«Исторические города южных штатов»

С объединением пришли сила и масштабные замыслы, и в двадцатые годы Монтгомери представлял собой оживленный маленький пограничный городок, полный предприимчивости и амбиций. Один автор с нежным энтузиазмом говорит о его «густонаселенности». Редактор его первой газеты писал: «Монтгомери благодаря своему высокому и ветреному положению... считается исключительно здоровым; поистине, многие устремляются в те края в летние месяцы... Для зарождающегося поселения его можно назвать приятным, процветающим городом». В другом номере он добавляет: «Его нынешнее население составляет около шестисот человек».

Существовал устойчивый спрос на дома, о чем свидетельствуют рекламные объявления в газете. Один человек предлагает мушкет и винтовку в обмен на доски и гонт, а другой — верховую лошадь за кирпичи и раствор. Здоровое уважение, по крайней мере, выказывалось к учености в деле быстрого открытия школ и в рекламируемом прибытии таких фундаментальных книг, как «Грамматика» Мюррея, «Букварь» Вебстера, «Псалмы и гимны» Уоттса, а также (для более легкого чтения) песенников и сонников. Город и деревня забавно борются друг с другом в постановлении, которое налагало налог в пятьдесят центов за каждую собаку в семье, если их было больше одной.

Здание суда стояло в центре нынешней Корт-сквер, и от него дома расходились преимущественно двумя линиями: одна шла вверх по нынешней Декстер-авеню к Козьему холму, другая — вниз по Коммерс-стрит к реке. Быть может, след новоанглийского «молельного дома» обнаруживается в том многообразии применений, которым подвергалось это строение. Здесь с внушающей интерес частотой в течение недели заседали суды, а по воскресеньям собиралась паства, когда специальный глашатай оповещал о прибытии проповедника в город, в то время как по ночам празднества, ораторское искусство и даже танцы оживляли это место.

Пестрая толпа встает перед нашими глазами, когда мы перелистываем список их развлечений. Здесь есть спекулянт на конских скачках, фронтирщик на индейской игре в мяч, громогласный патриот на регулярных празднованиях Четвертого июля и Дня рождения Вашингтона, и даже духи побежденных индейцев и англичан кажутся мрачно смотрящими из-за кулис на сердечное празднование Дня Джексона. И все же среди всего этого самым значительным фактом является то усердие и наслаждение, с которыми культивировалось театральное искусство. Труппа, состоявшая из местных любителей, 17 декабря 1822 года представила пьесу Шекспира «Юлий Цезарь» на верхнем этаже старого здания, до сих пор стоящего на углу улиц Коммерс и Талапуса, и, если верить газете, «спектакль прошел к удовольствию многочисленной и блестящей аудитории». Из числа актеров один впоследствии стал губернатором Алабамы, другой — сенатором США, третий — судьей Верховного суда штата, а четвертый — губернатором Джорджии.

DEXTER AVENUE DURING A STREET FAIR.

Это был памятный день в истории этого маленького городка, когда 3 апреля 1825 года здесь остановился великий француз Лафайет, совершавший тогда свой последний визит в Америку. Оказанный ему прием, хотя и не обошелся без забавных происшествий, ярко отражает пылкий и добросердечный нрав горожан. В сопровождении трехсот жителей Алабамы и множества индейцев он прибыл в Монтгомери прекрасным весенним утром, и его встретило все население на том месте, которое сейчас называется Капитолийским холмом. Капитан Вудворд, бывший одним из его сопровождающих, так своеобразно описывает эту сцену:

«На Козьем холме и недалеко от того места, где капитан Джон Карр упал в колодец, стояли губернатор Пикенс и самая большая толпа, которую я когда-либо видел в Монтгомери. Примерно в ста ярдах к востоку от холма находилась песчаная низина, где генерала Лафайета и его свиту оставили экипажи и лошади; они выстроились в колонну и двинулись на вершину холма. Когда мы тронулись в путь, оркестр заиграл старинную шотландскую мелодию „Приветствие вождю“. Когда мы приблизились к губернатору, мистер Хилл представил ему генерала. Губернатор попытался поприветствовать его; но, подобно лучшему человеку, о котором рассказывают в книгах, когда было объявлено, что он является главнокомандующим всеми американскими силами, он едва мог вымолвить слово. Так было и с губернатором Пикенсом. Как я уже отмечал ранее, у губернатора Пикенса не было равных в штате, но по тому случаю он даже не смог произнести речь. Но это не помешало генералу Лафайету обнаружить, что он был великим человеком... Жители Монтгомери выполнили свой долг. Полковник Артур Хейн, бывший выдающимся армейским офицером в войне 1813 года и самым вежливым джентльменом из всех, что я когда-либо видел, был главным организатором. Если бы там оказался граф Честерфилд, он почувствовал бы себя так же, как я в первый раз, когда увидел ковер на полу и меня попросили пройти. Я отказался, сказав: „Полагаю, я попал не в то место“».

OLD BUILDING IN WHICH LAFAYETTE BALL WAS GIVEN IN 1825.

Его гостеприимно принимали в доме полковника Эдмонсона на Коммерс-стрит, где он с любезной грацией принимал толпы людей, толпившихся вокруг него. Ночью в здании, стоящем ныне на углу Коммерс-стрит и Таллапуса-стрит, в его честь был дан грандиозный бал; а на рассвете «большое скопление горожан проводило его сквозь темноту до пристани и сердечно, но скорбно попрощалось с ним среди потоков слез».

Жизнь на фронтире способствует раннему взрослению как городов, так и людей, и Монтгомери не был исключением из этого правила. Суровые испытания, воспитывающие уверенность в себе, не заставили себя долго ждать. Несмотря на разрушительные паводки и губительные эпидемии, население увеличивалось, и с его ростом появился новый, более грубый элемент. Старая газета сухо замечает: „Не требуется больших ухищрений, чтобы свалить мусор перед дверью магазина; снять вывеску пекаря имбирных пряников; снять колеса с дамского экипажа и приладить их к мастерской серебряника; и поднять шума столько, чтобы потревожить сон больных, ударяя стременами о треугольники и трубя в раковины как в валторны“. Пьянство и азартные игры усилились, и та же газета вскоре сочла необходимым добавить: „Это третья, если не четвертая попытка убийства в этом месте за последние несколько месяцев“. Подобные вещи стали первым испытанием способности города к самоуправлению и встретили примитивные, но суровые меры. Непристойность языка или поведения наказывалась погружением в близлежащий пруд с последующей прогулкой верхом на бревне. Сохранились сведения об отъявленном негодяе, который попытался похитить и продать индейскую семью, за что был незамедлительно выпорот сквозь улицы индианками, пока горожане выстроились в ряд и проследили за тем, чтобы это было исполнено как следует. Но беззаконие нарастало, пока в конце концов оно не разрушило мир и не поставило под угрозу само существование города. Тогда законопослушный класс поднялся массово и под руководством полковника Джона Х. Торингтона подавил банду и вычистил ее притоны.

Если временами они были излишне снисходительны к беззаконию, а в другие — слишком нетерпеливы, чтобы ждать юридических формальностей, легко найти объяснение в их поглощенности деловыми заботами и предприятиями. Новую страну с неизвестными ресурсами предстояло осваивать. Остальное должно было подождать. Губернатор Гилмер из Джорджии, посетивший Монтгомери в 1833 году, был глубоко — возможно, слишком глубоко — впечатлен этой стороной их жизни. Он говорит:

«Я обнаружил, что плодородные земли Монтгомери заселены активными, умными, состоятельными гражданами, которых привлекли сюда из старых штатов те огромные преимущества, которые они предоставляли тем, кто стремился приумножить свои богатства. Быстрое накопление богатства разжигало аппетит к добыванию денег, пока люди не переставали удовлетворяться любым приобретенным количеством. Предметом моих удивленных размышлений было — мне, кто в течение многих лет постоянно занимался делами правительства и борьбой партийной политики, — слушать моих друзей из Монтгомери, говорящих без умолку о хлопке, невольниках, земле и деньгах».

Самой сложной задачей, с которой сталкивался деловой человек тех ранних времен, был вопрос транспортировки. Мануфактурные товары, бакалею и промышленные изделия поначалу доставляли из Саванны и Чарлстона на фургонах или верхом на лошадях. Но путь был долог, дороги — отвратительны, особенно через территорию криков, а индейцы требовали непомерную плату за проезд по мостам; так что этот способ был далеко не удовлетворительным, и вскоре были опробованы другие планы. Баржи и плоскодонки с трудом поднимались на шестах вверх по течению из Мобила. Они носили многообещающие названия „Алабамский лебедь“, „Леди Озера“, „Хлопковое поле“ и „Наличные деньги“, но тратили на поездку от пятидесяти до семидесяти дней. Местная газета сообщает о прибытии „земноводного животного в виде лодки из Восточного Теннесси“. Она спустилась по Теннесси, была перевезена через тридцать миль суши к Кусе и по этой реке достигла места назначения. После путешествия в тысячу миль она наконец прибыла с забавным ассортиментом муки, виски, яблочного бренди, сидра, сухофруктов, перьев и пятиколесной повозки — часть из которого, должно быть, была принята на борту ближе к концу поездки.

В таких обстоятельствах прибытие первого парохода „Гарриет“ 22 октября 1821 года ознаменовало собой целую эпоху. И городок не преминул оценить его важность. Все население высыпало, чтобы приветствовать его. На следующий день он совершил прогулочную поездку вверх по реке со значительной скоростью в шесть миль в час. Пар был слишком дорог, чтобы тратить его на свистки, поэтому в знак его приближения был произведен пушечный выстрел.

Пока „Лебеди“ и „Гарриет“ боролись за первенство, скромно появился третий соперник, которому было суждено вытеснить их обоих. Железная дорога Монтгомери, задержанная паникой 1837 года, открыла первые двенадцать миль своей линии для перевозок в 1840 году. Она не выставляла себя напоказ, и когда паровоз ломался, без колебаний и серьезной потери времени его заменяли лошадьми. Но это было начало системы, которая вскоре установила тесную связь города со старыми восточными штатами; и когда в 1861 году президент Дэвис прибыл по той же дороге, он путешествовал в частном вагоне, изготовленном в ее собственных мастерских в Монтгомери.

Торговля была доминирующим интересом в течение первых двух десятилетий существования города и могла казаться визитерам вроде губернатора Гилмера исключающей все прочие мысли; однако под поверхностью тлела южная преданность политике. Городу едва исполнилось два года, когда миссурийский вопрос породил страстное обсуждение прав штатов, которое находило частые поводы для возобновления в последующие годы; а на публичном обеде, устроенном в честь празднования Четвертого июля 1826 года, были произнесены два тоста, настроение которых кажется странно многозначительным в свете последующих событий. Это были:

„Союз штатов — золотая цепь наших свобод; распавшись на мелкие звенья, эта ткань обращается в руины“.

„Права штатов — ковчег нашего спасения; всякая попытка нарушить их должна рассматриваться как крайне враждебная священному духу Конституции“.

И их страсть к политике не была простой склонностью к пустым дебатам или праздным перепалкам. Это была врожденная любовь к общественным делам, стремление обсуждать и принимать участие во всем, что затрагивало общественное благополучие. То это был вопрос о противостоянии власти штата и национальной власти в регионе криков, и они вместе с другими алабамцами приняли в нем столь живое участие, что Фрэнсису С. Ки, автору „Усеянного звездами знамени“, пришлось приехать в качестве специального комиссара, чтобы сгладить углы. Год спустя это была борющаяся против абсолютизма Санта-Анны Техасская республика, и интерес в Монтгомери был столь остер, что в театре прошли народные сходы, были собраны средства и в непосредственной близости сформирована рота из сорока человек под началом капитана Тикнора. В дополнение к княжескому жалованию в 8 долларов в месяц существовало туманное обещание квадратной мили земли там. Они получили ровно шесть футов ее; ибо были перебиты после сдачи в плен при Голиаде. В 1840 году их внимание было поглощено живописной кампанией „Типпеканоэ и Тайлер тоже“. Повсюду виднелись бревенчатые хижины, шкуры енотов и крепкий сидр, а „Большой шар“, который энтузиасты-виги катили через множество городов в качестве зрелищного предостережения „не останавливать игру“, проследовал по улицам с надписями с осуждением нуллификаторов.

ALABAMA STATE CAPITOL WHERE PRESIDENT DAVIS WAS INAUGURATED.

Но, в конце концов, событием, сделавшим политику яркой чертой жизни в Монтгомери, стал перенос туда столицы штата. Поскольку Тускалуза, где она располагалась в то время, была недостаточно доступна, была принята поправка к конституции, предусматривающая ее перенос, и 28 января 1846 года законодательное собрание после жарких дебатов выбрало Монтгомери в качестве места размещения. Два дня спустя дилижанс из Сельмы принес в город эту новость. На следующий день состоялась грандиозная процессия, а ночью зажглись костры и началось веселье, которое порадовало бы душу старого Эндрю Декстера. Его желание должно было исполниться, и капитолий должен был стоять на том самом участке, который он зарезервировал для него на Козьем холме почти тридцать лет назад. Новое здание, возведенное городом, было готово осенью 1847 года; архивы в ста тринадцати ящиках были с трудом привезены из Тускалузы на тринадцати фургонах стоимостью 1325 долларов — цифры столь же красноречивые в отношении плохих транспортных возможностей, сколь и полные магического числа тринадцать — и все было готово для законодательного собрания, которое заседало в декабре. Влияние на город живо описано в „Публичных мужах“ Гарретта:

„Новизна события вместе с возросшими возможностями добраться до места пребывания правительства собрали огромное скопление народа... Отели были переполнены до неудобства, частные пансионы разрослись и ломились от постояльцев, а каждый подъезд к капитолию в любое время дня представлял собой кишащую толпу. Кандидаты на различные должности были так же многочисленны, как черные дрозды на свежевспаханном поле весной“.

Новое здание сгорело два года спустя, но было немедленно отстроено заново практически по тому же плану.

Став столицей правительства, Монтгомери, разумеется, превратился в важнейшее политическое место в штате и в бурные годы перед Гражданской войной стал ареной многих событий, которые все теснее связывали его историю с историей страны в целом и проложили путь к той заметной роли, которую ему суждено было сыграть в 1861 году.

Война с Мексикой, как и борьба Техаса, вызвала здесь более чем мимолетный интерес. Несмотря на печальную участь людей капитана Тикнора, его граждане снова завербовались добровольцами и отправились на фронт под началом капитана Раша Элмора и полковника Дж. Дж. Зейбелса; и в течение первых нескольких недель своей сессии в новом капитолии законодательное собрание не раз приостанавливало рутинную работу, чтобы присоединиться к восторженным приемам, оказанным таким возвращающимся героям, как генералы Квитман и Шилдс.

С того времени и до тех пор, пока в его недрах не родилась Конфедерация, маленький город, подобно горному озеру, нес на своей взволнованной поверхности следы каждой бури, проносившейся над страной. Никакой другой город не отражал столь ярко жаркие дебаты в Конгрессе по поводу роковых территориальных проблем, навязанных нам Мексиканской войной. Нигде больше позиция Юга по этим насущным вопросам не была заявлена так быстро и так решительно, как в некогда знаменитой Алабамской платформе, впервые представленной мистером Янси 14 февраля 1848 года на большом политическом съезде, собравшемся в капитолии. Эта сцена была исторической и так описывается его биографом, господином Дюбозом:

„На этом этапе заседаний поднялся мистер Янси. Галереи были заполнены дамами и их кавалерами; партер, вестибюли и ротонда были набиты мужчинами. Он вынул из кармана собственную резолюцию и зачитал ее... Он долго говорил... Было проведено голосование, и резолюции Янси были приняты без единого голоса против, под восторженные возгласы в зале и в кулуарах, причем дамы на галереях махали платочками, охваченные всеобщим ликованием“.

Это был характерный пример его пронзительной политической дальновидности, а также удивительно убедительного красноречия, зажигавшего его слушателей. Ни один оратор никогда не сочетал столь безупречно строгую логику рассуждений с огнем искренности и неотразимым личным магнетизмом. Капитолий, старый Эстель-холл, каждое общественное место в городе гудели от мягких интонаций его голоса; его дебаты с Хиллиардом собирали толпы, равных которым по численности не было в штате ни до, ни после; и упоминание его имени по сей день пробуждает в памяти старожилов чувство экстаза, не вызываемое никем другим. Никакого лучшего представления о его манере нельзя дать, как только процитировать еще раз его биографию, на этот раз из письма генерала Х. Д. Клейтона, описывающего последовавшие экспромтом дебаты с его великим другом и оппонентом Хиллиардом:

„Мистер Хиллиард, громко призываемый, занял свое место и произнес изящную речь, как он всегда это делает... Затем раздался оглушительный, восторженный крик: „Янси, Янси“. Он вышел так, как всегда должен выходить человек, уверенный в своей правоте... Скромностью, подобающей шестнадцатилетней деве, он попросил разрешить ему занять трибуну. „К трибуне!“ — закричали сто голосов... Низко поклонившись, он начал — здесь я должен прерваться. Я бы презрел собственную самонадеянность, если бы попытался дальше описывать то, что последовало. Первой пала газета „Конфедерация“, некогда существовавшая, а ныне ставшая сном, тенью минувшего, исчезнувшая мерцающим воспоминанием, как школьная сказка. С каждым ударом падал враг, переломанный во всех костях. Ровно два часа продолжалась эта работа разрушения среди оглушительных криков из глоток того, что все стороны признавали по меньшей мере двумя третями заполненного до отказа зала, призванного сокрушить Янси“.

FIRST PAGE OF THE PERMANENT CONSTITUTION OF THE CONFEDERATE STATES AS REPORTED BY THE COMMITTEE.

THIS IS IN THE HANDWRITING OF GEN. THOS. R. R. COBB, WHO WAS A MEMBER OF THE COMMITTEE. TAKEN FROM THE ORIGINAL, WHICH IS IN THE POSSESSION OF MR. A. L. HULL, ATHENS, GA.

В дебатах и речах тех дней люди и меры последнего десятилетия перед войной запечатлены с яркостью, которая кажется почти волшебной. Эстель-холл гудит от яростных дискуссий по поводу великого Компромисса 1850 года. Какая историческая перспектива открывается перед мысленным взором, когда улицы оглашаются топором людей полковника Бьюфорда в их тщетном походе в Канзас! И какое отрезвляющее чувство реальности приносит чтение его объявления в газетах! „Я желаю набрать триста трудолюбивых, трезвых, осмотрительных, надежных людей, способных носить оружие; не склонных применять его злонамеренно или без нужды, но готовых защищать свой край в любой реальной чрезвычайной ситуации“.

Но сколь ни интересны эти инциденты для исследователя, исторически они были лишь прелюдией к драматическим событиям, связанным с сецессией штата и организацией правительства Конфедерации. За курсом Южной Каролины и предложениями о компромиссе следили с величайшим нетерпением, и когда 7 января 1861 года в капитолии собрался съезд Алабамы, волнение достигло предела.

THE PERMANENT CONSTITUTION OF THE CONFEDERATE STATES.

AS REPORTED BY COMMITTEE AND AMENDED BY CONGRESS, IS IN THE POSSESSION OF THE DAUGHTER OF ALEX. B. CLITHERALL, MRS. A. C. BIRCH, MONTGOMERY, ALA.

Отели были переполнены, вестибюли запружены, фракции были заняты совещаниями, и расчеты голосов шли так плотно, что делегат, выступавший против сецессии, воскликнул: „Мистер Янси может спасти Союз взмахом руки“. Когда конвенция наконец, 11 января, перешла к голосованию, сцена была торжественной и впечатляющей. Мистер Янси, как председатель комитета по составлению постановления о сецессии, поднялся, чтобы закрыть дебаты. Большинство членов комитета, по его словам, предпочитало, чтобы постановление просто заявляло, что штат возобновляет свой первоначальный суверенитет собственным актом, не добавляя ничего, что могло бы показаться извинением; но ради гармонии они уступили желанию меньшинства и согласились на преамбулу и определенные резолюции. Был поставлен вопрос, и голосование дало соотношение 61 против 39. Алабама объявила о своей независимости.

Сцены, последовавшие за этим, лучше всего описаны в газете на следующий день:

„РУБИКОН ПЕРЕЙДЕН“.

„Вчерашний день составит памятную эпоху в истории Алабамы. В тот день наш доблестный маленький штат возобновил свой суверенитет и стал свободным и независимым. Как только было объявлено о принятии ордонанса о сецессии, начались торжества, и люди казались безумными от волнения. В тот момент, когда над капитолием был поднят прекрасный флаг, преподнесенный дамами конвенту... пушки прогремели по всему городу, зазвонили колокола различных церквей, и крик за криком можно было слышать вдоль главных улиц“.

Ночью капитолий и другие здания были „прекрасно иллюминованы“, а фейерверки и речи дали выход долго сдерживаемым чувствам.

Но в возбужденной толпе были как радостные, так и печальные сердца. Многие, кто искренне верил в право на сецессию, сочли ее в то время нецелесообразной. Немногие уловили видение грядущих ужасных дней; и по крайней мере один дом посреди общего ликования был драпирован трауром.

Всякое колебание, однако, было вскоре снесено заразным волнением скорого созыва Конгресса Конфедерации. Южная Каролина предложила Монтгомери в качестве места встречи отчасти из-за его центрального расположения, отчасти из-за той заметной роли, которую он уже сыграл. Эта идея встретила одобрение, и съезд Алабамы направил надлежащее официальное приглашение.

Маленький городок, которому вскоре предстояло стать эпицентром бурь Юга, в то время насчитывал около двенадцати тысяч жителей, но гордо хвастался тем, что является самым богатым для своих размеров в стране. Газетный обозреватель того времени описывает его так:

„Главные улицы широкие и хорошо благоустроенные, магазины и другие дома для ведения дел — большие, удобные и красивые... Что касается частных резиденций зажиточной части населения, то их похвалу невозможно преувеличить. Большое их число демонстрирует высокое архитектурное мастерство и красоту, они окружены просторными участками, красиво украшенными редчайшими кустарниками, известными на Юге“.

THE POLLARD RESIDENCE, BUILT BEFORE THE WAR.

Другой посетитель был поражен многочисленными

„резиденциями джентльменов, владеющих плантациями в более жарких и менее здоровых частях штата. Многие из них получили образование в старых штатах, и с умами, расширенными и раскрепощенными путешествиями, они вместе со своими семьями составляют культурное и привлекательное общество“.

MONUMENT TO CONFEDERATE SOLDIERS ERECTED ON THE CAPITOL GROUNDS BY THE LADIES’ MEMORIAL ASSOCIATION.

Здесь 4 февраля 1861 года собрались делегаты от отделившихся южных штатов и посреди сцен, до сих пор знакомых всем американцам, приступили к организации правительства Конфедерации.

JEFFERSON DAVIS.

Волнение достигло апогея с прибытием и инаугурацией мистера Дэвиса. Огромная толпа сопровождала его от вокзала до отеля „Эксчендж“, где его приветствовал мистер Янси краткой подходящей речью, содержащей знаменитые слова: „Человек и час встретились“. Церемония инаугурации состоялась 18 февраля перед капитолием. Энтузиазм был безграничен. Один из присутствовавших заявил годы спустя: „Я никогда до или после этого часа не испытывал такого экстаза патриотизма“. В 10 часов утра мистер Дэвис покинул „Эксчендж“ в экипаже, запряженном шестью белыми лошадьми. Огромная толпа сопровождала его вверх по Декстер-авеню к капитолию.

„После того как он занял свое место на платформе перед капитолием, — писал очевидец, — и была вознесена краткая молитва, он зачитал очень ладную небольшую речь, не давая особых обещаний, но надеясь с божьей помощью оправдать все ожидания. Он принес присягу в глубочайшей тишине; и когда он поднял руку и глаза к небесам и сказал „да поможет мне Бог“, я думаю, я никогда не видел столь торжественной и впечатляющей сцены“.

Годы прошли с тех славных дней. Сцены, так взволновавшие не только Монтгомери, но и всю страну, перешли на страницы истории. Алчущая толпа, заполнившая Капитолийский холм и затаив дыхание ловившая каждое слово краткой инаугурационной речи; звенящие крики „ура“ и грохот пушек, приветствовавших новость о сецессии Виргинии; группы лидеров, усердно планирующих законы и конституции и глубокие замыслы государственной политики; солдаты в сером, марширующие с большими надеждами и легким шагом; печальный день, когда правительство Конфедерации упаковало свои архивы и отправилось в Ричмонд — эти воспоминания и тысяча других, теснящихся вокруг них, всегда будут поддерживаться в живом состоянии нежным чувством, привязанным к Потерянному делу.

Но Монтгомери, верный духу своей истории, не смотрит назад. Предпринимательство приспособилось к новым условиям. Сегодня это город Нового Юга. На месте старого индейского селения Экунчатти стоит крупная современная фабрика. Это изменение типично. Далеко над широкими просторами полей и рек плывут длинные ленты дыма, знамена современной армии индустрии, в поразительном, но дружественном контрасте с белым куполом на Капитолийском холме, центром прошлой и нынешней политической жизни Монтгомери.

НЬЮ-ОРЛЕАН

„ГОРОД-ПОЛУМЕСЯЦ“

Автор ГРЕЙС КИНГ

Переплывите синие воды Залива и проложите свой путь вверх по могучему течению Миссисипи, подобно неспешному путешественнику былых времен, если вы хотите приблизиться к Нью-Орлеану надлежащим образом и в надлежащем духе; если только — что также обеспечивает надлежащий образ и дух — вы не прокладываете свой путь вниз по могучему течению из какой-нибудь далекой северной отправной точки. И в качестве путеводителя не запасайтесь современной картой Соединенных Штатов, пересеченной крест-накрест железными дорогами и испещренной неразборчиво отпечатанными названиями кишащих городами мест. Лоцманская карта парохода — вот истинный информатор здесь, если вы не являетесь счастливым обладателем или заемщиком какой-нибудь старой гравюры прошлого века, одного из тех счастливых сочетаний факта и воображения, изданных древним картографом в попытке примирить старые теории с новыми открытиями; карт, проложенных ногой пионера, а не колесом локомотива, измеренных веслом каноэ, а не парохода; карт, которые свидетельствуют об истории, а также о географии страны и летописи ее все более ясного и возрастающего бескрайности и значения. На такой карте впервые было записано имя Нью-Орлеан. На севере — ничего, кроме Канады и Великих озер; на востоке — атлантическое побережье с его лишь бахромой английских поселений, огороженных непроходимыми горами; на западе — снова горы и беспредельные прерии, покрытые скачущими бизонами. На юге лежал Мексиканский залив с Флоридой с одной стороны и Мексикой с другой. От одного из Великих озер на севере, озера Мичиган, до Мексиканского залива на юге через пустое пространство бумаги проходит гигантская черная змеевидная линия Миссисипи, извивающаяся и петляющая, триумф художника, ее большая долина, изображенная от горного хребта до горного хребта, кишащая индейскими деревнями, полями колышущейся кукурузы, стадами бесчисленных оленей и бескрайними лесами. У истока судоходства лежала маленькая деревушка Чикагу, примерно посредине — маленькая крепость Сент-Луис, на конечной остановке — Нью-Орлеан; эти три названия связывают воедино пространство двести лет назад точно так же, как и сегодня.

TOMB OF AVAR, CITY PARK.

Де Сото первым задумал проект основания поселения на реке Миссисипи, своем Рио-Гранде. Лежа сраженным лихорадкой на ее берегах в виду ее величественных течений, его ум размышлял о славе присоединения великой реки и ее территории к Испании, а душ ее народов — к Католической церкви. С ложа он подгонял строительство кораблей, которые должны были быть отправлены в Гавану за необходимыми припасами; угасающими ушами он прислушивался к звукам хлопотливых топоров и молотков и угасающим голосом поручил своим людям выполнение того, что превратило бы все страдания и потери их экспедиции в блестящий успех и обеспечило бы его и их славу на все времена.

Но испанцы, погрузив тело своего командира в мутные воды Миссисипи, погрузили туда же и его планы и амбиции и, повернувшись спиной к реке, не заботились о том, приобретет ли Испания ее или потеряет.

Над местом захоронения испанского исследователя полтора века спустя проплыли лодки Ла Саля, канадского исследователя. Гребя вниз по гигантской реке, о существовании которой в мире он даже не мечтал, он мысленно составлял ту самую карту страны, о которой говорилось выше. И к тому времени, когда его лодки показались у Залива, его план присоединения великой реки и долины к Франции был столь же ясен в его сознании, как и синее пространство перед его глазами. Сначала он собирался построить укрепления, поселить колонии и собрать дружественных индейцев в устье каждого притока. Французские торговцы, курьеры де буа и миссионеры, имея перед собой свободный и безопасный путь, стали бы курсировать на своих каноэ туда и обратно между озером Мичиган и Заливом, где французские суда стояли бы на якоре в защищенной гавани удобного города, который он намеревался построить. Французский флаг, надежно утвердившийся на побережье Залива континента, означал не что иное, как постепенное вытеснение англичан из страны на атлантической стороне и захват мексиканских золотых рудников у Испании при любой удобной возможности.

THE CUSTOM-HOUSE, NEW ORLEANS.

Подобно Де Сото, Ла Саль оказался лишь предшественником в истории. Блестящий план, который он задумал и не смог осуществить, был доведен до успеха спустя десять лет после его смерти Ибервилем. Он открыл реку со стороны Залива и, войдя в нее, исследовал ее русло, пока не опознал в ней реку, открытую с Озер Ла Салем. И именно он выбрал место для будущего города на Миссисипи, владение которым означало для любой державы, удерживающей его, господство над Мексиканским заливом и над великим водным путем, артерией жизни американского континента. Когда Ибервиль выбрал это место на узкой полоске земли, лежащей между рекой и столь же судоходной цепью озер, он написал историю своего города заранее.

Первый год XVIII века застал Францию действительно хозяйкой Миссисипи и Мексиканского залива, но Ибервиль, подобно Де Сото и Ла Салю, был скошен в расцвете сил и деятельности, и его работа была оставлена для завершения другому — Бьенвиллю, его молодому брату.

Нельзя думать о Нью-Орлеане без Бьенвилля, ни о Бьенвилле без Нью-Орлеана. С того времени, когда он прибыл в страну простым юнцом, гардемарином Ибервиля, до тех пор, пока он не покинул ее зрелым мужем, город на Миссисипи был звездой, по которой он направлял все свои надежды и амбиции, все свои колониальные предприятия. В течение восемнадцати лет, за которые резиденция правительства перемещалась из Билокси в Мобил и из Мобила обратно в Билокси, сквозь смены короля и министерства, и через все личные политические превратности официального зависимого лица тех смутных времен, он не переставал убеждать власти метрополии в необходимости основания города, все это время с неутомимым терпением отметая ошеломляющие возражения против него в собственных советах.

Его возможность представилась наконец в 1718 году, когда Луизиана была передана по контракту Джону Ло и Компании Запада; тогда в качестве губернатора он обладал всей полнотой власти действовать, имея в своем распоряжении людей и деньги. Он сам привел своих дровосеков на место, проследил за тем, чтобы земля была расчищена и разбита на участки в соответствии с картой, составленной королевскими инженерами. Согласно этой карте, это должен был быть красивый маленький городок; с правильными квадратными сторонами, прямыми улицами; с плац-дарм, приходской церковью, кладбищем, казармами; все в комплекте, вплоть до названий улиц — Шартр, Конде, Руаяль, Бурбон, Дофин, Бургундия, Конти, Сент-Луис, Тулуза, Сент-Питер, Орлеан, Сент-Анн. Никакие прозвища здесь не допускались волею случая и неграмотности, никаких плебейских „Бродс“, „Мейнс“, „Хайс“ — это должен был быть поистине королевский маленький городок с самого начала, достойный своего царственного крестного отца, покровителя Ло, герцога Орлеанского.

Сам Бьенвиль провел первое королевское судно с продовольствием и иммигрантами через устье реки и совершил первую высадку на дамбе, переполненной сегодня торговлей и судоходством. Наконец, в 1723 году Бьенвиль перенес туда все правительственные учреждения и склады и сделал Нью-Орлеан столицей колонии. Через год город находился на гребне прогресса и достигал своего совершеннолетия как город среди старейших городов континента.

История и романтика продолжают летопись его жизни, ибо это место, чья история в нашей литературе стала романтикой, а романтика — историей.

CHARTRES STREET AND CATHEDRAL.

Аккуратная маленькая квадратная шахматная доска, подготовленная инженерами Бьенвилля, выросла из всякой правильности пропорций; громоздкой и нескладной она выглядит теперь на бумаге со своими улицами, которые тщетно стремятся идти прямо, следуя изгибу реки, или „Полумесяцу“, как ее называют. Но первая карта по-прежнему представляет собой центр, сердце города, источник его традиций и сантиментов. И для детей города — или, скажем так, потомков детей первенцев города — в этом „материнском“ месте не произошло никаких изменений, кроме гармоничного роста и возраста; — по крайней мере, так они думают с нежным благоговением, прогуливаясь по старым артериям с громкими именами.

Пляс-д’Арм стал площадью Джексона; общественный рынок — Французским рынком; приходская церковь — Собором; монастырь урсулинок — Архиепископством; кладбище теперь является старым Сент-Луисом — за Рампарт-стрит, вместо того чтобы быть за пределами Валов, как его раньше называли. Вье-карре — как ласково называют первоначальный город — претерпел свою долю городских невзгод. Не раз торнадо и пожары сметали жилые постройки в целых кварталах. Эпидемии желтой лихорадки, которые, как и тогда, так и сейчас, по слухам, завозились из Гаваны, косили жителей с регулярными интервалами; в то время как река то и дело поднималась и заливала свои берега, производя стабильный урожай местных лихорадок. Но жизнерадостные жители — тогда, как и сейчас — казалось, извлекали из своих несчастий лишь вкус к большей энергии в работе и большему удовольствию от жизни.

THE URSULINES CONVENT.

Каждое прибывающее судно привозило пополнение населения — пополнение, а не иммигрантов, и поэтому учитываемое по качеству, а не по количеству. Веселые отпрыски дворянства отправлялись в „ла Нувель Орлеан“, чтобы поправить свои нравы; бережливые — чтобы поправить свое состояние; амбициозные сыновья буржуазии приезжали в поисках возможности приобретения земельной собственности; старые офицеры оставались по истечении срока службы; новые офицеры охотно превращались в старых в месте, столь близком по обществу и элегантности к Парижу. Ибо Париж был арбитром и образцом для Нью-Орлеана, и у великого города на Сене никогда не было более способного ученика, чем маленький городок на Миссисипи.

Светская элегантность и удовольствия достигли своей эталонной высоты при администрации маркиза де Водрёя — „великого маркиза“, как его называли. Его развлечения, банкеты, балы, театральные представления, его манеры, одежда, разговор, его этикет, гражданский и военный, создали кодекс, который в некотором роде до сих пор управляет светской практикой в городе.

Когда в 1763 году Франция по Парижскому договору уступила Англии все свои владения к востоку от Миссисипи, она все же сохранила хватку за яремную вену североамериканского континента, зарезервировав за собой Орлеанский остров, как он именовался, то есть устье Миссисипи. И теперь город, по праву и титулу являвшийся единственной французской метрополией в Северной Америке, сделал столь быстрый и огромный шаг вперед в богатстве, населении и торговой активности, что даже его легкомысленные, любящие удовольствия граждане начали ощущать пьянящую реальность возможностей своего географического и политического положения в стране; своего значения не только для Франции, но и для американского континента. Но пробуждение народа к осознанию своей политической зрелости было не лучше, чем пробуждение от руки палача.

THE JACKSON MONUMENT.

В ясный октябрьский день 1764 года мужчины города были созваны на пляс-д’Арм, чтобы выслушать королевский указ, передающий их, их семьи и имущество; короче говоря, всю территорию и подданных, которыми Франция все еще владела в Америке, Испании. Констернация народа, их возмущение и волнение, их публичные собрания, обращение к Королю, их отречение от испанской власти и испанского правительства, кровавое наказание О’Рейли, казнившего шестерых и заключившего в тюрьму в Гаване пятерых заговорщиков, как он их назвал, и, наконец, принуждение колонии к подчинению Испании — все это можно здесь только перечислить, но это составляет главу в истории Нью-Орлеана, опускание которой может быть оправдано только необходимостью.

Город стал испанским по языку, закону, манерам, одежде — во всем внешнем, но его сердце осталось твердо французским, как доказали последующие события. Тем не менее, в истории города всегда признается, что испанское правление было мудрым и справедливым; и, как хорошо говорят все хронисты, испанцы застали город городом деревянных одноэтажных домов, а оставили его городом кирпичных особняков.

Именно во время испанского господства произошел великий пожар 1788 года, когда сердце Вье-карре превратилось в груду мусора и пепла. У самого Бьенвилля не было более пустого места перед глазами, когда он прокладывал первые улицы на своей расчистке, чем у дона Андре Альмонестера, альфереса реаля, когда посреди всеобщей скорби и горя из-за катастрофы он предложил отстроить заново религиозные и гражданские официальные здания. Его надгробная плита в Соборе приводит список его заслуг перед благодарным потомством: основатель и даритель Святой кафедральной церкви, основатель Королевского госпиталя Святого Карла (нынешней Благотворительной больницы), основатель больницы для прокаженных, церкви монастыря урсулинок, общественной школы; Каса-Куриэль (Здание суда) — в силу каковой щедрости дон Андре покоится под алтарем Собора, и каждый день на вечерне возносится молитва о упокоении его души.

Следуя примеру зданий дона Андре, частные строения возводились в стиле, более грандиозном, чем все, что город видел раньше, а манера жизни имитировала манеру строительства. И теперь, при хорошо отрегулированной, тяжеловесной монотонности испанского господства, город мог бы наслаждаться покоем столь же неизменным, как и у ее благочестивого благодетеля, если бы не великая река, катящая мимо нее к Заливу.

Верхняя Миссисипи больше не текла через девственные леса и дикие деревни. Из независимости Соединенных колоний родился „Запад“ — великий Запад, как его тогда и сейчас называют, кишащий энергией и выносливостью, плодовитостью и процветанием. До эпохи железных дорог реки служили единственным выходом для торговли. Миссисипи, собирая вместе с водами своих притоков урожаи их долин, несла вниз к Нью-Орлеану непрерывную вереницу плоскодонок, нагруженных до краев. Грузы находили быстрый сбыт и вскоре стали главным источником продовольствия города, а крепкие лодочники, возвращаясь на свои фермы, были все более и более довольны своим рынком и все более недовольны его иностранным владением. По их выражению, долина владела рекой, а река — устьем. Испанское упрямство и американский темперамент, уступки и уловки, угрзы и скандалы наполняли город в течение двух десятков лет политическим волнением до краев. За стеной и каналом — нынешней Канал-стрит — лежал новый город, американский город, населенный лодочниками и торговцами продуктами, против которого ворота испанского города тщательно закрывались и с наступлением темноты выставлялись часовые.

Но столь же успешно можно было попытаться сдержать течение самой реки, как и течение народной решимости, которая текла вместе с ней из ее великой долины.

CANAL STREET, NEW ORLEANS.

Как она пришла, так по тайному договору ушел и испанский флаг, чтобы быть замененным не старой геральдической лилией, а трехцветным флагом — новым и славным знаменем свободы, равенства и братства. Он легко прижился в городе, республиканизм которого под обрезкой испанского правления пустил корни еще глубже.

THE CABILDO, OLD COURT BUILDING, JACKSON SQUARE.

Некоторое время народная радость бушевала в диких ликованиях. Но лишь на мгновение французский флаг затрепетал над пляс-д’Арм — всего три недели. Затем он спустился со своего флагштока, и на его месте поднялся американский флаг. В Каса-Реаль, резиденции испанского Кабильдо, состоялась церемония уступки Луизианы Соединенным Штатам — самое важное событие, судя по результатам, которое произошло в истории Республики, увеличившее территорию Соединенных Штатов на территорию, в три с половиной раза превышающую ее первоначальный размер, поднявшее ее по политическому суверенитету до паритета с величайшими европейскими державами.

ST. FRIES CATHEDRAL.

Испанские стены были снесены, но американское господство оказало слабое влияние на Вье-карре. Оно так по-настоящему и не изменило его тип. Строго говоря, в Вье-карре не было американского господства до тех пор, пока этот термин не перестал использоваться, когда Луизиана была принята в качестве штата в Союз.

Памятное обсуждение в Конгрессе приема Луизианы нужно вспомнить здесь лишь для того, чтобы представить следующее важное событие в ее истории — великую и славную победу в битве за Нью-Орлеан 8 января 1815 года. Эта победа была подтверждением права Луизианы на статус штата в Союзе; это был дар Нью-Орлеана истории нации.

Американский квартал, новый город, построенный лодочниками за стеной старого города, старожилы до сих пор называют американским кварталом. По архитектуре и физиономии, по материальному просостоянию и образовательному прогрессу он по праву и справедливо представляет американское господство. Но ради искусства, поэзии, романтики, сантиментов и вдохновения обитатели нового города бегут в старый материнский квартал как в убежище, где в тишине и сумраке прошлого они находят приют от яркого света и непрекращающейся погони за делами современности. Это квартал, который любят чужаки. В любой из прекрасных дней новоорлеанской зимы можно увидеть два десятка или более таких посетителей, прогуливающихся по проходам Собора или залам старого Кабильдо, или сидящих на солнце на скамейках площади Джексона, наблюдая за неспешной, живописной процессией прохожих, в то время как мягкие колокола Собора отбивают не менее неспешное шествие часов.

“Orleans, Gentilly,

D’Artaguette, Marigny,

Bourbon! Bourbon!

Gayoso, Galvez, Bouligny,

Casacalvo, Derbigny,

Don Almonester’s bells intone;

For Bienville and for Serigny,

For d’Iberville, for d’Assigny

They make incessant moan.

Orleans, Gentilly

D’Artaguette, Marigny,

Bourbon! Bourbon!”

ВИКСБУРГ

ГОРОД НА УОЛНАТ-ХИЛЛС

Автор Г. Ф. СИМРАЛЛ

У Виксбурга нет колониальных традиций. Холмы Уолнат-Хиллз, на которых он стоит, близ северной границы той части Миссисипи, которая последовательно находилась под властью Франции, Великобритании и Испании, не могли быть заселены и благоустроены до тех пор, пока долгое время спустя после региона вокруг Натчеза. Город, по сути, имеет современное происхождение. Округ Уоррен был организован только в 1809 году, а Виксбург не имел реального существования до тех пор, пока в 1836 году не стал, вторым после Уоррентона, административным центром округа.

Чтобы понять позднее происхождение города, следует изучить колониальную историю Миссисипи. В результате открытия и исследования Миссисипи в 1680–1682 годах Франция предъявила права на всю территорию, дренируемую рекой и ее притоками от истока до устья, а также на всю территорию к востоку и западу, дренируемую ручьями, впадающими в Мексиканский залив. Французская колония была основана в Билокси на побережье Залива, который был сделан столицей. Вскоре после этого столица была перенесена в Мобил и окончательно обосновалась в Нью-Орлеане. Поселения медленно распространялись вдоль побережья Залива и вверх по реке Миссисипи, проникая лишь на небольшое расстояние вглубь суши из-за близости враждебных индейцев.

Во время восемнадцати лет британского контроля, последовавших за франко-индейской войной, был дан импульс эмиграции из Великобритании, и из старых колоний прибыли некоторые поселенцы, желавшие избежать участия в Войне за независимость. В 1779–1780 годах Испания вытеснила Великобританию с территории к западу от Миссисипи, приобретенной по договору, завершившему франко-индейскую войну, и удерживала и контролировала ее в течение пятнадцати или более лет, причем колониальным центром власти был Натчез. По мирному договору с Великобританией по окончании Войны за независимость река Миссисипи на западе и 31-я параллель на юге были объявлены границами Соединенных Штатов.

MEETING OF GENERALS GRANT AND PEMBERTON AT THE “STONE HOUSE” INSIDE THE REBEL WORKS ON THE MORNING OF JULY 4, 1863.

(FROM AN ACTUAL SKETCH MADE ON THE SPOT BY ONE OF THE SPECIAL ARTISTS OF “FRANK LESLIE’S ILLUSTRATED NEWSPAPER,” NOW IN THE COLLECTION OF MAJOR GEORGE HAVEN PUTNAM.)

Во время владения и контроля Испании над нижней частью реки Миссисипи Испании предъявлялись серьезные протесты и дипломатические ноты против обременительных поборов и дани, которые она налагала на торговлю из верхней долины и импорт через Нью-Орлеан. Тащить табак, пшеницу, кукурузу, свинину и другие громоздкие продукты региона через горы по грунтовым дорогам в Балтимор, ближайший морской порт и рынок, было едва ли возможно. Река Миссисипи была быстрым и легким путем к Нью-Орлеану и приливной воде. Испания была связана договорными обязательствами разрешить свободное судоходство по Миссисипи и щедро обращаться в Нью-Орлеане с торговлей из верхней долины, но она постыдно пренебрегла своими обязательствами, пока в чистом отчаянии жители Кентукки и Теннесси не были готовы снарядить военную силу, чтобы открыть реку для свободного судоходства и торговли и изгнать Испанию из Нью-Орлеана. Федеральное правительство справилось с чрезвычайной ситуацией, и Испания, будучи вынуждена выбирать между войной и уступкой, заключила в 1795 году договор об уступке, по которому она уступила рассматриваемую территорию и согласилась удалиться в течение шести месяцев после ратификации договора.

Джорджия, заявляя, что ее колониальные границы по хартии 1735 года простирались параллельными линиями на запад до реки Миссисипи, в 1785 году организовала на юго-западе Миссисипи округ под названием Бурбон и назначила мировых судей, которые, однако, никогда не пытались исполнять свои обязанности. В 1795 году, в год заключения договора с Испанией, Джорджия продала четырем спекулятивным земельным компаниям огромные земельные площади на территории нынешних штатов Алабама и Миссисипи.

Первое реальное, постоянное и надежное избавление от всех препятствий для эмиграции наступило, когда Конгресс Соединенных Штатов в 1798 году учредил территориальное правительство Миссисипи и распространил на него все блага, преимущества и привилегии Постановления 1787 года об управлении территорией к северо-западу от реки Огайо, за исключением положения шестой статьи, запрещавшего рабство. Джорджия, в свою очередь, незамедлительно уступила Соединенным Штатам свои территориальные и политические притязания за денежное и иное вознаграждение.

С момента установления организованной власти сюда хлынул поток переселенцев. Байю, Перл и Биг-Блек перестали быть дальними рубежами для новых поселенцев. Они быстро расселились по всем землям, уступленным индейцами. По мере того как поселения продвигались к востоку от Уолнат-Хиллс, город в этом месте стал необходимостью для торговли. На плантациях Уильяма Вика и Джона Лейна был заложен город, разбитый на кварталы параллельными улицами, идущими с севера на юг и с востока на запад. Строительство города на утесе у южной оконечности дельты, имеющего легкий доступ к возвышенностям на востоке, стало естественным ответом на потребности торговли. Его рост и развитие шли в ногу с ростом сельскохозяйственного производства тяготеющего к нему региона. Современный Виксберг прекрасно приспособлен для производства готовых изделий из хлопка, пиломатериалов и металлов. Сырье здесь в изобилии и доступно. Водный и железнодорожный транспорт обеспечивает доставку на внутренние и внешние рынки в объемах, способных удовлетворить самые масштабные запросы. Когда будет построен Истмийский канал, порты на Мексиканском заливе окажутся ближе к Востоку, чем порты на Атлантике, что придаст необычайный импульс промышленности и сельскому хозяйству.

В Виксберге вовсю работают крупные предприятия по переработке хлопковых семян; активно функционируют спичечные и мебельные фабрики. Постепенно развиваются и другие предприятия, а природные и экономические преимущества города для промышленного производства становятся все более очевидными.

Общественные здания Виксберга — здание суда, почтамт, церкви, школы и гостиницы — типичны и внушительны. Здание суда, расположенное на одной из высочайших возвышенностей, возвышается над окружающими постройками и радует глаз с любой точки зрения. Согласно преданию, его проект был разработан рабом-негром, принадлежавшим построившему его подрядчику. Здание федерального правительства красиво и удобно. В городе изобилие церквей. Он обеспечен отличной системой водоснабжения и электрическим трамваем. Недавно принятая система бесплатного образования для представителей обеих рас периодически расширялась по части учебной программы и совершенствовалась по методам преподавания настолько, что вытеснила частные школы, за исключением учебного заведения для обоих полов под управлением Римско-католической церкви.

Виксберг был родиной нескольких выдающихся деятелей штата, которые внесли значительный вклад в историю. С. С. Прентисс был оратором общенациональной известности и выдающимся юристом. Другие заслуживающие упоминания лица: судья У. Л. Шарки, один из самых образованных юристов Юго-Запада; губернатор Джон Дж. Гуйон; губернатор Макнатт; Уолтер Брукс; сенатор Соединенных Штатов Джордж Йерджер; выдающийся юрист Джозеф Холт, в более поздние годы занимавший пост генерального прокурора Соединенных Штатов. Джефферсон Дэвис, президент Конфедеративных Штатов, сенатор Конгресса и доблестный, прославленный солдат, прожил большую часть своей жизни в округе Уоррен, в нескольких милях к югу от города.

Мы переходим к тому периоду в истории Виксберга, когда во время Гражданской войны размеренное течение торговой и деловой жизни на время уступило место череде событий, пожалуй, наиболее значительных и далеко идущих по своему влиянию на изменчивую удачу и исходы великого конфликта. Утесы у Виксберга имеют первостепенное стратегическое значение для полного контроля над великой рекой, которая почти делит континент с юга на север, проникает в верхнюю долину почти до великой цепи озер и вместе со своими притоками обеспечивает судоходство протяженностью около пятнадцати тысяч миль. Ни одна задача, способная повлиять на окончательный исход войны, не могла представляться великим лидерам по обе стороны конфликта более насущной, чем владение Миссисипи и контроль над ней. В 1862 году начались операции против укреплений, возведенных конфедераторами на Камберленде, Теннесси и верхнем участке Миссисипи. Это представлялось настолько важным и неотложным средством скорейшего и успешного завершения войны, что военные действия с целью изгнать конфедераторов с реки были начаты очень рано и велись как сверху, так и со стороны ее устья. К концу 1862 года военно-морские и сухопутные силы Федерального правительства доминировали на реке с севера вплоть до Виксберга и с юга вплоть до Порт-Хадсона. На восточном берегу реки была предпринята кампания при поддержке флота. Федеральные силы двинулись от реки Язу вдоль берегов Чикасо-Байю с целью закрепиться на утесах выше города. Состоялся упорный бой, завершившийся поражением и отступлением союзных сил. Он продемонстрировал невозможность захвата города путем атак на армию, укрепившуюся на утесах.

PORTRAIT OF GENERAL U. S. GRANT.

В следующем году гораздо более крупная армия под конвоем флотилии канонерских лодок спустилась по реке и высадилась у Милликенс-Бенда, в шестнадцати или семнадцати милях выше города, на западном берегу реки. Генерал Грант предпринял пробную и безуспешную попытку пустить реку в обход через перешеек, прокопав канал, чтобы провести свои военные корабли и транспорты ниже по течению, вне досягаемости батарей на утесах. Тем временем между канонерскими лодками и береговыми батареями шла яростная и непрекращающаяся канонада. Наконец, значительной части его флота под покровом ночной темноты удалось пройти мимо батарей ценой потери одного судна и серьезных повреждений других. Это маневрирование на воде, за которым последовал марш армии по западному берегу, недвусмысленно указало генералу Пембертону, командующему силами Конфедерации, на план и цель кампании. Он незамедлительно отвел большую часть своей армии от земляных укреплений, перешел реку Биг-Блек и расположил свои войска так, чтобы задержать или вовсе пресечь продвижение генерала Гранта. План генерала Пембертона заключался в том, чтобы соединиться с генералом Джонстоном, который направлялся для участия в обороне Виксберга. Генералу Гранту удалось вклиниться своей армией между Джонстоном и Пембертоном, дать бой Джонстону при Джексоне и вынудить его отступить на север к Кантону. Тяжелые и упорные бои развернулись у Бейкерс-Крик, Чемпион-Хиллс и на реке Биг-Блек. Пембертон, не сумев объединить силы с Джонстоном, счел за благо вернуться за Биг-Блек и снова занять свои окопы вокруг города. Генерал Грант последовал за ним и плотно осадил позиции конфедераторов, расположив свою армию за брустверами и в траншеях. Две или три доблестные атаки на укрепления конфедераторов встретили решительный отпор и были отбиты ценой больших человеческих жертв. Контроль канонерских лодок над рекой выше и ниже по течению делал невозможным получение подкреплений или припасов с запада или из каких-либо других источников по воде. Сухопутные силы, окружившие укрепления, отрезали помощь с юга и востока, так что вопрос сводился лишь ко времени, когда голод принудит к капитуляции без дальнейшего бессмысленного кровопролития в рискованных и кровавых штурмах. Когда Пембертон выступил к Биг-Блек, запасы продовольствия в городе были невелики; по его возвращении армию перевели на урезанные пайки. Непрерывная служба на укреплениях, нехватка продовольствия и летняя жара вызвали массовые болезни, так что к моменту капитуляции 4 июля, после сорокадневной осады, продовольствие было практически исчерпано, а треть или более гарнизона числились больными и были негодны к строевой службе. Пожалуй, будет уместно отметить, что ни в одной кампании Гражданской войны не было проявлено более высокого мужества и большей преданности воинскому долгу, чем здесь, с обеих участвовавших сторон.

SIEGE OF VICKSBURG.

События осады приобретают истинное значение в силу того обстоятельства, что они стали роковым ударом, сломившим мощь Конфедерации и приблизившим конец войны.