех пор, как я прибыл сюда с намерением совершить визит, достаточно долгий для того, чтобы прийти к более или менее критическому пониманию эксперимента, происходящего в этом месте. Как вы справедливо замечаете в своих комментариях к письму г-на Хайна, «авторы писем из этих экспериментов по ассоциации слишком склонны смешивать то, что они желают или надеются увидеть, с тем, что они видят на самом деле». Поскольку такой подход может способствовать преждевременным и необдуманным попыткам практической Ассоциации, его следует рассматривать как серьезное зло и, по возможности, исправлять. Я полагаю, никто здесь не посоветовал бы начинать какую-либо Ассоциацию, чтобы она прошла через те же испытания, которые испытали они сами. Я задавал многим членам следующий вопрос: «Считаете ли вы, что отчеты и письма, опубликованные о вашей Ассоциации, написаны так, чтобы оставить у читателя правильное представление о вашем реальном существующем состоянии?» Ответ неизменно был: «Нет».
Затем автор критикует водную энергию, климат и т. д. и продолжает:
«Сейчас вероятность такова, что кукуруза потерпит почти полный неурожай. „Их нынешние жилища, — говорит г-н Хайн, — таковы, какими их заставили возвести спешка и ограниченные средства“. Это несомненно так, и я также добавлю, что они таковы, жить в которых на Востоке согласились бы немногие. За исключением мукомольной мельницы, кузницы и плотницкой мастерской, здесь нет никаких условий для промышленного труда. Это неудивительно, учитывая имеющиеся у них скудные средства. „В нравственном отношении, — говорит г-н Хайн, — есть многое, что воодушевляет“. Было бы неверно не сказать, что есть здесь и кое-чего опасаться. Самые неприятные чувства, которые я испытал с тех пор, как нахожусь здесь, были вызваны отсутствием чистоты вокруг жилищ, что кажется несовместимым с индивидуальным характером членов, с которыми я познакомился. Они объясняют это борьбой за предметы первой необходимости; но я прямо сказал им, что считаю это непростительным и способным оказать пагубное влияние на них самих и на их детей. „Они ревностные искатели истины, — говорит г-н Хайн, — и, кажется, осознают гармонию мыслей и чувств, которая должна царить для обеспечения процветания“. Я возражаю против этого лишь в той мере, в какой это может создать впечатление, будто такая гармония действительно существует. Что существует разница во мнениях по крайней мере по одному важному пункту, я знаю. Это касается курса, которого следует придерживаться в отношении возведения жилищ. Я полагаю, что подавляющее большинство выступает за строительство только с учетом единого жилища; но есть те, кто считает, что нынешнее поколение к этому не готово, и хочет возвести комфортабельные жилища для отдельных домохозяйств. Часть членов отправляется на заработки по найму: некоторые — чтобы добыть те предметы первой необходимости, которые средства Ассоциации не смогли обеспечить; а другие — за неимением работы в своих специфических отраслях труда. Г-н Хайн говорит: „У них есть отличная школа для детей“. Я думал, что правильное образование детей — это здешняя нужда, и члены об этом говорили. У них нет публичной библиотеки или читального зала для социального общения, за исключением классной комнаты; и нет удобного для таких целей помещения. В хартии (которая является конституцией) этой фаланги нет никаких ассоциативных гарантий на случай болезни или нетрудоспособности».
«Исходя из вышесказанного, вы можете в некоторой степени судить о нынешнем фундаменте надежд г-на Хайна „вскоре“ увидеть реализацию прекрасной картины, которую он нарисовал».
Джозеф Дж. Кук.
В «Харбингере» от 8 января 1848 года Уоррен Чейз ответил на критику мистера Кука, признав ее общую справедливость, но настаивая на том, что судить об Ассоциации по меркам Востока несправедливо. В заключение он говорит:
«Существует разница во мнениях относительно питания, что при законе свободы и притяжения не приносит вреда. Большинство наших семей предпочитают готовить еду в своих комнатах по собственному выбору при нынешних обстоятельствах; некоторые — потому что они не употребляют мяса и не хотят сидеть за столом, обильно заставленном говядиной, свининой и бараниной; другие — потому что они хотят, чтобы их дети сидели за столом вместе с ними для регулирования их диеты и т. д., чего наши обстоятельства пока не позволяют делать за нашим общим столом; третьи — потому что они хотят вознести благодарение и т. д.; а четвертые — потому что их способ готовки и привычки жизни укоренились настолько сильно, что требуют их продолжения. Некоторые из наших членов считают, что все эти трудности нельзя быстро устранить, и что следует построить дешевые и комфортабельные жилища, приспособленные к нашим обстоятельствам, с единой мастерской, пекарней и молочной, с помощью которых бремя будет устраняться как можно быстрее, а умы будут подготовлены совместными усилиями, кооперативным трудом и справедливым распределением к единому жилищу и единой жизни с ее разнообразием столов на любой вкус. Другие считают, что наша преданность делу должна побудить нас отказаться от всех этих привязанностей и предрассудков, питаться за одним столом и улучшать его, строя только единые жилища, приспособленные к единому столу. Мы используем оба образа жизни в нашем быту с полным правом, и, вероятно, будем использовать их и в строительстве, ибо притяжение — единственный закон, силу которого мы признаем в этих вопросах. Мы преодолели еще один важный рубеж в нашем прогрессе с тех пор, как я писал вам в последний раз. Мы приняли политику возврата всех инвестиций любому члену, когда он пожелает уехать».
У. Чейз.
[Из письма Уоррена Чейза.]
Висконсинская фаланга, 21 августа 1847 г.
«Мы наслаждаемся отличным состоянием здоровья, отчасти благодаря нашему здоровому местоположению, а отчасти — диете и режиму наших членов. Здесь наблюдается преобладающая тенденция отказываться от употребления животной пищи; она медленно, но неуклонно растет в течение некоторого времени и отчасти подкрепляется теми превосходными и интересными статьями из-под пера доктора Лазаруса о „каннибализме“. Когда нам приходится прибегать к какому-либо медицинскому лечению, нашей системой является гидропатия, а „Уотер-кьюр джорнал“ — весьма авторитетным источником. Наше общество скоро проявит признаки двух состояний ассоциативной жизни, а именно физического здоровья и материального богатства. Под богатством я понимаю не обременительное имущество, а обильный запас предметов первой необходимости, что и есть реальное богатство».
«Я искренне верю, что девять из десяти организаций и попыток создать Ассоциацию в конце концов увенчались бы успехом даже при небольших средствах и малом числе членов, если бы они строго придерживались следующих условий:
Первое: не влезать в долги и жить по средствам; Второе: не пытаться сделать слишком многое в самом начале».
«Большие перемены требуют медленного движения. Все пионеры должны помнить о необходимости быть созидательными, а не просто разрушительными; не разрушать быстрее, чем они могут заменить нечто лучшее. Каждая неудача Ассоциации, которая попадала в поле моего зрения, происходила вследствие пренебрежения этими условиями; все они были в долгах и полагались на подписку на акции как на спасение; и все они пытались сделать слишком многое. Во многих случаях разрушая изолированное домашнее хозяйство и семейный алтарь (или стол), прежде чем у них появились даже научные познания для составления плана фаланстера или описания единого дома, они, казалось, в некоторых случаях воображали, что истинная социальная наука, будучи однажды открытой, снабдит их, подобно лампе Аладдина, всем желаемым. Они пробудились от своих грёз; и теперь настало время для практических попыток начать с: во-первых, общего фонда (акционерной собственности), большой фермы или тауншипа, общего дома и совместной собственности всех членов; во-вторых, кооперативного труда и справедливого распределения продуктов, больших полей, больших пастбищ, больших садов, крупных молочных ферм, больших фруктовых садов и т. д. с их мельницами, ремесленными мастерскими, складами, общими прачечными, пекарнями, банями, библиотеками, лекциями, кабинетами и т. д.; в-третьих, образовательной организации, включающей всех — как детей, так и взрослых, и через нее — принятия сериального закона, организации групп и серий (в этой точке труд без ссылки на оплату начинает становиться привлекательным); в-четвертых, фаланстерного уклада, единой жизни. Поскольку это самый великий шаг, он требует больше всего времени, больше всего капитала и больше всего умственной подготовки, особенно для лиц, привыкших к сельской жизни. В большинстве случаев для принятия второго из этих условий потребуются многие годы, еще больше — для третьего и еще больше — для четвертого. Отсюда необходимость начинать незамедлительно, если нынешнее поколение хочет извлечь значительную пользу из открытия этой науки».
Пусть никто не истолковывает эти замечания в том смысле, будто Wisconsin Phalanx находится на продвинутой стадии развития ассоциации. Мы сделали первый шаг, который потребовал совсем немного времени, и теперь едва приступаем ко второму. Мы потратили три года, и, судя по нашему прогрессу до сих пор, нам, несомненно, потребуется еще от пяти до десяти лет, чтобы продвинуться во втором шаге настолько, чтобы приступить к третьему. Мы совершили много ошибок из-за отсутствия прецедентов и вследствие того, что у нас было больше усердия, чем знаний. Среди самых серьезных ошибок была попытка вести совместный образ жизни, когда ни одно из окружающих обстоятельств не было к нему приспособлено. С этой точки зрения мы построили стоимостью более 3000 долларов длинное двухфасадное здание, которое невозможно проветрить и в котором очень неудобно и крайне тяжело жить семьям и готовить еду. Но в нем, каким бы плохим оно ни было, около двадцати наших семей до сих пор вынуждены жить, и будут жить еще некоторое время. Это, наряду с некоторыми другими ошибками, станет для нас полной потерей из-за нехватки знаний в самом начале. Но все это мелочи по сравнению с важностью нашей цели и результатами за ряд лет. Ни один истинный приверженец ассоциации не был разочарован этими испытаниями и убытками; но среди нас есть несколько человек, которые никогда не были приверженцами ассоциации и которые ждут благоприятной возможности вернуться к цивилизации; а мы ждем благоприятной возможности принять тех, кто нам нужен, чтобы занять их места.