«Журнал Харпера. Новый ежемесячник, выпуск 2, № 12, май 1851 г.»

Ничего особо важного ни в одном из регионов страны не произошло. В Огайо Законодательное собрание приняло ряд резолюций относительно Закона о беглых рабах, призывая к добросовестному исполнению закона, но рекомендуя внести в него такие изменения, необходимость которых может обнаружиться на практике. Ввиду акта Законодательного собрания Южной Каролины, предусматривающего назначение делегатов на Южный конгресс, Генеральная ассамблея Виргинии приняла серию резолюций следующего содержания: 1. Что, хотя Виргиния сочувствует чувствам, вызванным вмешательством штатов, не использующих труд рабов, во внутренние институты Юга, тем не менее народ этого штата «не желает предпринимать в связи с этим каких-либо действий, рассчитанных на подрыв целостности этого Союза». 2. Что, рассматривая компромиссные меры «в совокупности как урегулирование вызывающих тревогу вопросов, к которым они относятся, и лелея надежду, что при честном исполнении они вернут стране те согласие и уверенность, которые в последнее время были столь прискорбно нарушены, штат Виргиния считает неблагоразумным при нынешнем состоянии страны направлять делегатов на предложенный Южный конгресс». 3. Виргиния призывает Южную Каролину «воздержаться от любого задумываемого ею отделения, которое неизбежно ведет к разрушению Союза и утрате для всех штатов проистекающих из него благодеяний». 4. Полагая, что Конституция обеспечивает надлежащую защиту прав всех штатов, Виргиния «призывает всех, кто живет под ее сенью, более строго придерживаться ее и неукоснительно сохранять те гарантии, которые она предоставляет правам отдельных штатов и интересам секционных меньшинств». 5. Выражает порицание любому законодательству или объединениям, нацеленным на ущемление институтов, присущих Югу, как унизительным и оскорбительным для южных штатов и рассчитанным на то, чтобы «сорвать восстановление мирных и гармоничных настроений в этих штатах». Эти исполненные достоинства и сдержанные резолюции были приняты с исключительным единогласием: третья — всего с тремя, первая — только с одним, а четвертая и пятая — без единого голоса против из 118 присутствовавших и голосовавших членов. Было велено разослать их исполнительной власти каждого из штатов, за исключением Вермонта. В Сенате была принята поправка, исключающая это упоминание Вермонта; однако Палата представителей подавляющим большинством голосов отказалась с этим согласиться, и Сенат отступился.

Существует мало сомнений в том, что эти резолюции выражают преобладающие настроения Юга. «Ричмонд энкуайрер» (Richmond Enquirer), одна из самых авторитетных и влиятельных южных газет, утверждает, что они представляют собой «такое выражение мнения, которое, за редкими исключениями, гармонирует с универсальными настроениями Юга. Южная Каролина, — продолжает она, — по-прежнему являет собой оплот сопротивления и войны; и в части Миссисипи мы рассчитываем услышать о тайных клятвах мрачного толка, о картах, чертежах и линиях разграничения для Южной конфедерации, о президенте в зародыше, ожидающих своего часа иностранных министрах и, короче говоря, обо всей атрибутике Южного двора. Мы следили за южным горизонтом ровным и зорким взглядом, и, за упомянутыми выше незначительными исключениями, мы не можем не считать свершившимся фактом то, что Юг уже смирился с компромиссными мерами».

В Джорджии, Алабаме, Теннесси и Кентукки все проявления общественных настроений имеют ту же тенденцию. В Миссури Государственный конвентом принял обращение и резолюции в поддержку курса, проводимого г-ном Бентоном в противовес тем, кто считается врагами Союза.

В Южной Каролине тон прессы и общественных деятелей решительно враждебен по отношению к Союзу. Однако показательным фактом является то, что выборы делегатов на Государственный конвент не привлекли и трети голосов избирателей штата. Полковник Айзек В. Хейн, генеральный прокурор штата и избранный член Государственного конвента от Чарлстона, опубликовал письмо, в котором сокрушается по поводу подобной апатии избирателей. Он утверждает, что любой штат имеет «право выйти из Союза с причиной или без таковой»; что он начал «испытывать отвращение к узам, связывающим нас с нашими так называемыми братьями с Севера». «Даже жертвы тирании Мезенция, — продолжает он, — не могли бы с большим отвращением отпрянуть от противоестественного союза теплой и дышащей жизни с разлагающимся трупом некогда бывшего тебе братом человека, чем я — от этой некогда лелеемой, а ныне презираемой и навязанной связи». Политика, которую он рекомендует теперь, когда возможность, которую могли бы предоставить «прием Калифорнии и расчленение Техаса», упущена безвозвратно, заключается в следующем: «учить тому, что дезинтеграция в будущем неминуема; направить ввиду этого всю энергию нашего народа прежде всего на подготовку к физическому противостоянию», а затем «развивать все наши собственные ресурсы и по возможности пресечь любые контакты с провинившимися штатами. Сделав это, быть готовыми выступить при первом же общем волнении на Юге, которое, ручаюсь головой, произойдет очень скоро, а тем временем — взращивать самые добрые отношения и настойчиво, систематически поддерживать теснейшие связи с нашими братскими штатами Юга».

В южных газетах появилось письмо сенатора Фелпса от штата Вермонт члену Законодательного собрания Виргинии, касающееся вермонтского закона о беглецах. Оно датировано январем, но, полагаем, публикуется впервые. Он высказывает мнение, что закон Вермонта, краткое содержание которого можно найти в нашем январском номере, был принят в спешке и без должного рассмотрения и не выражает обдуманного мнения народа или законодательного органа этого штата. Он утверждает, что вся конгрессиональная делегация штата разделяет его осуждение по поводу принятия этого закона, и выражает уверенность, что он будет отменен на следующей сессии Законодательного собрания.

Шевалье Гульземан, австрийский поверенный в делах, в ответ на знаменитое послание г-на Вебстера заявляет, что мнения его правительства относительно миссии г-на Манна остаются неизменными, однако оно «отказывается от дальнейшего обсуждения этого досадного инцидента» из нежелания нарушать дружественные отношения с Соединенными Штатами. Австрия не требовала и не станет требовать ничего, кроме претворения в жизнь принципов невмешательства, провозглашенных президентом Филлмором, и «искренне склонна сохранять дружественные отношения с правительством Соединенных Штатов до тех пор, пока Соединенные Штаты не отступят от этих принципов». Г-н Вебстер в ответ указывает, что президент сожалеет о том, что послание оказалось неудовлетворительным, но рад узнать, что имперское правительство желает продолжать нынешние дружественные отношения, а также что оно одобряет те настроения, которые были выражены в его послании и в соответствии с которыми он намерен действовать. Он говорит, что правительство Соединенных Штатов в равной степени не склонно затягивать дискуссию, но заявляет, что принципы и политика, провозглашенные Соединенными Штатами, «предопределены и закреплены за ними их характером, их историей и их положением среди наций мира; и можно считать несомненным, что от этих принципов и этой политики не откажутся и не отойдут до тех пор, пока в общем течении человеческих дел не произойдет какого-то чрезвычайного изменения».

Амин-бей, турецкий комиссар, прощаясь с президентом перед возвращением на родину, зачитал обращение, в котором выразил признательность за оказанную ему во время визита любезность, а также свое понимание прогресса и ресурсов этой страны. Он везет с собой в Константинополь множество ценных трудов, преподнесенных правительством и частными лицами, которые касаются сельского хозяйства, промышленности и торговли Соединенных Штатов.

В Огайо Конституционный конвент завершил свою работу 10 марта, заседая почти шесть месяцев. Конституция, которую они разработали, будет вынесена на голосование в третий вторник июня. Она включает 16 статей, разделенных на 168 разделов. Она предусматривает свободу религии, равенство политических прав, суд присяжных, хабеас корпус, свободу слова и печати, а также отсутствие тюремного заключения за долги. Избирательное право принадлежит всем свободным белым гражданам мужского пола, достигшим совершеннолетия. Всякое право патроната изъято у Генеральной ассамблеи; судебные и исполнительные должностные лица должны избираться народом, а государственные заказы на печать — передаваться подрядчику, предложившему самую низкую цену и обладающему необходимой надежностью. Никакой новый округ не может быть образован без одобрения большинства избирателей во всех округах, границы которых будут при этом изменены. Предусмотрены меры по ликвидации государственного долга, и Генеральная ассамблея не может создавать новый долг, за исключением случаев войны или мятежа либо в ограниченных размерах для покрытия временного дефицита; средства, заимствованные на эти цели, не могут быть использованы ни для каких иных. Не может быть даровано ни одного специального акта об инкорпорации, однако может быть принят общий закон, подлежащий изменению или отмене, на основании которого могут формироваться объединения. Генеральной ассамблее запрещено брать на себя долги какого-либо округа, города или местечка, а также предоставлять кредит штата или становиться акционером какой-либо корпорации или ассоциации. Законодательный орган не может даровать развод. Статья, запрещающая выдачу лицензий на продажу спиртных напитков, подлежит отдельному голосованию. Предусмотрены меры по судебной реформе и периодическому внесению поправок в Конституцию. Каждые двадцать лет вопрос о созыве Конституционного конвента должен выноситься на голосование. Детали законодательной, исполнительной и судебной систем по существу не отличаются от тех, что преобладают повсеместно.

В Виргинии в настоящее время заседает Конституционный конвент. В данное время он занят обсуждением вопроса об основе представительства. Часть штата к востоку от Голубого хребта, на которую приходится около четырех девятых свободного населения, выплачивает почти две трети налогов. Ее представители желают, чтобы половина депутатов распределялась пропорционально числу избирателей, а вторая половина — пропорционально налогообложению, что обеспечило бы перевес восточной части. Запад требует, чтобы представительство определялось пропорционально числу избирателей, что дало бы политическое преобладание их части штата. Дебаты затянулись и носят острый характер.

Границы Техаса продолжают страдать от набегов мародерствующих индейских отрядов. Снаряжена экспедиция с целью призвать их к порядку.

Маленькая деревушка Сокорро в Нью-Мексико стала ареной страшной трагедии. Там постепенно скопилась шайка отъявленных головорезов, предавшихся самым беспричинным актам насилия и варства в отношении мексиканских жителей, что в конечном счете вылилось более чем в одно преднамеренное убийство. Несколько остававшихся там членов Пограничной комиссии возглавили организацию, которая захватила часть бандитов, из которых трое были преданы суду и повешены на месте. Главарь, которому удалось бежать, вскоре был пойман и разделил ту же участь.

Из Калифорнии поступают сведения по 5 марта включительно. Количество полученного за месяц золота, не считая того, что находится у пассажиров, составляет около 1 817 000 долларов. Добыча остается обильной, хотя доходы от сельского хозяйства, как отмечается, вполне равны доходам от добычи полезных ископаемых и являются более надежными. Военные действия с индейцами продолжаются. Прошло еще одно боестолкновение, в котором было убито 40 индейцев, со стороны же белых потерь не было. В Сакраменто-Сити некий картежник, ввязавшись в драку, застрелил горожанина, пытавшегося предотвратить бесчинство. Убийца был схвачен толпой, судим судом Линча, признан виновным и, несмотря на усилия некоторых граждан, повешен на ветке дерева спустя всего несколько часов после совершения убийства. В Сан-Франциско два человека едва не разделили ту же участь за попытку убийства и грабежа. Впрочем, их в конце концов отбили у толпы и передали гражданским властям. Ни один сенатор не избран. Законодательное собрание заседало на совместном конвенте, но после 144 туров голосования, не усмотрев никаких шансов на успешное завершение выборов, объявило перерыв без указания срока (sine die). Общее число поданных голосов составило 49, таким образом, для победы требовалось 25. Наибольшее число голосов за г-на Фремонта составило 16. Г-н Хайденфельдт, ранее представлявший Алабаму, некоторое время был ведущим кандидатом от демократов. Часть его партии выступала против него на том основании, что он якобы ранее отстаивал идею раскола Союза. Это отрицается им самим и его сторонниками. Позднее был выдвинут г-н Уеллер, получивший в ходе последнего тура голосования 18 голосов. Кандидатом от вигов на протяжении всего времени оставался г-н Кинг, чей наивысший результат составил 20 голосов.

МЕКСИКА.

Из Мексики общая картина новостей выглядит более чем мрачновато. Представляется сомнительным, хватит ли там жизненных сил для реорганизации общества без притока более свежей и энергичной крови. Администрация Аристы пока не оправдала возлагавшихся на нее надежд. Страна кишит грабительскими индейскими бандами и разбойниками. 15 февраля в нескольких милях от столицы караван повозок средь бела дня подвергся нападению шайки из 15 разбойников, которые обратили в бегство воинский эскорт и увезли огромное количество товаров. Военный министр и министр морских сил настаивает на создании военных колоний на границах и рекомендует отчаянную меру — включить в состав этих колоний оседлых индейцев, таких как семинолы, которые привыкли к обращению с оружием и склонны селиться в постоянных жилищах, дабы они могли служить барьером против мародерствующих команчей, липанов и апачей. Большая дорога, ведущая из Масатлана к рудникам, удерживается индейцами. В Юкатане опасаются истребления белого населения. Строптивый епископ Мичоакана наконец согласился принести присягу на верность конституции и законам. Акт Законодательного собрания Керетаро, возвращающий иезуитов в этот штат, был признан Конгрессом нарушением Конституции. Дона Хосе Мария Эстеллану предоставлено исключительное право сроком на 100 лет на строительство железной дороги из Веракруса в Мадальян.

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ.

Наша прошлая Хроника завершилась посреди безуспешных попыток отыскать кого-нибудь, кто согласился бы взять на себя управление страной. Стэнли и Рассел, представители партий свободной торговли и протекционизма, чувствовали себя слишком слабыми. Гладстон не стал помогать Стэнли, а Грэм — Расселу, и никто не захотел помогать лорду Абердину. Наконец были испрошены советы герцога Веллингтона, в соответствии с которыми прежнему кабинету министров предложили вернуться на свои посты. Они оставили должности 22 февраля, поскольку были не в состоянии заручиться доверием Палаты, и возобновили работу 3 марта в условиях той же неспособности, каждый на своем прежнем месте. На совещании членов Палаты, обычно поддерживавших его, созванном лордом Джоном Расселом, тот объявил, среди прочих мер, о твердом намерении правительства продолжить работу над Законом о территориальных названиях в церкви с определенными изменениями. Это вызвало бурные протески со стороны ряда католиков-вигов, заявивших о своей решимости противостоять кабинету министров любой ценой. Когда билль был представлен на рассмотрение, выяснилось, что от него остался лишь запрет для католических епископов принимать титулы, происходящие от названий каких-либо мест в Соединенном Королевстве. Доктор Уайзмен не смеет называть себя архиепископом Вестминстерским, а доктор Макхейл — подписываться «Джон Туамский» под угрозой штрафа в 100 фунтов стерлингов, если правительство проявит глупость и начнет судебное преследование. Между тем они могут обращаться друг к другу этими титулми, и все католики могут считать их таковыми и обращаться к ним без всякого вреда для себя. Билль в измененном виде прошел второе чтение 22 марта: 438 голосов «за» и 95 «против» — перевес более чем в четыре раза. Таков финал нелепой и несоразмерной шумихи вокруг «папской агрессии». Никто не доволен. Партия церкви, которая оплакивала недостатки билля в его первоначальном виде, разумеется, еще меньше довольна им в оскопленном виде. Католики же, которые тогда выступали против него как против ущемления прав, теперь возмущены им как оскорблением.

Кабинет министров потерпел череду досадных поражений и неудач при голосовании по второстепенным вопросам и потому придерживает все ключевые дела, такие как представление бюджета. Сторонники протекционизма и свободной торговли наращивают силы по всей стране в преддверии всеобщих выборов, которые, вероятно, состоятся по окончании нынешней сессии.

Преобладающим преступлением в настоящее время, судя по всему, является отравление мышьяком. Жены травят мужей, мужья — жен, а слуги — и тех, и других. Лордом Карлайлом внесен законопроект, запрещающий продажу мышьяка иначе как в присутствии свидетеля, который вместе с покупателем обязан записать свои имена в книгу. Также предлагается постановить, чтобы весь продаваемый мышьяк смешивался с веществами, которые своим вкусом или цветом предупреждали бы о его присутствии.

У мыса Доброй Надежды вспыхнуло восстание среди кафров, которое обещает быть хлопотным и дорогостоящим. Первопричиной является постепенное вытеснение дикарей, неизменно сопровождающее колонизацию их территорий цивилизованными нациями. Тысячи людей изгоняются со своих земель и сгоняются на пространство, достаточное лишь для считанных десятков, и начинают думать, что умереть в бою лучше, чем голодать. Губернатор Капской колонии, официально отрешив от должности и объявив вне закона одного из могущественных местных вождей, снарядил экспедицию для его поимки. Этот отряд численностью 600 человек был атакован кафрами в узком ущелье и понес определенные потери. Затем были совершены нападения на три приграничных селения, причем 70 колонистов были перебиты. Губернатор объявил всеобщее ополчение (levée en masse) всех мужчин в возрасте от восемнадцати до пятидесяти лет, чтобы «уничтожить и истребить тех дичайших и вероломных дикарей, которые на данный момент представляют собой грозную силу». Произошло несколько ожесточенных стычек, в ходе которых дикары, хотя и были оттеснены, проявили огромную дерзость, а также немалую выучку и дисциплину.

В Парламенте было привлечено внимание к деятельности различных революционных комитетов, состоящих из иностранных беженцев и возглавляемых Мадзини, Ледрю-Ролленом и Клапкой. Их действия были охарактеризованы как нарушение обязательств, которые они приняли на себя, когда явились искать защиты английских законов. Члены правительства выразили свое решительное неодобрение курсу, проводимому беженцами в их стремлении разжечь восстание в зарубежных странах.

Некая мисс Толбот, наследница состояния в 80 000 фунтов стерлингов, поступила в монастырь в качестве «послушницы» с намерением принять постриг через несколько месяцев, когда, как предполагается, ее состояние перейдет церкви. Это вызвало определенное волнение против монастырей, и был внесен законопроект, призванный предотвратить насильственное удержание женщин в домах, обитательницы которых связаны религиозными или монашескими обетами. Он предусматривает, что все подобные заведения должны быть зарегистрированы и подвергаться полугодовым проверкам со стороны должностных лиц, которые будут иметь полномочия вывезти любую женщину по ее желанию. Сокрытие какой-либо части помещений или находящихся в них лиц, фальшивые списки насельниц и любое препятствование проверяющим должны караться как уголовные проступки. Также предлагаются меры, регулирующие завещания в пользу религиозных целей.

В Челмсфорде были повешены мужчина и женщина, осужденные за убийство, причем казнь сопровождалась привычными позорными атрибутами публичных казней. Толпы сошлись со всей округи; в момент казни, как утверждается, присутствовало от 40 000 до 50 000 человек. Торговцы съестным занимались своим ремеслом самым грубым и отвратительным образом; карманники, как водится, тоже были на месте, а общее поведение зрителей — мужчин, женщин и детей — было отвратительным и скотским. Мужчина признал свою вину. Женщина, чьим преступлением было отравление мышьяком, умерла, продолжая настаивать на своей невиновности.

«Чудовищная петиция», подписанная 61 пэром, 110 членами Палаты общин и 321 240 другими лицами — мирянами церкви Англии, была представлена лордом Эшли королеве. В ней содержится призыв к ее Величеству оказать сопротивление папской агрессии; далее в ней говорится, что этот акт был спровоцирован и вызван поведением многих священнослужителей церкви Англии, которые продемонстрировали стремление приблизить доктрины своей церкви к римским. Упомянув сакраментальную систему и «театрализованные обряды» в церквах, авторы заявляют, что «конституцией и действующими законами за вашим Величеством как за земным главой нашей Церкви закреплено спасительное право вмешательства, каковое право мы умоляем ваше Величество ныне осуществить».

В Палате общин были выдвинуты обвинения против лорда Торрингтона, бывшего губернатора Цейлона. Его обвиняют в вопиющем дурном управлении, беспричинной жестокости при подавлении туземного восстания и фабрикации улик. Лорд Джон Рассел объявил, что отложит рассмотрение бюджета и подоходного налога до тех пор, пока с этим обвинением, которое по сути было направлено против правительства, не будет покончено. В ответ на это автор запроса объявил, что отложит свое предложение до внесения этих мер. Лорд Торрингтон предстал перед Палатой лордов и потребовал дать ход расследованию этих обвинений.

Близ Глазго произошла катастрофа на угольной шахте, повлекшая за собой ужасные человеческие жертвы. Пока в шахте работали 63 мужчины и мальчика, произошел взрыв рудничного газа. Все находившиеся в шахте, кроме двоих, погибли.

Проводится тщательное расследование фальсификации пищевых продуктов. Утверждается, что едва ли найдется продукт, хоть сколько-нибудь восприимчивый к смешиванию, который не был бы разбавлен другими — не просто меньшей ценности, но зачастую самого омерзительного и тошнотворного свойства. Молотый кофе упоминается как продукт, особенно подверженный подмешиванию.

Весьма своеобразный спор возник в связи с группой беженцев из Венгрии, недавно прибывших в Ливерпуль. Их насчитывается 262 человека, причем большинство составляют поляки — остатки польского легиона в Венгрии. Правительство желает отправить их в Америку и предлагает пособие в размере 8 фунтов стерлингов каждому, кто отправится в путь. Они же хотят остаться в Англии, явно рассчитывая на восстание в какой-либо части Европы, где их услуги могут оказаться востребованными. Они совершенно лишены каких-либо средств к существованию и в Англии могут прокормить себя лишь попрошайничеством.

Фрегат «Сент-Лоренс», на борту которого находились экспонаты выставки из Соединенных Штатов, прибыл в Портсмут 13 марта. В Лондоне состоялось собрание американских участников выставки, на котором было выражено крайнее недовольство многими организационными моментами. Они возражают, в частности, против назначения жюри для оценки достоинств зарубежной продукции; против присуждения бронзовых медалей в качестве призов, когда были обещаны более ценные; против высокой стоимости абонементов; против того, что участников заставляют платить за вход и нести расходы по собственному обустройству; а также против задержек с обеспечением защиты тех экспонатов, которые требуют патента. В крыше выставочного здания имела место протечка, однако есть надежда, что ее удастся устранить. Все мнения против пригодности внутренней покраски сошли на нет. Теоретические взгляды декоратора полностью оправдались на практике.

В нынешнем сезоне будет снаряжена еще одна экспедиция на поиски сира Джона Франклина. Маленькое судно «Принц Альберт» планируется отправить в плавание в лучших надеждах, чем те, что сопровождали ее прежний поход. Ожидается, что оно достигнет Ланкастерского пролива к середине июня. Судно будет поставлено на зимнюю стоянку во входе Принца Регента. Затем отряд продолжит путь на лодках настолько далеко, насколько это будет возможно. Когда ими нельзя будет больше пользоваться, пойдут в ход местные «каяки», что позволит исследователям продвинуться на милю или две сотни дальше, чем могли бы их отвезти лодки, поскольку каяки можно вытаскивать и тащить по льду. Экспедиция останется в плавании по меньшей мере на один сезон, и планируется весьма масштабный поиск к западу от Бутии. Руководить им будет капитан В. Кеннеди, имеющий немалый опыт в этих ледяных краях. Нам неизвестно, будет ли г-н Сноу, из чьей интересной книги мы так много заимствовали в прошлом месяце, прикомандирован к этой новой экспедиции.

ФРАНЦИЯ.

Самым ярким событием с момента выхода нашей последней хроники стали дебаты по предложению об отмене закона, изгоняющего семейство Бурбонов. Месье Берье, выступая от имени летимистов, возражал против этого предложения на том основании, что граф Шамбор — не изгнанный француз, а свергнутый король, который не мог унизиться до принятия соизволения вернуться в собственные наследные владения. Месье Тьер, выступая органом орлеанистов, поддержал это предложение. Министр юстиции от имени правительства благосклонно отнесся к принципу законопроекта, но возражал против того, чтобы педалировать его в настоящее время. Ассамблея пришла в бурное волнение из-за речи месье Дюфресса, одного из самых способных и пламенных монтаньяров, который произнес речь, вполне уместную и из уст Робеспьера или Дантона. «Бледное лицо, сжатые губы и напряженное выражение молодого адвоката с Горы, — отмечает очевидец, — напомнили слушателям, не без содрогания, столь чистокровного якобинца, как Сен-Жюст». Он заявил, что законы об изгнании справедливы и должны быть сохранены. «Революция не может просить прощения у династий, которые она справедливо сокрушила. Разве семейство Орлеанов отказалось от притязаний своего рождения? Разве они воздали должное суверенитету нации? Разве потомки Людовика Святого неустанно не оспаривают независимость и завоевания народа? Вы говорите нам, что королевская власть не умирает; мы отвечаем: не умирает и наказание за нее. Если принцип суверенитета вечен, то и наказание за него должно быть вечным. Закон должен карать добровольных представителей, охотных наследников принципа, который народ упразднил». Далее он оправдывал казнь Людовика XVI и заявлял, что те, кто голосовал против смерти этого монарха, замышляли возвращение к монархии, а также напомнил Ассамблее, что среди голосовавших за казнь был дед тех принцев, чье изгнание пытались отменить. Эта речь вызвала настоящий бурю страстей в Ассамблее. Депутаты бросились к трибуне и затрясли кулаками перед лицом оратора. Месье Берье предложил отложить рассмотрение вопроса на шесть месяцев, поскольку он не мог голосовать на одной стороне с теми, кто отстаивает подобные доктрины. Это предложение, расцениваемое как равносильное отклонению всей инициативы, было принято аккламацией.

Уже некоторое время ходят упорные слухи о планируемом слиянии интересов Бурбонов и Орлеанов с целью скорейшего восстановления монархии. Похоже, их опровергает письмо орлеанских принцев в Англии орлеанскому комитету в Париже, в котором они заявляют, что будут вести переговоры только на почве Франции и пока находятся вне пределов своей страны не станут принимать участия в политических вопросах. Продление срока полномочий президента преподносится во многих кругах как единственная осуществимая защита от социализма и анархии. Текущее положение дел, судя по всему, указывает на то, что он останется у власти в том или ином виде.

Епископ Шартрский в пастырском послании выступает с нападками на недавний циркуляр архиепископа Парижа, рекомендующий духовенству воздерживаться от политики и подчиняться законам своей страны. Епископ считает, что в момент, когда выдвигаются разрушительные принципы, духовенство должно быть готово противостоять их распространению, и он не видит причин, по которым церковному сословию следовало бы предписывать не принимать участия в общественных делах. Архиепископ в ответ клеймит поведение епископа как недопустимое вмешательство в его юрисдикцию и как нарушение уважения, подобающего ему как митрополиту, и передает письмо епископа на рассмотрение провинциального совета, который пройдет в текущем году в Париже.

Профессора Коллеж де Франс провели заседание в Сорбонне, чтобы рассмотреть направленность лекций месье Мишле, которые были признанны вредными для студентов с моральной и политической точек зрения. Сам он присутствовать отказался, но защитился в письме, заявив, что его лекции порицаются лишь иезуитами и врагами французской национальности. Большинством в 17 голосов из 21 его коллеги вынесли ему порицание и решили передать протокол заседаний на утверждение министру. Говорят, что месье Мишле подал в отставку со своей кафедры.

ГЕРМАНИЯ.

Германские туманы становятся все гуще. Все, что теперь можно утверждать с уверенностью, так это то, что Дрезденская конференция оказалась не более способна импровизировать Германскую империю, чем Франкфуртский парламент. Месяц назад казалось, что Австрия перехитрила Пруссию и сделалась абсолютной госпожей Германии, находясь на верном пути к тому, чтобы стать правительницей от Рейна до Альп. Мелкие государства Германии были встревожены; королевства второго эшелона начали ощущать себя в опасности и заговорили о центральной власти, из которой конституционный элемент не был полностью исключен. Теперь же говорят, что король Пруссии вновь преисполнен амбиций играть первую скрипку на германской сцене и отказался одобрить уступки, сделанные его министром. Представляется вероятным, что Германия вернется к старой Франкфуртской конфедерации. Между тем мы представляем следующее как, по нашему мнению, состояние и замыслы главных сторон, делая оговорку, что самые следующие известия могут предстать в совершенно ином свете: Австрия желает войти в Германскую конфедерацию со всем своим огромным и разнородным населением, тем самым обязывая всю Германию оказывать ей помощь в случае любого нового венгерского или итальянского выступления. Она также хочет закрепить за собой федеральную исполнительную власть. Если она преуспеет в этих планах, вес ее зарубежных владений обеспечит ей преобладание в Германии, в то время как Германия гарантирует ей контроль над ее заморскими территориями. Интересы народа и князей Германии на сей раз совпадают в противодействии этому притязанию. Колеблющаяся политика Пруссии проистекала из сомнений в том, удастся ли больше выиграть от Австрии, встав во главе германских государств, или от этих государств, объединившись с Австрией. Окончательное решение этого вопроса с большей вероятностью будет достигнуто волею случая, а не продуманной политикой.

ИТАЛИЯ.

Чувство беспокойства и смутные предчувствия восстания на всем Итальянском полуострове ничуть не ослабевают. Австрийские войска концентрируются в пределах ее итальянских владений. Строительство железной дороги через Миланские Альпы, от Целе до Триеста, продвигается с огромной быстротой. Завершение этой дороги позволит перебрасывать австрийские войска из Вены в Милан за двадцать четыре часа.

Австрийское правительство издало ордонанс, предписывающий, чтобы в тех частях Италии, которые все еще считаются находящимися на осадному положении, ни одна газета никоим образом, прямо или косвенно, не упоминала названия запрещенных революционных книг и брошюр, находящихся в обращении среди населения.

Радецкий издал датированную 21 февраля прокламацию из Вероны, направленную против революционных воззваний и брошюр и грозящую смертью всем, кто занят их распространением. Каждому, в чьи руки попадет такая брошюра, предписано передать ее ближайшему должностному лицу, пусть даже жандарму, и одновременно заявить, каким образом она оказалась у него; наказанием за неисполнение этого является тюремное заключение в кандалах на срок от одного до пяти лет.

День рождения Вашингтона бурно праздновался в Риме. На общественном обеде председательствовал и выступал с речью наш поверенный в делах г-н Касс. Были исполнены две оды миссис Стивенс. Среди гостей находились архиепископ Хьюз и американский протестантский капеллан г-н Гастингс. Слухи о закрытии американской протестантской часовни в Риме авторитетно опровергаются г-ном Гастингсом, который отзывается в превосходных тонах о проявленной к нему папскими властями либеральности.

ЛИТЕРАТУРА, НАУКА, ИСКУССТВО, ХРОНИКА ЛИЧНОСТЕЙ И Т.Д.

СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ.

Открылась выставка Национальной академии дизайна. Все единодушно признают, что живописные полотна превосходят работы любого предыдущего года. Открытие выставки было отпраздновано, по обычаю, обедом, на котором присутствовали художники, любители искусства и литераторы. Прекрасные речи произнесли преподобные доктора Беллоуз и Бетьюн, которые, будучи бесконечно далеки друг от друга в сфере теологии и простираясь от Ария до Кальвина, находят общую почву для сочувствия в своей любви к искусству и его понимании. Президент академии г-н Дюран в весьма удачной речи поведал о своем опыте как художника и как одного из ее основателей.

Г-н Гриноу во Флоренции почти закончил свою скульптурную группу «Пионер» для Капитолия в Вашингтоне. Она изображает лесного жителя, спасающего жену и ребенка от индейца, который собирается задушить их складками своего одеяния. Действие группы символизирует вечную историю противостояния цивилизованного и нецивилизованного человека. Пионер, стоящий почти во весь рост в гордом осознании превосходства, повалил на одно колено индейца, чья расслабленная фигура и съежившееся испуганное лицо, обращенное вверх с отчаянием, выражают предчувствие неотвратимой гибели, ожидающей его, против которой все его усилия окажутся тщетными. Тяжелый лоб, сжатые губы и твердый подбородок белого человека выдают в нем представителя расы, рожденной побеждать и править не столько простой физической силой, сколько несгибаемым мужеством и непреклонной волей. Те, кто видел эту группу, называют ее возвышенным замыслом, грандиозно воплощенным в жизнь.

Портрет г-на Кэлхуна, написанный в Париже г-ном Хили по заказу городского совета Чарлстона, экспонировался на выставке в Париже, где его назвали одним из лучших портретов сезона. Его размеры — семь футов десять дюймов на четыре фута семь дюймов. Уплаченная за него сумма составляет одну тысячу долларов. Полагаем, он уже отправлен в Чарлстон.

Среди картин наших художников — завершенных или находящихся в работе — мы отметим полотно г-на Райта, изображающее известную историю о Вашингтоне и испорченной вишневой вишне (прим.: вишневом дереве), которое исполнено с несомненной искусностью. Г-н Дагган занят картиной «Давид и Голиаф», одним из тех масштабных сюжетов, которые предоставляют широкий простор для творческого склада художника. Г-н Стернс держит на мольберте картину «Встреча Текумсе с генералом Гаррисоном в Винсеннесе в 1811 году». По недосмотру для индейского вождя не было предусмотрено кресло. Неумышленную бестактность исправил генерал Гаррисон со словами: «Воин, твой отец, генерал Гаррисон, предлагает тебе место». Текумсе распрямил свою величественную фигуру во весь рост и, воздев руку к небесам, гордо воскликнул: «Мой отец! Великий Дух — мой отец, а Земля — моя мать; она кормит меня и одевает, и я почиваю на ее груди!» Г-н Т. А. Ричардс недавно завершил полотно, которое вполне уместно было бы назвать «Воспоминания об озере Уиннипесоки», поскольку оно скорее передает общие черты этого озера, чем отображает конкретные особенности какой-то одной его части. Сцена представляет собой осеннее утро, когда солнце пробивается сквозь полосу уходящего ливня, осыпавшего бриллиантами листву и цветы.

Дженни Линд направляется в Нью-Йорк. Ее следующий концерт здесь назначен на 12 мая. Пожарные Нью-Йорка изготовили для нее памятный дар в знак признательности за ее щедрое пожертвование в 3000 долларов в фонды Департамента. Он состоит из полного собрания «Птиц и четвероногих Америки» Одубона в прекрасном футляре и золотой шкатулки с соответствующей отделкой, содержащей текст выраженной ей благодарности. Следующие довольно милые и совершенно германские стихи были оставлены ею в альбоме одного джентльмена в Вашингтоне;

"In vain I seek for rest

In all created good.

It leaves me still unblest,

And makes me cry for God.

And sure, at rest I can not be

Until my heart finds rest in thee."

Знаменитый Таппер проходит процедуру чествования в качестве главного льва сезона. Он привнес новую черту в исполнение этой роли, публично декламируя собственные стихи. К Большой лондонской выставке он написал «Гимн для всех наций», который будет переведен на тридцать различных языков, положен на музыку и издан. Этот полиглот станет филологической диковинкой, если не больше.

Г-н Кролл, близкий друг и доверенный секретарь г-на Кэлхуна, занят подготовкой к публикации трудов великого южного государственного деятеля в сопровождении биографии. Все издание, вероятнее всего, будет состоять из шести томов ин-октаво. Первый том, который уже напечатан и вскоре будет готов к публикации, занят обстоятельным трактатом о государственном управлении и рассуждением о Конституции и правительстве Соединенных Штатов. Эти трактаты всегда именовались «великим трудом» жизни г-на Кэлхуна, в котором систематически изложены его взгляды на философию гражданского управления. Трактаты были начаты много лет назад, но так и не получили окончательной редактуры и исправлений, которые автор намеревался в них внести.

Полное собрание сочинений Александра Гамильтона в настоящее время издается издательством C. S. Francis & Co. В основном они отпечатаны с рукописей, приобретенных Конгрессом под руководством Библиотечного комитета. Собрание составит семь томов ин-октаво.

Давно подозревали, что цвета запечатлеваются на дагеротипных пластинах, если только их удается проявить. Г-н Хилл из нашего штата заявляет, что ему удалось получить снимки, на которых точно переданы все оттенки и полутона. Один из наших виднейших мастеров, входящий в число тех немногих, кто видел эти снимки, заверил нас, что в этом нет никаких сомнений. Сам изобретатель пока держит свой процесс в секрете, хотя, как мы понимаем, готовит по этому поводу меморандум.

«Эльдорадо» Баярда Тейлора было переведено на немецкий язык К. Хартманом, автором «Географического и исторического описания Калифорнии».

Г-н Сэмюэл Мэверик из Пендлтона (штат Южная Каролина), который до сих пор жив, помогал упаковывать первый тюх хлопчатника, когда-либо отправленный из Соединенных Штатов в Ливерпуль. Он был отправлен в семенах, и получатель уведомил своего корреспондента из Южной Каролины, что этот товар бесполезен, продать его невозможно, и посоветовал больше его не присылать.

Доктор Годби, недавно прочитавший в нашем городе весьма интересный курс лекций о насекомых, обладает ценнейшей серией анатомических препаратов, подготовленных ценой труда, который кажется почти невероятным. Анатомия гусеницы, включающая три отдельных препарата — ее нервную систему, органы дыхания и органы пищеварения, — потребовала тринадцати недель непрерывной работы при темпе четырнадцать часов в сутки.

Генерал Хендерсон, над которым в Новом Орлеане шел суд по обвинению в причастности к кубинской экспедиции, был освобожден, поскольку присяжные не смогли прийти к единому мнению. Вследствие этого окружной прокурор заявил о прекращении преследования (nolle prosequi) по делу губернатора Квитмана и всех остальных подсудимых.

ЕВРОПЕЙСКАЯ ХРОНИКА.

Новый лейпцигский «Немецкий музей» (Deutsches Museum, издательство братьев Вестерманн, Нью-Йорк) обещает восполнить ощущавшийся нами некоторое время дефицит немецкого литературного журнала, который мы не могли ничем покрыть. В ходе недавних революционных бурь этот класс периодики по большей части сошел на нет, так что для получения сведений о работе немецкой мысли нам приходилось полагаться на случайные заметки в политических газетах или уповать на зарубежные источники. Журнал выходит два раза в месяц. Его стоимость в Лейпциге составляет 12 талеров, и здесь он предоставляется за такое же количество долларов.

Под заглавием «Беседы по понедельникам» (Causeries du Lundi) месье Сент-Бёв только что выпустил том очерков о современных французских авторах, который едва ли не заставляет нас позавидовать благословенному краю, одаренному столькими людьми, худший из которых превосходит наши представления о любой достижимой вершине совершенства. Ламартину уделено пару слов критики, но столь мягкой, что она не заденет даже тщеславия кроткого Альфонса. Зато Жирарден и Вильмен, Кузен и Жорж Санд, Тьер и Монталамбер удостоены поистине безоговорочного апофеоза. Название «Понедельничная беседа» просто указывает на то, что книга составлена из статей, появлявшихся по понедельникам в газете «Конститюсьонель» (Constitutionnel).

Картины «старых мастеров», как всем известно, штампуются так же легко и почти в тех же масштабах, что и ситец. Однако не столь широко известно, что в наши дни производятся и «старинные, редкие издания» книг. Страсть книгоколлекционеров придала новый импульс этому бизнесу. За последние несколько месяцев прекрасные издания классиков Эльзевиров и Эстьеннов были воспроизведены с удивительным искусством. В бумаге, шрифте, чернилах и переплете нет никакой заметной разницы, тогда как необходимый налет древности создается химическим путем.

Месье Фейе де Конш, парижский виртуоз и великий поклонник Лафонтена, истратил огромную сумму на то, чтобы для его собственного исключительного пользования был отпечатан единственный экземпляр сочинений знаменитого баснописца. Он проиллюстрирован в самом роскошном стиле первыми художниками современности, сопровождается примечаниями и предисловиями выдающихся литераторов и представляет собой настоящее чудо дорогостоящей полиграфии и переплетного дела.

Виктор Гюго уже несколько лет ничего не публикует, получив от издателя деньги за отказ от печати. Ходят слухи, что по истечении своего срока, который скоро истекает, он компенсирует долгое молчание выпуском трех томов стихотворений и двенадцати томов романов.

Доселе неизвестное сочинение Оригена, знаменитого церковного отца, было обнаружено и опубликовано библиотекарем Национальной Ассамблеи, о чем месье Вильмен объявил на недавнем заседании Академии надписей и изящной словесности (Académie des Belles Lettres) в Париже. Труд прослеживает ереси третьего века до сочинений языческих философов и проливает новый свет на древние нравы, литературу и философию.

В альбоме, преподнесенном баварскому королю мюнхенскими художниками, помещена превосходная композиция Хюбнера. Она выражает настроения значительной части Верхней Германии. На ней изображена женщина, простертая на земле со скрещенными руками и полностью скрытым лицом в позе глубочайшего отчаяния. Длинные волосы рассыпаются по рукам и волочатся по земле. Вся фигура сочетает в себе величие и абсолютную отрешенность. Простое название этого произведения — «Германия, 1850 год».

«Дрожжи: проблема» (Yeast: a Problem) — таково перекликающееся с «Sartor Resartus» заглавие сборника статей, перепечатанных из «Фрейзерс мегазин» (Fraser's Magazine), где они привлекли немалое внимание. Этот труд позиционируется как образец того, что бродит в умах широких кругов молодых людей наших дней и заквашивает всю массу общества. Хотя он опубликован анонимно, известно, что он написан автором «Аллона Локка» и в значительной мере разделяет как достоинства, так и недостатки этого замечательного произведения. Он будет переиздан издательством Harper.

В лице Уолтера Сэвиджа Лендора пропал превосходный газетный писатель. Тому свидетельством служит следующая убийственная отповедь в письме к лорду Данкану, который недавно одержал победу над министрами: «…Спор из-за шляп, шапок, чулок и даруемых ими титулов выглядит слишком нелепо. Разве следует относиться к горбуну с серьезностью, со строгим осуждением только потому, что невежественная чернь называет его „милордом“? Если бы я вздумал назвать себя лордом Данканом, надо мной бы просто посмеялись. Люди стали бы глазеть; некоторые спросили бы: „Это тот самый великий лорд Данкан, который выиграл битву при Кампердауне?“ Другие ответили бы: „Нет; и не тот, что выиграл столь же великую битву в Вестминстере на днях. Он самозванец: вытащите его вон, но только не бейте:“ Имею честь быть и т. д.»

«Дагомея и дагомейцы» Фредерика Э. Форбса представляет собой интересное повествование, основанное на личных наблюдениях автора, сделанных за последние два года, нравов и обычаев этого дикого народа. Среди наиболее отвратительных обычаев выделяется «Эк-ке-ну-а-то-ме», или «Бросание подарков», во время которого король в течение многих часов занимается тем, что бросает с возвышенной платформы подарки находящимся внизу людям. Последним из таких подарков становится множество живых пленников, которых предварительно демонстрируют связанными на платформе; их сбрасывают вниз, чтобы дикари могли их покромсать и разорвать на части. В тот раз, когда автор присутствовал при этом, жертв было четырнадцать, из которых ему удалось спасти жизни троих. Целью экспедиции было убедить короля отказаться от работорговли, и она потерпела полную неудачу.

«Динамическая теория формирования Земли», два мощных тома в формате ин-октаво, вызывает у «Атенеума» следующие хвалебные замечания. «Это сочинение спасает от того, чтобы быть вредным, лишь то обстоятельство, что эти двенадцать сотен страниц пропитаны чрезвычайной скукой, которая по всей вероятности помешает тому, чтобы их много читале... Ни в одной области науки автор, судя по всему, не имеет правильного представления. Все его взгляды искажены. Он неверен во всем: в своей механике, в своей геологии, в своей естественной истории, в своей химии, в своей электрике — во всяком ином рассмотрении физических сил, и еще более неверен в том, что, как мы полагаем, мы должны заставить себя называть его логикой».

«Мемуары литературного ветерана» Р. П. Гиллеса — это книга, которую почти стоит прочитать и уж точно стоит полистать. Автор, племянник знаменитого историка Греции, родившийся с хорошим состоянием и склонностью сочинять стихи, растратил первое, не извлекая из второго никакой особой выгоды. Среди множества праздного материала, единственная цель которого — увеличить объем томов, попадаются довольно интересные анекдоты о литературных знаменитостиях. Пожалуй, лучшее в книге — это несколько излишне хвалебных посланий от сира Эгертона Бриджеса и характерное письмецо-другое от Вордсворта, содержащее среди прочего критику «Гай Маннеринга» Скотта, в которой немалая похвала воздается тому, как управляется „эта леди“, как он торжественно именует Мэг Меррилис. Книга напоминает «Автобиографию» Ли Ханта, правда, с огромным отставанием.

«Жизнь Хартли Кориджа», предпосланная к тому его стихотворений, рассказывает печальную историю растраченных способностей и пущенной на ветер жизни. Он был старшим сыном того самого Кориджа и впитал вместе с частицей отцовского гения огромную долю его нерешительности и слабоволия. Он получил университетскую стипендию в качестве научного сотрудника и лишился ее в течение года из-за пристрастия к спиртному; после чего зарабатывал на жизнь пером. Автором жизнеописания является его брат Дервент Коридж. Стихотворения обладают несомненнымистостоинствами. За ними должна последовать коллекция его прозаических сочинений.

НЕКРОЛОГИ.

Айзек Хилл, бывший губернатор Нью-Гэмпшира и сенатор Конгресса, скончался в Вашингтоне 22 марта в возрасте около 63 лет. Он родился в Чарлстауне (шт. Нью-Гэмпшир) в семье фермера и в раннем возрасте освоил ремесло печатника. Он основал первую демократическую газету в Конкорде. Своим умелым руководством он в значительной степени способствовал тому влиянию, которое его партия приобрела в штате примерно около 1828 года. Несмотря на то, что он обладал лишь немногими внешними качествами популярного лидера, будучи слабым физически и совершенно лишенным ораторских способностей, его непревзойденный такт и неутомимое трудолюбие обеспечили ему непререкаемое влияние в штате. Он был избран сенатором штата, а впоследствии — сенатором США, каковую должность занимал с 1831 по 1836 год, когда подал в отставку в связи с избранием губернатором Нью-Гэмпшира. Он занимал губернаторский пост в течение двух или трех сроков, а затем удалился от дел. В 1840 году он был назначен помощником казначея в Бостоне, однако отмена закона о подказначействе в следующем году освободила его от должности. Затем он вернулся в Нью-Гэмпшир, но его звезда уже закатилась. Он разошелся со своей партией по вопросу корпораций и другим радикальным проблемам, утратил политическое влияние и скатился до сравнительной незначительности как политик, хотя всегда оставался верен своей партии. В течение ряда лет он редактировал сельскохозяйственную газету весьма высокого качества. В последние годы жизни он сильно страдал от подорванного здоровья и умер в умеренном финансовом положении.

Мордекай Манассе Ноа, долгое время известный как способный редактор и активный политик, скончался в Нью-Йорке 28 марта. Он родился в Филадельфии 19 июля 1784 года и дожил таким образом почти до семидесяти лет, не дотянув трех. Он был отдан в ученики к резчику и позолотчику, но вскоре оставил это ремесло и посвятил себя литературе и политике. В начале нынешнего века он переехал в Чарлстон (шт. Южная Каролина), где принял активное и влиятельное участие в общественных делах. Отклонив предложение занять пост консула в Риге, он был назначен в 1813 году консулом в Тунис и получил поручение выполнить миссию в Алжире. Последнее он после некоторых приключений исполнил и направился в Тунис. По истечении десяти месяцев он был отозван, как мы полагаем, по обвинению в финансовых растратах. По возвращении в эту страну он занялся политической прессой. В 1822 году он был избран шерифом города и округа Нью-Йорк, каковую должность занимал всего один год. В 1829 году он был назначен комиссаром Верховного суда Соединенных Штатов и сюрвейером порт-оф-ниу-йоркского порта. Между тем он вынашивал проект собрать своих собратьев-иудеев и отстроить заново город Иерусалим. Он выпустил диковинную прокламацию, назначив Гранд-Айленд близ Ниагарского водопада местом сбора, и призвал рассеянные племена присылать пожертвования. У нас нет возможности узнать, насколько он был серьезен в этом начинании. Во всяком случае, из этого ничего не вышло. В 1840 году он был избран судьей Суда общей юрисдикции, каковую должность занимал до тех пор, пока закон, учреждавший этот суд, не был изменен. Г-н Ноа был однако более известен как редактор, нежели как политик. Не имея каких-либо возвышенных целей или выдающихся качеств, он был приятным и живым автором заметок, обладавшим неизменным добродушием и огромным запасом общих знаний. Он поочередно сотрудничал с целым рядом газет, а на момент своей смерти был редактором воскресной газеты «Мессенджер энд Таймс». Он также публиковал в разное время ряд сочинений разного рода, преимущественно эссе и пьесы, некоторые из которых имели огромный успех во время публикации; однако ни одно из них не обладало достаточной жизнеспособностью, чтобы занять постоянное место в литературе страны. Его смерть стала следствием апоплексического удара. Он жил и умер приверженцем веры своих отцов, религии евреев, и был похоронен с торжественными церемониями, практикуемыми древним избранным народом. Он обладал щедрейшим и добрейшим нравом и пользовался теплой благосклонностью всех, с кем вступал в личные отношения.

Джордж М. Брук, бревет-генерал-майор американской армии, скончался в Сан-Антонио (Техас) 19 марта. Он был уроженцем Виргинии и поступил на армейскую службу в 1808 году. В 1814 году ему было присвоено бревет-звание подполковника за «доблестное поведение при защите форта Эри». Месяц спустя он получил звание бревет-полковника за «выдающиеся и заслуженные услуги при вылазке из форта Эри». В 1824 году он был произведен в бревет-бригадные генералы за «десятилетнюю верную службу в качестве полковника». В 1848 году он получил бревет-звание генерал-майора за «заслуженное поведение, в особенности при исполнении своих обязанностей в ходе ведения войны с Мексикой».

Александр С. Уодсворт, коммодор военно-морских сил США, скончался в Вашингтоне 9 апреля на 61-м году жизни. Он был уроженцем штата Мэн. Он поступил на службу в 1804 году и долгие годы служил с отличием. Его патент в чине полного капитана датирован 1825 годом. Его имя стояло седьмым в военно-морском списке. Тяжелая и затяжная болезнь на многие годы лишила его возможности нести активную службу.

Сэмюэл Фармар Джарвис, доктор богословия, скончался в Мидлтауне (Коннектикут) 26 марта. Он родился в январе 1787 года. Он имел репутацию одного из наиболее зрелых ученых в Епископальной церкви и состоял членом главных литературных и исторических обществ этой страны. Его обширные познания и страсть к точным исследованиям снискали ему назначение «историографом Церкви», которое было пожаловано ему в 1838 году с тем расчетом, чтобы он подготовил достоверную «Эклизиастическую историю, простирающуюся от времен апостолов до формирования Протестантской епископальной церкви в Соединенных Штатах». Первый том, представляющий собой хронологическое введение, был опубликован в 1845 году. По имеющимся сведениям, продолжение труда было почти готово к печати к моменту его смерти.

Джон С. Скиннер, редактор журнала «Плуг, ткацкий станок и наковальня» и хорошо известный своими трудами по сельскому хозяйству, скончался в Балтиморе 21 марта в возрасте около 70 лет. Он всеобще почитался за свои социальные качества, скромное поведение и великодушные порывы. Его смерть была вызвана падением в подвальное помещение почтового отделения в Балтиморе.

Литературные заметки

Тикнор, Рид и Филдс выпустили роман Натаниэля Готорна «Дом о семи фронтонах», который ярко отмечен смелыми и неповторимыми чертами, заслужившими его автору столь блестящее положение среди американских романистов. Действие, разворачивающееся в старом пуританском городке Сейлем, охватывает период от времен охоты на ведьм до наших дней, связывая легенды древнего суеверия с недавними чудесами животного магнетизма и предоставляя полный простор для предавания самым чуждым и мрачным фантазиям. Лишенный проявлений страсти крайнего накала, выделявших «Алую букву», он более страшен по своему замыслу и не менее интенсивен по исполнению, но изысканно смягчен прелестными зарисовками характеров и причудливыми, комическими описаниями социальных чудачеств. Глубокая струя рефлексии подлежит в основе всего повествования, часто поднимаясь естественным образом на поверхность и обнаруживая прочность фундамента, на коем воздвигнуты утонченные, воздушные измышления автора. Его частые всплески юмора изящно сливаются с монотоном истории и смягчают более резкие краски, в которые он любит облачать свои зловещие замыслы. Ни в одном из прежних произведений его пера его непревзойденный дар описания не раскрывается с большей выгодностью. Ржавый деревянный дом на Пинчон-стрит с его семью остроконечными фронтонами и массивной сдвоенной трубой, старый вяз перед дверью, травянистый двор, видимый сквозь решетчатый забор, с его чудовищной плодовитостью лопухов и зеленый мох на скатах крыши с цветами, растущими высоко в воздухе в уголке между двумя фронтонами, представляют глазам картину столь отчетливую, как если бы наше детство прошло в тени этого старого, потрепанного непогодой здания. Не менее резкой и энергичной перспективой обрисованы и персонажи истории. Они выступают с полотна как живые реальности. Вопреки сверхъестественным одеяниям, в которые они задрапированы, они обладают столь подлинным выражением плоти и крови, что мы не можем сомневаться в том, что знали их всю свою жизнь. У них вид давних знакомых — только мы удивляемся, как художник заставил их позировать для портретов. Группировка этих лиц выстроена с восхитительным художественным мастерством. Старая дева Пинчон, скрывающая под своим желчным окриком невыразимую нежность сестры, ее брат с женским сердцем, на чью чуткую натуру пала столь странная пагуба, милая и прекрасная Фиби, благородная деревенская девушка, чье присутствие всегда подобно какому-то сияющему ангелу, мечтательный, романтический потомок легендарного колдуна, смелый, дурной человек света, воспроизводимый временами в кровожадном полковнике и бессовестном судье, мудрый старый дядя Веннер и неугомонный Нед Хиггинс — все они принуждены занимать на полотне то место, которое являет свет и тени их характера в самом впечатляющем контрасте и способствует поразительной живости и гармонии грандиозной исторической картины. В целом мы расцениваем «Дом о семи фронтонах» — хотя он и не являет отдельных сцен, которые не могли бы сравняться по глубине и пафосу с некоторыми прежними творениями мистера Готорна, — непревзойденным ничем из написанного им доселе по изысканной красоте отделки, по искусному слиянию трагического и комического и по той сингулярной жизнеподобной реальности, с каковой самые дикие предания пуританской эпохи соединены с будничными происшествиями современного общества.