«Скрытые сокровища, или Почему одни преуспевают, а другие терпят неудачу»

Вскоре после этого Адамс был назначен министром в Голландию вместо арестованного Лоренса и одновременно получил полномочия подписать статьи вооруженного нейтралитета, которые только что появились на политической арене. Адамс представил голландскому правительству меморандумы, излагающие его полномочия в обоих отношениях; но прежде чем он успел добиться какого-либо признания, в июле 1781 года он был отозван в Париж извещением о том, что он необходим там в качестве министра для ведения мирных переговоров.

Подозрения Адамса в отношении Вержена тем временем немало усилились из-за того, что Франция не поддержала его обращения к Голландии. Для Вержена главной целью был мир. Финансы Франции находились в плачевном состоянии, и Вержен не желал никаких дальнейших осложнений войны. Если бы английские колонии окончательно отделились от метрополии, что он считал необходимым для интересов Франции, он не был склонен настаивать на чем-либо еще. Именно по этой причине он настаивал и как раз в то время добился от Конгресса — через французского министра в Филадельфии, хотя эта информация еще не дошла до Парижа, — не только отзыва мандата Адамса на ведение торговых переговоров и увеличения числа уполномоченных по мирным переговорам до пяти, но и предоставления абсолютной свободы действий переговорщикам во всем, кроме независимости, с дополнительным указанием в крайнем случае руководствоваться советами Вержена. Причиной вызова Адамса, который все еще занимал, насколько было известно в Париже, положение единственного переговорщика о мире, было предложение о посредничестве со стороны России и Германской империи; однако это предложение ни к чему не привело.

Великобритания горделиво отвергла его на том основании, что она не позволит Франции встать между ней и ее колониями. Вернувшись в Голландию, г-н Адамс, все еще не получая поддержки от Вержена, с большой энергией добивался своего приема в качестве посла Генеральными штатами, чего ему в конце концов удалось достичь 19 апреля 1782 года. Продолжая этот успех с присущим ему упорством, он до конца года сумел договориться о голландском займе на сумму почти в два миллиона долларов, ставшем первым в серии займов, которые оказались главным финансовым источником континентального конгресса. Ему также удалось заключить договор о дружбе и коммерции. Свой успех в этих переговорах, учитывая те препятствия, с которыми ему пришлось бороться, и отсутствие поддержки со стороны Вержена, он привычно считал величайшим триумфом своей жизни.

Еще до завершения этого дела г-н Адамс получил настоятельные призывы прибыть в Париж, где Джей и Франклин, два новых уполномоченных, уже вели мирные переговоры, и прибыл туда 26 октября. Хотя г-н Джей был введен в дипломатическую службу по инициативе партии в конгрессе, придерживавшейся профрнцузских взглядов, его дипломатический опыт в Испании также привел его к сомнениям в искренней доброжелательности Вержена. Конфиденциальная депеша французского секретаря легации в Америке, перехваченная британцами и переданная Освальдом, британским переговорщиком в Париже, Франклину и Джею с целью посеять неприязнь между ними и французским министром, наряду с другими обстоятельствами побудила Франклина и Джея пренебречь своими инструкциями и приступить к переговорам с Освальдом, не сообщая об этом факте Вержену и не спрашивая его совета относительно условий договора — процедура, в которой Адамс после своего прибытия полностью с ними согласился.

Именно благодаря его энергии и настойчивости по договору было обеспечено участие Америки в рыбных промыслах не как одолжение или привилегия, а как право — вопрос, имевший тогда гораздо большую важность, чем ныне, поскольку рыбная ловля была тогда гораздо более значимой отраслью американской морской индустрии.

Сразу же после подписания предварительных статей мира Адамс попросил разрешить ему сложить с себя все полномочия и вернуться домой, на что Конгресс ответил назначением его уполномоченным совместно с Франклином и Джеем для заключения торгового договора с Великобританией. Однако его первая поездка в Англию носила частный характер: он отправился туда, чтобы поправить здоровье после тяжелой лихорадки, которой он заболел вскоре после подписания мирного договора. Он провел некоторое время сначала в Лондоне, а затем в Бате; но, будучи еще нездоровым, в самый разгар зимы был вызван обратно в Голландию, куда добрался после штормового и крайне неприятного путешествия, чтобы заключить новый заем как средство покрытия правительственных векселей, выпущенных в Америке, которым из-за нехватки средств грозил протест — дело, в котором он преуспел.

Адамс был включен вместе с Франклином и Джефферсоном (последний был прислан на замену Джею) в новую комиссию по заключению договоров с иностранными державами; а то обстоятельство, что к нему присоединились миссис Адамс, их единственная дочь и младший сын (два других его сына уже находились при нем), примирило его с мыслью остаться за границей.

Окруженный своей семьей, он обосновался в Отее под Парижем, где у него выдался период сравнительного досуга.

Главным делом новой комиссии были переговоры о заключении договора с Пруссией, первые шаги к которому были сделаны по отношению к Адамсу еще во время его пребывания в Гааге, где он вел переговоры о голландском займе, но еще до того, как этот договор был готов к подписанию, Адамс был назначен Конгрессом министром при дворе Сент-Джеймс, куда прибыл в мае 1785 года. Английское правительство, настроения которого хорошо отражались настроениями самого короля, не обладало ни великодушием, ни дальновидностью, чтобы относиться к новым американским штатам с уважением, великодушием или справедливостью. Адамс был принят вежливо, но никаких торговых соглашений заключить не удалось. Его главная деятельность заключалась в выражении жалоб на неисполнение мирного договора, особенно в отношении непередачи западных постов, и в попытках отразить аналогичные жалобы, выдвигаемые — не без веских оснований — британцами; в особенности в отношении препятствий, чинимых сбору британских долгов, которые служили предлогом для удержания западных постов. Чувствуя на каждом шагу усиление неприязни британцев к новой республике, положение которой сразу после заключения мира было несколько затруднительным и не столь лестным, каким оно могло бы быть для защитников и сторонников революции, Адамс находил свое положение скорее унизительным, чем приятным.

Между тем он был вынужден снова посетить Голландию для заключения нового займа как средства выплаты процентов по голландскому долгу. Он также вел переписку со своим коллегой по комиссии, г-ном Джефферсоном, находившимся тогда в Париже, по поводу варварских держав и возвращения американцев, удерживаемых ими в плену. Но самым поглощающим занятием для него в то время была подготовка его «Защиты американской конституции», целью которой было обоснование сбалансированных форм правления и разделения властей, особенно законодательной, в противовес идее единого собрания и чистой демократии, которая начала находить много сторонников, особенно на континенте. Большая часть этой книги — самой объемной из его публикаций — состоит, впрочем, из кратких изложений истории итальянских республик, что, кстати говоря, не было необходимо для аргументации.

Хотя впоследствии эта книга навлекла на автора обвинения в монархических и антиреспубликанских тенденциях, она не осталась без влияния на принятие федеральной конституции, во время обсуждения которой вышел в свет ее первый том. Поскольку Великобритания не ответила взаимностью и не направила министра в Соединенные Штаты, и не было никаких перспектив того, что он выполнит какие-либо цели своей миссии, Адамс запросил отзыва, который был направлен ему в феврале 1788 года вместе с резолюцией Конгресса, выражающей благодарность этого органа за «патриотизм, упорство, честность и усердие», проявленные им за десять лет его работы за рубежом.

Сразу же по возвращении домой г-н Адамс был вновь назначен Массачусетсом делегатом в континентальный конгресс; однако он так и не возобновил свое место в этом органе, который теперь как раз подходил к концу своего существования. Когда новое правительство приступило к организации в соответствии с недавно принятой конституцией, поскольку все сошлись на том, чтобы сделать президентом Вашингтон, внимание обратилось на Новую Англию в поисках вице-президента. Эта должность в то время пользовалась гораздо большим уважением, чем теперь. По сути, в первоначальном виде конституции кандидатуры президента и вице-президента избирались без какого-либо четкого указания на ранг, причем вторая должность доставалась лицу, набравшему наибольшее количество голосов после первого. Из шестидесяти девяти выборщиков Джон Адамс получил голоса тридцати четырех; и поскольку это было второе по величине число, он был объявлен вице-президентом. Тридцать пять голосов распределились между примерно десятью другими кандидатами.

В силу своей новой должности он стал председателем сената — положение, не слишком приятное для его активного и руководящего темперамента, поскольку он больше подходил для дебатов, но такое, в котором разделение голосов в сенате почти поровну, часто приводившее к ничьей между сторонниками и противниками новой системы, много раз давало ему решающий голос. В первом конгрессе он подал не менее двадцати решающих голосов, неизменно по важнейшим органическим законам и всегда в поддержку политики Вашингтона.

До этого времени Адамс симпатизировал в политическом отношении Джефферсону, с которым он служил и в конгрессе, и за рубежом. По вопросу о Французской революции, которая теперь разразилась в мире, между ними возникли разногласия. С самого начала Адамс, тогда почти в одиночку, утверждал, что от этого движения не может быть никакого продка, — по мере того как революция продолжалась и начала выливаться в эксцессы, другие стали придерживаться того же мнения.

Тогда Адамс публично выразил некоторые из своих идей путем публикации «Рассуждений о Давила», переданных в филадельфийскую газету, а впоследствии собранных и изданных единым томом, — взяв за основу историю наций, в особенности рассказ Давила о французских гражданских войнах и общие аспекты человеческого общества.

Адамс указывал в качестве главных пружин человеческой активности — по крайней мере во всем, что касалось политики, — любовь к превосходству, стремление к отличию, восхищение и аплодисменты; по его мнению, ни одно правительство не могло быть прочным или безопасным, если оно не обеспечивало как разумное удовлетворение, так и должное сдерживание этой мощной страсти. Отвергая чистую и простую демократию, входившую тогда в моду и адвокатом которой выступал Джефферсон, он настаивал на том, что определенное смешение аристократии и монархии необходимо для того баланса интересов и настроений, без которого, как он считал, свободные правительства существовать не должны. Этот труд, воспроизводивший более подробно и в более одиозной форме фундаментальные идеи его «Защиты американской конституции», сделал Адамса главным пугалом для ультрадемократических сторонников принципов и политики французских революционеров; и на вторых президентских выборах в 1792 году они выставили против него кандидатом Джорджа Клинтона из Нью-Йорка, но г-н Адамс был переизбран уверенным большинством голосов.

Мудрая политика нейтралитета, принятая Вашингтоном, встретила горячее одобрение Адамса. В то время как Джефферсон покинул кабинет, чтобы стать в условиях номинального ухода на покой лидером оппозиции, Адамс продолжал в качестве вице-президента оказывать администрации Вашингтона поддержку своего решающего голоса. Только благодаря этому акту нейтралитет был проведен через сенат и было остановлено продвижение определенных резолюций, ранее принятых Палатой представителей и содержащих ограничительные меры против Великобритании, которые предназначались или по крайней мере были рассчитаны на то, чтобы противодействовать миссии в Англию, куда уже был отправлен г-н Джей.

Поскольку Вашингтон был твердо намерен отойти от дел по окончании своего второго президентского срока, теперь встал вопрос о преемственности. Джефферсон был лидером оппозиции, которая называла себя республиканцами, поскольку слово «демократ» все еще пользовалось дурной славой и, хотя его часто навязывали как упрек, все еще не принималось никем, кроме нескольких наиболее радикальных партийцев. Гамильтон был лидером федеративой партии, как называли себя сторонники администрации Вашингтона.

Хотя ревностность и энергия Гамильтона сделали его, даже находясь подобно Джефферсону в номинальном уходе от дел, лидером своей партии, едва ли можно было сказать, что он занимал среди федералистов то же место, что Джефферсон среди республиканцев. Адамс или Джей в силу своего возраста и долгой дипломатической службы в большей степени заслуживали общественного признания и были более заметны среди народа. Гамильтон, хотя он всегда отзывался об Адамсе как о человеке несгибаемого мужества и неподкупной честности и в силу этого уже дважды поддерживал его кандидатуру на пост вице-президента, тем не менее гораздо больше предпочел бы Джея.

Однако положение Адамса было таковым, что делало его избрание гораздо более вероятным, чем избрание Джея, и предопределило его выбор в качестве кандидата федералистской партии. Джей в результате своей договоренности по поводу знаменитого договора, носящего его имя, на мгновение навлек на себя враждебность его многочисленных противников. Адамс к тому же стоял в порядке продвижения по службе как вице-президент и был более уверен в голосах Новой Англии, которые были абсолютно необходимы для успеха каждого из них.

Поскольку одного из кандидатов решено было взять с Севера, казалось лучшим выбрать другого с Юга, и результатом этого решения стал выбор Томаса Пинкни из Южной Каролины. Более того, нашлись такие, среди которых был и Гамильтон, кто втайне желал, чтобы Пинкни получил большее количество голосов из двух кандидатов и тем самым был избран президентом через голову Адамса. Этот исход был почти неизбежен — ввиду вероятности того, что Пинкни получит на Юге больше голосов, чем Адамс, как он в действительности и сделал, — если бы северных выборщиков-федералистов удалось убедить голосовать одинаково за Адамса и Пинкни, к чему и стремился Гамильтон.

Однако опасение, что Пинкни может быть избран вопреки Адамсу, привело к тому, что Пинкни не дали восемнадцать голосов Новой Англии, так что результатом стало не только избрание Джефферсона вице-президентом как набравшего больше голосов, чем Пинкни, но и пробуждение в сознании Адамса предрассудков и подозрений против Гамильтона, которые, будучи разделяемы и последним, привели к расколу и окончательному крушению федералистской партии.

Почти случилось так, — столь равным было разделение партий, — что на этот раз президентом был избран Джефферсон. Избрание Адамса, получившего 71 голос против 68 у Джефферсона, было обеспечено лишь двумя случайными голосами, поданными за него: один в Виргинии, а другой в Северной Каролине, как дань революционным воспоминаниям и личного уважения. Избранный с этим незначительным перевесом, г-н Адамс вступил в должность в очень опасный и волнующий кризисный момент в делах. Развитие Французской революции наслоило на прежние партийные разногласия новый и ожесточенный кризис.

Сторонники Джефферсона, которые очень тепло сочувствовали Французской республике, оказывали моральную, если не активную поддержку утверждению ее правителей, которое Вашингтон отказался признать, а именно, что согласно положениям французского договора о союзе Соединенные Штаты были обязаны поддержать Францию против Великобритании, по крайней мере в защиту ее владений в Вест-Индии. Другая партия, сторонники Адамса, отстаивала политику нейтралитета, принятую Вашингтоном.

В то же время, когда Вашингтон отправил Джея в Англию для урегулирования, если возможно, сохраняющихся трудностей с этой страной, он отозвал Морриса, который в качестве министра во Франции сделал себя одиозным для господствующей там ныне партии, и назначил вместо него Монро. Последний, вместо того чтобы следовать своим инструкциям и попытаться примирить Францию с миссией Джея, дал ей заверения по этому вопросу, совершенно противоречившие заключенному договору, формированию и ратификации которого он изо всех сил старался помешать. В результате незадолго до окончания своего срока он был отозван Вашингтоном, а Ч. К. Пинкни, брат Томаса Пинкни, был назначен на его место. Французские власти, оскорбленные этой заменой и ратификацией договора Джея вопреки их протестам, хотя и проводили Монро с великими овациями, отказались принять нового посла, присланного взамен, и в то же время издали декреты и распоряжения, крайне вредные для американских интересов.

Почти первым актом г-на Адамса в качестве президента был созыв внеочередной сессии Конгресса. Войны с Францией следовало не только опасаться и избегать из-за ее великой военной и морской мощи, но еще больше из-за той весьма грозной партии, которую среди ультрареспубликанцев она могла собрать внутри самих Штатов. В этих обстоятельствах мерой, на которую решились Адамс и его кабинет, стало назначение новой и более торжественной комиссии во Францию в составе Пинкни и двух коллег, для чего президент назначил Джона Маршалла из Виргинии и Элбриджа Герри из Массачусетса.

Вместо того чтобы принять этих комиссаров и открыто вести с ними переговоры, Талейран, недавно изгнанник в Америке, а ныне министр иностранных дел французского правительства, вступил с ними в интригу через нескольких неаккредитованных и неофициальных агентов, целью которой было побудить их пообещать крупную взятку директорам и большую сумму денег для пополнения истощенной французской казны в качестве платы за покупку снисходительности. Поскольку Пинкни и Маршалл показались менее податливыми, чем Герри, Талейран в конце концов заставил их уехать, после чего попытался, хотя также безуспешно, выбить деньги или по крайней мере обещание таковых из Герри.

Публикация депеш, в которых были раскрыты эти дискредитирующие интриги — событие, на которое Талейран никак не рассчитывал, — произвела огромное волнение как в Америке, так и в Европе. Талейран попытался выкрутиться, отрекшись от своих агентов и делая вид, что американских министров обманули авантюристы. Герри покинул Францию, а попрание американских торговых и морских прав было доведено до новых крайностей. В Америке все это привело к тому, что федералистская партия на какое-то время значительно укрепила свои позиции.

Большое жюри федерального окружного суда Пенсильвании подало пример обращения к президенту, одобряя его мужественную позицию в защиту прав и достоинства нации. Филадельфия, которая под руководством Миффлина и Маккина перешла на сторону республиканцев, вновь неожиданно обратилась, как и в первый срок Вашингтона, к поддержке федерального правительства. Этот город был тогда резиденцией национальной газетной прессы. Все издававшиеся там газеты, доселе нейтральные, а также несколько других, склонявшихся к оппозиции, теперь выступили в поддержку Адамса.

Помимо обращения от пяти тысяч граждан, молодежь организовала собственное обращение. Этот пример быстро последовал по всей стране, и вдохновенные ответы президента, который был в своей стихии, служили в свою очередь тому, чтобы раздувать и поддерживать пыл патриотического энтузиазма его соотечественников. Эти обращения, повсеместно распространявшиеся в газетах, были собраны тогда в единый том и появились в собрании сочинений Адамса, где они составляют характерную часть. Был заложен военный флот, так как старый континентальный флот прекратил свое существование. Была вотирована и частично набрана армия, главнокомандование которой принял на себя Вашингтон, а торговым судам было разрешено защищаться самостоятельно.

Договор с Францией был объявлен расторгнутым, и за этим последовала квазивойна с Францией. Однако политика Франции не заключалась в том, чтобы толкать Соединенные Штаты в объятия Великобритании. Еще до отъезда Герри Талейран сделал шаги, ведущие к примирению, которые позже были возобновлены через контакты, открытые с Ван Мюрреем, американским министром в Голландии. Следствием французских бесчинств и хода Французской революции стало появление, по крайней мере у части федералистской партии, стремления к абсолютному разрыву с Францией — стремления, разделяемого Гамильтоном и по меньшей мере тремя из четырех членов кабинета министров, которых Адамс выбрал и сохранил на постах.

В своем послании к конгрессу, объявляющем об изгнании Пинкни и Маршалла, Адамс заявил, что он никогда больше не отправит министра во Францию без гарантий того, что тот будет принят. Это произошло 21 июля 1798 года. Поэтому, когда 18 февраля следующего года, не консультируясь со своим кабинетом и не давая ему никаких намеков на свои намерения, он направил в сенат кандидатуру Ван Мюррея на пост министра во Франции, этот шаг застал страну врасплох и тем самым ускорил поражение федералистской партии, поскольку его действия столь явно противоречили его заявленным намерениям. Некоторые прежние поступки Адамса, такие как назначение Герри, которому члены его кабинета стремились помешать, и его нежелание делать Гамильтона вторым по командованию, пока Вашингтон не убедил его в этом со всей страстью, усилили недоверие к Адамсу со стороны Гамильтона.

Адамса в его попытках возобновить дипломатические отношения с Францией обвиняли в стремлении примирить своих политических противников из республиканской партии и тем самым обеспечить недостойными и неразумными уступками собственное переизбрание на пост президента. Оппозиция назначению Ван Мюррея восторжествовала настолько, что он получил двух коллег: Эллсворта из Коннектикута и Дэвиса из Северной Каролины; однако президент не давал разрешения на отъезд Эллсворта или Дэвиса до тех пор, пока не получил от Талейрана прямых гарантий того, что они будут должным образом приняты в качестве министров. По прибытии во Францию они обнаружили, что Директория сменена Наполеоном Бонапартом, который был первым консулом, и с ним им удалось урегулировать возникшую проблему.

Но сколь бы благотворной ни была эта миссия для страны, для самого Адамса и для политической партии, к которой он принадлежал, она оказалась крайне пагубной. Он оправдывал свое решение о ее учреждении теми гарантиями, которые передавались ему по самым разным каналам, что Франция желает мира, а отсутствие консультаций с кабинетом объяснял тем, что он и без вопросов знал их мнение, а именно — их решительную враждебность к любым подобным попыткам, которые он решил предпринять.

Масса федералистов, вполне уверенная в патриотизме Адамса, была склонна примириться с его суждением; однако многие лидеры были непримиримы. Ссора еще больше усугубилась увольнением Адамсом членов своего кабинета и формированием нового кабинета.

Помилование Фриса, осужденного за измену в связи с вооруженным сопротивлением сбору определенных прямых налогов в Пенсильвании, рассматривалось многими в то время как неуместное проявление мягкости со стороны Адамса, продиктованное, как говорили, низменным стремлением к популярности в случае, когда требовался самый суровый пример. Но Адамс вряд ли может пострадать перед лицом потомства из-за своего нежелания стать первым президентом, подписавшим смертный приговор за измену, тем более что оставались веские сомнения относительно того, тянули ли действия этого человека на измену в том виде, в каком она определена конституцией Соединенных Штатов.

В этом разделенном состоянии федералистской партии подошли президентские выборы. Адамс все еще был слишком популярен среди массы партии, чтобы думать о том, чтобы сбросить его со счетов совсем, и недовольные вернулись к старому методу: попытаться путем тайных договоренностей и соглашений уменьшить число его голосов в коллегии выборщиков по сравнению с голосами Ч. К. Пинкни, другого кандидата по федералистскому списку.

Республиканцы же на фоне перспектив соглашения с Францией быстро оправились от удара, нанесенного им насилием и корыстной хищностью, которые недавно ставились в вину их французским друзьям, но в отсутствии которых они теперь убеждали общественность. Воспользовавшись недовольством тяжелыми налогами, неизбежно введенными для покрытия расходов на военные приготовления, и особенно непопулярностью законов о чужеземцах и подстрекательстве к мятежу — двух актов конгресса, к которым привела перспектива войны, — они с огромной энергией повели предвыборную кампанию; при этом в лице Томаса Джефферсона и Аарона Берра они располагали двумя лидерами, непревзойденными по части партийной тактики, причем Берр был по крайней мере человеком, малоразборчивым в средствах.

На плечи Адамса возложили не только всю вину за законы о чужеземцах и подстрекательстве к мятежу, с которыми он лишь согласился, даже не рекомендуя их, но он стал объектом яростных и ожесточенных нападок за выдачу по одному из положений договора Джея некоего Томаса Нэша, английского матроса, обвиненного в мятеже и убийстве. И эти нападки на г-на Адамса не ограничивались лишь его публичными актами или исходили только от политических противников. Обладая сильными чувствами и живым воображением, любя и поговорить, и пописать, Адамс порой бывал излишне доверчив и свободно выражал свои чувства, мнения и даже догадки с подозрениями — слабость, совершенно не подобающая характеру государственного деятеля, о которой Адамсу за жизнь приходилось не раз сожалеть.

В период первого президентского срока Вашингтона Адамс таким образом втянулся в конфиденциальную переписку с Тенчем Коуксом, который в то время занимал пост помощника министра финансов, а впоследствии был назначен инспектором внутренних доходов. После вступления Адамса в должность он был уволен со своего поста по обвинению в том, что являлся шпионом в министерстве финансов на службе у газеты «Аврора», главного печатного органа оппозиции, с которой Коукс симпатизировал и с которой действовал заодно после своего недавнего увольнения с государственной службы.

В таком душевном состоянии Коукс предал огласке полученное от Адамса конфиденциальное письмо, которое после того, как некоторое время ходило по рукам в рукописном виде на большой урон авторитету Адамса в собственной партии, было наконец напечатано в «Авроре», постоянным автором которой стал Коукс.

Смысл этого письма, написанного еще в мае 1792 года, заключался в том, чтобы подтвердить обвинения оппозиции в том, что кабинет Вашингтона, а следовательно, и кабинет Адамса, проводивший ту же политику, находился под британским влиянием; и что братья Пинкни, кандидаты в президенты вместе с Адамсом, особенно подвержены этому подозрению. За публикацией этого письма последовал еще более сокрушительный удар в виде памфлета, написанного, отпечатанного и подписанного Гамильтоном — вероятно, задуманного им для частного распространения среди друзей, но обнародованного Аароном Берром, которому удалось заполучить некоторые гранки.

Этот памфлет проистекал из того же обвинения Гамильтона в том, что он находится под влиянием британского золота, брошенного Адамсом в приватной беседе. На это тот отказался дать какие-либо объяснения, когда ему написал Гамильтон, хотя, когда аналогичная просьба поступила от Ч. К. Пинкни в результате публикации письма к Коуксу, Адамс в опубликованном письме полностью оправдал как Пинкни, так и его брата от любых подозрений, которые его письмо к Коуксу могло, казалось бы, вызвать.

Гамильтон заявлял в заключении своего памфлета, что при сложившемся положении дел он не рекомендует лишать Адамса ни единого голоса. Тем не менее главной целью его памфлета было показать — не отрицая ни патриотизма, ни честности или даже талантов Адамса, — что тот обладал крупными пороками характера, делавшими его непригодным для должности главы государства, и желаемый им эффект должен был заключаться в том, чтобы обеспечить президентство Ч. К. Пинкни, побудив некое количество выборщиков воздержаться от голосования за Адамса.

Однако результатом выборов стало отстранение обоих федералистских кандидатов: Адамс получил сорок пять голосов, а Пинкни — пятьдесят четыре, в то время как Джефферсон и Берр набрали по семьдесят три голоса каждый. В последовавшей борьбе между Джефферсоном и Берром Адамс не принимал никакого участия. Сразу по истечении своего срока он покинул Вашингтон, куда незадолго до этого была перенесена столица, даже не оставшись на инаугурацию Джефферсона, по отношению к которому он испытывал чувство личной обиды, вероятно, думая, что был введен в заблуждение фальшивыми заверениями относительно взглядов Джефферсона на президентское кресло.

Хотя оба они были большими любителями переписки и еще незадолго до этого поддерживали дружеские отношения, такое настроение со стороны Адамса привело к полному прекращению всяких контактов на следующие тринадцать лет. Единственной привилегией, которую Адамс унес с собой в этом нежелательном и унизительном уединении в награду за свои двадцать пять лет службы, стало право — предоставленное Вашингтону при его уходе с поста президента, а после его смерти — его вдове, а также дарованное всем последующим экс-президентам и их вдовам, — получать свои письма без уплаты почтового сбора до конца жизни.

К счастью для Адамса, его бережливые привычки и любовь к независимости, поддерживаемые в его отсутствие дома экономными и хозяйственными талантами жены, позволили ему приумножить сбережения, сделанные от занятий своей профессией до вступления в общественную жизнь, отчислениями от жалованья настолько, чтобы составить досталичное состояние для обеспечения себя на оставшуюся часть жизни в соответствии с его представлениями о достойном стиле приличности и солидного комфорта. Почти все свои сбережения он вложил в окружающие его фермерские земли. В его лексиконе собственность означала землю. При всем том быстром богатстве, которое делалось тогда на торговле и судоходстве, он не верил в долговечность никакой собственности, кроме земли, и в этих взглядах он укрепился благодаря тем коммерческим потрясениям, свидетелем которых ему довелось быть.

Адамс был владельцем — отчасти по наследству, отчасти путем покупки — фермы своего отца, включая дом, в котором он сам родился. Однако он перенес свое собственное жилье в более крупный и красивый дом поблизости, который был конфискован у одного из тори-беженцев революции и куплен им, и где он провел следующую четверть века.

В этом комфортном доме, приобретенном им самим, он искал утешения для своей мятущейся души в обработке земли, в книгах и в кругу семьи. Миссис Адамс к своим способностям хозяйки, управительницы и распорядительницы фермы добавляла живость, активность ума и широкий круг чтения, что полностью позволяло ей сопереживать мужу как в его общественной, так и в частной карьере. Она разделяла его тягу к книгам, и как его письма к ней не имеют себе равных среди всех когда-либо опубликованных американских писем, так и ее послания к нему, равно как и к другим лицам, из которых также было опубликовано собрание, показывают ее — хотя и обнаруживающую меньше естественности и больше формальности, чем он, — тем не менее достойной восхищения и уважения, а также той нежности, с которой он всегда к ней относился.

К чувствам, достаточно сильным, чтобы откликаться на его собственные, к симпатиям, равным его высочайшим чаяниям, к чувству гордости и наслаждению им, равным его собственному, она добавляла то, что не всегда встречается в таком сочетании: гибкость, достаточную для того, чтобы уступать его более сильной воле без нарушения своего или его душевного спокойствия и без малейшего ущемления собственного достоинства или уважения и почтения к ней мужа. Хотя она прекрасно знала слабости его характера и умела ими воспользоваться, когда это служило благой цели, ее восхищение его способностями, опора на его суждения, вера в его доброту и гордость его достижениями делали ее всегда готовой уступать и подчиняться. Его счастье и честь всегда были ее главной целью. Этот союз был благословен детьми, отлично способными приумножить это счастье.

Как раз в момент его ухода от дел к политическому разочарованию добавилось личное горе: смерть его второго сына Чарльза, который дожил до зрелых лет, женился и обосновался в Нью-Йорке с блестящими перспективами, но умер при тяжелых обстоятельствах, о которых отец отзывается в письме того времени как о величайшем потрясении своей жизни, оставив жену и двух малолетних детей на попечении судьбы. Полковник Смит, офицер революции, который был секретарем миссии Адамса в Лондоне и женился на его единственной дочке, оказался далеко не во всех отношениях таким зятем, какого он бы пожелал. Денежные дела Смита пришли в расстройство, и тесть обеспечил его несколькими государственными должностями, последней из которых была должность инспектора в Нью-Йорке, которую ему позволяли занимать до 1807 года, пока он не был смещен с нее вследствие своего участия в экспедиции Миранды. Томас же, третий сын, хотя и обладал образованиями и талантами, тоже не полностью оправдал надежды родителей.

Но все эти разочарования с лихвой окупались старшим сыном, Джоном Куинси, который после своего отзыва с дипломатической службы за рубежом, куда его ввел Вашингтон и в которой отец его по настоянию Вашингтона продвигал, был избран одним из сенаторов в конгресс от Массачусетса.

Все утешения, домашние или иные, имевшиеся в распоряжении г-на Адамса, были крайне необходимы. Никогда еще государственный деятель не скатывался столь стремительно — и это в то время, когда его деятельные способности и склонности к деятельности казались нетронутыми, — с лидирующих позиций к полнейшему политическому ничтожеству. Его внук рассказывает нам, что в то время как письма, адресованные ему за год до 1 марта 1801 года, исчислялись тысячами, в следующем году их едва набралась сотня, в то время как писал он даже меньше, чем получал. И простое забвение было не худшим из зол. Он пал, обремененный насмешками, издевательствами и даже проклятиями обеих политических партий, на которые раскололась нация. В своей переписке, которая, судя по всему, постепенно росла и расширялась, г-н Адамс любил заново объяснять свои теоретические представления о государственном устройстве, по некоторым пунктам жестко парируя Джефферсону, и их правоту, казалось, подтверждали результаты Французской революции в той степени, в какой они к тому моменту проявились.

Другим предметом, к которому он продолжал питать большой интерес, была теология. Он начинал как арминианин, и чем больше он читал и размышлял, и чем старше становился, тем более свободные взгляды он исповедовал. Хотя он с упорством цеплялся за религиозные институты Новой Англии, из его переписки следовало, что в конце концов он свел свою теологию к десяти заповедям и Нагорной проповеди. Свои взгляды на этот счет он подтвердил в своем последнем общественном поступке, к которому мы теперь и подходим.

Миссис Адамс скончалась в 1818 году, но даже этот удар, сколь бы суров он ни был, не ослабил хватки мужа за жизнь, ее радости и обязанности. Когда в связи с образованием округа Мэн в отдельный штат в 1820 году должен был собраться конвент для пересмотра конституции Массачусетса, в создании которой г-н Адамс сыграл столь ведущую роль, он, несмотря на свой восемьдесят шестой год, был избран делегатом своими земляками. При первом появлении с фигурой все еще прямой, хотя и дрожащей от старости, на этом конвенте, состоявшем из самого цвета великих умов, которыми изобиловал штат, члены встретили г-на Адамса стоя, со всеми знаками любви и уважения; тут же была принята серия резолюций, содержащих перечисление и теплую благодарность за некоторые из его главных государственных заслуг и призывающих его председательствовать. Но от этого он, должным образом оценив комплимент, отказался в силу возраста и немощи. Эта же причина помешала ему принять какое-либо активное участие в работе. Тем не менее он старался добиться изменения третьей статьи билля о правах, касающейся отправления культов и их поддержки — статьи, которую при первоначальном составлении остальной части этого документа он передал в чужие руки.

Но время для таких перемен, каких он желал, еще не пришло. Старый пуританский дух был все еще слишком силен, чтобы признать равные права — политические и религиозные — за кем-либо, кроме христиан. Однако, каково бы ни было мнение его коллег и сограждан, г-н Адамс в этом движении выразил собственные мысли. Одно из его последних писем, написанное в 1825 году и адресованное Джефферсону, представляет собой примечательный протест против так называемых законов о богохульстве в Массачусетсе и остальном Союзе как совершенно несовместимых с правом на свободное исследование и личное суждение. Именно в письмах г-на Адамса, из которых лишь немногие когда-либо публиковались, проявляется его гений писателя и мыслителя и не менее ярко — его характер человека. Вплоть до последнего года своей долгой жизни его письма демонстрируют удивительную степень жизнелюбия, энергии, игривости и владения языком.

Как мастера английской словесности — и, можно добавить, спекулятивного философа, — как бы мало он ни утруждал себя пересмотром и правкой, его следует поставить на первое место среди американцев всех поколений, к которым он принадлежал, за исключением разве что Франклина; и если Франклин превосходил его в юморе и добродушии, то сам он далеко превосходил Франклина в размахе и живости. Поистине, лишь благодаря недавней публикации его писем его таланты в этом отношении становятся хорошо известными. Первая часть его личных писем, опубликованная при его жизни, хотя и не была лишена этих черт, но, будучи написанной под воздействием сильнейшего раздражения и в духе крайней горечи против политических противников, скорее повредила ему, чем помогла. В промежутке с 1804 по 1812 год г-н Каннингем, родственник по материнской линии, втянул его в частную переписку, в которой он, все еще остро переживая обиду, выражался без всяких оговорок и с абсолютной свободой относительно главных событий своего президентского правления, характера и мотивов лиц, замешанных в них.

В результате грубейшего нарушения доверия, жертвой которого г-н Адамс, подобно другим импульсивным и доверчивым людям, становился неоднократно, эти письма были проданы наследником Каннингема в 1824 году, в то время как сам автор и многие из упомянутых лиц были еще живы. Они были изданы как часть предвыборной машины против Джона Куинси Адамса. Они вызвали яростную отповедь со стороны полковника Пикеринга, который был государственным секретарем при Вашингтоне и Адамсе до тех пор, пока не был уволен последним; но хотя г-н Джефферсон также подвергся в них суровой критики, они не вызвали никаких нарушений в дружеских отношениях, возобновившихся между ним и г-ном Адамсом.

Эти два главных деятеля американской политики, сначала столь близко сотрудничавшие, а затем столь враждовавшие, вновь воссоединившиеся в дружеском общении, пережившие почти всех своих соратников, продолжали рука об руку спускаться в могилу. Адамс дожил до того момента, когда его сын стал президентом, и получил по этому поводу поздравления от Джефферсона. По замечательному совпадению, оба они скончались в пятидесятую годовщину Декларации независимости, в создании которой оба приняли столь активное участие, причем Адамс пережил коллегу на несколько часов.

О внешности и домашнем характере Адамса в его преклонные годы внук сообщает следующее: «По своему складу Джон Адамс не был высоким, едва достигая среднего роста, но отличался крепким, ладно скроенным телосложением, сулившим силу и долголетие, хотя с возрастом все больше склонялся к полноте. Голова у него была крупной и круглой, с широким лбом и развернутыми бровями. Глаза его были мягкими и благожелательными, пожалуй, даже лукавыми, когда он был свободен от эмоций, но в минуты возбуждения они в полной мере выражали страсть бушевавшего в нем духа».

«В серьезных случаях его облик был строгим и внушительным, но не лишенным гибкости. Он обожал светскую беседу, во время которой порой поддавался тому, что сам называл родомановой бравадой. Но он редко утомлял слушателей; ибо он примешивал столько природной силы фантазии и образности к запасу своих накопленных знаний, что надолго удерживал их интерес».

«Его привязанности были теплыми, хотя их обычно и не демонстрировали по отношению к родственникам. Гнев его, когда он распалялся всерьез, порой бывал крайне яростным, но, утихая, не оставлял после себя никаких следов злобы. Никто не мог близко общаться с ним, не восхищаясь простотой и правдивостью, сквозившими в его поступках, и не испытывая определенного трепета перед мощью и энергией его воли. Именно в такие минуты он внушал окружающим ощущение своего величия. Даже рабочие на его ферме имели обыкновение приводить примеры, некоторые из которых помнят и по сей день».

Порой его пыл становился столь сильным, что делал его деспотичным и несправедливым. Это обычно случалось в случаях претенциозности и любого рода правонарушений. Мистер Адамс был крайне нетерпим к ханжеству или к возражениям против каких-либо из его глубоко укоренившихся убеждений. Равным образом его негодование вовсе не соразмерялось с характером лиц, которые могли его вызвать. Он мало уважает людей и мог спросить с неграмотного человека или необразованного юнца за высказывание грубой ереси с такой же суровостью, как с самого сильного мыслителя или глубокого ученого.

Тот же автор делает следующие замечания о его общем характере: «Его натура была слишком восприимчива к эмоциям сочувствия и доброты, ибо это побуждало его доверять больше, чем было благоразумно, заверениям некоторых людей, оказавшихся недостойными его доверия. Амбициозным в одном смысле он, конечно, был, но это было не просто стремление к должности или власти. Это было желание превзойти других в умах людей путем развития высоких качеств, короче говоря, любовь к славе, заслуженной честным путем, которая побуждала его радоваться наградам народного признания. И все же эта страсть никогда не искушала его изменить курс действий или подавить серьезное убеждение, склониться перед господствующей ошибкой или отречься от одной отвратительной истины».

С этими последними утверждениями мы не вполне согласны. Они затрагивают некоторые спорные моменты истории; однако их можно высказать с гораздо большей правдоподобностью в отношении мистера Адамса, чем в отношении большей части политических деятелей.

В жизни Джона Адамса есть много такого, что заслуживает внимательного рассмотрения. Он поднялся из нищеты до известности; он был способным человеком, способным занять самое высокое место в оценке своих потомков, однако его серьезные ошибки привели его к политическому краху. Внимательное изучение его жизни позволит понять принципы двух великих партий сегодняшнего дня, пусть даже они и претерпели изменения, но фундаментальные принципы остались прежними.

Томас Джефферсон .

Герой этого повествования родился в Виргинии в 1743 году, 2-го апреля. Поскольку молодой Джефферсон родился в достатке и был щедро наделен всеми образовательными преимуществами, которые дает богатство, многие из наших молодых читателей могут сказать: «Ну, я бы тоже смог преуспеть, возможно, будь у меня такие преимущества». Мы согласимся, что вы могли бы преуспеть, при условии что воспользовались бы средствами, аналогичными тем, к которым прибегал Джефферсон; ибо, хотя мы должны признать, что не все могут быть Джефферсонами, Линкольнями или Гарфилдами, мы все же постоянно повторяем про себя слова поэта:

"Lives of great men all remind us

We can make our lives sublime,

And, departing, leave behind us

Footprints on the sands of time,"

было сказано, что из двадцати пришедших в торговлю мануфактурными товарами девятнадцать потерпят неудачу, и из своего отчаяния вы увидите того самого единственного, кто преуспеет, — используя те самые орудия, которые находятся в их собственных руках, чтобы обеспечить свой успех. Это справедливо не только для торговли мануфактурными товарами, но и для всех ремесел, для всех профессий, и, возвращаясь к нашей теме, Джефферсону пришлось с очень многим бороться.

В конце концов он два года учился в колледже Вильгельма и Марии. Здесь он стремился развивать дружеские чувства со всеми, кого встречал, с превосходным успехом, став весьма популярным как среди товарищей, так и среди преподавателей. Именно будучи студентом, он услышал знаменитую речь Патрика Генри; и те бессмертные слова: «Дайте мне свободу или дайте мне смерть» — казалось, зажгли в нем патриотический дух, который рос до тех пор, пока не вылился в ту благородную статую в память о нем — Декларацию независимости, которая была творением его пера. Некоторое время он изучал право, после двухлетнего курса колледжа, и в 1767 году начал адвокатскую практику.

Поскольку мистер Джефферсон описывается как высокий и худощавый человек с серыми глазами и рыжими волосами, его успех, конечно же, не был обусловлен его внешностью. В начале своей практики он не считался тем, кого можно было бы назвать блестящим, но тот факт, что он вел более двухсот дел в течение первых двух лет своей практики, доказывает, что секретом его успеха была его неутомимая энергия. Также утверждается, что он редко выступал публично, что свидетельствует о его здравом смысле в деле определения того, в чем заключалась его сила, — и последующем движении по этому пути к успеху.

Он был избран своими соотечественниками в Палату бюргеров, где сразу же занял решительную позицию против посягательств парламента. Именно в этом своем первом законодательном начинании он внес законопроект, направленный на освобождение рабов, если их хозяева сочтут это возможным, но эта мера была отклонена. Палата бюргеров назначила его членом комитета по переписке. Задачей этого комитета было распространение сведений о текущих проблемах, в особенности о системе налогообложения, которую метрополия пыталась навязать колониям.

Его статья под названием «Краткий обзор прав британской Америки» была мастерским произведением, четко определяющим право колоний сопротивляться налогообложению, и именно изложенные здесь принципы были впоследствии приняты в качестве Декларации независимости. Этот документ был напечатан не только в Америке, но и в Англии, где его автор был внесен в список государственных преступников и предстал перед парламентом. Этот документ также поставил Джефферсона в Америке в один ряд с выдающимися писателями той эпохи; он также показал его смелым и бескомпромиссным противником угнетения и красноречивым защитником конституционной свободы.

Он был направлен в Континентальный конгресс. На заседаниях он хранил молчание, но за ним закрепилась «репутация мастера пера», как говорит Джон Адамс, а в комитете он был весьма влиятельным членом. Он составил проект Декларации независимости, и 28 июня он был представлен на рассмотрение Конгресса и в конце концов принят с небольшими словесными изменениями. Этот документ, пожалуй, пользуется наибольшей известностью среди всех бумаг подобного рода в истории.

Теперь он сложил с себя полномочия члена Конгресса, чтобы продвигать необходимые реформы в своем штате в преддверии нового порядка вещей. Первым необходимым шагом была конституция штата. Джефферсон внес большой вклад в ее разработку. Он был включен в комитет по реорганизации законов штата, и именно Джефферсону обязаны отменой майората — исключительного права первенца на все семейное имущество. Мера об установлении религиозной свободы, в соответствии с которой люди не должны были платить налоги на поддержку чужой для них религии, также была делом его рук. Эти меры были поистине демократическими и из-за царивших тогда в обществе аристократических взглядов вызвали ожесточенное сопротивление, но в конце концов они были приняты и с тех пор имеют силу закона.

Таким образом, видно, что Джефферсон был автором многих из наших самых дорогих идей равенства. В 1778 году он добился принятия законопроекта, запрещающего ввоз рабов в будущем, а в следующем году был избран губернатором Виргинии, сменив на этом посту Патрика Генри. Он вступил в должность в самое мрачное время. Враг готовился перенести войну на Юг, и Джефферсон знал, что они найдут Виргинию практически беззащитной. Ее ресурсы были истощены до предела для поддержания боевых действий в Южной Каролине и Джорджии, а ее морское побережье оставалось почти полностью незащищенным. Штат несколько раз подвергался вражескому вторжению, и однажды губернатор чуть не попал в плен к Тарлтону.

Джефферсон отказался от переизбрания, поскольку понял, что необходим военный лидер, и его преемником стал генерала Нельсон. Джефферсон был назначен одним из министров колоний в Европе для помощи Адамсу и Франклину в заключении торговых договоров. Благодаря ему появилась наша монетная система взамен старых английских фунтов, шиллингов и пенсов: он заменил их долларом и долями доллара вплоть до цента. В 1785 году он стал нашим министром во Франции вместо подавшего в отставку Франклина. Здесь он сослужил хорошую службу своей стране, добившись допуска во Францию табака, муки, риса и различных других американских товаров.

Получив предложение возглавить кабинет Вашингтона, он принял его. Сразу же после его вхождения в состав кабинета в 1790 году началась борьба между федералистской и республиканской партиями, лидеры которых — Гамильтон и теперь уже Джефферсон — оба являлись членами кабинета. Джефферсон был, пожалуй, подлинным автором идеи суверенитета штатов, и конституция не вполне его устраивала. Однако он стал относиться к ней лучше, когда сам стал президентом и острее почувствовал необходимость власти в столь трудном положении.

Он только что вернулся из продолжительной поездки по Европе и утверждал, что миром управляют слишком много. Он был истовым демократом по своим убеждениям и, возглавляя зарождавшуюся тогда республиканскую партию — ныне демократическую, — выступал против всех мер, направленных на централизацию в рамках единого правительства, характеризуя все подобные меры как ведущие к монархии.

Вашингтон был федералистом и во всех ключевых вопросах поддерживал мистера Гамильтона, оппонента мистера Джефферсона. Поскольку для Джефферсона было исключено оставаться в кабинете исполнительной власти, которая во всем политически расходилась с ним, он подал в отставку в 1793 году и удалился на свою ферму в «Монтичелло», чтобы заняться личными делами, так как в то время испытывал финансовые затруднения и его внимание было крайне необходимо на месте.

В 1796 году, когда Вашингтон решил отойти от государственной службы, две великие партии определились со своими знаменосцами: ими стали Адамс и Джефферсон; при подсчете голосов выборщиков выяснилось, что Адамс занял первое место, а Джефферсон — следующее за ним. Соответственно, Адамс был объявлен президентом, а Джефферсон, согласно действующему законодательству, — вице-президентом. Затем последовали законы об иностранцах и подрывной деятельности, а также демонстрация военных приготовлений против Франции со стороны федеративой партии, против чего возражали республиканцы. Поведение Франции стало настолько невыносимым, что Вашингтон предложил занять свое место во главе армии. Не найдя иного выхода, республиканцы обратились к арене штатов; результатом стали «Кентуккийская и Виргинская резолюции 1798 года», первая из которых была творением Джефферсона, а вторая — Мэдисона. Как известно, годы спустя они легли в основу концепции нуллификации Кэлхуна. Это был принцип Джефферсона, который так и не был окончательно урегулирован, пока гражданская война едва не расколола нацию надвое.

К счастью, восторжествовал мир, и в последовавшей избирательной кампании республиканцы одержали победу, а мистер Джефферсон стал президентом, а Аарон Бёр — вице-президентом. Восхождение Джефферсона на президентский пост вызвало полный переворот в политике страны. Центральной идеей, вокруг которой вращалась партия, было распределение власти между народом. Под эту идею они подводили любой вопрос без разбору, будь то национальный банк, тариф, рабство или налоги. Партия утверждала, что первоначальная власть покоится в самих штатах, в то время как у правительства сосредоточена лишь власть для осуществления актов общего характера. Джефферсон, их первый президент, прибыл в Вашингтон.

Президент Вашингтон приезжал в столицу в сопровождении слуг в ливреях, в великолепной карете, запряженной четырьмя лошадьми кремовой масти; Джефферсон же прибыл верхом, привязав коня к столбу, пока произносил пятнадцатиминутную речь. Он отменил президентские приемы и скрывал свой день рождения, чтобы тот не праздновался. Он даже ненавидел слово «министерский», прибавляемое к чьему-либо имени, и избегал носить кюлоты, предпочитая панталоны. Именно в период его правления была куплена Луизиана, хотя, согласно его собственной теории, он не имел на это конституционного права, но великая польза, извлеченная из этой покупки, вскоре заглушила всю оппозицию.

Именно в период его правления пиратские варварские государства были излечены от своей дерзости, а во время его второго срока состоялся суд над Бёром. По окончании этого второго срока он удалился от дел, чтобы стать «мудрецом из Монтичелло». Теперь он обратил свое внимание на создание Университета Виргинии. Он верил в свободное развитие человеческих способностей в той мере, в какой это совместимо с хорошим управлением. Руководствуясь этой теорией, он подверг Конституцию Соединенных Штатов тщательному изучению, убедился в правильности доктрины суверенитета штатов и упорно боролся за нее, когда был призван во главу правительства.

Его инаугурационная речь дышала этой идеей, но когда Аарон Бёр бросил вызов авторитету его правительства, он начал осознавать всю гнилость такого фундамента, а когда дело дошло до покупки Луизианы, его доктрине пришлось потесниться, и в конце концов он убедился, как он выразился, в том, что Правительство должно показать зубы.

4 июля 1826 года, чуть позже полудня, он скончался — за несколько часов до своего политического оппонента, но близкого друга Джона Адамса. Как странно думать, что примерно в этот же час пятьдесят лет назад каждый из них подписал декларацию о независимости страны, которой они так преданно служили. Гранит для его памятника еще не добыт в карьерах, да и возведение его не требуется. Декларация независимости — это куда более великий памятник, чем тот, что можно было бы изваять из бронзы или камня.

Джон Маршалл .

Америка была щедро благословлена великими и добрыми людьми. Вашингтон — «отец»... я чуть не сказал — «основатель своей страны»; Джефферсон, который научил нас прелести простой одежды при богатых манерах; Гамильтон, который поставил пошатнувшуюся казну на прочное основание... Велики были все они, но в округе Фокир, штат Виргиния, 24 сентября 1755 года родился ребенок, которому суждено было войти в историю для всех будущих поколений как великий председатель Верховного суда Соединенных Штатов. Это был Джон Маршалл.

Он был старшим в семье из пятнадцати детей. В раннем детстве он проявил интерес к поэзии и был отлично знаком с Драйденом, Поупом, Милтоном и Шекспиром. Много лет он был полон мечтательного романтизма и поэтического энтузиазма, а его уединенные размышления обычно проходили среди диких пейзажей.