«Харперс Нью Менсли Мэгэзин, Ноябрь 1850»

Подобное угощение внезапно устраивается при первом появлении кита в тех краях. Снасти и люди готовы в мгновение ока. Мы запрыгиваем на кормовые скамьи лодки. Шесть обветренных, мускулистых гребцов налегают на весла, а на носу стоит гарпунер, подготавливая снасти; рядом с ним находится мальчик. У их ног лежат бухты линя с привязанными к ним гарпунами, а также два-три копья или остроги.

«Налегай, ребята, вон он снова пускает фонтан!» — кричит рулевой, и с каждым гребком сильные мужчины едва ли не вырывают суденышко из воды. Гарпунер ничего не говорит; он человек очень молчаливый, но горе тому злосчастному киту, что окажется в пределах досягаемости его безошибочного гарпуна!

Тем временем наш толстый океанский друг кувыркается, как будто гарпунов никогда и не существовало; так, словно он не верит в существование острог. Мы приближаемся к нему, еще десяток гребков — и мы будем на расстоянии удара. И все же гарпунер выглядит таким же хладнокровным и невозмутимым, как прежде; он держит гарпун, это правда, но кажется, будто он сжимает его не сильнее обычного и не делает никаких приготовлений к удару. Он знает кита лучше нас — лучше, чем собственная команда. Он служит гарпунером уже тридцать лет и однажды собственной рукой за один год добыл двадцать шесть китов. Вы видите, он был прав, не торопясь, ведь кит наконец заметил нас и ушел под воду.

Однако теперь гарпунер делает едва заметный знак рулевому. Рулевой едва слышно произносит: «Пошли, ребята», и лодка мчится по волнам быстрее прежнего. Рука гарпунера крепче сжимает гарпун, и он медленно поднимает руку; губы его сжаты, но лицо так же безмятежно, как всегда. В нескольких ярдах впереди нас волна вздымается выше остальных — «Вжик» — в тот самый момент, когда вы снова замечаете спину кита над водой, гарпун вонзается в нее на восемьнадцать дюймов, брошенный верной рукой молчаливого гарпунера.

Алая кровь чудовища бьет фонтаном, «окрашивая» (как выразился Макбет) волны. «Назад на весла!» — кричит гарпунер, пока кит корчится от боли и швыряет свое огромное тело с такой силой, что от одного удара может потопить два десятка наших суденышек. Но он снова ушел под воду, и о скорости его погружения можно судить по удивительной быстроте, с которой привязанный к гарпуну линь скользит через нос лодки. Теперь же вы понимаете, зачем нужен мальчик, который черпает морскую воду небольшим ведром и непрерывно поливает ею борт лодки, где бежит линь, иначе от трения он вспыхнул бы через две минуты.

Вам начинает казаться, что кит вовсе не собирается возвращаться, но команда знает лучше. Посмотрите-ка, линь с каждой секундой бежит все медленнее; наконец он и вовсе останавливается и безвольно повисает за бортом лодки. Он всплывает изнуренным, чтобы снова вдохнуть воздуха. Наступает несколько мгновений напряженного ожидания, во время которых гарпунер готовит и балансирует одну из острог. Она длиннее, легче и острее гарпуна, но к ней не привязан линь. Гарпун нужен, чтобы поймать, а острога — чтобы убить. Кит медленно поднимается снова, но он еще не на расстоянии удара. «Гребите еще, ребята», — а мальчик в это время выбирает линь изо всех сил. Теперь мы достаточно близко. Снова вжик, снова другой — и гарпунер вонзает две остроги глубоко в тело твари, в то время как кровь льется ручьем. Внезапно кит бросается вперед. Теперь не нужно налегать на весла; мы выдаем ему новый линь так быстро, как только можем, но он тащит нас по воде со скоростью по меньшей мере двадцать миль в час. Можно подумать, что гарпуны и остроги лишь разозлили его и что потерянная кровь ничуть не убавила его сил. Однако это не так; ход замедляется: мы едва движемся по воде.

«Гребите еще, ребята», — и мы приближаемся, в то время как в него вонзается еще одна смертоносная острога. На этот раз он, кажется, ищет мести. Он бросается на нас — что нас спасет?

«Назад на весла!» — кричит гарпунер, а рулевой, в тот же миг сообразив, что к чему, взмахом весла совершает на лодочке нечто вроде маневра назад, и чудовище проносится мимо нас без вреда, но не невредимым; гарпунер, невозмутимый, как всегда, вонзает в него еще одну острогу и наполовину сочувственно улыбается этой бессильной ярости, которая, как он прекрасно знает, предвещает конец схватки. Алая кровь бьет из четырех ран, «не столь глубоких, как колодец, и не столь широких, как церковные ворота», но достаточных, чтобы убить — даже кита. Он тяжело и медленно переворачивается; несколько судорожных движений сотрясают его могучее тело; затем он неподвижно замирает на воде — и кит мертв!

Теперь вокруг него закрепляют канаты и медленно буксируют к берегу, напротив китобойного предприятия. Толпа собирается посмотреть, как его тушу вытаскивают на пляж, и подискутировать о его размерах и стоимости. За два дня весь его жир срезают и вытапливают в чанах. Стервятники кормятся его мясом, а люди очищают его кости. Через два месяца бочки с его жиром ждут отправки в Англию. Бахрома, которая выстилала его пасть и которую мы называем китовым усом, готова к использованию дамами. Его зубы, представляющие собой прекрасную слоновую кость, токарь превращает в украшения, а его огромные ребра служат ориентирами на разных фермах в окрестностях, для чего они подходят идеально. Тем временем наш друг гарпунер и его команда почивают на лаврах и высматривают новую удачу, а владелец предприятия богатеет на пятьсот фунтов стерлингов от этой «поимки кита».

ГИДРОФОБИЯ.

М. Бюиссон написал в Парижскую академию наук, заявляя свои права на небольшой трактат о гидрофобии, адресованный академии еще в 1835 году и подписанный одной лишь инициалой. Случай, о котором шла речь в том трактате, произошел с ним самим. Подробности и примененный способ лечения были следующими: его вызвали к женщине, которая, как утверждалось, уже три дня страдала от этой болезни. У нее наблюдались обычные симптомы — спазм горла, неспособность глотать, обильное выделение слюны и пена изо рта. Соседи говорили, что около сорока дней назад ее укусила бешеная собака. По ее собственным настоятельным просьбам ей пустили кровь, и через несколько часов она скончалась, как и ожидалось.

М. Бюиссон, у которого руки были в крови, по неосторожности вытер их полотенцем, которым обтирали рот больной. На одном из его пальцев тогда была язвочка, однако он счел достаточным стереть приставшую слюну небольшим количеством воды. На девятый день, находясь в своем кабриолете, он внезапно почувствовал боль в горле и еще более сильную — в глазах. Слюна непрерывно текла у него изо рта; дуновение ветерка и вид блестящих предметов вызывали у него болезненные ощущения; собственное тело казалось ему настолько легким, что ему чудилось, будто он может подпрыгнуть на невероятную высоту. Он испытывал, по его словам, желание бежать и кусать не людей, а животных и неодушевленные предметы. Наконец, он пил с трудом, и вид воды огорчал его еще больше, чем боль в горле. Эти симптомы повторялись каждые пять минут, и ему казалось, будто боль начинается в поврежденном пальце и оттуда распространяется к плечу.

Оценив все симптомы в совокупности, он решил, что болен гидрофобией, и покончить с собой, задохнувшись в паровой бане. Войдя туда для этой цели, он велел повысить температуру до 107° 36" по Фаренгейту и с равным удивлением и восторгом обнаружил, что избавился от всех недугов. Он вышел из парилки здоровым, плотно пообедал и выпил больше обычного. С тех пор, по его словам, он вылечил таким же способом более восьмидесяти укушенных людей, причем у четырех из них уже проявились симптомы; и ни разу он не потерпел неудачу, за исключением случая с семилетним ребенком, который умер в бане. Метод лечения, который он рекомендует, заключается в том, что укушенный человек должен принять определенное количество паровых бань (обычно называемых русскими) и каждую ночь вызывать обильное потоотделение, завернувшись в фланель и укрывшись пуховой периной; потоотделению способствует обильное питье теплого отвара сарсапарильи. Настолько он убежден в эффективности своего метода лечения, что заявляет, будто готов сам привиться этой болезнью. В доказательство полезности обильного и непрерывного потоотделения он приводит следующий анекдот: родственник музыканта Гретри был укушен бешеным псом одновременно со многими другими людьми, которые все умерли от гидрофобии. Что до него, то, почувствовав первые симптомы болезни, он пустился танцевать день и ночь, говоря, что хочет умереть веселым. Он выздоровел. М. Бюиссон также ссылается на старые истории о том, что танцы являются средством от укуса тарантула, и обращает внимание на тот факт, что животными, у которых это бешенство чаще всего развивается спонтанно, являются собаки, волки и лисицы, которые никогда не потеют.

КОНЕЦ РАБОТОВЛАДЕЛЬЦА.

АНГЛИЙСКАЯ ИСТОРИЯ ОБ АФРИКАНСКОЙ БЛОКАДЕ.

В прекрасный день, при ярком солнце и легком бризе, бригантина Ее Величества «Семирамида» шла под умеренными парусами северо-западным курсом вверх по Мозамбикскому проливу. За исключением рулевого и дозорных на марсах, казалось, все отдыхали. И впрямь, не было никаких поводов к напряжению: небо было безоблачным, а температура — той мягкой теплоты, при которой само существование становится роскошью. Поэтому матросы продолжали свои «байки», слоняясь небольшими группами по палубе; мичманы выдумывали новые проказы или донимали кока; судовой врач делил время между наблюдением за летучими рыбами и чтением новой книги по анатомии (хотя так и не перевернул ни одной новой страницы); в то время как вахтенный лейтенант строил воздушные замки или время от времени рассматривал в телескоп синеющие вдали горы Мадагаскара.

«Парус по курсу!» — закричал дозорный на переднем марсе.

«Где именно?» — воскликнул лейтенант, вскакивая на ноги, в то время как в тот же миг каждый матрос словно утратил апатию и жаждал действий любого рода.

«За правым бортом, идет на юго-запад».

Капитан поспешил на палубу, а второй лейтенант взбежал наверх, чтобы разглядеть незнакомое судно.

«Что вы можете сказать о нем, мистер Сондерс?» — спросил капитан.

«Косопарусная шхуна, корпус скрыт за горизонтом».

«Окружить!» — крикнул капитан, и в одно мгновение каждый матрос оказался на своем посту.

«Лево руля на ветер — потравить галсы и шкоты», «поворот грота» и т. д.; и через пять минут «Семирамида» уже преследовала незнакомца, а матросы спешно ставили все паруса, чтобы помочь погоне.

Что делает любую погоню столь захватывающей? Неописуемое рвение, побуждающее человеческую природу преследовать все, что поддается преследованию, не преувеличено в «Ватеке», где население целого города описывается преследующим черного джинна, который свернулся в шар и катился перед ними, привлекая к погоне даже хромых и слепых. Но кто опишет азарт погони на море! С каким нетерпением каждый глаз устремлен на удаляющиеся паруса! Как тревожно прислушиваются к результатам каждого замера лагом! Каковы догадки о том, кем может оказаться идущий впереди незнакомец! И как горячи надежды на то, что она окажется достойной добычей! Ибо помните: в отличие от преследования лисы на суше, где никому нет дела до объекта погони, жадность подстегивает азарт морской погони. Картины призовых денег витают перед глазами каждого из преследователей, от капитана до юнги.

Поскольку «Семирамида» шла выбранным курсом значительно выше по ветру от незнакомца, существовала вся вероятность того, что она вскоре догонит его, если тот будет придерживаться прежнего курса. Но кто мог надеяться на это! Во всяком случае, все на борту брига ожидали с минуты на минуту услышать, что шхуна ложится в дрейф и уходит. Если бы она так не поступила, это было бы почти доказательством того, что она занята законной торговлей, а вовсе не тем, чего они ожидали и, по правде говоря, на что надеялись.

Прошел час; «Семирамида» заметно сократила расстояние со шхуной — настолько, что корпус последней, длинный, низкий, черный и с хищным видом, теперь можно было разглядеть с марсов брига.

«Уж они-то нас наверняка видят», — сказал капитан.

«Она точно такой же постройки, как тот „Дон Педро“, которого мы захватили у этого побережья», — произнес второй лейтенант с главного марса.

«Надеюсь, эта окажется добычей получше», — ответил капитан.

Правда заключалась в том, что они захватили того самого «Дона Педро», конфисковали судно и пустили его на слом. Капитан и владельцы подали апелляцию; доказали к удовлетворению Адмиралтейства, что судно не занималось работорговлей; и в результате каждый матрос на борту «Семирамиды», участвовавший в его захвате, был вынужден выложить свою долю «убытков» вместо того, чтобы положить в карман призовые деньги. Поэтому «Дон Педро» был больной темой на борту «Семирамиды».

Прошел еще час: корпус шхуны стал виден с палубы крейсера. Это было злодейское на вид суденышко, и матросы хлопали себя по карманам в предвкушении наличных, которые оно принесет.

«Ну, странно, что они все же не меняют курс, — сказал боцман на баке. — Может, они хотят сбить нас со следа, притворяясь, будто все в порядке и они ни сном ни духом не ведают, что мы можем идти за ними».

«Поднять флаг!» — крикнул капитан с шканцев. — Поглядим, какой стяг они вывесят».

Британский флаг вскоре затрепетал на «Семирамиде», но шхуна поначалу не выставила в ответ никаких цветов.

Вскоре первый лейтенант, наблюдавший за ней в подзорную трубу, воскликнул: «Клянусь богом, бразильянка!»

Наступила короткая пауза. Все подзорные трубы на корабле пошли в ход. Каждый глаз напрягся до предела. Капитан прервал молчание: «Эй! Она уваливается; все-таки пытается удрать».

«Она чуточку опоздала, — сказал лейтенант. — По попутному ветру эти косопарусные шхуны — просто калоши, зато круто к ветру они — клиперы».

Однако было ясно, что шхуна наконец решила спасаться бегством. Уйдя по ветру, она выиграла доброе расстояние у брига; и хотя это был худший для нее курс, бриз оказался настолько слабым, что, хотя он ей подходил, его было недостаточно, чтобы заставить более тяжелый бриз идти ходко.

Погоня продолжалась три часа, и ни одно судно, казалось, не сокращало разрыв; но бриз теперь свежел, и «Семирамида» наконец начала уменьшать расстояние между собой и бразильянкой. Прямо по курсу, в том направлении, куда они двигались, лежал мыс, далеко выдающийся в море, а на карте значился страшный риф, простирающийся мили на три за него. Было очевидно, что ни одно судно не сможет обойти риф, если они будут придерживаться прежнего курса.

«Держите ее немного круче к ветру», — крикнул капитан. — Мы возьмем ее; ей придется лечь в дрейф примерно через час, и тогда ей не уйти, поскольку мы будем далеко наветре».

Час прошел, а шхуна по-прежнему не выказывала признаков изменения курса. Капитан «Семирамиды» снова изучил карты, но риф был обозначен четко, и казалось совершенно невозможным, чтобы шхуна смогла обойти его при том курсе, которым она шла. Тем не менее она попыталась — либо по незнанию опасности, либо из решимости бросить ей вызов, зная, что если она избежит ее и минует мыс, то получит колоссальное преимущество перед своими преследователями.

Невозможно описать тревогу, с которой все на борту «Семирамиды» следили теперь за маленькой бразильянкой. Она буквально бросалась в пасть гибели, и, когда она поднималась на каждой следующей волне, казалось, что при следующем же нырке она разобьется о коварный риф. И все же она храбро шла вперед; и хотя губы находившихся на ее борту людей, несомненно, дрожали в этот миг в агонии ожидания, суденышко выглядело столь прекрасным и шло так весело, а его белые паруса и тонкие мачты сверкали на солнце, что даже ее преследователи мысленно молились за ее спасение, совершенно независимо от призовых денег, которые они потеряли бы из-за ее гибели о скалы. Матрос не любит видеть, как красивое судно выбрасывает на берег, по какой бы то ни было цене.

Они начали почти верить, что шхуна «заговорена»; ибо казалось, будто она плывет прямо над самим рифом, а вокруг нее со всех сторон виднелась белая пена бурунов.

«Провалиться мне на месте, если это не Летучий Голландец», — сказал один матрос другому.

«Ври больше, Билл — разве мы не обогнули мыс? И разве ты не знаешь, что как раз туда Летучий Голландец никогда не мог попасть?» — ответил его товарищ по кубрику.

Маленькая шхуна весело неслась вперед — вдруг она содрогнулась, и каждая мачта затрепетала.

«Она села на мель!» — закричали двадцать голосов одновременно.

Вот она поднимается на подступающей волне, а вот снова опускается с такой силой, что ее стеньги падают на палубу.

«Спустить шлюпки», — таков приказ на борту «Семирамиды», и матросы бросаются его выполнять.

Еще одна волна приподнимает шхуну — еще один страшный удар — она кренится — ее палубы трещат по швам — ее команда борется в воде — и вместе с ними (каждый содрогается при этом зрелище) сотни негров, скованных друг друга по рукам и ногам и прикованных к нижней палубе, вылетают в пену.

Храбро гребли моряки в шлюпках «Семирамиды», но лишь двух сильных пловцов, пробившихся через бушующий прибой, им удалось спасти. Настолько хрупким было суденышко, что оно разлетелось на куски в мгновение ока при ударе; и на глазах у «Семирамиды», в пределах слышчности предсмертных криков, разрывавших воздух от шестисот тридцати человеческих душ, скованных тяжелыми железяками, брошенных в пучину вод и принявших медленную и беспомощную смерть, выжили лишь два их тюремщика, чтобы поведать о числе потонувших!

Конечно же, эту печальную историю можно по меньшей мере добавить к перечню бед, порожденных «благими намерениями» Англии в ее стремлении пресечь работорговлю.

ТРУДОЛЮБИЕ ДУШЕБНОБОЛЬНЫХ.

Перемены, произошедшие за последние годы в обращении с душевнобольными пациентами, представляют собой одну из прекраснейших черт цивилизации нашей эпохи; однако благотворное влияние полезного труда — пожалуй, величайшее благо, дарованное до сих пор этой категории страдальцев. Этот факт ярко иллюстрируется в годовом отчете Королевского эдинбургского приюта за прошлый год. Число пролеченных пациентов составило 738, а к концу года в числе постояльцев оставалось 476. Из этого последнего числа более 380 человек были заняты ежедневно, а порой до 100 человек работали на открытом воздухе на обширной территории лечебницы. «Среди них, — отмечает доктор Скаэ, — ежедневно можно видеть многих из самых буйных и разрушительных обитателей, которые усердно возят землю, удобрения или камни, тогда как годами они не занимались ничем иным, кроме как рвали свою одежду или проводили дни и ночи в беспокойном возбуждении или бессвязном бреду. Острая необходимость, которая во многих случаях кажется присущей непрерывному движению или беспрестанному шуму, похоже, находит выход столь же естественный — в активном физическом труде, если его можно с какой-либо уместностью заменить и упорядочить». И любопытная иллюстрация тому приводится на примере «одного из самых буйных, беспокойных и неуправляемых обитателей приюта за истекший год», чьей профессией был шахтер. Он был «высок и мускулист и занимался тем, что, если ему позволяли общаться с другими, преследовал соседей по палате и дрался с ними; если его оставляли одного во дворах для прогулок, бегал по кругу и яростно стучал локтями о каменные стены; а если изолировали, то непрерывно вопил и стучал по стене. Я приказал отправить его на территорию и занять тачкой — на его дебют к нему был приставлен специальный надзиратель. Тяжелый труд, казалось, был всем, в чем он нуждался. Свою избыточную энергию он потратил на катание камней; вскоре он показал себя одним из самых полезных и физически крепких новобранцев и вскоре вернулся к своему естественному состоянию — слабоумного, но трудолюбивого шахтера-угольщика».

Расщипка пакли оказывается полезным занятием не только для слабоумных, не способных к более квалифицированному труду, но и для симулянтов и бездельников, которые вскоре стремятся сбежать от нее в сапожные, портняжные, кузнечные или плотницкие мастерские. «Таким же образом женщины постепенно приучились к труду до беспрецедентной доселе степени. Те, кто много лет ничего не делал, кроме как бормотал про себя или ютился по углам, теперь шьют или вяжут с утра до ночи. Вязание, шитье, изготовление соломенных шляпок и другие занятия ведутся по всему дому в таких масштабах, что, боюсь, в очень скором времени, если не найдется выхода для экспорта, мы окажемся в тупике, не зная, что делать». В дополнение к обычным ремесленным занятиям, которые практикуются в заведении, интересно отметить, что некоторые пациенты занимаются гравюрой, рисовальней и земельной съемкой. Значительная часть одного из корпусов была изящно расписана и частично заново обставлена самими пациентами. — «Чемберс».

ЕЖЕМЕСЯЧНАЯ ХРОНИКА ТЕКУЩИХ СОБЫТИЙ.

Конгресс закрылся 30 сентября в соответствии с резолюцией, отмеченной в прошлом номере журнала. Было рассмотрено очень мало дел общественной значимости в дополнение к тем, о которых уже шла речь. Законопроекты об ассигнованиях были приняты, и в один из них вошел запрет на телесные наказания на флоте и на торговых судах Соединенных Штатов, который получил одобрение обеих палат и стал законом. Также было включено положение о выделении земельных наделов солдатам войны 1812 года и любых предыдущих войн США. Принятие законопроекта, затрагивающего прямо или косвенно проблему рабства, о чем мы уже подробно рассказывали, восстановило большую степень согласия и спокойствия в обеих палатах Конгресса, чем преобладало до сих пор, и это же влияние оказало существенное, хотя и в меньшей степени, воздействие на страну в целом.

Политические события месяца не обошлись без интереса. Государственный конвент, представляющий вигов Нью-Йорка, собрался в Сиракузах 27 сентября для выдвижения кандидатур на государственные посты. Президентом был избран достопочтенный Фрэнсис Грейнджер, а также назначен комитет для подготовки резолюций, выражающих настроения Конвента, — председателем стал достопочтенный Уильям Дуэр, член Конгресса от округа Освего. Резолюции были представлены незамедлительно. Они выражали доверие национальному правительству, одобряли принятые недавно Конгрессом меры, связанные с рабством, и заявляли об уважении Конвента к побуждениям, воодушевлявшим сенатора-вига от Нью-Йорка и большинство нью-йоркской делегации в Конгрессе в занятой ими позиции. Большинством голосов Конвент перешел к выдвижению кандидатов на государственные посты — меньшинство отказалось участвовать в текущих делах до тех пор, пока резолюции не будут рассмотрены. Достопочтенный Вашингтон Хант был выдвинут на пост губернатора, Джордж Дж. Корнелл из Нью-Йорка — вице-губернатором, Эбенезер Блейкли — комиссаром каналов, Абнер Бейкер — инспектором тюрем штата, а Вессел С. Смит — секретарем Апелляционного суда. После выдвижения кандидатур были рассмотрены резолюции. Достопочтенный Джордж В. Корнуэлл из округа Каюга предложил замену части из них, выражающую доверие способностям, патриотизму и государственному уму президента Филлмора и одобряющую курс, проводимый господином Сьюардом в Сенате США. Последняя резолюция была принята 76 голосами против 40; и меньшинство немедленно покинуло Конвент, причем президент мистер Грейнджер оставил председательское кресло, и организовалось заново в другом месте. Один из вице-президентов занял освободившееся кресло, и Конвент, завершив свои дела и назначив Центральный комитет партии вигов штата, закрылся. Раскольники назначили комитет для выпуска обращения и разошлись. Обращение вскоре появилось и, изложив историю Сиракузского конвента, стремясь показать, что его одобрение курса сенатора Сьюарда лишает его действия всякой обязывающей силы, завершилось призывом созвать конвент делегатов, представляющих тех вигов, которые не одобряют действия в Сиракузах, в Ютике 17 октября. Делегаты были соответственно избраны почти во всех округах штата, и Конвент заседал в назначенный день. Достопочтенный Фрэнсис Грейнджер был избран президентом. Были приняты резолюции, определяющие позицию и принципы представленных лиц, а кандидаты, выдвинутые в Сиракузах, утверждены. Конвент назначил другой Центральный комитет штата и затем закрылся. Следует отметить, что единственный пункт, в котором оба конвента вошли в столкновение в том, что касается будущих политических шагов, — это назначение тех двух комитетов. Каждый из них, несомненно, попытается осуществлять обычные функции таких комитетов, созывая конвенты штата и т. д., и таким образом возникнет прямая коллизия претензий, которая может привести к перманентному расколу партии. Достопочтенный Вашингтон Хант написал письмо в ответ на запросы мистера Грейнджера, в котором отказался выражать какое-либо мнение относительно разногласий, возникших в Сиракузах. Поскольку эти разногласия касаются личных качеств отдельных лиц, он считает их недостойными внимания великой партии, каждый член которой должен обладать полной свободой придерживаться собственных взглядов и предпочтений. Он считает вигов Севера приверженными противодействию распространению рабства на свободные территории и ссылается на их прежние заявления по этому вопросу, чтобы показать, что Юг не должен просить или ожидать от них отказа от этой позиции. Он говорит, что условия урегулирования спора о границе Техаса были для него не вполне удовлетворительны, но тем не менее он с радостью мирится с ними, раз они стали законом страны. Он выражает недовольство положениями законопроекта о беглых рабах, полагая, что он гораздо скорее усилит волнения, чем утихомирит их, и заявляет, что он потребует существенных изменений. Он весьма настойчиво призывает к единству и согласию в рядах партии вигов. Движение противников ренты провело конвент в Олбани и составило список кандидатов на государственные посты, выбранных из числа выдвиженцев обеих политических партий. Достопочтенный Вашингтон Хант был утвержден их кандидатом в губернаторы, а Эбенезер Блейкли — комиссаром каналов (оба являются кандидатами от вигов на те же должности); остальные были взяты из демократического списка. Значительное волнение царит в некоторых южных штатах в связи с принятием Калифорнии на последней сессии Конгресса. Губернатор Куитман из Миссисипи созвал внеочередную сессию легислатуры, которая начнется 23 ноября, чтобы обсудить, какие меры сопротивления и возмездия уместны. В Южной Каролине преобладают схожие настроения, хотя губернатор из соображений благоразумия решил не созывать легислатуру на внеочередную сессию. В Джорджии вскоре должен собраться конвент штата, предусмотренный на определенные случаи на последней сессии легислатуры, и идет очень активная народная кампания по выборам делегатов — характер принимаемых мер образует водораздел. Одни выступают за открытое сопротивление и практический выход из Союза, тогда как другие выступают против такого курса как неоправданного ничем из того, что пережито до сих пор, и как неизбежно влекущего за собой гибель южных штатов. Достопочтенный К. Дж. Дженкинс, отказавшийся от поста в кабинете министров, предложенного ему президентом Филлмором, занял весьма жесткую позицию против сторонников раскола, заявив, что со стороны Конгресса не было предпринято никаких враждебных по отношению к Югу действий, но все его требования были удовлетворены. В каждом южном штате существует партия, горячо выступающая за сохранение Союза, и в большинстве из них она, вероятно, преуспеет. Легислатура Вермонта начала свою ежегодную сессию 13 числа прошлого месяца. Достопочтенный Соломон Фут избран сенатором США на смену достопочтенному С. С. Фелпсу, чей срок полномочий истекает в марте будущего года. Джордж Н. Бриггс выдвинут вигами на переизбрание губернатором Массачусетса. «Арктик», третий лайнер американской почтовой линии между Нью-Йорком и Ливерпулем, построен и очень скоро займет свое место; «Балтик» скоро будет готов. Оценочная стоимость недвижимости и личного имущества в городе Нью-Йорк, согласно недавнему отчету Совета надзирателей, установлена в 286 миллионов, налог на которые составляет $339,697. Вся эта недвижимость облагается налогом примерно у 6,000 человек. Прирост за год составляет тридцать миллионов, почти 10 процентов. Стоимость недвижимого и личного имущества штата Нью-Йорк, согласно последнему отчету контролера, составила $536,161,901. Налог штата за 1849 год составил $278,843.10; из которых $130,000, или почти половину, выплатил город. Несколько лет назад колония шведов обосновалась в северо-западной части Иллинойса, в округе Генри, недалеко от Миссисипи. Они описываются как трудолюбивый и процветающий народ, обеспечивающий себя главным образом производством скатертей, салфеток, простых простыней и других льняных изделий. В прошлом году они сильно пострадали от холеры; но их число вскоре пополнится новой колонией примерно из 300 членов, которые сейчас находятся в пути из Швеции и, как ожидается, скоро прибудут со значительным капиталом, плодами продажи собственного имущества и имущества их братьев, уже находящихся здесь. Немалое волнение царит в некоторых северных штатах по поводу исполнения нового закона о возвращении беглых рабов. Первый случай его применения произошел в городе Нью-Йорк, где беглец по имени Джеймс Гамлет, проживавший в Вильямсбурге со своей семьей около двух лет, был схвачен, отвезен в Балтимор и возвращен владельцу. Процедура была столь краткой, что не было оказано никакого сопротивления и не возникло волнений; но после того, как все закончилось, проявились сильные чувства, и по подписке было быстро собрано достаточно денег для выкупа раба, который вернулся к своей семье среди великих народных проявлений ликования цветного населения. В Детройте попытка ареста беглеца вызвала народное сопротивление, для подавления которого потребовалось вызвать войска Соединенных Штатов; негр был схвачен, но выкуплен на добровольные пожертвования. В различных городах и селениях прошли крупные общественные собрания с протестом против закона и выработкой мер по срыву его применения. Одно из крупнейших состоялось в Бостоне 4 числа прошлого месяца, председателем на нем выступал достопочтенный Джозайя Куинси. Тон обращения и резолюций был менее подстрекательским, чем во многих других местах, поскольку предписывалось подчинение закону, пока он находится в статутной книге; однако его дух был горячо осужден, и настоятельно подчеркивалась необходимость агитации за его немедленную отмену. Беглецы от службы с Юга весьма многочисленны в некоторых частях северных штатов. Многие из них после принятия закона нашли приют в Канаде, тогда как другие уповают на сочувствие общины, в которой живут, ради иммунитета от действия закона. Закон несомненно нуждается в изменении некоторых своих деталей, но главная цель, которую он призван обеспечить, настолько ясно укладывается в положения федеральной конституции, что его исполнение повсеместно ощущается как гражданский долг. Дженни Линд, чье прибытие и официальный прием в Нью-Йорке упоминались в нашем прошлом номере, давала концерты в этом городе, Бостоне, Провиденсе и Филадельфии. В каждом месте наблюдалась ожесточенная конкуренция при покупке первого билета на первый концерт. В Нью-Йорке он был продан за $250; в Бостоне — за $625; в Провиденсе — за $650; и в Филадельфии — за $625. Очевидной целью покупателя в каждом случае была известность. Ее концерты проходили при переполненных залах, и общественный ажиотаж вокруг нее не утихает. Из Рима поступили сведения, что Папа Римский по просьбе недавнего собора, собравшегося в Балтиморе, возвел епархию Нью-Йорка в статус архиепископской епархии, а епархии Бостона, Хартфорда, Олбани и Буффало стали суффраганными епархиями. Преосвященный епископ Хьюз, разумеется, возведен в сан архиепископа. Брет Папы подписан кардиналом Лам брускини и датирован 19 июля прошлого года. Общественные настроения в Техасе кажутся решительно настроенными в пользу принятия условий, предложенных в законопроекте о границах. Никаких официальных действий по этому вопросу еще не предпринималось, но считается, что легислатура либо сразу примет предложение, либо вынесет его на народное голосование. Мистер Кауфман, один из членов Конгресса от этого штата, обратился к своим избирателям с циркуляром, опровергающим многие возражения, которые выдвигались против законопроекта. Площадь Техаса с установленными ныне границами составляет 237,321 квадратную милю, что более чем в пять раз превышает площадь Нью-Йорка. Недавно была опубликована интересная официальная переписка между нашим правительством и правительствами Центральной Америки, в основном касающаяся темы каналов и железных дорог через перешеек. План мистера Клейтона, по-видимому, заключался в том, чтобы поощрять всеми конституционными средствами любую железнодорожную компанию, равно как и любую компанию каналов, которая стремилась сократить транзит между американскими штатами на обоих океанах. Для этой цели он стремился распространить защиту этого правительства на железные дороги в Панаме и Теуакантепеке. Он не ставил целью исключить другие нации из права прохода, а допустить их всех на тех же условиях; то есть при условии, что они все одинаково согласятся защищать маршруты — принцип, первоначально принятый президентом Джексоном во исполнение резолюции Сената, автором которой был мистер Клейтон, будучи членом этого органа 3 марта 1835 года. Принципы этой резолюции были полностью поддержаны генералом Джексоном, который направил мистера Биддла в Центральную Америку и Новую Гранаду с этой целью, и впоследствии были полностью приняты президентом Полком, как следует из его послания, направляющего в Сенат договор о Панамской железной дороге. Генерал Тейлор последовал в том же ключе со своими предшественниками, как следует из его послания декабря прошлого года, тем самым полностью поддержав взгляды сенатской резолюции от 3 марта 1835 года, принципы которой теперь можно считать иллюстрирующими политику американского правительства по этому вопросу. В соответствии с положениями договора, недавно заключенного с Соединенными Штатами, британское правительство отозвало все свои требования относительно портовых и других сборов в гавани Сан-Хуан-де-Никарагуа, и судоходство по этой благородной реке и связанным с ней озерам полностью открыто для американского предпринимательства. Толчок землетрясения ощущался в Кливленде, штат Огайо, 1 октября. Толчок длился около двух секунд и был настолько сильным, что вызвал дребезжание и стук окон и мебели, и сопровождался гудящим звуком, похожим на отдаленный гром, который длился три-четыре секунды. Этим же вечером в восточных штатах наблюдался весьма яркий метеор, а на море — замечательное полярное сияние. Генеральный конвент Епископальной церкви заседал в Цинциннати. Палата епископов, которой этот вопрос был передан епархией Нью-Йорка, вынесла решение против восстановления епископа Ондордонка двумя голосами против одного, и Генеральный конвент предусмотрел избрание помощника епископа в подобных случаях. Конвенты в Вирджинии и Индиане заседают для пересмотра конституций этих штатов. Консул США в Вальпараисо написал письмо относительно создания линии ежемесячных пароходов между этим портом и Панамой. С момента открытия золотых приисков в Калифорнии, пишет он, поездки и торговля на том побережье возросли в пять раз. Последние десять лет успешно функционирует линия английских пароходов, курсирующих между Панамой в Новой Гранаде и Вальпараисо в Чили, с субсидией от британского правительства в сто тысяч долларов в год с целью перевозки английской почты; что вместе с огромным объемом поездок в последние четыре года делает ее весьма прибыльной монополией. Устав, первоначально выданный компании на десять лет, недавно истек, и либеральные республики Чили, Перу, Эквадор и Боливия категорически отказались возобновлять монополию и великодушно открыли свои порты для конкуренции американских пароходов. Между Вальпараисо и Панамой имеется двадцать один различный порт, в которых эти пароходы останавливаются во время своих ежемесячных поездок туда и обратно за грузом и пассажирами, покидая Панаму 27-го и Вальпараисо 30-го числа каждого месяца. Путешествие пунктуально выполняется за двадцать четыре дня. Настоятельно подчеркивается целесообразность создания американской линии пароходов на том побережье. Богатство серебряных рудников Копиапо столь велико, что каждый английский пароход в Панаме переправляет в Англию сотни тысяч долларов в слитках.

Из Калифорнии поступают сведения до 15 сентября. Беспорядки в Сакраменто-Сити, выросшие из сопротивления земельным претензиям, полностью утихли, скваттеры рассеяны. В бунтах, о которых мы уже рассказывали, с каждой стороны погибло по три-четыре человека. В Калифорнию прибыл джентльмен, уполномоченный мистером Летчером, министром США в Мексике, заняться урегулированием земельных титулов. Он выразил уверенность, что большинство пожалований, сделанных губернаторами до приобретения Калифорнии Соединенными Штатами, будут подтверждены нашим правительством на основе доказательств, которые мистер Летчер готов предоставить из официальных архивов в городе Мексико относительно неизменной практики мексиканского правительства в этом вопросе. Его заверения на этот счет вызвали всеобщее удовлетворение. В начале сентября на финансовом рынке в Сан-Франциско произошла полная паника, и несколько виднейших домов обанкротились. Однако к моменту получения наших последних известий доверие было полностью восстановлено. Предполагается, что финансовые трудности были вызваны убытками от трех крупных пожаров, постигших город. Высказывались опасения, что сухопутные эмигранты сильно пострадают в нынешнем сезоне. Полагали, что в пути находится десять тысяч человек, еще не пересекших Великую Пустыню, половина из которых окажется без средств к существованию и упряжек по достижении Карсон-Ривер. Их обманом завели на более длинный и сложный маршрут, они потеряли большинство своих животных, и нередко мужчины, женщины и дети падали под тяготами дороги и погибали от голода или жажды. Индейские волнения продолжались в различных частях Калифорнии, войска и граждане добились определенных успехов в разгроме банд, доставлявших наибольшие хлопоты. Отчеты с рудников продолжают оставаться весьма обнадеживающими. Нет необходимости детально приводить сообщения из различных местностей; все они приносят обильные результаты. Считается, что в этом сезоне с рудников будет добыто гораздо больше золота, чем когда-либо прежде. С 1 августа по 13 сентября в Сан-Франциско морем прибыло 5940 человек, а 4760 убыло. Налог на иностранных горняков не удался как мера пополнения доходов. Экспедиция, отправившаяся в июле прошлого года к рекам Кламат и Умпкуа, вернулась в Сан-Франциско. Выяснилось, что Кламат и Тринити сливаются и образуют реку, которая впадает в море под 41° 34´ северной широты, и что не существует реки, соответствующей описанию Кламата на 42° 26´, как это нанесено на картах Фримонта и Уилкса. От этой реки экспедиция направилась к Умпкуа, у которой, как они обнаружили, имеется устье в море шириной почти в милю, с глубиной на баре около трех-четырех саженей, и она судоходна вверх примерно на тридцать миль, после чего переходит в богатый сельскохозяйственный район.

Из Орегона сообщают по 2 сентября. Никаких новостей общего интереса нет. Страна, судя по всему, демонстрирует устойчивое процветание. Везде, где есть доступ, возникают новые города, и пробуждается коммерческий интерес, что весьма заслуживает похвалы. Частота парового сообщения между Калифорнией и Орегоном крепко связывает их интересы.

Из Англии поступает немного интересных сведений. Прием, оказанный бароном Хайнау лондонскими пивоварами, привлек внимание и вызвал дискуссии во всех органах общественного мнения Европы. Большинство английских газет в самых суровых выражениях осуждают поведение толпы как позорящее страну, в то время как лишь немногие из них выражают хоть какую-то особую симпатию к ее жертве. Лондонская газета Times защищает его с большим усердием, чем любое другое издание. Она не только осуждает обращение с ним со стороны английского простонародия, но и пытается оправдать его в преступлениях, в которых его обвиняют, а в ответ с большой резкостью нападает на венгерских офицеров и солдат. В своем стремлении оправдать Хайнау она утверждает, что английские офицеры, и среди них герцог Веллингтон и генералы сир Лаци Эванс, совершали во время своих кампаниях поступки столь же суровые, как и те, в которых обвиняют его. Эта линия защиты, впрочем, мало помогает ему в глазах английского народа. Общественное мнение единодушно клеймит Хайнау как одного из самых безжалостных монстров современности, и этот вердикт с избытком подтверждается инцидентами и деяниями его недавних кампаний. После изгнания из Англии он вернулся в Австрию, и в нескольких городах на своем пути был встречен проклятиями и оскорблениями. — Поступили дальнейшие известия об арктической экспедиции, отправленной на поиски сэра Джона Франклина, однако они не содержат удовлетворительной информации. Сообщение, полученное от индейца-эскимоса, которого сэр Джон Росс встретил у северной оконечности залива Баффина, гласит, что зимой 1846 года два корабля были разбиты льдами далеко от того места и уничтожены туземцами, а офицеры и экипажи, оставшись без боеприпасов, были убиты индейцами. Эта история изложена очень смутно и в Англии в целом не заслуживает доверия. Судно «Принц Альберт», участвовавшее в экспедиции, прибыло в Абердин и объявило об обнаружении на мысе Рейли и острове Бичи, у входа в пролив Веллингтон, следов пяти мест, где были установлены палатки, огромного количества костей говядины, свинины и птиц, а также куска веревки с клеймом Вулвича. Их сочли, впрочем, на шатких основаниях, несомненными следами экспедиции сэра Джона Франклина. Исследовательские суда смело продвигались вверх по проливу Веллингтон. — Подготовка к великой Промышленной выставке 1851 года идет быстро и успешно. Почти в каждой европейской стране ведутся масштабные приготовления к участию в ней, в то время как в Лондоне неуклонно продолжается возведение необходимых зданий. — Между президентом Либерии Робертсом, лордом Пальмерстоном, Торговым советом и Манчестерской торговой палатой состоялась любопытная и интересная переписка относительно выращивания хлопка в Либерии, которая свидетельствует о том, что хлопок может стать важнейшей сельскохозяйственной культурой в этой африканской республике. — Лорд Кларендон совершил турне по Ирландии и был очень дружелюбно встречен жителями всех уголков острова. Он пользовался любой возможностью, чтобы призвать народ полагаться на собственный труд и характер ради достижения процветания, и пообещал искреннее содействие страны во всех мерах, которые казались способными оказать им существенную помощь или поддержку. — Уставы, учреждающие Университет королевы в Ирландии, получили одобрение королевы и вступили в силу. — Некий капитан Могг был судим и оштрафован за создание угрозы жизням путем запуска колес своего парохода в непосредственной близости от множества шлюпок и других легких лодок. — Корабль «Индиан», прекрасное судно Ост-Индской компании, потерпел крушение 4 апреля возле Маврикия. Он налетел на риф и почти мгновенно развалился на части. Среди офицеров и команды царила крайняя паника. Капитан захватил и спустил шлюпку и с восемью матросами покинул корабль: о них больше ничего не слыхали. Те, кто остался, сумели соорудить грубый плот, на котором они прожили четырнадцать дней, сильно страдая от голода и жажды, и в конце концов были спасены проходящим мимо кораблем. — Два парохода, «Суперб» и «Полка», погибли: первый — 16-го, а второй — 24-го числа между островом Джерси и Сен-Мало. При крушении «Суперба» никто не погиб, но в катастрофе «Полки» погибло десять человек. — Королева посетила Шотландию. — Некоторые ирландские газеты публиковали поразительные истории о явлениях Морского Змея. Некто Т. Бакли, пишущий из Кинсейла 11-го числа текущего месяца, сообщает в Cork Reporter, что друзья уговорили его выйти в море в надежде встретиться с этим интересным незнакомцем, и что ему недолго пришлось томиться в неизвестности, ибо «несколько западнее Старого Мыса появился монстр». Его размеры, как он искренне уверяет, не поддаются никакому описанию, а голова, добавляет он, очень похожа на голову кита (бутылконоса). Один из спутников сделал обычное количество выстрелов, но, разумеется, безрезультатно.

Литературных новостей отовсюду поступает крайне мало. Много интереса вызвало дискредитирующее нападение Whig Review на выдающегося автора г-на Г.П.Р. Джеймса. Рецензия обнаружила в старом номере Dublin University Magazine несколько стихов, написанных г-ном Джеймсом для друга, который без его ведома отправил их в печать. Они касались шумихи, поднявшейся тогда по поводу войны между Англией и Соединенными Штатами: г-н Джеймс, намекая на угрозы из Америки в адрес Англии, заявил, что «банкротные государства громогласно хорохорятся», а также назвал рабство в Соединенных Штатах «живой ложью», которую британские руки в случае войны сотрут с лица земли и освободят их рабов. Рецензия в очень грубых и оскорбительных выражениях клеймит г-на Джеймса за это стихотворение и стремится возбудить против него враждебность американского народа. Этот вопрос комментировался в нескольких газетах, и г-н Джеймс написал мужественное письмо своему юридическому советнику г-ну М.Б. Фильду, которое опубликовано в Courier and Enquirer; в нем он признает себя автором упомянутых стихов, объясняет обстоятельства их написания и настаивает на несправедливости превращения их в повод для порицания или жалоб. Его письмо было благосклонно встречено прессой в целом, которая осуждает несправедливое и необоснованное нападение Рецензии на репутацию этого выдающегося писателя. Утверждается, что г-н Джеймс намерен стать американским гражданином и уже предпринял предварительные юридические шаги. — Основные издатели заняты подготовкой подарочных книг к грядущим праздникам. Издательство Appleton выпустило очень элегантную и привлекательную работу под названием «Наш Спаситель с пророками и апостолами», содержащую восемнадцать высокохудожественных стальных гравюр с описаниями ведущих американских богословов. Книга отредактирована преп. доктором Уэйнрайтом и представляет собой один из самых великолепных томов, когда-либо изданных в этой стране. Они также выпустили весьма интересный томик рассказов мисс Марии Дж. Макинтош под названием «Вечер в поместье Дональдсон», который завоюет популярность далеко за пределами круга, для которого он непосредственно предназначен. — Вышли в свет и другие работы, отзывы о которых более уместно найти в другом отделе этого журнала. — Английский рынок за этот месяц совершенно лишен литературных новинок. — По приказу правительства была предпринята серия интересных экспериментов с целью проверки ценности железа как материала для строительства военных пароходов. Обнаружено, что когда суда относительно легкие, снаряд, проходящий через обращенный к нему борт, оставляет аккуратное отверстие своего собственного размера, которое можно легко заделать; но на противоположной стороне судна эффект оказывается ужасающим: срываются крупные листы металла, и даже когда снаряд пробивает обшивку, из-за торчащих наружу неровных краев заделать пробоину практически невозможно. Если суда построены более прочно, основной урон приходится на подвергшийся удару борт; и он настолько велик, что два или три снаряда или даже один-единственный, попавший ниже ватерлинии, подвергают корабль опасности. В результате всей серии экспериментов высказывается мнение, что железо, используемое как само по себе, так и в сочетании с деревом, не может с выгодой применяться для строительства военных кораблей. — Поскольку провода подводного телеграфа оказались слишком слабыми, чтобы выдерживать силу волн, было решено заключить их в десятидюймовый кабель, состоящий из так называемого «крученого плетения» с проволочным канатом, причем все это химически обработано для защиты от гниения и битуминировано. Провод, подготовленный таким образом, рассчитан на службу в течение двадцати лет. — При распределении пространства на Промышленной выставке 85 000 квадратных футов было выделено Соединенным Штатам; 60 000 — Индии; 47 050 — остальным британским колониям и владениям; 5000 — Китаю. Гамбург запрашивал 28 800, а Франция — 100 000 футов. Комиссии сформированы в Австрии, Испании и Турции. — Корреспондент Chronicle пишет, что великая красота листьев некоторых американских деревьев и растений делает их подходящим предметом для украшения, и предлагает отправлять законсервированные образцы на Выставку, после чего на них последует большой спрос. — Началось издание «Сочинений» Джона Оуэна в шестнадцати томах под редакцией преп. Уильяма Х. Гулда. Догматические труды займут пять томов, практические трактаты — четыре, а полемические — семь. Первый том содержит жизнеописание Оуэна, составленное преп. Эндрю Томсоном из Эдинбурга. Это издание отредактировано с замечательной добросовестностью и тщательностью и станет ценным пополнением теологической литературы. — Вашингтон Ирвинг получил от г-на Мюррея 9767 фунтов стерлингов за авторские права и 2500 фунтов — от г-на Бентли, который выплатил почти 16 000 фунтов Куперу, Прескотту и Герману Мелвиллу. — Главные богословские факультеты в Германии — это факультеты Берлина и Галле. Нижеследующий список покажет, что почти все профессора завоевали широкую известность в области священной словесности. Профессора в Берлине: Нич — богословие, догматика и практика; Генстенберг и Ватке — экзегеза Старого и Нового Заветов и введение; Твестен — экзегеза Нового Завета, догматическое богословие; Ф. Штраус — гомилетика; Якоби — церковная история; Уббманн — восточные языки. Профессора в Галле: Юлиус Мюллер — богословие, догматика и практика; Толук — экзегеза и нравственная философия; Хупфельд — еврейский и восточные языки; Герике — церковная история, введение; Герцог, Майер и Тило — церковная история. — Д-ром Д.О. Эдвардсом изобретен новый аппарат для получения тепла. Он называется «атмопир», или твердый газовый огонь. Используется небольшой цилиндр из трупчатой глины длиной от двух до четырех дюймов, перфорированный отверстиями диаметром в одну пятидесятую дюйма по подобию безопасной лампы Дэви. Цилиндр имеет круглое отверстие на одном конце, которое надевается на горелку типа «рыбий хвост»; газ поступает внутрь цилиндра, смешиваясь с находящимся там воздухом, образуя своего рода искусственный рудничный газ. Эта смесь воспламеняется с внешней стороны сосуда и горит целиком снаружи глиняного изделия, которое окутано покровом бледно-голубого пламени. Глиняный цилиндр, который г-н Эдвардс называет «колпаком», быстро раскаляется докрасна и производит впечатление сплошного красного пламени. Все тепло горения таким образом аккумулируется на глине и излучается от нее. Один из таких цилиндров разогревается до тусклого покраснения за минуту или две; однако совокупность этих «колпаков», помещенных в круг или гроздь и заключенных в глинистый чехол, нагревается до оранжевого цвета, а сам чехол становится ярко-красным. Окружая этот «твердый газовый огонь» серией чехлов, один внутри другого, г-н Эдвардс добился высокой интенсивности тепла и преуспел в плавлении золота, серебра, меди и даже железа. Г-н Палмер, инженер Западной газовой компании, сжигая два фута газа в атмопире из двенадцати «колпаков», поднял температуру в комнате объемом 8551 кубический фут на пять градусов по Фаренгейту за семнадцать минут. Тепло, выделяемое при сжигании газа таким способом, на 100 процентов превышает тепло, выделяемое обычным газовым пламенем при проверке путем испарения воды. 25 футов газа, сжигаемого в атмопире в час, производят пар, достаточный для одной лошадиной силы. Отсюда применимость изобретения для бань, пивоварения и т. д. — На недавнем заседании Британской ассоциации майор Роулинсон, перечислив множество интересных деталей прогресса ассирийских открытий, заявил, что г-н Лэйард при раскопках части дворца в Ниневии обнаружил большую комнату, заполненную тем, что казалось архивами империи, расположенными на последовательных терракотовых табличках, причем надписи были столь же безупречны, как и при первом тиснении табличек. Они были сложены огромными кучами от пола до потолка, и он уже заполнил пять больших ящиков для отправки в Англию, хотя расчистил лишь один угол помещения. Судя по уже достигнутым успехам в чтении надписей, он верил, что мы сможем довольно хорошо понять содержимое этих табличек — во всяком случае, мы выясним их общий смысл и тем самым обретем массу ценной информации. Можно вспомнить отрывок из Книги Ездры, где иудеи, встревоженные строительством Храма, молились о том, чтобы в доме записей поиграли эдикта Кира, разрешающего им вернуться в Иерусалим. Недавно найденная палата, как можно предполагать, являлась Домом Записей ассирийских царей, где должным образом хранились копии царских указов. Когда эти таблички будут изучены и расширены, я верю, что мы будем лучше знакомы с историей, религией, философией и юриспруденцией Ассирии за 1500 лет до христианской эры, чем с историей Греции или Рима в любой период их соответствующих историй. — М. Гильен и Каломарде только что открыл новую телескопическую звезду между полярной звездой и Киносурой, недалеко от основания хвоста Малой Медведицы — во всяком случае, звезду, которой определенно не существовало в октябре прошлого года. Согласно наблюдениям м. Каломарде, новая звезда должна обладать возрастающим блеском, и вполне вероятно, что менее чем через месяц эта звезда, видимая сейчас только в телескоп, станет видна невооруженным глазом. — Сенат Падуанского университета в настоящее время готовит к публикации два любопытных труда, рукописи которых хранятся в библиотеке этого заведения. Один из них — перевод на древнееврейский язык в стихах «Божественной комедии» Данте, выполненный Самуилом Риети, главным раввином Падуи в XVI веке. Второй — перевод «Метаморфоз» Овидия, также на древнееврейском языке, строфами по 18 стихов очень сложного размера, из-под пера этого раввина. — Элиот Уорбертон занят сбором материалов для «Истории бедных», которая должна выйти весной.

Капитан и второй помощник парохода «Орион», потерпевшего крушение в июне, приговорены: первый — к восемьнадцати месяцам тюремного заключения, второй — к десяти годам каторги за грубую и преступную халатность при исполнении служебных обязанностей. — Лейтенант Гейл, отчасти знаменитый как воздухоплаватель, лишился жизни во время подъема на воздушном шаре верхом на лошади в Бордо. Он благополучно спустился, и лошадь отвели; уменьшение веса заставило шар быстро подняться вместе с аэронавтом, который был слегка пьян и цеплялся за него. Он, конечно, вскоре сорвался, и день или два спустя его тело было обнаружено со сломанными конечностями и изуродованное собаками. — Г-н Монгредьен, лондонский хлеботорговец, опубликовал брошюру, в которой пытается оценить предполагаемый объем выращенного дома продовольствия, на который Ирландия может рассчитывать в предстоящем году. В результате масштабных запросов он придерживается мнения, что урожая картофеля хватит в качестве пищи для народных масс лишь до января; а урожай пшеницы составляет лишь три четверти от прошлогоднего объема. — Генеральный почтмейстер распорядился, чтобы все письма, адресованные в Соединенные Штаты, пересылались с первым же отправляющимся почтовым пакетом, британским или американским, если нет особого указания об ином. — Виконт Филдинг, председательствовавший на великом церковном собрании в Зале масонов 23 июля, оставил Английскую церковь ради Римской. — Ряд католических епископов Ирландии был назначен правительством официальными визитерами Нового колледжа, к которому они, как было известно, питали жгучую враждебность. Назначения были с презрением отвергнуты епископами. — Мост Британния, один из величайших триумфов современного инженерного искусства, был завершен 13 сентября опусканием последней из труб на ее постоянное место покоя. В связи с этой работой наблюдались некоторые любопытные акустические эффекты. Выстрелы из пистолета или любые звучные шумы эхом отдаются внутри трубы по полдюжины раз. Ячейки в верхней и нижней частях используются инженерами в качестве переговорных труб, и через них можно вести беседу шепотом; повысив голос, люди могут разговаривать через всю длину моста — почти четверть мили. Общая стоимость всего сооружения составила 601 865 фунтов стерлингов. Общий вес каждого из завершенных в настоящее время проезжих путей из кованого железа составляет 12 000 тонн, поддерживаемых общей массой кладки в полтора миллиона кубических футов, возводимой со скоростью три фута в минуту. — 29 сентября джентльмены из Ирландии, г-н Граттон, бывший военный, и г-н Ричардс, в сопровождении группы храбрых шамониских горцев взошли на самую вершину Монблана. Это предприятие считалось настолько опасным, что проводники оставили позади свои часы и мелкие ценности, а оба джентльмена составили завещания и приготовились к худшему. Восхождение всегда сопровождается огромной опасностью, так как ступени приходится вырубать на наклонных склонах льда; нужно миновать один из крупнейших ледников, где один неверный шаг влечет за собой верную смерть, поскольку несчастный падает в трещину почти неизвестной глубины, откуда никакая человеческая рука не сможет его вызволить. Ночь приходится проводить на холодной скале посреди грохота лавин, и нужно преодолевать места, где, как говорят, нельзя произнести ни слова, иначе тысячи тонн снега придут в движение и увлекут участников в вечность, как это случилось несколько лет назад при аналогичной попытке. Это последнее впечатление, однако, относительно влияния голоса на массы снега, несомненно, абсурдно. Лавина могла сойти одновременно с беседой; но то, что последняя вызвала первую, невероятно. — Турецкое правительство выразило намерение освободить Кошута и его сподвижников в сентябре, по истечении года, оговоренного в Конвенции. Австрия, однако, выражает протест, утверждая, что год начался лишь с момента заключения в тюрьму. Заключенные должны быть отправлены на правительственном судне либо в Англию, либо в Америку, и им будет выдано по 500 пиастров на покрытие их неотложных нужд по высадке на берег. — Два американских судна, «Эдванс» и «Рескю», отправленные на поиски сэра Джона Франклина, были замечены английским китобойным судом к западу от Дьявольского Большого Пальца в Гренландии; они продвинулись на 500 миль с тех пор, как о них было слышно в последний раз. — Новый пароход компании Cunard «Африка», имеющий те же размеры, что и «Азия», почти готов занять свое место на линии, и Компания собирается заложить еще одно судно, еще большее по размерам и мощности. — Разрушительные наводнения уничтожили весь урожай в провинции Брешиа в Ломбардии. В Милане был открыт сбор средств, общая сумма которых (около 50 000 франков) была отправлена на помощь несчастным жителям. — В тюрьмах Неаполя в настоящее время находится не менее 40 000 политических заключенных; бытует мнение, что из-за переполненности тюрем большинство сойдет с ума, превратится в идиотов или умрет. — Линии электрического телеграфа быстро распространяются по Центральной Европе. За четыре месяца в Австрии было открыто 1000 миль путей, в результате чего их общее число в этой империи достигло 2000, из которых 500 проложены под землей. Еще 1000 миль будут готовы в будущем году. Телеграф теперь работает от Кракова до Триеста, на протяжении 700 миль. — 1 октября должен был вступить в силу новый телеграфный союз между Австрией, Пруссией, Саксонией и Баварией с единым тарифом, составляющим половину прежней стоимости. — Венгерским музыкантам, привыкшим исполнять свои национальные мелодии на улицах Вена, было приказано покинуть город. Говорят, что они отправятся по Европе, чтобы своей музыкой, главной особенностью которой является странное смешение дикой страсти и глубокой меланхолии, пробудить народное сочувствие к их несчастной родине. — После восьми лет работы гигантская статуя короля Баварии была закончена и теперь установлена на холме Святой Терезы близ Мюнхена. Бронза для статуи обошлась в 92 600 флоринов, или 11 800 фунтов стерлингов. — Завещание сира Роберта Пиля запрещает его душеприказчикам инвестировать какую-либо часть его недвижимого или движимого имущества в ценные бумаги в Ирландии. — Из недавнего парламентского отчета следует, что на вооружении Королевского военно-морского флота имеется тридцать два железных парохода. — Недавние письма с Востока сообщают об очень ценных и дорогих серных рудниках, недавно обнаруженных на границах Красного моря, в Верхнем Египте. Продукция этих рудников, как утверждается, настолько обильна, что вскоре неминуемо должно произойти существенное падение цен на сицилийскую серу. Разработка новооткрытого рудника и его высокая производительность значительно облегчаются близостью к морю. Египетское правительство, которое сначала сдало рудники в аренду частной компании, теперь намеревается вернуть их себе и вести разработку самостоятельно.