«Исторические города западных штатов Америки»

ГЕНЕРАЛ РУФУС ПУТНЕМ Офицер Революции И лидер колонии, осуществившей первое поселение на Территории Северо-Запада. Родился 9 апреля 1738 г., умер 4 мая 1824 г.

OHIO COMPANY'S LAND OFFICE.

Неподалеку от него покоится большинство героев Революции, прибывших с ним из Новой Англии. Утверждается, что здесь похоронено больше офицеров революции, чем на любом другом кладбище в Соединенных Штатах. Вокруг них лежат тринадцать солдат войны 1812 года и несколько храбрых мужей, сражавшихся в Мексиканской войне. Здесь же находятся места упокоения многих ранних жителей Мариетты, которые составляют подобие «невидимого хору».

"Of those immortal dead, who live again In minds made better by their presence."

Врата теперь редко открываются для безмолвных караванов, ибо могилы в монастырской траве расположены тесно.

Многочисленные реликвии минувших дней делают Старую Мариетту интересной. Улицы, идущие с севера на юг, до сих пор носят имена, данные им первыми поселенцами в честь Вашингтона и его генералов. «Саккра-Виа», ветреные «Капитолий» и «Тиберий-Уэй» свидетельствуют о былой учености. «Мыс» напоминает об укрепленном мысе времен индейских войн. До сих пор стоит Земельный офис Компании Огайо — крошечное, потрепанное непогодой здание, поседевшее от времени, вероятно, самое старое сооружение в Огайо. Напротив него находится старая усадьба Руфуса Путнема, которая стояла внутри Кампус-Мартиус. В парке, выходящем к реке, красуется причудливая церковь «Два Рога» конгрегационалистов, возведенная в диких местах в 1806 году и ныне являющаяся старейшим церковным зданием Огайо. На той же улице, где она стоит, находится величественный старый особняк губернатора Мейгса, построенный двумя годами ранее и до сих пор занимающий почетное место среди прекрасных домов Мариетты. В семьях, чьи фамилии свидетельствуют об их происхождении от «сорока восьми бессмертных», бережно хранятся многочисленные реликвии — родовые портреты, которые смотрят из потускневших рам с розовыми щеками, уверенно и спокойно; старые платья, поблекшие и источающие слабый аромат; а также различные сковороды для согрева постели, подсвечники и стулья Бленнерхассета в сочетании с разной посудой из восхитительного фарфора с цветочным узором.

OLD TWO HORN CHURCH.

«В четырех вещах старость — рекомендация», — гласит испанская пословица: «Старое дерево — чтобы жечь, старое вино — чтобы пить, старые друзья — чтобы доверять, старые книги — чтобы читать». К ним вполне можно добавить и пятую — старые города, чтобы любить. Для тех, кто ее знает, Мариетта — священное место. Она — матрона с нежной грудью, эта мать множества сыновей. Вокруг нее тянется прекрасная гряда холмов, которые, зеленеют ли они вечным обещанием весны, окутаны ли синим дымом осеннего невидимого поля битвы или поседели от зимних снегов, неизменно прекрасны. Вокруг нее расстилаются широкие поля, то трепещущие в преддверии своего возрождения, то белеющие перед жатвой. Перед ней лечат прекрасные, уходящие вдаль реки, зовущие ее целыми днями своими старыми, сладкими звуками бегущей воды. Узами своей исторической красоты она держит своих детей в очень нежном плену. Во все времена и во всех местах их сердца тоскуют по ней в далеком восклицании Горация: «Септимий… этот уголок земли смеется для меня больше всех остальных!»

КЛИВЛЕНД ПРИЯТНЫЙ ГОРОД

Чарльз Ф. Твинг

Первое, что следует сказать о Кливленде, — это то же самое, что поэт из Кембриджа, изменив лишь одно местоимение, сказал о человеке, о котором писал: «Он так приятен». В его улицах приятно жить и на них приятно смотреть; по его паркам приятно прогуливаться или ездить верхом; его дома в целом приятны для эстетического чувства; его библиотеки приятны своей отборностью, хотя и не величием; его жители превыше всего приятны своим достоинством, любезностью, искренностью, простотой и признательностью. В 1838 году покойный Аза Грей провел некоторое время в Кливленде и писал из Кливленда другу, что этот город «в конечном счете станет очень приятным местом»; он добавляет: «Жители проявляют некоторые признаки цивилизации; они едят мороженое, которое продается во многих местах». [1] Я хотел бы иметь возможность заверить моего старого друга и соседа, поскольку он ныне обитает среди бессмертных и прочих невянущих цветов, что он оказался истинным пророком: Кливленд стал «очень приятным местом», и, возможно, мне дозволено будет заверить его, что признаки ледникового периода современной цивилизации все еще сохраняются.

В том отношении, в котором люди обычно используют слово «приятная» применительно к погоде, климат Кливленда неприятен. Здесь столько же пасмурных дней, сколько почти в любой другой точке мира; и тем не менее здесь приятный климат. Его лето не жаркое, зима не холодная. Для любого труженика этот приятный климат с обилием неприятной погоды очень хорош, ибо в нем, как и в климате Лондона, можно заставить себя сделать очень многое.

VIEW IN GORDON PARK.

Кливленд — удивительное порождение контрастов. Это внутренний город, но он строит больше судов и владеет большим количеством судов, чем почти любой другой город в Соединенных Штатах. Около четверти всех стальных судов по тоннажу, построенных в Соединенных Штатах за последний финансовый год правительства, были созданы в Кливленде, причем порядок старшинства таков: Кливленд, Ньюпорт-Ньюс, Чикаго и Детройт; и почти три четверти современных стальных судов, находящихся в эксплуатации на Великих озерах, принадлежат кливлендским судовладельцам или управляются ими. Это город с четырехсоттысячным населением, но он производит на гостя и жителя впечатление большого села или ряда больших сел. Из него можно добраться за долгую или короткую ночную поездку до Нью-Йорка и Чикаго, Буффало и Сент-Луиса, Детройта и Цинциннати; в пределах семисот миль от Кливленда проживает более половины всего населения страны, и тем не менее Кливленд называют провинциальным. Его дома входят в число самых роскошных в мире, но владельцы немалой их части чувствуют себя дома скорее в Нью-Йорке и Париже, чем на Юклид-авеню. Он выделяется своей железоделательной, сталелитейной и угольной промышленностью, но в нем есть ученые и преподаватели, которых знают там, куда никогда не доставляли его стальные рельсы. Это город Востока, и он же город Запада — с Востока он самый новый, с Запада — самый старый. Его часто называют консервативным, но для него также характерно чувство силы и прогресса. В своих гражданах он представляет чистый новоанглийский тип; но он также собрал людей со всего мира — «парфян, и мидян, и эламитян… пришельцев из Рима, иудеев и прозелитов, критян и аравитян», которые читают свои газеты на дюжине разных языков. Но, надо сказать, новоанглийский, коннектикутский и массачусетский тип по-прежнему доминирует. Имена семей, которые наиболее ярко представляют духовную сферу, включают большое количество новоанглийских фамилий.

CHAMBER OF COMMERCE, CLEVELAND.

Этот город контрастов и противоречий тем не менее становится великим городом благодаря всего одному или двум простым элементам. Можно сказать, что озеро Эри создает Кливленд. Не будь озера Эри, не было бы и Кливленда. Но озеро Эри — это повод, а не причина. Можно сказать, что век стали создает Кливленд. Но то, что этот век является веком стали, — лишь условие, а не причина. Причина, делающая Кливленд Кливлендом, заключается в том, что в самом Кливленде или вблизи него различные элементы, необходимые для производства чугуна и стали, могут быть с наибольшей экономичностью и эффективностью соединены воедино. Железные руды из района Верхнего озера, уголь из Массиллоновского, Махонингского и Пенсильванского регионов, известняк с островов и южных берегов озера Эри могут быть здесь сведены воедино с наибольшей выгодой. Кливленд также представляет собой удобный пункт по железной дороге и воде для распределения готовой продукции, а также удобный пункт для доставки сырья. Здесь руда, уголь и известь встречаются и смешиваются столь же естественно, как тепло солнца и жизнь семени соединяются весной. Ничто не может помешать их встрече, и мало что могут сделать субсидии или иные искусственные стимулы для ее поощрения. Из этого союза рождаются фабрики, производящие гайки и болты, швейные машины, двигатели и тысячу продуктов и побочных продуктов этой эпохи и этого места стали. Поэтому Кливленд есть Кливленд.

SOLDIERS' AND SAILORS' MONUMENT, CLEVELAND.

Можно сказать не только то, что Кливленд сам по себе уникален; следует также добавить, что Кливленд первыми совершил некие поступки, которые в любом случае стоят того, чтобы их совершить, и особенно стоят того, чтобы сделать это первыми. Подобно тому как среди колледжей Уильямс и Гарвард первыми совершили немало шагов, так и среди городов Кливленд может претендовать на определенное первенство. Этот город, если и не первым, то одним из первых внедрил федеральную систему муниципального управления — систему, которая после десяти лет полезности оказалась похожей на любую другую форму демократического правления: она хороша, если у власти находятся хорошие люди, и плоха, если у власти стоят дурные люди. Кливленд первым принял надлежащий метод управления и администрирования своих государственных школ, а именно отделение административно-хозяйственной стороны от образовательной, — систему, которая также, как и более общий план управления, черпает свою эффективность в характере людей, ею управляющих. В Кливленде также была организована великая Эпвортская лига Методистской епископальной церкви. Здесь же одна из первых женщин в Америке, вошедших в медицинскую профессию, прошла обучение в старом Медицинском колледже, ныне входящем в состав Университета Западного резерва. Здесь Морли провел сокровенные эксперименты по определению атомного веса кислорода, а Бруш — практические эксперименты по обеспечению наилучшего освещения, а также важные эксперименты Бруша, которые привели к добавлению «этериона» к элементам. Здесь же впервые были применены важные удобрения при использовании публичной библиотеки и в создании точнейшего оборудования, такого как астрономические приборы. Не следует также позволять в коммерческую эпоху забывать, что в Кливленде родилась и выросла до состояния крепкого юноши компания «Стандард ойл».

Этот город первопроходцев имел своим главным человеком и основателем того, чье имя он носит, — Мозеса Кливленда. Уроженец Коннектикута, родившийся в Кентербери, округ Уиндхэм, в 1754 году, окончивший Йельский университет в 1777 году, допущенный к адвокатской практике, прервавший свою профессиональную деятельность службой в революционной армии, заседавший в законодательном собрании Коннектикута, а также в ополчении штата, Мозес Кливленд в 1796 году стал агентом Компании по продаже земель Коннектикута и прибыл на историческую территорию Нового Коннектикута, или Западного резерва. [2] Похоже, он обладал теми чертами, которые обычно присущи основателям государств и строителям городов. Сдержанный в речи, энергичный в действиях, дружелюбный со всеми, суровый, проницательный, он был рожден для командования. Его карьера была недолгой: он умер в городе своего рождения в 1806 году; но он прожил достаточно долго, чтобы питать разумную надежду на будущее величие основанного и названного его именем города. Говорят, однажды он заметил: «Находясь в Новом Коннектикуте, я заложил на берегу озера Эри город, который назвали моим именем, и я верю, что на свет уже родился ребенок, который доживет до того времени, когда он вырастет до размеров старого Уиндхэма».

Мозес Кливленд оказался пророком одновременно истинным и ложным. Кливленд стал размером со старый Уиндхэм и даже больше при жизни детей, родившихся в последнее десятилетие XVIII века. Метод, благодаря которому Кливленд занял первое место в своем штате и седьмое в Соединенных Штатах, — это процесс, развитие, а не результат фабричного производства. В 1830 году, через тридцать четыре года после приезда Мозеса Кливленда, в нем насчитывалось всего тысяча жителей; но эта тысяча к 1840 году увеличилась до шести тысяч, а за следующее десятилетие шеститысячное население выросло втрое. В последующее десятилетие число жителей увеличилось более чем вдвое, составив сорок три тысячи в 1860 году, и снова удвоилось за следующее десятилетие. К 1870 году оно достигло девяноста двух тысяч. Процесс удвоения не мог продолжаться долго, но он подошел к нему так близко, что в 1880 году насчитывалось сто шестьдесят тысяч жителей, в 1890 году — более двухсот шестидесяти тысяч, а в 1900 году — почти четыреста тысяч.

ARMORY OF THE CLEVELAND GRAYS.

Более нормальный и устойчивый рост, рост, который также принес с собой элементы, гораздо более ценные, чем просто размеры, трудно было бы отыскать. Ибо эти люди не заслуживают эпитета, который Карлайл применил к миллионам Лондона. Это народ энергии, инициативы, прогрессивности, осмотрительности, богатства, труда, комфорта и доброго нрава. Кливленд может быть консервативным; но это консерватизм английской нации, который Эмерсон описывает словами: «Медленная, глубокая английская масс-медиа тлеет огнем, который наконец зажигает все ее границы пламенем». Огни Кливленда — это огни антрацита, а не соломы.

Будучи городом комфорта, Кливленд не имеет лондонского Ист-Энда. Я не верю, что среди любого другого населения мира такого же размера можно найти так мало голодных желудков или бездомных тел. Работа изобилует. Все работают. Его богачи — труженики, и, что гораздо более исключено, сыновья его богачей — труженики. Его богатство имеет солидный характер. Оно представляет собой инвестиции, которые выплачивают дивиденды каждые шесть месяцев и отражают продвижение всех торговых и производственных интересов. Но Кливленд вынужден признать, что немалая часть его богачей являются юридическими гражданами Нью-Йорка, изгнанными из его приятных пределов тем, что они и другие считают несправедливыми законами штата о налогах.

Город еще не дошел до того состояния, когда считается само собой разумеющимся, что в случае утверждения судом завещания, представляющего крупное состояние и не выделяющего хотя бы значительную сумму на благотворительность или образование, суд должен отменить его на том основании, что завещатель был невменярен. Конечно, деньги раздаются как посредством даров, так и по завещанию, но в целом больше посредством даров и в крупных размерах, хотя и не в таких масштабах, которые преобладают в сообществах с двухсотсемидесятилетней историей, а не столетней. Темпы прироста, которые деньги могут создавать сами для себя, настолько велики, что владелец и создатель колеблются расставаться с таким доходным агентом. И все же благотворительность в свете десятилетий выглядит грандиозной. Благородная школа естественных наук, благородный колледж и университет, включая профессиональные школы, благородный фонд художественной школы легко обнаружить среди наиболее очевидных примеров. Больницы и приюты для сирот, частные школы, эндаумент-церкви, здания Ассоциации молодых христиан, парки и университетские общины служат готовым доказательством частной благотворительности во имя общественных целей. Следует также отдать должное мудрости и великодушию, которые характеризуют пожертвования этого народа. Мое перо отказывается писать имена, но оно вольно заявить, что найти благотворительность, которая была бы — не скажем, столь мало вредоносной, но столь же славно эффективной, как благотворительность некоторых из благороднейших женщин и мужчин Кливленда, было бы трудно. Вместе с даром, до дара и после дара идут мудрость и любезность дарителя. Не следует также забывать, что во многих крупных производственных концернах Кливленда царит дух того, что работодатель должен работнику нечто большее, чем просто зарплату. Дивиденд труду заключается, в более очевидных отношениях, в предоставлении комнат отдыха и рекреации, условий для приема пищи в середине дня, а также в выполнении того, что можно сделать для создания ассоциаций и условий, способствующих обогащению жизни и улучшению характера.

LAKE IN WADE PARK, SHOWING ADELBERT COLLEGE IN THE DISTANCE.

Конечно, в Кливленде есть общества и клубы: клубы, в которые наиболее достойная жизнь общества естественным образом организуется для наилучших целей, и клубы, представляющие жизнь, которая просто достойна и цели которой не столь возвышенны. Женские и мужские клубы, социальные и профессиональные клубы, литературные и коммерческие клубы, антропологические и социологические клубы, химические и инженерные клубы, студенческие и педагогические клубы, спортивные и эстетические клубы, рыболовные и церковные клубы, архитектурные клубы и клубы сторонников свободной торговли, клубы за муниципальное благоустройство и клубы против любого благоустройства вообще — все они и многие другие представлены в этом весьма приятном городе.

И под всеми этими ассоциациями и организациями легко обнаружить рост отчетливо выраженного гражданского духа, который также проявляется в особых движениях и условиях. Стремление построить в одном комплексе такие важные здания, как окружной суд, городская ратуша, публичная библиотека и другие, свидетельствует о готовности поступиться личными выгодами ради общественного блага. Попытка масштабно и справедливо подойти ко всем муниципальным концессиям доказывает наличие стремления служить всем и каждому в отдельности. Муниципальная ассоциация — организация нескольких людей с высокими устремлениями, терпением и большим влиянием — посредством рекомендации или отказа от рекомендации определенных кандидатов на должности способствовала развитию гражданского сознания, из которого она сама и выросла. Решимость не допустить использования государственных школ в партийных целях — пожалуй, столь же яркая иллюстрация наличия и действенности гражданского духа Кливленда, какую только можно привести.

PERRY'S MONUMENT, WADE PARK, CLEVELAND.

В трех великих профессиях можно встретить благородных представителей. В этом тройном служении проявляется скорее высокое плато общего превосходства, нежели уровень, расколотый высокими и отчетливыми пиками индивидуальной заметности. Наивысший относительный статус принадлежит, по моему мнению, представителям медицинской профессии. Это выдающееся положение может быть результатом существования на протяжении более чем полувека медицинской школы, в состав факультета которой входили крупные исследователи и преподаватели. Но немалая часть тех, кто служит примером наивысшего служения, должны признаться, не желали оставаться в Кливленде. Подобно тому как Атлантический океан понижает уровень Великих озер, территория Атлантики уносит с собой некоторых (но не всех) наиболее выдающихся представителей великих профессий. Однако запас этот никогда не иссякает и не ухудшается.

Charles F. Browne ("Artemus Ward")

CONSTANCE FENIMORE WOOLSON.

Но самые выдающиеся жители Кливленда принадлежат к литературному или политическому классу, а не к строго профессиональному. Самым ранним из писателей, прославивших Кливленд и самого себя, был Артемус Уорд. Карьера Артемуса Уорда была короткой, а ее кливлендский период охватывал всего два года, но пока он длился, он разнес одну из ежедневных газет Кливленда по всему миру на крыльях своего остроумия. Нельзя забывать, что здесь жил и писал Джон Хей, любимый как один из лучших людей и почитаемый как самый эффективный госсекретарь. Джеймс Форд Роудс оттачивал здесь свое мастерство, занимаясь бизнесом, чтобы начать карьеру увлекательного автора новейшей американской истории. Констанс Фенимор Вулсон была уроженкой Кливленда, хотя родилась не здесь, и Великие озера служат местом действия ее рассказов. Миссис Сара Ноулз Болтон, автор полезных и приятных биографий и других книг, делит свое проживание между Бостоном и Кливлендом. Чарльз В. Чеснат также ценится не только за свои очерки, но и за яркое очарование характера. Кливленд хотел бы считать своим домом этого редкого поэта и великую душу — Эдварда Роуланда Силла, ведь его дом находился всего в нескольких милях отсюда, и в Кливленде он умер в 1887 году. Не следует умалчивать о том, что книги, написанные университетскими профессорами, могут служить не только материалом для литературы, но и самой литературой. Подобные книги, написанные в Кливленде, не являются ни редкими, ни бесплодными.

Политическая известность деятелей Кливленда относится скорее к настоящему, чем к прошлому. Если назвать джентльменов, представлявших город в национальном Конгрессе, эти имена для большинства окажутся незначительными. Имя сенатора Пейна — а он долго был связан с жизнью города — вспоминается, но ни одно имя не имеет такого значения, как имя Уэйда или Гиддингза, прибывших из маленького городка Джефферсон, в нескольких милях к востоку от Кливленда, либо Шермана, прибывшего с юга. Хейс, Гарфилд и Мак-Кинли вполне могут считаться гражданами Большого Кливленда. В настоящее время, однако, и в Сенате, и в Палате представителей город представлен способными и значимыми лицами.

GARFIELD MEMORIAL, CLEVELAND.

Подобно музыкальному произведению, глава возвращается к началу. Она началась с утверждения о том, что Кливленд так приятен. От волнореза, построенного правительством для поддержания величия Кливленда и приумножения его мощи, вдоль жилых или торговых проспектов, даже сквозь дымную и сажистую атмосферу — знак процветания — миля за милей к городу мертвых, где почивает в великолепно выполненной гробнице всеми любимый Гарфилд, во всем и через все Кливленд приятен. Жить в Кливленде приятно, работать в нем приятно, я знаю, и отправляться отсюда на небеса приятно, я надеюсь.

ЦИНЦИННАТИ ВСЕГДА СТРАТЕГИЧЕСКИЙ ПУНКТ

Мильтон Э. Эйлс

В канун Рождества 1788 года двадцать шесть авантюристов в охотничьих рубахах и гамашах из оленьей кожи, с томагавками, пороховницами и скальпирующими ножами на поясах отправились из Лаймстона по реке Огайо на грубых баржах собственной постройки и, пробиваясь через опасные ледяные торосы, пустились в путешествие, которому суждено было стать памятным в анналах американской колонизации.

Эти пилигримы прекрасно осознавали опасности и трагедии, поджидавшие их, ибо их миссия состояла в том, чтобы построить дома и основать город на краю богатой долины Майами, по которой бродили смешанные племена разъяренных шауни, сенека, ирокезов и майами, полные решимости остановить угрожающее продвижение ненавистных бледнолицых.

Индейские храбрецы понимали, что в их истории настал критический момент. Их союзники, британцы, потерпели поражение от Тринадцати Огней. Отныне племена должны были полагаться на собственные советы и рассчитывать на собственную силу, и они мрачно поклялись, что Огайо обагрится кровью и что появление каждого западного пионера будет приносить дополнительный скальп для жуткого украшения их вигвамов.

Но этих суровых вояжеров, отмечавших скромное Рождество во время плавания по вышедшей из берегов и наполовину замерзшей Огайо, нельзя было свернуть с пути надвигающимся конфликтом с дикими племенами. Встречать серьезную опасность, как храбрые люди, для них было не внове; они прошли через семь лет революции; они выдержали суровые испытания почетных лишений и теперь пробирались вперед, чтобы основать общину, которой в течение нескольких поколений суждено было превратиться в один из величайших внутренних городов мира. Четыре дня они пробивались сквозь плавающие массы обломков и льда, наконец найдя свое пристанище в бухте Сайкамор, напротив устья реки Ликинг. Сегодня путешественник, медитативно покуривая сигару в «Пуллмане», преодолеет то же расстояние раньше, чем у него возникнет необходимость зажечь новую сигару.

В роще платанов, ивняка и болотных кленов они высекли искру и разожгли костры. Здесь не было театрального провозглашения владычества, и в летописях не зафиксировано, чтобы священные обряды призывались для освящения борьбы за цивилизацию, которая должна была развернуться вокруг этого дальнего форпоста Республики, и все же их первое действие стало одним из самых драматических эпизодов западной истории; ибо, зная, что дикие армии таятся в туманных лесах, нависавших над террасами над ними, эти двадцать шесть закаленных англосаксов разобрали суда, доставившие их в далекую глушь, и превратили доски и брусья своих барж в хижины. Никакого отступления не предвиделось. Во имя новой Демократии они заложили зачатки великого города прямо в центре знаменитой индейской тропы, по которой на протяжении бесчисленных веков голые аборигены от Великих озер до кентуккийских охотничьих угодий спешили на битву или на охоту.

Новое поселение стало дерзким и значительным вызовом красному человеку, и от его судьбы зависело будущее Запада и всей нации. Землетрясение войны, к которому призывало основание Цинциннати, не заставило себя долго ждать, и когда оно грязло, оно вывело Вашингтона из его несравненного самообладания и потрясло Республику до основания.

С момента своего зарождения Цинциннати был важнейшим пунктом на реке Огайо. Другие поселения, по правде говоря, поначалу надеялись превзойти Цинциннати по численности населения. Была Мариетта, основанная двумя месяцами ранее, которая имела более романтическое рождение. И был Норт-Бенд, пользовавшийся личной поддержкой Джона Кливза Симмза, знаменитого пионера, руководившего первым развитием долины Майами и у которого Денман, Патерсон и Филсон, промоутеры поселения, впоследствии ставшего Цинциннати, приобрели участок под этот город. Эти и другие поселения вдоль реки на какое-то время с гордостью указывались их основателями как будущие торговые центры. Кроме того, Цинциннати начал жизнь с непроизносимым названием. Филсон, фантазер-педагог, заброшенный в Кентукки и сочетавший поверхностное знание языков с необузданным воображением, сочинил название «Лосантивилл», что в переводе означает «деревня напротив устья Ликинга». Историки в мрачном юморе, кажется, радуются внезапному исчезновению этого живописного полиглота и спекулянта земельными участками, отмечая с некоторой ликующей единогласностью фраз, что «вскоре после того, как он дал название поселению, с него сняли скальп индейцы».

TYLER-DAVIDSON FOUNTAIN.

Предложение бесплатных участков земли первоначальным поселенцам не принесло Цинциннати превосходства, поскольку подобные приманки выставлялись и другими стремящимися к успеху общинами вдоль Огайо; нельзя также серьезно утверждать, что размещение здесь форта Вашингтон, хотя это и сделало данное место штаб-квартирой американской армии на Северо-Западе, дало Цинциннати превосходный старт, ибо чувство безопасности, ожидаемое в связи с присутствием гарнизона Соединенных Штатов, было недолгим. Генерал Хармар в 1790 году выступил из этого пионерского форта и арсенала навстречу поражению, и победоносные дикие племена преследовали его до тех пор, пока их крики ликования не испугали маленькую деревушку, сгрудившуюся вокруг военного поста.

Затем появился Сент-Клер, смелый и напористый. Город основали герои Революции. Форт был назван в честь великого генерала и президента, и поскольку и город, и форт представляли собой распространение на Запад той демократической мощи оружия, которая смирила самое могущественное королевство Европы, это новое поселение, откуда цивилизация должна была распространяться по западным долинам, должно было быть удостоено имени ордена, сплотившего в братский союз седых ветеранов великой войны. И так Лосантивилл, мечта эксцентричного ученого, стал Цинциннати.

Во имя этого ордена и города Сент-Клер пошел войной. Но болезнь свалила его с ног, и его несли на поле боя, завернутым в фланель. Противостоял ему Тхайенданегеа, знаменитый мохок, или Джозеф Брандт, как звали его англичане, столь же проницательный, как Текумсе, и столь же бесстрашный. Тхайенданегеа был секретарем сэра Гая Джонсона. Он изучил тактику цивилизованных армий и с мастерской природной хитростью планировал уничтожить силы Сент-Клера. Почти полторы тысячи офицеров и солдат выступили из Цинциннати, чтобы сокрушить полудикого вождя, руководившего резней в Минисинке и Вайоминге, а обратно в Цинциннати в разгроме и бесчестье, побросав ружья и одеяла, примчались в неизъяснимом ужасе жалкие пятьсот человек. До захода солнца в день той битвы, 4 ноября 1791 года, около тысячи скальпов белых людей свисало с вигвамов армий Тхайенданегеа.

Другие общины вдоль Огайо с завистью смотрели на федеральные бастионы в Цинциннати, однако защита, обеспечиваемая гарнизоном, поначалу была скорее воображаемой, чем реальной. Городские священники-первопроходцы отправлялись на воскресные богослужения осторожно, с ружьями наперевес, всматриваясь в сумрачные просеки, прорубленные через густые леса лип и берез, которые вели к поляне, посреди которой обугленный пень служил кафедрой; или же, по мере роста общин, молящихся принимал бревенчатый храм. И по закону Цинциннати и территории каждый прихожанин был обязан идти к алтарю с заряженным огнестрельным оружием, чтобы дикарей, пользующихся часом молитвы для нападения на город, можно было отбить. Даже когда были построены скамьи для придания богослужению регулярности, братьям предписывалось сидеть с краю, держа ружья наготове.

Если бы форт Вашингтон не был построен или находился в другом месте, Цинциннати все равно стал бы метрополией Огайо. Здесь пересекались водно-речные пути. И подобно тому как он обозначал тропу, по которой веками ходили краснокожие, теперь он стал точкой пересечения цивилизованных приключений. Из тени Ликинга на своих пирогах Дэниел Бун и Джордж Роджерс Кларк спешили через Огайо, чтобы понаблюдать за враждебными кострами с холмов Цинциннати, и оттуда обрушивались на варваров, чтобы отомстить за преступления, совершенные в Кентукки. Протяженные пляжи на месте Цинциннати предоставляли безопасную высадку, в то время как поселение, надежно расположившееся на возвышенности и цепи террас за ней, не могло быть затоплено периодическими разливами рек. На север и юг реки, чьи воды сливались здесь, образовывали естественные пути к обширным и плодородным долинам.

Здесь же некогда существовал город или, возможно, столица исчезнувшей расы, ибо Цинциннати построен на обширных доисторических руинах строителей курганов. Это был обнесенный стеной город с большими воротами, пирамидами и жертвенниками, и поверх этих сохранившихся мемориалов народа, чьи происхождение и судьба одинаково покрыты тайной, во время основания Цинциннати росли дуб, бук, платан и кедр, чьи концентрические кольца показывали, что прошли сотни лет со времени исчезновения расы, воздвигшей эти святыни, гробницы и городские стены. Среди доисторической керамики, полированных трубок из катлинита и каменных топоров, которые могла бы размахивать раса троглодитов для сокрушения отвратительных монстров забытых эпох, вам покажут в художественном музее Цинциннати в Иден-Парке знаменитую Цинциннатскую табличку, выкопанную из кургана недалеко от Пятой и Маунд-стрит в этом городе. Некоторые антиквары считают этот скульптурный камень астрономическим календарем или таблицей измерений и вычислений. Другие воображали его священной реликвией из гробницы царей. Поблизости, в том же музее, можно увидеть четко расшифрованные записи второй фиванской династии и умно переведенные резные надписи с балюстрады храма Афины, но наука безмолвствует, и воображение остается единственным толкователем этих странных памятников расы, которая нашла в месте расположения Цинциннати естественное место для строительства крупного и укрепленного города.

Хотя звезде империи, возможно, было суждено при любых обстоятельствах остановиться над Цинциннати до тех пор, пока десятая перепись населения Соединенных Штатов не показала бы, что центр народонаселения страны переместился на запад к этому городу, в поселении возникла серьезная тревога, когда солдаты Сент-Клера прибыли в замешательстве и поражении.

ENTRANCE TO SPRING GROVE CEMETERY.

Поколения замирали от волнения над историей об офицере на лошади, который, везя важные новости, спешил к Президенту, бросил поводья ординарцу и взбежал по ступенькам приемной Вашингтона лишь для того, чтобы обнаружить, что глава исполнительной власти обедает с высокопоставленными гостями и его нельзя беспокоить. Офицер был столь настойчив и производил столь сильное впечатление, что секретарь был вынужден предоставить ему аудиенцию. Строгий Президент выслушал без видимых эмоций шепотное послание из Цинциннати, офицер удалился, а Вашингтон вернулся к банкетному столу. Ни один из его гостей не мог догадаться, что под спокойной внешностью дальновидный государственный деятель переживал один из самых трагических моментов своей карьеры. Дело было не просто в том, что пользовавшийся доверием генерал пренебрег предупреждением и потерпел поражение, ибо Вашингтон посвятил долгую жизнь войне как с дикими, так и с цивилизованными врагами, и его нельзя было легко вывести из себя переменчивой удачей сражений. Но он знал, что поражение, с которым столкнулись солдаты Цинциннати, теперь угрожает судьбе страны. Восток и Запад еще не были скованы стальными рельсами в единый союз. За Аллеганскими горами существовали проекты протектората под эгидой Франции или Испании, или обеих сразу, и более дерзкие мечты о кентуккийской республике. При небольшом количестве связующих с Востоком звеньев что могло удержать западную империю, раз уж федеральное управление продемонстрировало неспособность защитить пионеров? Гости Вашингтона разошлись, не подозревая, что их прославленный хозяин, принимавший их с безупречным декорумом, в те часы чувствовал, как нация ускользает у него из-под ног. Но когда они ушли, подавленный дух великого лидера в одном из редчайших случаев за всю его жизнь нашел выражение в бурном горе и гневе. Он заранее озвучил бурю общественного протеста, возмущения и страха, разразившуюся, когда стали известны мрачные вести из Цинциннати. И когда Конгресс узнал, что Вашингтон выступает за создание армии в пять тысяч человек для мести за поражение Хармара и Сент-Клера, в изобильном словаре политической брани почти ничего не пожалели для президента. Антиэкспансионисты называли его империалистом, стремящимся превратить Республику в империю. Зачем отправлять армию на неизбежную бойню за горные рубежи в напрасной борьбе за индейскую глушь, когда колонии тогда обладали большим количеством земель, чем граждане Республики когда-либо смогут освоить?

К счастью, антиэкспансионисты, хоть и едкие и влиятельные, не смогли победить, и меры военного времени стали законом. Энтони Уэйн, чья дерзость во время Революции снискала ему восхищенное прозвище «Безумный», принял командование и поспешил в Цинциннати, но как раз вовремя. Шесть племен во главе с Маленькой Черепахой закрепили свои победы требованиями отказаться от Цинциннати, столицы Северо-Запада, и сделать Огайо вечной границей между белым человеком и краснокожим. Британское оружие ощетинилось за этим ультиматумом коренных жителей, и у порогов Моми, словно для того, чтобы сдержать продвижение Уэйна, британские силы построили форт и разместили в нем гарнизон из трех рот. Опасения Вашингтона казались близкими к осуществлению.

RACE STREET, CINCINNATI.

Но в битве при Фоллен-Тимберс «Безумный Энтони» разбросал союзные племена, как лесные листья. Почти полсотни могущественных вождей пали в том историческом сражении, и в их поражении индейцы окрестили своего победителя «Большим Громом» и годами трепетали при одном его имени. Цинциннати и Огайо были спасены для Республики.

Уэйна в его кампании и в его не менее примечательных договорах блестяще поддерживал молодой человек, который, без приглашения и не будучи желанным гостем, высадился в Цинциннати в день, когда разбитые колонны Сент-Клера отступили к форту. Генералы смотрели на его гладкие щеки и мальчишеское телосложение с солдатским презрением, причем один из них заметил, что с тем же успехом отправил бы на передовую свою сестру, чем доверил этому безбородому неофиту обязанности приграничной войны. Этому юноше, в чьих велах текла кровь одного из генералов Кромвеля, суждено было посрамить своих легкомысленных критиков, ибо он заслужил звание лейтенанта в битве при Фоллен-Тимберс и, неуклонно поднимаясь по службе своей страны, должен был стать западным Наполеоном, мстящим за бедствия бассейна реки и Детройта, побеждающим могущественного Текумсе при Типпеканоэ, закладывающим прочные и широкие основы северо-западной государственности, заседающим в Сенате Соединенных Штатов и в конечном счете триумфально въезжающим в Белый дом. Цинциннати взрастил немало знаменитых сыновей, но никого величе, чем Уильям Генри Гаррисон.

Многие новые общины первыми поселенцами воспринимались с надеждой вернуться с состоянием в прежние дома. Цинциннати был основан и развит мужчинами и женщинами, которые приехали, чтобы остаться. Гаррисон связал себя с Западом с самого начала, женившись на дочери Джона Кливза Симмза, пионера Майами, и к усадьбе Гаррисона под Цинциннати, которая на протяжении четверти века была американской Меккой, тело знаменитого генерала было доставлено для захоронения.

С самого начала самодостаточность была преобладающей чертой Цинциннати. Его изоляция во времена каноэ, барж и вьючных лошадей развивала его оригинальность. Экземпляр газеты «Сентинел ов зе Нортуэст Территори», изданный в 1794 году, наглядно иллюстрирует его удаленность в тот период, ибо новости из Мариетты шли восемь дней, депеши из Лексингтона были возрастом в двадцать один день, пятьдесят шесть дней уходило на получение последних сведений из Нью-Йорка, а европейские новости отставали от дня выпуска на четыре с половиной месяца. Естественно, при таких условиях город смотрел на самого себя как на центр притяжения, и поэтому с давних пор газеты Цинциннати вместо того, чтобы выискивать в отдаленных уголках запоздалые сенсации, поощряли местных авторов развлекать публику. Именно пресса Цинциннати впервые подарила миру стихи Элис и Фиби Кэри, и они отплатили ей тем, что обессмертили в литературном мире синий Майами, где прошли простые годы их девичества. И туда, благодаря славе их песнопений, отправлялся Хорас Грили и другие знаменитости того времени, чтобы засвидетельствовать почтение этим одаренным сестрам. В Цинциннати родился ген. Уильям Х. Литл, автор поэмы «Антоний и Клеопатра», и именно журналистика этого города вдохновила его перо. Здесь же было направлено раннее дарование Уильяма Д. Хоуэллса, Резерфорда Б. Хейза, Салмона П. Чейза и других людей, возвеличивших литературу или общественную жизнь.

CITY HALL, CINCINNATI.

Дикие крики еще не перестали эхом отзываться в окружающих лесах, как музыка начала очаровывать Цинциннати. Еще до того, как Уэйн пришел заглушить ликующие воинственные крики племен, Томас Кеннеди, в честь которого названа улица в Ковингтоне, развлекал пограничное общество своей скрипкой, а некий мистер Маклин, мясник, находил время обучать голоса примитивной колонии. Преподобный Дэниел Доти, посетивший Цинциннати в ранний период, был шокирован пением, игрой на скрипке и танцами в бревенчатых хижинах, как будто люди «не боялись бога и не считались с индейцами». Музыка, с тех пор направляемая в значительной мере немецким элементом в городе, благодаря своему хору, музыкальным рощам, «Заенгербунду», Обществу Гайдна и другим клубам придала Цинциннати особую известность и сделала его Веной американского континента.

Неудивительно, что первый мясник города нашел время отвлечься от разделочных колодцев, чтобы ударить по камертону, ибо Цинциннати даже после размещения там форта Вашингтон много раз находился на грани голода и умер бы с голоду без своевременной помощи пограничных охотников под руководством знаменитого полковника Уоллеса, доставлявших мясо буйволов, медведя и оленя в охваченное бедствием поселение. Сегодня город обедает отменно. По правде говоря, он славится своим гостеприимством и богемной независимостью.

Цинциннати — город домов и церквей, удивительно свободный от преступности, рыщущей по трущобам других городов. Поэтому некоторые из его горожан гордятся тем, что город считается одним из крупнейших рынков виски в Америке, что сорок три пивоварни и хранилища пользуются спросом и что город ежегодно выпускает 49 000 000 колод игральных карт, являясь крупнейшим центром этой промышленности в мире.

По многим отраслям промышленности Цинциннати занимает лидирующие позиции. Богатство городов по всему континенту хранится в сейфах и хранилищах, произведенных в Цинциннати. Ковбои в прериях и наездники на городских ипподромах сидят в седлах, изготовленных в Цинциннати. Миллионы сигар в этой стране упаковываются в коробки, производимые в Цинциннати. Город выпускает школьных учебников больше, чем любой другой, и занимает одну из лидирующих позиций по изданию религиозной литературы.

22 февраля 1794 года из Цинциннати отправилось каноэ с федеральной почтовой сумкой, адресованной в Питтсбург. Это знаменовало собой начало регулярного сообщения с Востоком. В первые дни купец из Цинциннати, желавший купить товары в Нью-Йорке, тратил шестьдесят дней на путешествие в этот мегаполис. Сегодня он может пообедать в Королеве городов, сесть на поезд и уже на следующий день в полдень обедать на Манхэттене. Задолго до появления железных дорог Цинциннати стал центром путешествий и распределения товаров. Еще в 1801 году полностью оснащенный бригантинный корабль принял груз в Цинциннати и отплыл в Вест-Индию. Вскоре после этого, за много лет до того, как Фултон обратил свое внимание на западные воды, горожане Цинциннати встретились в таверне Йитмена, чтобы обсудить «устройство для перемещения лодок против течения с помощью силы пара или упругого пара», однако без осязаемых результатов; и фактически, когда первый пароход действительно с шумом проплыл мимо города, это событие было удостоено лишь четырехстрочной заметки в прессе Цинциннати.

Вскоре, однако, пароход произвел революцию в речных путешествиях, и с тех пор Цинциннати скачкообразно превратился из деревни в великий город, причем каждый новый рейс этих предвестников обширной торговли, казалось, приводил к тому, что на возвышенностях Цинциннати вырастал новый пригород, полный оживленной жизни.

CHAMBER OF COMMERCE, CINCINNATI.

Тот факт, что этот город изначально был включен и до сих пор остается в составе таможенного округа Нового Орлеана, свидетельствует о его доступности для океанского судоходства. Его превосходство в водном сообщении подтверждается расчетами, выполненными Торговой палатой Цинциннати относительно относительной стоимости транспортировки грузов из пунктов отправления во все части Соединенных Штатов. Сравнение в расчете на 100 фунтов выглядит следующим образом: из Цинциннати — 81 цент; Чикаго — 84 цента; Сент-Луис — 88 центов; Миннеаполис — $1,22. Аналогичный расчет применительно к радиусу в 600 миль от пункта отправления дает следующие средние показатели на 100 фунтов: из Цинциннати — 66 центов; Чикаго — 73 цента; Сент-Луис — 75 центов; Миннеаполис — $1,11.

Растущая и превращаясь в великий центр, в критические времена Гражданской войны Цинциннати не забыл свою славную историю бывшего форпоста Республики. Его торговля была в основном связана с Югом, но горожане твердо решили, что аргументы в пользу торговых интересов отдают изменой, и со стоическим героизмом закрыли город для мятежа. И когда Лью Уоллес, укрепляя Цинциннати в ожидании нападения, призвал добровольцев, откликнулась вся община, и из долин Огайо нескончаемой, казалось бы, чередой потянулись меткие стрелки-«охотники на белок», чтобы защитить город.

SUSPENSION BRIDGE.

С тех пор развитие Цинциннати шло в ногу с развитием нации. Он не надеется, как предполагала Гарриет Мартино во время своего визита сюда, когда-либо стать столицей страны, но он рад тому, что является крупнейшим городом, расположенным ближе всего к центру народонаселения Америки. Его библиотека, насчитывающая четверть миллиона томов, и Историческое общество бережно хранят славные истории его прошлого и накапливающиеся данные о его текущих достижениях. Его художники и граждане с удовольствием увековечивают эту летопись в бронзе и мраморе в окружающих парках и на городских площадях.

Посетитель Цинциннати в ясный полдень должен сесть на канатно-зубчатую дорогу, подняться на высоты Иден-Парка и, пройдя по этому высокому плато, которое благодаря своей природной красоте и ландшафтному дизайну оправдывает свое название, найти дорогу к водонапорной башне. Лифт поднимает его на пятьсот футов к смотровой площадке, где в бинокль он может созерцать великолепную панораму Цинциннати. Далеко внизу, перекинувшись через реку, над которой когда-то переправляло людей «безумное суднецо с парусами и гребными колесами», он видит пять массивных сооружений из стали и камня, включая знаменитый подвесной мост, строительство которого началось в начале Гражданской войны и завершение которого в условиях этого конфликта красноречиво свидетельствовало о вере горожан в то, что усобица не расколет нацию и что эти гигантские стальные фермы станут важным связующим звеном в неизбежном воссоединении Севера и Юга. Именно об этом сооружении Джеймс Партон писал в 1867 году, что на нем может поместиться все население Цинциннати без опасения провалиться в воду. Пять великолепных мостов по своей пропускной способности и надежности резко контрастируют с более ранними попытками перебросить мост через реку, которые смывали паводки, включая арочное сооружение, рухнувшее в потоке 1832 года и унесенное в своем плавании к морю вместе с кувыркающейся методистской церковью, которую бушующий Маскингам добавил к всеобщему крещению.

Далеко не вся жизнь, которая ныне бурлит на улицах Цинциннати, могла бы уместиться на его мостах, ибо жители городов и сел на противоположном берегу Кентукки в любом коммерческом и социальном смысле принадлежат Цинциннати и увеличивают его население до полумиллионной отметки. Фактически в радиусе, который почти охватывает взгляд с этой башни, расположена дюжина амбициозных и богатых городов штата Огайо, основанных стойкими людьми Революции, вышедшими из Цинциннати и до сих пор тяготеющими к материнскому городу.

Путешественник обозревает священную землю. Оборнская возвышенность рядом с ним отмечает место, где пал капитан, служивший под началом Джорджа Роджерса Кларка, одного из первых среди множества храбрых солдат Американской революции, смешавших свой прах с почвой Огайо, которая, обогатившись таким образом, породила множество президентов и прославленных государственных деятелей, чье число почти не поддается счету.

Уводящий из города взгляд наблюдателя на башне падает на канал Майами-Эри, который, соединяя Цинциннати с Толидо и обеспечивая водный путь, по которому суда могли проходить из Нового Орлеана через Королеву городов по различным внутренним водоемам и в конце концов достигать гавани Нью-Йорка, сделал Цинциннати еще в 1830 году перевалочным пунктом для континентальной торговли. Этот канал напоминает о том, что именно на бечевой дорожке начал свою карьеру босоногий Гарфилд.

Взглянув на окружающие резервуары, из которых вода подается к этой башне для снабжения построенного на террасах города, путешественник может вспомнить историю эксцентричного бродяги, знаменитой цинциннатской «водяной ведьмы», которая с ореховым или ивовым прутом ходила из селения в селение, указывая на скрытые родники, и по указанию которой, по правде говоря, Королева городов вырыла свой первый колодец.

RESERVOIR, EDEN PARK.

Спускаясь вниз, путешественник может осмотреть обсерваторию, которую Джон Куинси Адамс посвятил науке, или присоединиться к толпам, стекающимся в зоопарк или в рощи, где даются бесплатные концерты, или найти вдохновение в блужданиях по местам, которые до сих пор хранят память об У. С. Гранте, или посетить место таверн, принимавших Уэбстера и Эндрю Джексона, остановившихся здесь по пути в Вашингтон, и неизменно оказывавших гостеприимство Генри Клею, останавливавшемуся здесь во время поездок к национальной столице или обратно.

Перейдя по подвесному мосту, путешественник может проводить закат своего маршрута, стоя на берегу Ликинга, увековеченного бдительными походами на каноэ Дэниела Буна. Неподалеку находится дом-коттедж Грантов. Минуя статую вождя шауни перед табачной лавкой, посетитель видит, как городская иллюминация начинает мерцать на фоне теней. Разноцветные огни мириадов трамваев вспыхивают над мостами и на крутых улицах холмистого мегаполиса. Фары локомотивов на девятнадцати железных дорогах, представляющих более двадцати тысяч миль путей, мелькают то тут, то там в городе. Это движущаяся картина, вечный мемориал и прославление доблестных трудов тех паладинов пионерского завоевания, которые в ту рождественскую неделю 113 лет назад высекли искру и развели огонь в первобытных лесах, зажегши тем самым свет, который, хотя временами и бушевал перед лицом вихрей дикой войны и почти гас от омовений в братоубийственной крови, ныне горит с такой стойкостью и яркостью, которые продлятся до скончания веков.

ДЕТРОЙТ КОРОЛЕВА ГОРОДОВ

"Here, beside the broad, blue river builded, I am Queen City of the Lakes."

Сайлас Фармер

Поток кристальной чистоты, широкий и быстро текущий, серебристо-голубые воды, кишащие рыбой, русло, усеченное большими и малыми островами, дикие утки в мириадах, ныряющие и кормящиеся вдоль берегов, поросших кувшинками и ирисами, полосы желтого песка и утесы из желтой глины, населенные бизонами, медведями и оленями, с широкими лигами травянистых пастбищ и приятными видами вдалеке, грецкие орехи, дубы и клены, стоящие на страже этого пейзажа, а также небеса и закаты непревзойденных лазурных и золотых тонов, добавляющие последний штрих красоты, — таким было приглашение природы к первым гостям Детройта.

Самым ранним из французских путешественников в этот регион был синьор Жолие, прибывший в 1670 году, за которым в том же году последовали священники-сульпицианцы Галине и Долье. Восемь лет спустя Ла-Саль на «Ле-Гриффоне», первом парусном судне на Великих озерáх, прошел через «пролив озера Эри», и 24 июля 1701 года Кадиллак со своей компанией высадился на нынешнем месте Детройта, чтобы основать форт и постоянное поселение.

Стремление избежать римского или протестантского угнетения, которое привело к основанию Балтимора и Плимута, не играло никакой роли в мыслях тех, кто колонизировал Акадию и Запад. Правда, было предпринято одно или два слабых усилия по основанию французских протестантских колоний в Америке. Великий Колиньи отправил гугенотскую колонию во Флориду более чем за пятьдесят лет до прибытия «Мейфлауэр» к Плимутской скале. Однако испанцы напали на этих колонистов и повесили их, а в их плакатах указывалось, что это было сделано «не потому, что они были французами, а потому, что они были еретиками». При кардинале Ришельё всякая протестантская эмиграция в Америку не поощрялась из опасения, что эмигранты объединятся с англичанами или обратят индейцев в свою веру. Обращение индейцев в католическую веру всегда особо отмечалось среди целей французских начинаний в Америке. В хартии «Сто соратников» от 29 апреля 1627 года прямо указывалось, что она дарована с главной целью обращения в католическую веру индейцев, обычно именуемых «служителями Ваала». Все эти мотивы сыграли свою роль в основании Детройта, но не столь значительную, как мотив коммерческий.

CADILLAC SQUARE, SHOWING CITY HALL AND MAJESTIC BUILDING.

Антуан Лоуме де ла Мот Кадиллак, основатель и комендант, не был простым искателем приключений. По своему мужеству, образованности, силе ума и общей проницательности он заслуживает места в одном ряду с основателями Балтимора и Филадельфии. Откровенно вымышленное описание его внешности и односторонний анализ его характера, сделанный Гаярре, основывались на неполных сведениях. Будучи офицером французского морского флота, Кадиллак бесстрашно пересекал Атлантику снова и снова, словно это был внутренний паром. На побережье Америки он исследовал гавани и острова Новой Англии и подробно зафиксировал их особенности и преимущества. Как солдат и рыцарь ордена Святого Людовика, он проникал в самые дикие западные дебри, служил комендантом в Макинаке, Детройте и Мобиле, неоднократно разбивал индейцев в этих фортах и принуждал их просить о мире. У него была привычка ученого составлять подробные мемуары о местах, которые он основывал или которые ему было приказано проинспектировать. Он владел пером столь же острым, сколь и его острый меч. Противникам его планов следовало опасаться его острия. Он не жалел слов. «Путешественник не может позволить себе останавливаться, — говорил он, — на каждую лающую собаку». И иллюстрируя тот факт, что многие французы жили среди индейцев настолько долго, что сами становились похожи на них, он изрекал: «С волками жить — по-волчьи выть».

Он смело обличал злоупотребления. Граф Фронтенак высоко отзывался о его «доблести, мудрости, опыте и хорошем поведении». Необыкновенным был тот человек, которому жена могла на словах и на деле свидетельствовать так, как жена Кадиллака свидетельствовала о своем муже. Прожив в браке четырнадцать лет и когда колонии не исполнилось еще и двух лет, она в компании с мадам Тутти в открытом каноэ под сопровождением индейцев и лесных бродяг совершила путешествие длиной в тысячу миль из Квебека в Детройт поздней осенью, когда можно было ожидать свирепых ветров, бурных волн и проливных дождей. Когда одна из квебекских дам заранее напомнила ей: «В Детройте вы умрете от тоски», та ответила: «Женщина, которая любит своего мужа так, как должна, не имеет большей привязанности, чем его общество, где бы он ни находился; все остальное должно быть для нее безразлично».

Американских городов, равных нам по возрасту и численности населения, поистине немного. Позади двести лет, и триста тысяч человек наполняют наши дома. Наши люди принадлежат и всегда принадлежали к самым разным типам. В былые дни здесь часто бывали курер-де-буа — резкие, сердечные, безрассудные, — а также индейцы: скво, бредящая по дороге в три погибели со своей корзиной, полной бисера, и не отягощенный ношей храбрец, гордо и бесшумно шагающий рядом. Голландские торговцы с побережья Мохока, плававшие вдоль Озер, еще в ранние годы привозили из Олбани чернокожих рабов. В нашей общественной жизни галльский дух смягчает и гармонизирует обстановку. Яркие всплески пышных красок, которые придало почти непрерывное существование здесь военного поста, изысканность и грация, принесенные ранним прибытием некоторых из благороднейших сынов старой Виргинии, интеллектуальная энергия пуританской Новой Англии, а также солидность и консерватизм, обеспеченные присутствием многочисленных богатых землевладельцев, — всё это внесло свой вклад в создание общественной жизни, столь же богатой, сколь и привлекательной.

THE DETROIT RIVER FROM "WINDMILL POINT," 1838. FROM A PENCIL DRAWING.

После первых поселенцев появились диковинные зрелища. Ветряные мельницы с круглыми башнями и красной окраской начали усеивать берега Детройта, и повсюду «вдоль берега» протянулись узкие фермы шириной в городской квартал и в пятьдесят раз длиннее, уходящие от реки вглубь к лугам и лесам. Каноэ и пироги всегда бороздили реку, и французские девушки чувствовали себя в них так же свободно, как русалки в море. Форт был центром всякого интереса. Это был бревенчатый частокол, окружавший участок земли размером триста или четыреста футов в квадрате, располагавшийся к югу от нынешней Джефферсон-авеню и занимавший по меньшей мере западную половину квартала между улицами Грисволд и Шелби. Внутри него собирались комендант и солдаты, находилась церковь, вершилось правосудие и велась торговля товарами.